وظائف أعضاء هيئة تدريس - مطروح مصر
٣ وظائف شاغرة
الغرض من الوظيفة: الإشراف على مراقبة/التحكم في ميزانيات المشاريع من خلال أعضاء الفريق. مفوض بمسؤوليات المديرين. المهام والأدوار والمسؤوليات: الإشراف على فريق إعداد الميزانية. متابعة خطة ميزانية دقيقة وشاملة وقابلة للتنفيذ. مراجعة ملفات الميزانية. مراجعة طلبات الميزانية والمصادقة على عملية إرسال إشعارات الترسية للموردين والمقاولين من الباطن. الإشراف على إعداد التقارير الموحدة. التواصل مع وظائف مراقبة التكاليف والمناقصات والمشتريات والهندسة أثناء مراقبة تقدم أعمال البناء التفصيلية للمشروع بانتظام لضمان الالتزام الكامل بخطط العمل ضمن الميزانية والموارد المتفق عليها. تحليل وتحديد الانحرافات في التقارير الموحدة. الإشراف على سير عمل الفريق للحفاظ على جدول التقارير في مساره الصحيح. دعم تدريب موظفي الميزانية الجدد في الفريق لضمان قدرتهم على التعامل مع مسؤولياتهم بطريقة فعالة ومهنية. تقديم المشورة بشأن احتياجات التدريب والتوصيات لأعضاء الفريق وتتبع التدريبات والتوجيه. المساهمة في تقييمات الأداء الدورية للمرؤوسين المباشرين وغيرهم من الموظفين (بالتنسيق مع الموارد البشرية). التعامل مع المهام الخاصة ذات الصلة إذا لزم الأمر. <br><br>الحد الأدنى للمؤهلات والمتطلبات: درجة البكالوريوس في الهندسة، خبرة تزيد عن 10 سنوات. مهارات إدارية قوية، مهارات تحليلية وحل مشكلات قوية، مهارات تواصل قوية، مهارات تفاوض قوية، مهارات تفويض ممتازة. يفضل الحصول على شهادة PRMG أو PMP أو ماجستير إدارة الأعمال (MBA).
وصف الشركة: تُعد شركة دوسان إنيربيليتي، التي تأسست عام 1962، مزوداً عالمياً للحلول المتكاملة لمحطات توليد الطاقة، والطاقة، وتحلية المياه في 40 دولة. تحظى الشركة بتقدير واسع لخبرتها الكبيرة في قطاع الطاقة والتزامها بالتميز التكنولوجي. تركز دوسان إنيربيليتي على تقديم حلول موثوقة وعالية الأداء تدعم البنية التحتية الحيوية حول العالم. تكرس المنظمة جهودها لتطوير خيارات طاقة أكثر استدامة والمساهمة في بناء مستقبل أفضل. ينضم أعضاء الفريق إلى بيئة قائمة على المهام تُقدر الابتكار والسلامة والنمو على المدى الطويل.<br>وصف الدور: هذا دور وظيفي بدوام كامل، يتطلب التواجد في الموقع لمترجم كوري-روسي مقره في الضبعة. سيكون المترجم مسؤولاً عن ترجمة المواد المكتوبة والمنطوقة بدقة بين اللغتين الكورية والروسية، بما في ذلك الوثائق الفنية، وتقارير المشاريع، والعروض التقديمية، ورسائل البريد الإلكتروني، وملاحظات الاجتماعات. تشمل المهام اليومية دعم الفرق متعددة الوظائف من خلال الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والزيارات الميدانية والمكالمات الجماعية، مما يضمن تواصلاً واضحاً بين أصحاب المصلحة الناطقين بالكورية والروسية. يتضمن الدور أيضاً مراجعة وتنقيح المحتوى المترجم لضمان اتساقه مع المصطلحات الفنية ومعايير المشروع والإرشادات المؤسسية. سيتعاون المترجم بشكل وثيق مع فرق الهندسة وإدارة المشاريع والعمليات للمساعدة في منع سوء التواصل وتسهيل تنفيذ المشروع بسلاسة.<br>المؤهلات:<br> إتقان قوي للغتين الكورية والروسية، مع مهارات ممتازة في القراءة والكتابة والتحدث والاستماع بكلتا اللغتين. خبرة مثبتة في الترجمة التحريرية والفورية، ويفضل أن تكون في سياقات فنية أو صناعية أو متعلقة بالطاقة. القدرة على فهم ونقل المصطلحات الفنية المستخدمة في توليد الطاقة، والبنية التحتية للطاقة، والمشاريع واسعة النطاق بدقة. اهتمام قوي بالتفاصيل، مع القدرة على تقديم ترجمات دقيقة ومتسقة تحت ضغط الوقت. مهارات تواصل وعلاقات شخصية جيدة، مع القدرة على العمل بفعالية ضمن فرق متعددة الثقافات والوظائف. مهارات تنظيمية وإدارة الوقت للتعامل مع طلبات الترجمة المتعددة وتحديد أولويات المهام العاجلة. إجادة برامج المكتب القياسية وإلمام أساسي بأدوات الترجمة أو أنظمة إدارة المصطلحات. درجة البكالوريوس في اللغويات أو الترجمة أو اللغة الكورية/الروسية أو مجال ذي صلة؛ وتعتبر الشهادات المهنية ذات الصلة ميزة إضافية. تعد الخبرة العملية السابقة في المواقع الصناعية أو بيئات البناء مفيدة. الالتزام بالتواصل الأخلاقي وغير التمييزي والالتزام بمعايير السرية والامتثال المؤسسي.
<p><strong>انضم إلى فريقنا كفاحِس مواد في مطروح، مصر!</strong></p><p>هل أنت محترف متمرس يتمتع بحدس فني ودقة في التفاصيل وشغف لضمان الجودة في مواد البناء؟ نحن نبحث عن <strong>مفتش مواد</strong> مكرس لينضم إلى فريقنا الديناميكي في الهندسة - الإنشاء/المدني/الهندسة المعمارية. هذه فرصة <strong>دوام كامل، في الموقع</strong> لشخص جاهز لإحداث تأثير مهم في مشاريع حاسمة.</p><ul><li><p><strong>نظرة عامة:</strong> سيكون مفتش المواد في مقدمة الجودة، حيث يلعب دوراً حاسماً في التحقق من أن جميع المواد المستخدمة في مشاريع البناء لدينا تفي بأعلى المعايير والمواصفات. ستكون خبرتك ضرورية للسلامة البنيوية وطول عمر مشاريعنا.</p></li><li><p><strong>المسؤوليات:</strong></p><ul><li><p>إجراء فحوصات دقيقة للمواد الواردة، والتأكد من الامتثال لمواصفات المشروع والمعايير الصناعة والمتطلبات التنظيمية.</p></li><li><p>إجراء اختبارات على المواد في الموقع وأخذ عينات من المواد، بما في ذلك الخرسانة والمواد الركامية والإسفلت والفولاذ.</p></li><li><p>استخدام أدوات وتقنيات تفتيش متنوعة لتقييم خصائص المواد وتحديد العيوب.</p></li><li><p>الحفاظ على سجلات دقيقة للفحوصات ونتائج الاختبار وتقارير عدم المطابقة.</p></li><li><p>التعاون عن كثب مع مديري المشاريع والمهندسين والمتعهدين لمعالجة القضايا المتعلقة بالمواد وضمان الحل السريع.</p></li><li><p>المساهمة في التحسين المستمر لعمليات ضمان الجودة ومراقبة الجودة.</p></li></ul></li><li><p><strong>المهارات والتقنيات:</strong> تتطلب هذه الوظيفة أساساً قوياً في <strong>ضمان الجودة</strong> و<strong>مراقبة الجودة</strong> في قطاعات <strong>التصنيع</strong> والبناء. الكفاءة في تقنيات <strong>فحص المواد</strong> وفهم عميق لـ<strong>مواد البناء</strong> ومعرفة قوية بمبادئ <strong>الهندسة المدنية</strong> أمران أساسيان. كما أن الخبرة في <strong>قراءة المخططات</strong> والتقارير <strong>شديدة الأهمية</strong>.</p></li><li><p><strong>فرص النمو:</strong> نلتزم بتطويرك المهني. كـمفتش مواد متمرس، ستحصل على فرص لتوسيع خبرتك وتولي مشاريع أكثر تعقيداً وربما توجيه أعضاء الفريق Junior، مما يفتح مساراً للترقي داخل مؤسستنا.</p></li><li><p><strong>الفريق والثقافة:</strong> ستكون جزءاً من فريق تعاوني وداعم يقدّر الدقة والسلامة والابتكار. يوفر بيئة العمل في مطروح، مصر، فرصة فريدة للعمل على مشاريع مؤثرة تسهم في التنمية الإقليمية.</p></li><li><p><strong>الأثر:</strong> سيؤثر عملك بشكل مباشر في نجاح وسلامة مشاريع البناء لدينا، مع ضمان تسليم بنية تحتية عالية الجودة تتحمل الزمن وتخدم مجتمع مطروح.</p></li></ul><p></p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p><strong>الخبرة التي تثير حماسنا:</strong></p><ul><li><p>حد أدنى من <strong>2-7 سنوات خبرة تقدمية</strong> في فحص المواد أو ضمان الجودة أو أدوار مراقبة الجودة في قطاع البناء أو الهندسة المدنية.</p></li><li><p>خبرة مثبتة كـ<strong>محترف ذو خبرة</strong>، جاهز لمواجهة تحديات معقدة والمساهمة فوراً.</p></li></ul></li><li><p><strong>المهارات الأساسية للنجاح:</strong></p><ul><li><p><strong>ضمان الجودة:</strong> سجل حافل في تنفيذ والتقيد ببروتوكولات ضمان الجودة.</p></li><li><p><strong>مراقبة الجودة:</strong> مهارات استثنائية في إجراء فحوصات مراقبة جودة دقيقة وتحديد عدم المطابقة.</p></li><li><p><strong>التصنيع:</strong> فهم عمليات التصنيع لمواد البناء.</p></li><li><p><strong>فحص المواد:</strong> خبرة واسعة في فحص مجموعة واسعة من مواد البناء.</p></li><li><p><strong>مواد البناء:</strong> معرفة عميقة بأنواع مواد البناء وخصائصها وطرق الاختبار.</p></li><li><p><strong>مبادئ الهندسة المدنية:</strong> فهم قوي للمفاهيم المدنية الأساسية ذات الصلة بجودة المواد.</p></li><li><p><strong>قراءة المخططات:</strong> القدرة على تفسير المخططات والرسومات الفنية بدقة.</p></li><li><p><strong>التقارير:</strong> مهارات قوية في توثيق نتائج الفحص وإعداد تقارير واضحة وموجزة.</p></li><li><p><strong>الاهتمام بالتفاصيل:</strong> التزام لا يتزعزع بالدقة والتمام في جميع المهام.</p></li><li><p><strong>حل المشكلات:</strong> القدرة على تحديد القضايا واقتراح حلول فعالة.</p></li></ul></li><li><p><strong>توقع مستوى المسار الوظيفي:</strong> هذه الوظيفة مناسبة لمهني <strong>ذو خبرة</strong> يتطلع إلى استغلال مهاراته والمساهمة في مشاريع هندسية مهمة.</p></li></ul><p></p>