وظائف مترجمين فوريين في مصر

‏⁦مطلوب مترجم/ة لغة روسية للعمل بمركز أسنان<br>الموقع : سموحه - الاسكندريه<br>يعلن مركز أسنان عن حاجته إلى مترجم/ة لغة روسية للعمل ضمن فريق المركز.<br><br><br>الشروط:<br>• إجادة اللغة الروسية والعربية تحدثًا وكتابة<br>• حسن المظهر واللباقة في التعامل<br>• يفضل وجود خبرة سابقة <br>01115533180

Job Summary:<br>The Chinese Interpreter & Translator is responsible for providing accurate interpretation and translation services between Mandarin Chinese and English (Arabic is an advantage). The role supports effective communication with Chinese-speaking stakeholders by interpreting meetings, translating business documents, and facilitating day-to-day communication across departments while ensuring accuracy, professionalism, and confidentiality.<br>Key Responsibilities:Provide consecutive and simultaneous interpretation during meetings, negotiations, training sessions, business visits, and conference calls. Translate written documents, including contracts, policies, reports, manuals, emails, presentations, and business correspondence between Mandarin Chinese and English. Facilitate effective communication between Chinese-speaking employees, management, suppliers, customers, and external partners. Support business operations by providing interpretation during site visits, audits, and operational discussions. Ensure all translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the intended meaning. Proofread and review translated documents for quality and consistency. Maintain confidentiality of sensitive business information and documents. Coordinate with internal departments to prioritize and complete translation requests within agreed timelines. Maintain organized records of translated documents and interpretation assignments. Assist Chinese expatriates with day-to-day communication and coordination when required. Stay updated on business terminology and industry-specific vocabulary. Perform other translation, interpretation, and administrative duties as assigned.<br>Qualifications:Bachelor's degree in Chinese Language, Translation, Linguistics, or a related field. HSK certification or equivalent Chinese language certification is preferred. Minimum of 2–5 years of experience in interpretation and translation. Previous experience in manufacturing, retail, trading, logistics, or a corporate environment is preferred.<br>Skills & Competencies:Native or near-native proficiency in Mandarin Chinese and English (spoken and written). Arabic language skills are a strong advantage. Excellent interpretation skills in business and technical environments. Strong written translation skills with exceptional attention to detail. Excellent verbal and written communication skills. Strong interpersonal and cross-cultural communication skills. Ability to work under pressure and manage multiple assignments simultaneously. Strong organizational and time management skills. High level of integrity, professionalism, and confidentiality. Proficiency in Microsoft Office applications. Ability to work independently and collaboratively within a multicultural environment.

Role Description The Chinese Interpreter and Translator role is a full-time position based in Cairo, Egypt, with a hybrid work arrangement that allows some work from home. The role involves interpreting spoken Chinese into English (and vice versa) during meetings, calls, and presentations, and translating written documents such as emails, reports, technical specifications, and business materials. The interpreter and translator will ensure accuracy, cultural appropriateness, and clarity of all communications, supporting project teams and client interactions. Day-to-day tasks include reviewing source materials, preparing glossaries and terminology lists, coordinating with project managers to understand context and requirements, and revising translated content based on feedback. The role may also involve supporting cross-functional collaboration, assisting in localization tasks, and helping non-Chinese-speaking team members engage effectively with Chinese-speaking stakeholders. Qualifications Strong proficiency in Mandarin Chinese and English, with excellent listening, speaking, reading, and writing skills. Demonstrated experience in consecutive or simultaneous interpretation in business, technical, or project environments. Proven ability to translate written materials accurately, maintaining tone, style, and intent of source content. Familiarity with business and technical terminology; ability to research and maintain glossaries and terminology databases. Attention to detail and strong quality focus to ensure error-free, culturally appropriate communication. Effective interpersonal and communication skills, with the ability to work in multicultural, cross-functional teams. Strong organizational and time-management skills, with the ability to prioritize and meet deadlines in a fast-paced environment. Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Chinese Language, International Relations, or a related field, or equivalent experience. Previous experience in a hybrid or office-based role in Cairo, Egypt, and comfort with using digital tools and remote collaboration platforms. Experience in technology, consulting, or business services environments is a plus.

Job Overview We are hiring a fluent Sudanese Interpreter to provide real-time interpretation for medical, emergency (911), and general service calls. The role requires accurate, neutral, and professional interpretation between Sudanese and English speakers while handling sensitive and high-pressure situations.<br>Responsibilities Provide consecutive interpretation between Sudanese and English via phone or video calls Accurately convey meaning, tone, and intent of conversations in real time Handle calls across Healthcare, Government, Insurance, Finance, Utilities, Travel & Hospitality, 911 emergency services, Law Enforcement, Courts, and General Business Process information quickly, recognize cultural differences, and remain professional and courteous Use appropriate industry terminology and follow standard procedures<br>Qualifications Fluent Sudanese and B2 level English (CEFR) Excellent listening, memory retention, and note-taking skills with high accuracy Ability to remain neutral, objective, and calm during sensitive situations Strong focus and ability to follow client instructions closely Able to explain cultural context when required by the client Strong credibility and professional communication skills Must be based in Thailand or Malaysia The candidate must not be a Sudanese national. Able to work from home permanently and work night shift<br>Relocation Support:Visa assistance can be provided for candidates who are willing to relocate to Thailand or Malaysia.

Job Overview We are hiring a fluent Sudanese Interpreter to provide real-time interpretation for medical, emergency (911), and general service calls. The role requires accurate, neutral, and professional interpretation between Sudanese and English speakers while handling sensitive and high-pressure situations.<br>Responsibilities Provide consecutive interpretation between Sudanese and English via phone or video calls Accurately convey meaning, tone, and intent of conversations in real time Handle calls across Healthcare, Government, Insurance, Finance, Utilities, Travel & Hospitality, 911 emergency services, Law Enforcement, Courts, and General Business Process information quickly, recognize cultural differences, and remain professional and courteous Use appropriate industry terminology and follow standard procedures<br>Qualifications Fluent Sudanese and B2 level English (CEFR) Excellent listening, memory retention, and note-taking skills with high accuracy Ability to remain neutral, objective, and calm during sensitive situations Strong focus and ability to follow client instructions closely Able to explain cultural context when required by the client Strong credibility and professional communication skills Must be based in Thailand or Malaysia The candidate must not be a Sudanese national. Able to work from home permanently and work night shift<br>Relocation Support:Visa assistance can be provided for candidates who are willing to relocate to Thailand or Malaysia.

<p>-Provide fluent translation and interpretation (Chinese/ English/Arabic) .<br>-Manage the Director’s calendar, scheduling, and travel logistics.<br>-Maintain strong communication with Chinese suppliers and partners.<br>-Prepare reports, presentations, and track departmental action items.<br>-work close to the outdoor sales team.</p><p></p>

Kalam, a Future group company, is a global virtual BPO leader specializing in interpretation, translation, and customer experience solutions. Serving over 300 businesses worldwide, the company helps clients , expand globally, and foster growth. Kalam is dedicated to delivering client satisfaction, loyalty, and authentic human experiences to drive business success and revenue growth. Their services empower organizations to thrive across borders with cost-effective and high-quality solutions.<br>Role Description This is a full-time remote role for a Ukrainian -English Medical Interpreter specializing in Over-the-Phone (OBI) and Video Remote Interpreting (VRI). In this position, you will provide real-time interpretation between Turkish and English for medical contexts, ensuring clear and accurate communication.<br>Qualifications Excellent communication skills in both Ukrainian and English Ability to work independently in a remote, technology-driven environment

Company Description<br>Kalam, a Future Group company, is a leading virtual BPO provider offering cost-efficient interpretation, translation, and customer experience solutions to over 300 global companies. We specialize in connecting businesses across borders, fostering growth, and enabling market expansion. At Kalam, our mission is to enhance customer loyalty, satisfaction, and human-centered experiences to drive business success. Our innovative solutions support clients in reducing costs while unlocking new opportunities worldwide.<br>Position: Remote Role<br>Experience: Not required<br>Location: Work from home<br>Job description:<br>Provide high-quality communication and support in both Italian and English Attend remote training sessions and team meetings as required Maintain professional appearance and workspace during video interactions Ensure consistent internet connectivity and technology readiness Follow company guidelines, workflows, and quality standards Handle assigned tasks efficiently while meeting performance targets Collaborate with team members and supervisors to ensure smooth operations Demonstrate adaptability and readiness to learn new tools and processes<br>Requirements:<br>Fluency in Italian and English Laptop: Core i5 10th generation and above (or its equivalent in AMD or Mac) USB headset (small preferred) Webcam 720 or 1080Ethernet connection10mbps download speed and 5mbps upload speed Training is provided

Job Summary We are looking for a fluent Chinese Interpreter to join our Supply Chain department. In this role, you will serve as the primary communication bridge between our company and our Chinese suppliers, ensuring clear and accurate communication throughout the procurement and supply chain process.<br>Key Responsibilities Interpret and translate verbal and written communication between the company and Chinese suppliers. Facilitate effective communication during meetings, calls, and virtual discussions with Chinese partners. Translate business documents, emails, quotations, contracts, and other supply chain-related materials. Coordinate with the Supply Chain team to ensure smooth communication throughout the supply chain cycle. Follow up with suppliers regarding orders, shipments, documentation, and production updates. Maintain confidentiality and accuracy when handling sensitive business information.<br>Job Requirements Bachelor's degree in Languages, or a related filed. Fluent in Chinese and English, both written and spoken. Strong communication and interpersonal skills. Excellent translation and interpretation abilities. Interest in supply chain, procurement, or international trade. Ability to work in a fast-paced environment and manage multiple priorities. Proficiency in Microsoft Office applications.<br>Location: Head Office – Nasr City, Cairo Employment Type: Full-time Note: If the job post reaches its applicants limit, you can still send your CV to mohamed.abdallah@naguibselim.com with the subject line "Chinese Interpreter".

Language Path Solutions is currently recruiting bilingual German speakers for a paid training program leading to a remote interpreter position with a major U. S.-based client.<br>We are seeking candidates who are fluent in English and German. <br>What We Offer:<br>* Paid 3-week training program* $11 USD per hour* Fully remote full-time position* No interpretation experience required* Ongoing support and coaching* Long-term opportunity with a huge U. S. client<br>Training Program:<br>Successful candidates will participate in a paid 3-week training program designed to prepare them for live interpreting.<br>Training Schedule:* 3 week training* 2 hours per day live training (7am - 9am California, US time Zone) * 5 hours of homework (Paid)* Total of 7 hours, fully paid (35 hours per week)<br>Requirements:<br>* Fluency in English* Fluency in German* Strong communication skills* Reliable internet connection* Professional and positive attitude* Ability to work remotely* Available for a full-time position (starting at 7 a.m. California time)<br>No interpretation experience is required.<br>Who are we?<br>Linkedin: https://www.linkedin.com/company/languagepath-solutions Website: www.languagepathsolutions.com Language Path Solutions company branches: UK, USA, Egypt We work with over 10 major clients in the US and over 14 worldwide.

Company Description Language Path Solutions is a HIPAA-compliant language service provider and business solutions company with offices in the UK and Egypt. The organization focuses on removing communication barriers through accurate, culturally aware interpretation and operational support services. Using a secure Interpreter Management System and integrated call platform, Language Path Solutions delivers on-demand Over-the-Phone (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) services in 200+ languages, 24/7/365. The company emphasizes reliability, ethical standards, and technological excellence to serve clients across industries and borders. Ongoing interpreter training and quality assurance programs support consistent, high-quality service and professional growth.<br>Role Description This is a remote, contract role for Mandarin-speaking Interpreters; no prior interpreting experience is required, and comprehensive training will be provided. In this position, you will facilitate real-time communication between Mandarin and English speakers over the phone or via video, accurately conveying meaning, tone, and intent in both directions. You will handle calls in a variety of settings such as customer service, healthcare, business, and public services while following strict confidentiality and data protection guidelines. Daily responsibilities include logging into the call platform, accepting on-demand interpretation requests, managing call flow professionally, and documenting basic session details as needed. You will collaborate with Language Path Solutions’ support teams, follow established protocols, and participate in training and quality feedback sessions to continuously improve your skills.<br>Qualifications Strong proficiency in Mandarin and English, with clear, professional verbal communication in both languages.<br>What we offer: <br>Job Position: <br>✔️ Fully remote<br>✔️ Paid 3-week training<br>✔️ $11 USD/hour (including training)<br>✔️ Long-term full-time position with a major U. S. language services client

Job Description:DB Group for Business Solutions is seeking highly motivated Turkish-English Interpreters to join our growing team. In this role, you will facilitate accurate and confidential communication between healthcare professionals and Turkish-speaking patients through Over-the-Phone Interpreting (OPI). If you are fluent in both Turkish and English, possess excellent communication skills, and are passionate about helping people overcome language barriers, we'd love to hear from you.<br>Key Responsibilities:Provide accurate and impartial interpretation between Turkish and English during medical encounters. Interpret conversations clearly and completely without adding, omitting, or altering information. Maintain strict confidentiality and comply with professional interpreting standards. Follow client protocols and quality guidelines during all interactions. Handle calls professionally while demonstrating empathy, cultural awareness, and effective communication. Ensure high levels of productivity and service quality throughout assigned shifts.<br>Requirements:Native or near-native fluency in Turkish. Professional proficiency in English (spoken and written). Previous medical interpretation experience is preferred but not mandatory. Excellent listening, communication, and interpersonal skills. Ability to work in a fast-paced environment while maintaining accuracy. Strong commitment to confidentiality and professionalism. Comfortable working remotely.<br>Technical Requirements:Reliable laptop or desktop computer (Windows preferred). Stable high-speed wired internet connection. Noise-canceling headset with microphone. Quiet, distraction-free working environment.<br><br>Working Schedule:Full-time position. Rotational shifts based on Pacific Time (PT).8 paid working hours per day plus a 1-hour unpaid break. Shift schedules MAY rotate approximately every 6–8 weeks based on operational requirements.

Immediate Hiring – ( OPI / VRI ) Italian -English Medical Interpreters ????We are currently hiring Full-Time Italian -English Medical Interpreters to join our growing team! If you are fluent in both Italian and English and have strong communication skills, this is a great opportunity for you.<br>???? Position: Medical Interpreter???? Type: Full-Time???? Hiring: Immediate???? Technical Requirements (Must Have):• PC or Laptop – Core i5 (10th Generation or Higher)• Stable and Wired Internet Connection• USB Noise-Canceling Headset<br>✨ We are looking for professional, committed, and detail-oriented candidates who are ready to start immediately. If you meet the requirements and are interested in joining us, please apply now or share this opportunity with someone who might be a great fit!

Job Description:<br>DB Group for Business Solutions is seeking highly motivated Turkish-English Interpreters to join our growing team. In this role, you will facilitate accurate and confidential communication between healthcare professionals and Turkish-speaking patients through Over-the-Phone Interpreting (OPI). If you are fluent in both Turkish and English, possess excellent communication skills, and are passionate about helping people overcome language barriers, we'd love to hear from you.<br>Key Responsibilities:<br>Provide accurate and impartial interpretation between Turkish and English during medical encounters. Interpret conversations clearly and completely without adding, omitting, or altering information. Maintain strict confidentiality and comply with professional interpreting standards. Follow client protocols and quality guidelines during all interactions. Handle calls professionally while demonstrating empathy, cultural awareness, and effective communication. Ensure high levels of productivity and service quality throughout assigned shifts.<br>Requirements:<br>Native or near-native fluency in Turkish. Professional proficiency in English (spoken and written). Previous medical interpretation experience is preferred but not mandatory. Excellent listening, communication, and interpersonal skills. Ability to work in a fast-paced environment while maintaining accuracy. Strong commitment to confidentiality and professionalism. Comfortable working remotely.<br>Technical Requirements:<br>Reliable laptop or desktop computer (Windows preferred). Stable high-speed wired internet connection. Noise-canceling headset with microphone. Quiet, distraction-free working environment.<br>Working Schedule:<br>Full-time position. Rotational shifts based on Pacific Time (PT).8 paid working hours per day plus a 1-hour unpaid break. Shift schedules MAY rotate approximately every 6–8 weeks based on operational requirements.

Immediate Hiring – ( OPI / VRI ) Italian/English Medical Interpreters ????We are currently hiring Full-Time Italian/English Medical Interpreters to join our growing team! If you are fluent in both Italian and English and have strong communication skills, this is a great opportunity for you.<br>???? Position: Medical Interpreter???? Type: Full-Time???? Hiring: Immediate???? Technical Requirements (Must Have):• PC or Laptop – Core i5 (10th Generation or Higher)• Stable and Wired Internet Connection• USB Noise-Canceling Headset<br>✨ We are looking for professional, committed, and detail-oriented candidates who are ready to start immediately. If you meet the requirements and are interested in joining us, please apply now or share this opportunity with someone who might be a great fit!

I-Call International is looking to hire more Armenian Interpreters to work remotely. As a Armenian consecutive medical interpreter, your primary responsibility is to facilitate communication between healthcare providers and patients who speak Armenian.<br>Your duties may include:<br>Interpretation: You will be responsible for accurately interpreting medical terminology, diagnoses, treatments, and other information between Armenian-speaking patients and healthcare providers, including doctors, nurses, and other medical staff. Cultural mediation: You may need to provide cultural mediation services to help patients understand the healthcare system and how to navigate it effectively. You may also need to help healthcare providers understand cultural differences that may affect patient care. Confidentiality: You must maintain patient confidentiality and adhere to ethical standards in the interpretation profession. Documentation: You may be responsible for documenting interpretation services provided, including the date, time, duration, and type of interpretation. Professional development: You will need to keep up-to-date with the latest medical terminology and healthcare practices to ensure accurate interpretation.<br>Qualifications for Armenian consecutive medical interpreter:<br>Fluency in Armenian and English Experience in interpretation or Translation Knowledge of medical terminology and familiarity with the healthcare system is also important. Good communication skills, cultural sensitivity, and the ability to work well under pressure are essential for success in this role.<br>Technical Requirements:<br>15 Mbps Download and Upload USB headsets are compulsory Good PC (5th gen or higher with a minimum of 8GB RAM) LAN (Ethernet) connection HD Webcam<br>Timings: Minimum 6 hours and maximum 8 hours - EST timezone Payment - 7 USD per hour

???? We’re Hiring: Experienced Spanish Interpreter (Remote | Highest Rates in the Market)<br>Mulingua is expanding its elite team and is now hiring experienced Spanish Interpreters to work remotely with U. S.-based clients.???? We proudly offer the highest rates in the market???? Work from home???? U. S. working hours: 8:00 AM – 5:00 PM (EST)???? Immediate start available<br>???? Role Requirements:3+ years of professional interpreting experience Fluent English (C1 level or higher) Ability to start immediately Wired headset (no Bluetooth) Ethernet cable & stable high-speed internet connection<br>???? What We Offer:Top-tier pay (industry-leading rates) Stable, long-term projects Fully remote setup Professional and supportive work environment<br>???? How to Apply:Click Easy Apply on this job post Or send your CV to: careers@mulingua.com???? Email subject: Spanish interpreter Only qualified candidates will be contacted.

I-Call International is looking to hire more Armenian Interpreters to work remotely. As an Armenian consecutive medical interpreter, your primary responsibility is to facilitate communication between healthcare providers and patients who speak Armenian.<br>Your duties may include:<br>Interpretation: You will be responsible for accurately interpreting medical terminology, diagnoses, treatments, and other information between Armenian-speaking patients and healthcare providers, including doctors, nurses, and other medical staff. Cultural mediation: You may need to provide cultural mediation services to help patients understand the healthcare system and how to navigate it effectively. You may also need to help healthcare providers understand cultural differences that may affect patient care. Confidentiality: You must maintain patient confidentiality and adhere to ethical standards in the interpretation profession. Documentation: You may be responsible for documenting interpretation services provided, including the date, time, duration, and type of interpretation. Professional development: You will need to keep up-to-date with the latest medical terminology and healthcare practices to ensure accurate interpretation.<br>Qualifications for Armenian consecutive medical interpreter:<br>Fluency in Armenian and English Experience in interpretation or Translation Knowledge of medical terminology and familiarity with the healthcare system is also important. Good communication skills, cultural sensitivity, and the ability to work well under pressure are essential for success in this role.<br>Technical Requirements:<br>15 Mbps Download and Upload USB headsets are compulsory Good PC (5th gen or higher with a minimum of 8GB RAM) LAN (Ethernet) connection HD Webcam<br>Timings: Minimum 6 hours and maximum 8 hours - EST timezone Payment - 7 USD per hour

Company Description Future Group Language Solutions is a global provider of digital experience and language services powered by human expertise and advanced AI technologies. With over 30 years of experience, the company helps clients communicate across cultures and expand into international markets. Future Group delivers end-to-end solutions across technology, language, and multicultural marketing, with a strong focus on sustainable growth. Guided by Shariah-compliant ethics, the organization emphasizes AI innovation, cultural intelligence, and scalable solutions that support businesses in both established and emerging markets.<br>Role Description This full-time remote role is for an OPI/VRI Medical Interpreter (English–German) who will provide real-time interpreting services over the phone and via video for healthcare settings. The interpreter will accurately convey medical information between English-speaking healthcare professionals and German-speaking patients, ensuring clarity, confidentiality, and cultural sensitivity. Daily responsibilities include performing consecutive and simultaneous interpretation, using appropriate medical terminology, and maintaining impartiality. The role also involves preparing for assignments by reviewing relevant terminology, adhering to professional standards and codes of ethics, and documenting work in line with client and regulatory requirements. Collaboration with coordinators and other language professionals to improve service quality and support operational efficiency is expected.<br>Qualifications<br> Strong skills in Medical Interpretation, with proficiency in Medical Terminology relevant to English–German healthcare contexts. Demonstrated expertise in Interpreting and Simultaneous Interpretation in clinical, hospital, or telehealth environments. Ability to perform accurate Translation of short medical documents, forms, and patient information when required. Native or near-native fluency in German and excellent command of English, with clear, professional verbal communication. Prior experience as a medical or community interpreter, preferably in OPI (over-the-phone interpreting) and VRI (video remote interpreting). Knowledge of medical confidentiality standards, patient privacy regulations, and professional interpreter ethics. Strong active listening skills, attention to detail, and ability to remain calm and impartial in high-pressure situations. Reliable internet connection, appropriate remote work setup, and comfort with using digital interpreting platforms and related tools. Relevant certifications in medical or healthcare interpreting, or formal interpreter training, are highly beneficial. Ability to work flexible hours to support different time zones and client needs.

Company Description Future Group Language Solutions is a global provider of digital experience and language services, combining human expertise with advanced AI technologies. With over 30 years of experience, the company helps people and organizations communicate effectively across cultures and expand internationally. Future Group offers comprehensive solutions across technology, language services, and multicultural marketing, with a strong focus on emerging markets. Its work is guided by Shariah-compliant ethical principles, emphasizing responsible growth and meaningful connections. AI innovation, cultural intelligence, and scalable solutions are at the core of its service portfolio.<br>Role Description This is a full-time remote role for a Medical Interpreter (English-Arabic). The Medical Interpreter will facilitate clear, accurate, and confidential communication between healthcare professionals and patients in English and Arabic. Day-to-day tasks include providing consecutive and simultaneous interpretation during medical consultations, procedures, and follow-up appointments, as well as translating related medical documents as needed. The role involves ensuring accurate use of medical terminology, maintaining neutrality, and adhering to professional standards and patient privacy regulations. The Medical Interpreter will collaborate with clinical staff, prepare for sessions by reviewing relevant materials, and document interpretation activities in accordance with organizational guidelines.<br>Qualifications<br> Strong skills in Medical Interpretation and Interpreting between English and Arabic. Proficiency in Medical Terminology in both English and Arabic, with the ability to explain complex concepts clearly. Experience with Simultaneous Interpretation in medical or healthcare settings. Ability to perform Translation of medical documents and patient information accurately and efficiently. Fluency in spoken and written English and Arabic, with excellent listening and communication skills. Prior experience as a medical or community interpreter, preferably in hospitals, clinics, or telehealth environments. Knowledge of patient confidentiality standards (such as HIPAA or similar regulations) and professional interpreter ethics. Strong attention to detail, emotional resilience, and ability to remain impartial in sensitive situations. Comfort with remote work tools and telehealth platforms; reliable internet connection and appropriate home working environment. Relevant certification or training in medical interpretation or healthcare interpreting is highly preferred.