وظائق شئون قانونية

<p>Job Overview</p><p>We are seeking a seasoned and strategic Legal and Government Affairs Manager to join our leadership team in 6th of October, Egypt. In this role, you will serve as the primary bridge between our organization and regulatory bodies, providing comprehensive legal guidance while navigating the complex legislative landscape of Egypt. The successful candidate will play a critical role in shaping our corporate strategy, mitigating legal risks, and ensuring full compliance with local laws and international standards.</p><p>Key Responsibilities</p><ul><li>Handle all government-related procedures, licenses, permits, approvals, and official documentation. and execute government relations strategies to influence policy outcomes favorable to the organization's business objectives.</li><li>Serve as the primary point of contact for government officials, regulatory agencies, and industry associations.</li><li>Represent the company professionally in dealings with government authorities.</li><li>Monitor changes in government regulations that may impact the company’s projects and operations.</li><li>Resolve government-related issues and escalate critical matters when required.</li><li>Maintain accurate records of government transactions, licenses, permits, and renewal</li></ul><p>Qualifications and Requirements</p><ul><li>Real Estate Experiance is Must</li><li>Bachelor's degree in Law; an advanced degree&nbsp;</li><li>Extensive experience in both legal practice and government relations, demonstrating a track record of effective advocacy.</li><li>Deep understanding of the Egyptian legal framework, specifically regarding corporate, commercial, and administrative law.</li><li>Proven ability to build and maintain strong professional networks with high-level government officials and policy makers.</li><li>Fluency in both Arabic and English is mandatory.</li></ul><p>Required Skills</p><ul><li><strong>Strategic Thinking:</strong> Ability to anticipate regulatory shifts and align corporate strategy accordingly.</li><li><strong>Communication and Negotiation:</strong> Exceptional verbal and written communication skills with the ability to represent the company in high-stakes negotiations.</li><li><strong>Analytical Ability:</strong> Strong capacity to interpret complex legislation and synthesize findings for executive leadership.</li><li><strong>Integrity and Ethics:</strong> Unwavering commitment to maintaining the highest professional and ethical standards.</li><li><strong>Leadership:</strong> Experience in managing cross-functional teams and external stakeholders effectively.</li></ul><p>Benefits and Perks</p><ul><li>Competitive salary package commensurate with experience and expertise.</li><li>Comprehensive health and life insurance coverage.</li><li>Annual performance-based bonuses.</li><li>Opportunities for professional development and exposure to international legal standards.</li><li>A collaborative and fast-paced work environment located in a central business district.</li></ul>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p>ABOUT THE ROLE The Legal &amp; Business Affairs Manager will run the day-to-day legal function of the company, acting as a hands-on business partner to the commercial, A&amp;R, content, and cross functional teams and reporting to the Head of Legal &amp; Business Affairs. The role covers high volume contract drafting, licensing, and regulatory matters across the music business — protecting the company’s interests while enabling artists, catalogue, and commercial partnerships to move quickly. It suits a capable lawyer who can own the day-to-day independently. </p><br><p>KEY RESPONSIBILITIES </p><br><p>• Act as the first point of contact for day-to-day legal and contractual requests from legal, commercial, A&amp;R and marketing, and cross-companies. </p><br><p>• Draft, review, negotiate (where needed), and manage a wide range of agreements, including mainly artist distribution deals and content distribution deals; also music licensing deals, publishing, label, producer and other supporting agreements, vendor and supplier contracts. </p><br><p>• Understanding of how to handle rights, royalties, and intellectual property matters — including copyright, neighbouring rights, and the registration and protection of the company’s catalogue. </p><br><p>• Ensure all contracts align with company policies, Egyptian law, and industry best practice, coordinating with collecting societies and regulators as needed. </p><br><p>• Review and support agreements involving foreign labels, distributors, and digital platforms, ensuring compliance with relevant local and international regulations. </p><br><p>• Advise internal stakeholders in plain language on contractual rights, obligations, and associated risks. </p><br><p>• Provide practical legal guidance on business decisions, regulatory requirements, and risk mitigation. </p><br><p>• Support the resolution of legal issues, disputes, and infringement claims in coordination with internal teams and external counsel. </p><br><p>• Maintain the contracts / templates and records that keep day-to-day legal work running smoothly. </p><br><p>• Conduct legal research and stay up to date with laws, regulations, and industry trends affecting the music business.</p><br> </div>

We are looking for a Legal Counsel – Contracts & International Legal Affairs to manage and support NEN's local and international contracts and legal matters. Company: NEN – National Education Network Location: 6th of October City, Egypt Employment Type: Full-time About NENNational Education Network (NEN) operates across Testing, Education, and IT, providing testing and educational services while working with international testing organizations, educational partners, test centers, employees, and business partners across multiple countries.<br>Key Responsibilities Draft, review, negotiate, and manage contracts and legal agreements. Prepare and review employee contracts, amendments, NDAs, and other employment-related legal documents. Review and manage test center, service, partnership, vendor, and commercial agreements. Handle contracts related to NEN's operations in Egypt and other countries. Review international contracts and identify potential legal, commercial, and contractual risks. Review key contractual terms, including governing law, jurisdiction, liability, confidentiality, termination, payment terms, and dispute resolution. Ensure contracts are properly reviewed, approved, signed, and maintained. Coordinate with internal departments to understand business requirements and provide appropriate legal support. Work with external legal advisors when specialized legal advice is required in specific countries or jurisdictions. Conduct legal research related to contracts, commercial activities, employment matters, and applicable regulations. Provide legal advice to management and relevant departments when required. Maintain organized and updated records of contracts and legal documents. Support the company in minimizing legal and contractual risks. Requirements LL. B. / Bachelor's Degree in Law. Membership in the Egyptian Bar Association is preferred.3–5 years of relevant experience in Contract Law, Commercial Law, Corporate Law, or Legal Affairs. Proven experience in drafting, reviewing, and negotiating contracts. Experience handling both local and international contracts. Good understanding of commercial and employment contracts. Knowledge of international contracting principles and experience working with different jurisdictions. Strong understanding of contractual risks and legal terms. Excellent English language skills, especially in legal and business communication. Strong legal research, analytical, negotiation, and communication skills. Excellent attention to detail and document management skills. Ability to manage multiple contracts and priorities effectively. Ability to work with different departments and external legal advisors. Apply Now If you have the required experience and are interested in joining NEN, please apply for the position.

<p>Job Description<br>* Ensure that imported product claims comply with the regulations of the Ministry of Health, the Ministry of Agriculture, or any other regulatory body, and with legal requirements.<br>* Prepare and upload all documents required by agencies for import applications, product registration, or modifications.<br>* Communicate and negotiate with regulatory bodies.<br>* Maintain regulatory application documentation and monitor their status.<br>* Keep abreast of changes in regulatory guidelines.<br>* Manage new and existing product registration activities.<br>* Arrange and complete government regulatory inspections and audits.<br>* Represent new product registration files for our suppliers.<br>* Arrange and communicate with the supplier regarding all new and updated certifications.<br>* Identify the types of regulatory applications or internal documentation required in cases such as proposed product or labeling changes.<br>* Identify relevant guidance documents, international standards, or consensus standards, and provide interpretation assistance.<br>* Participate in internal and external audits.<br>* Prepare or supervise the preparation of additional information or responses upon request from the Regulatory Affairs Manager.</p><p><strong>Requirements</strong></p><ul><li><p>* Bachelor's degree in a related field, such as science, or agriculture.<br>* Fluency in both spoken and written English and Arabic.<br>* one to three years of experience.<br>* Experience in the pesticide and chemical industry is preferred.<br>* Proficiency in Microsoft Office: Word, Excel, PowerPoint.<br>* Excellent communication and negotiation skills.<br>* Problem-solving and time management skills.</p></li></ul><p></p>

<p>As a Sr. Manager Legal Egypt, you will be responsible for overseeing all legal matters and ensuring that the company complies with the legal and regulatory framework in Egypt. In this role, you will support both talabat and instashop, providing expert senior counsel that enables business growth while safeguarding compliance and mitigating risks. Reporting into talabat s Regional Legal Dept in Dubai, UAE, you will also lead and mentor the local legal team in Egypt, manage external stakeholders, and ensure alignment between legal strategies and business objectives What's On Your Plate? Providing strategic legal guidance to senior management on corporate governance, compliance, commercial contracts, regulatory matters, and litigation/disputes. Drafting, reviewing, and negotiating contracts, ensuring they align with Egyptian laws and the company s interests Ensuring adherence to Egyptian legal requirements, including corporate, labor, tax, consumer protection and data privacy regulations Identifying, assessing and mitigating legal risks, advising on business decisions, and developing practical and commercially sound risk management strategies. Managing legal disputes, arbitrations, claims, investigations and settlements to minimize business impact Advising on employee contracts, workplace policies, and compliance with labor laws Ensuring compliance with corporate governance practices and supporting corporate restructuring, entity management, and Board/shareholder governance activities. Leading and mentoring the legal department, ensuring high standards of legal service delivery and professional development Managing relationships with external law firms, consultants, and regulatory bodies Advising on commercial opportunities and aligning legal strategy with business objectives. Partner closely with regional legal, compliance, public affairs, tax, finance, HR, procurement, product, and operations teams to support strategic initiatives and ensure legal alignment across the business.</p><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Law degree (Bachelor s or Master s) and valid license to practice in Egypt 7+ years of experience in corporate/commercial law, with proven leadership in a legal role Prior in-house legal experience is preferred. Knowledge of the e-commerce, tech, food delivery, quick commerce or digital sector is a plus. Strong knowledge of Egyptian corporate, commercial, employment, consumer protection, tax, and data privacy laws. Strong team leadership and mentoring capabilities Excellent drafting, negotiation, problem-solving and communication skills in both Arabic and English A strategic mindset, in-depth legal knowledge, and a proactive approach to risk management The ability to align legal strategies with business goals and support cross-functional initiatives. Commercial acumen with the ability to provide pragmatic, business-oriented legal advice. Ability to effectively manage multiple priorities and stakeholders in a fast-paced, dynamic environment.</p>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description<br><p>Talabat is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in around 65 countries worldwide. Headquartered in Berlin, Germany. Delivery Hero has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2017 and is part of the MDAX stock market index.</p><br><br>Job Description<br><p>As a Sr. Manager Legal – Egypt, you will be responsible for overseeing all legal matters and ensuring that the company complies with the legal and regulatory framework in Egypt. In this role, you will support both talabat and instashop, providing expert senior counsel that enables business growth while safeguarding compliance and mitigating risks. Reporting into talabat’s Regional Legal Dept in Dubai, UAE, you will also lead and mentor the local legal team in Egypt, manage external stakeholders, and ensure alignment between legal strategies and business objectives</p><br><p><strong>What's On Your Plate?</strong></p><br><p>● Providing strategic legal guidance to senior management on corporate governance, compliance, commercial contracts, regulatory matters, and litigation/disputes.</p><br><p>● Drafting, reviewing, and negotiating contracts, ensuring they align with Egyptian laws and the company’s interests ● Ensuring adherence to Egyptian legal requirements, including corporate, labor, tax, consumer protection and data privacy regulations</p><br><p>● Identifying, assessing and mitigating legal risks, advising on business decisions, and developing practical and commercially sound risk management strategies.</p><br><p>● Managing legal disputes, arbitrations, claims, investigations and settlements to minimize business impact</p><br><p>● Advising on employee contracts, workplace policies, and compliance with labor laws</p><br><p>● Ensuring compliance with corporate governance practices and supporting corporate restructuring, entity management, and Board/shareholder governance activities.</p><br><p>● Leading and mentoring the legal department, ensuring high standards of legal service delivery and professional development</p><br><p>● Managing relationships with external law firms, consultants, and regulatory bodies</p><br><p>● Advising on commercial opportunities and aligning legal strategy with business objectives.</p><br><p>● Partner closely with regional legal, compliance, public affairs, tax, finance, HR, procurement, product, and operations teams to support strategic initiatives and ensure legal alignment across the business.</p><br><br>Qualifications<br><p><strong>What Did We Order?</strong></p><br><p>● Law degree (Bachelor’s or Master’s) and valid license to practice in Egypt</p><br><p>● 7+ years of experience in corporate/commercial law, with proven leadership in a legal role</p><br><p>● Prior in-house legal experience is preferred.</p><br><p>● Knowledge of the e-commerce, tech, food delivery, quick commerce or digital sector is a plus.</p><br><p>● Strong knowledge of Egyptian corporate, commercial, employment, consumer protection, tax, and data privacy laws.</p><br><p>● Strong team leadership and mentoring capabilities</p><br><p>● Excellent drafting, negotiation, problem-solving and communication skills in both Arabic and English</p><br><p>● A strategic mindset, in-depth legal knowledge, and a proactive approach to risk management</p><br><p>● The ability to align legal strategies with business goals and support cross-functional initiatives.</p><br><p>● Commercial acumen with the ability to provide pragmatic, business-oriented legal advice.</p><br><p>● Ability to effectively manage multiple priorities and stakeholders in a fast-paced, dynamic environment.</p><br><br><br> </div>

<p><strong>About Us</strong></p><p>Kar Porcelain (Bonna Premium Porcelain) is a leading Turkish manufacturer of premium porcelain tableware, serving the global HORECA market. As part of our international growth, we are establishing a new state-of-the-art production facility in Alexandria, Egypt. Join us at the ground floor of an exciting greenfield operation.</p><p><strong>The Role</strong></p><p>We are looking for a versatile HR &amp; Administrative Affairs Specialist to run payroll, recruitment, and administrative operations of our new factory. As a key member of the founding team, you will build these functions from scratch and act as the local HR point of contact, working closely with HQ in Turkey.</p><p><br></p><p><strong>Key Responsibilities</strong></p><p><em>Payroll &amp; Personnel Administration</em></p><ul><li>Execute monthly payroll end-to-end in compliance with Egyptian Labor Law No. 14/2025: salary calculations, overtime, deductions, and payments</li><li>Manage social insurance registrations, declarations, and payments; handle income tax procedures</li><li>Maintain personnel files, employment contracts, attendance/leave records, and HR documentation</li><li>Manage onboarding and exit procedures, including work permits where applicable</li></ul><p><strong><em>Recruitment</em></strong></p><ul><li>Run end-to-end recruitment for blue-collar and white-collar positions: job postings, sourcing, screening, interview coordination, and offers</li><li>Build local talent pipelines and relationships with universities, technical schools, and labor offices in Alexandria</li><li>Support assessment processes and reference checks; report recruitment KPIs to HQ</li></ul><p><strong><em>Administrative Affairs</em></strong></p><ul><li>Manage facility services: cleaning, security, catering, and employee transportation, including vendor selection and contract follow-up</li><li>Coordinate government and official affairs: permits, licenses, and correspondence with local authorities and industrial zone administration</li><li>Handle procurement of office supplies, workwear/PPE, and general facility needs; organize travel and accommodation for visiting colleagues</li><li>Support occupational health &amp; safety and social compliance (amfori BSCI) documentation</li></ul><p><strong>What We're Looking For</strong></p><ul><li>Bachelor's degree in Business Administration, Human Resources, Accounting, or a related field</li><li>5-8 years of combined experience in payroll and HR operations, preferably in a manufacturing/industrial environment; recruitment experience is a strong plus</li><li>Solid knowledge of Egyptian Labor Law, social insurance, and payroll taxation</li><li>Experience dealing with government offices in Alexandria</li><li>Fluent Arabic and good working English (written and spoken)</li><li>Strong Excel skills; experience with payroll/HRIS systems is an advantage</li><li>Hands-on, discreet, and solution-oriented personality comfortable wearing multiple hats in a factory start-up environment</li></ul><p><strong>What We Offer</strong></p><ul><li>The opportunity to be part of the founding team of an international manufacturer</li><li>Competitive salary and social insurance in full compliance with Egyptian Labor Law</li><li>Career growth as the facility scales toward full operation, potential to grow into an HR leadership role</li><li>A multicultural work environment with Turkish and Egyptian colleagues</li></ul><p><strong>Location:</strong> Alexandria</p>

Artificial Intelligence. Automation. Cloud Engineering. Advanced Analytics.<br><br>For Enterprises, these are key factors of success. For us, they're our core expertise.<br><br>We work with global iconic brands. We bring them a unique value proposition through market-leading technologies and business process excellence. At the heart of it all is Digital Engineering - the foundation that powers rapid innovation and scalable business transformation.<br><br>We've created 363 unique and independent inventions, 250 of which are AI-based and rolled up under several patent grants in critical technologies. Leveraging our advanced products and platforms, we drive digital transformation at scale, optimize critical business operations, reinvent experiences, and pioneer new solutions, all provided through a seamless "as-a-service" model.<br><br>For each company, we provide new keys for their businesses, the people they work with, and the customers they serve. With proven strategies and agile execution, we don't just enable change - we engineer digital outcomes.<br><br>Sutherland<br><br>Digital Outcomes.<br><br>Job Description<br><br>Sutherland is seeking a strategic-thinking and dynamic person to join us as a Legal Manager overseeing the Saudi Arabia, Dubai & Egypt regions for the organization. This position will manage legal affairs for the company in contract drafting, review and negotiation, general legal support, corporate law, regulatory compliance, and proactive risk management advice. If you are looking to build a fulfilling career and are confident you have the skills and experience to help us succeed, we want to work with you! <br><br>This position is open to those based in Riyadh, Saudi Arabia or Cairo, Egypt. Position will be onsite.<br><br>Legal Managers in this role get to: .<br><br>Impact the bottom line: Draft and review commercial contracts with customers (master services agreements, scope of work agreements, NDAs, LOI, lease agreements, etc.). Draft, review, and lead negotiations with high value outsourcing contracts with customers. Keep Sutherland aligned: Review contracts related to the operation of the site with vendors and suppliers, identify non-compliance issues, provide implications, suggest available courses of action and support their resolution. Support the team: Provide legal support to the Business. <br><br> <br><br>Our most successful candidates will have: <br><br>Five or more years of legal experience in Law or BPO. Must be fluent in English & Arabic Experience in drafting and negotiating professional services, software development and licensing transactions. Ability to draft contracts in English and to communicate in English in conference calls, e-mails, etc. - Experience on commercial contracts (services agreements) and corporate law and regulations Strong team building and people development skills. - Ability to work in an organized, detailed manner under tight deadlines. <br><br>Qualifications<br><br>Our most successful candidates will have: <br><br>Five or more years of legal experience in Law or BPO. Must be fluent in English & Arabic Open Experience in drafting and negotiating professional services, software development and licensing transactions. Ability to draft contracts in English and to communicate in English in conference calls, e-mails, etc. - Experience on commercial contracts (services agreements) and corporate law and regulations Strong team building and people development skills. - Ability to work in an organized, detailed manner under tight deadlines. <br><br>Additional Information<br><br>All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

Artificial Intelligence. Automation. Cloud Engineering. Advanced Analytics.<br><br>For Enterprises, these are key factors of success. For us, they're our core expertise.<br><br>We work with global iconic brands. We bring them a unique value proposition through market-leading technologies and business process excellence. At the heart of it all is Digital Engineering - the foundation that powers rapid innovation and scalable business transformation.<br><br>We've created 363 unique and independent inventions, 250 of which are AI-based and rolled up under several patent grants in critical technologies. Leveraging our advanced products and platforms, we drive digital transformation at scale, optimize critical business operations, reinvent experiences, and pioneer new solutions, all provided through a seamless "as-a-service" model.<br><br>For each company, we provide new keys for their businesses, the people they work with, and the customers they serve. With proven strategies and agile execution, we don't just enable change - we engineer digital outcomes.<br><br>Sutherland<br><br>Digital Outcomes.<br><br>Job Description<br><br>Sutherland is seeking a strategic-thinking and dynamic person to join us as a Legal Manager overseeing the Saudi Arabia, Dubai & Egypt regions for the organization. This position will manage legal affairs for the company in contract drafting, review and negotiation, general legal support, corporate law, regulatory compliance, and proactive risk management advice. If you are looking to build a fulfilling career and are confident you have the skills and experience to help us succeed, we want to work with you! <br><br>This position is open to those based in Riyadh, Saudi Arabia or Cairo, Egypt. Position will be onsite.<br><br>Legal Managers in this role get to: .<br><br>Impact the bottom line: Draft and review commercial contracts with customers (master services agreements, scope of work agreements, NDAs, LOI, lease agreements, etc.). Draft, review, and lead negotiations with high value outsourcing contracts with customers. Keep Sutherland aligned: Review contracts related to the operation of the site with vendors and suppliers, identify non-compliance issues, provide implications, suggest available courses of action and support their resolution. Support the team: Provide legal support to the Business. <br><br> <br><br>Our most successful candidates will have: <br><br>Five or more years of legal experience in Law or BPO. Must be fluent in English & Arabic Experience in drafting and negotiating professional services, software development and licensing transactions. Ability to draft contracts in English and to communicate in English in conference calls, e-mails, etc. - Experience on commercial contracts (services agreements) and corporate law and regulations Strong team building and people development skills. - Ability to work in an organized, detailed manner under tight deadlines. <br><br>Qualifications<br><br>Our most successful candidates will have: <br><br>Five or more years of legal experience in Law or BPO. Must be fluent in English & Arabic Open Experience in drafting and negotiating professional services, software development and licensing transactions. Ability to draft contracts in English and to communicate in English in conference calls, e-mails, etc. - Experience on commercial contracts (services agreements) and corporate law and regulations Strong team building and people development skills. - Ability to work in an organized, detailed manner under tight deadlines. <br><br>Additional Information<br><br>All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span></span><p><strong>Legal &amp; Compliance Manager</strong><br>International Operations<br>Cairo, Egypt</p><br> <p>Shape the legal and compliance landscape of Novo Nordisk Egypt and help enable sustainable business growth while safeguarding the company's reputation and commitment to the highest standards of ethics and integrity.</p><br> <p><strong>Your new role</strong></p><br> <p>As Legal &amp; Compliance Manager, you will be responsible for overseeing legal, business ethics, compliance, and data privacy activities within Novo Nordisk Egypt. You will act as a key business partner to affiliate leadership and stakeholders, providing proactive legal and compliance guidance, risk assessments, and practical solutions to support business objectives while ensuring compliance with Novo Nordisk policies and applicable laws and regulations.</p><br> <p>Your key responsibilities will include:</p><br> <ul> <li>Manage legal affairs for the affiliate, including contract management, employment law matters, litigation, dispute resolution, corporate governance, regulatory support, and interactions with external legal counsel.</li> <li>Provide day-to-day legal and compliance advice to affiliate stakeholders, supporting strategic initiatives and business operations through practical and risk-based guidance.</li> <li>Support the implementation and execution of the affiliate's Legal, Ethics &amp; Compliance program, including policies, procedures, training, communications, monitoring activities, and compliance controls.</li> <li>Lead and support compliance investigations and SpeakUp cases, ensuring objective assessments, appropriate documentation, and timely remediation actions.</li> <li>Act as the local Data Protection Responsible and support data privacy governance activities, including privacy assessments, vendor due diligence, awareness initiatives, and compliance with applicable data protection requirements.</li> <li>Conduct legal, ethics, and compliance risk assessments and recommend mitigation measures to support business activities, product launches, organizational initiatives, and commercial operations.</li> <li>Manage relationships with external law firms and legal service providers, oversee legal matters, and support the effective management of legal spend and budgets.</li> <li>Support third-party risk management activities, including due diligence, risk assessments, contractual safeguards, and ongoing monitoring.</li> <li>Advise stakeholders on interactions with healthcare professionals, healthcare organizations, patient organizations, public officials, sponsorships, grants, donations, and other compliance-sensitive activities.</li> <li>Support internal audits, monitoring activities, investigations, inspections, and global or regional governance initiatives.</li> <li>Monitor developments in applicable laws, regulations, and industry codes and support implementation of relevant requirements within the affiliate.</li> </ul> <p><strong>Your new department</strong></p><br> <p>You will join the Legal, Ethics &amp; Compliance function within Novo Nordisk Egypt and work closely with affiliate leadership, regional Legal, Ethics &amp; Compliance colleagues, Corporate Legal, the Business Ethics Compliance Office, Internal Audit, and other key stakeholders.</p><br> <p>You will play an important role in promoting a strong culture of integrity, accountability, and compliance while supporting the business in delivering sustainable growth and improving patient outcomes.</p><br> <p><strong>Your skills &amp; qualifications</strong></p><br> <p>We are looking for a highly motivated legal and compliance professional who thrives in a fast-paced environment and can effectively balance business needs with legal and compliance requirements.</p><br> <p>You will bring:</p><br> <ul> <li>A Law degree from a recognized university. Postgraduate legal qualifications are considered an advantage.</li> <li>Minimum 5 years of relevant experience within a multinational company and/or a reputable law firm.</li> <li>Strong knowledge of Egyptian laws and regulations, pharmaceutical industry requirements, business ethics principles, and compliance frameworks.</li> <li>Experience in legal advisory, contract management, investigations, compliance programs, and risk management.</li> <li>Knowledge of data privacy principles and experience supporting privacy compliance initiatives.</li> <li>Excellent communication, negotiation, presentation, and stakeholder management skills.</li> <li>Strong analytical and problem-solving capabilities with the ability to provide pragmatic, business-oriented solutions.</li> <li>Ability to manage multiple priorities and work effectively across functions and organizational levels.</li> <li>Fluency in both English and Arabic.</li> </ul> <p><strong>Working at Novo Nordisk</strong></p><br> <p>At Novo Nordisk, we are committed to defeating serious chronic diseases and improving the lives of patients around the world. We foster a culture built on trust, accountability, inclusion, and continuous learning, where employees are empowered to make a meaningful difference every day.</p><br> <p><strong>What we offer</strong></p><br> <p>We offer an exciting opportunity to develop your career within a leading global healthcare company, working alongside talented colleagues in a collaborative and purpose-driven environment. You will have access to professional development opportunities, regional and global networks, and a competitive benefits package.</p><br> <p><strong>Deadline</strong></p><br> <p>30 August 2025. Applications are reviewed on an ongoing basis.</p><br><p><span><span><span>We commit to an inclusive recruitment process and equality of opportunity for all our job applicants.</span></span></span></p><br> <p><span><span><span>At Novo Nordisk, we're not chasing quick fixes – we're creating lasting change for long-term health. For over 100 years, we've been driven by a single purpose: to defeat serious chronic diseases and help millions of people live healthier lives. This dedication fuels our constant curiosity and inspires us to push the boundaries of what's possible in healthcare. We embrace diverse perspectives, seek out bold ideas, and build partnerships rooted in shared purpose. Together, we're making healthcare more accessible, treating and preventing diseases, and pioneering solutions that create change spanning generations. When you join us, you become part of something bigger – a legacy of impact that reaches far beyond today.</span></span></span></p><br> </div>

<p>CEQUENS is seeking a Legal Inhouse Counsel to join its growing team onsite in Cario (Hybrib). Reporting to the Head of Legal the Legal inhouse Counsel will provide support to the legal department and assist in managing the company's legal affairs.</p><p>Responsibilities</p><ul><li>Draft, review, and negotiate various legal documents, including contracts, leases, and service agreements.</li><li>Perform legal research and analysis to ensure compliance with applicable laws and regulations.</li><li>Coordinate with external counsel to ensure timely and cost-effective completion of legal matters.</li><li>Participate in company meetings and provide legal guidance as needed.</li><li>Maintain accurate legal records and documentation.</li><li>Develop and implement corporate legal policies and procedures.</li><li>Assist in managing the company's intellectual property portfolio.</li></ul><p><strong>Desired Candidate Profile</strong></p><p>Requirements</p><ul><li>Bachelor's degree in Law / Master's degree or diploma in law</li><li>4+ years of experience in a inhouse legal role, preferably in the telecommunications / Tech industry.</li><li>Excellent knowledge of Egyptian Law with a wider Knowledge of UAE/Saudi Arabian/MENA laws.</li><li>Excellent legal research and writing skills.</li><li>Strong analytical and problem-solving skills.</li><li>Knowledge of commercial and business law.</li><li>Ability to work independently and as part of a team.</li><li>Good communication and interpersonal skills.</li></ul>