وظائف فنى بصريات - مطروح مصر
٢٧ وظائف شاغرة
● فني مولدات (مطلوب ما لا يقل عن 10 سير ذاتية)- الخبرة المهنية: أكثر من 5 سنوات- خبرة في صيانة مولدات الديزل- تخصص عالٍ في الأجزاء الميكانيكية والكهربائية لمولدات الديزل<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 15</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين اجتماعي، بدل انتقال، وجبات، سكن، ساعات إضافية</li></ul>
<p><strong>انضم إلى فريقنا كفاحِس مواد في مطروح، مصر!</strong></p><p>هل أنت محترف متمرس يتمتع بحدس فني ودقة في التفاصيل وشغف لضمان الجودة في مواد البناء؟ نحن نبحث عن <strong>مفتش مواد</strong> مكرس لينضم إلى فريقنا الديناميكي في الهندسة - الإنشاء/المدني/الهندسة المعمارية. هذه فرصة <strong>دوام كامل، في الموقع</strong> لشخص جاهز لإحداث تأثير مهم في مشاريع حاسمة.</p><ul><li><p><strong>نظرة عامة:</strong> سيكون مفتش المواد في مقدمة الجودة، حيث يلعب دوراً حاسماً في التحقق من أن جميع المواد المستخدمة في مشاريع البناء لدينا تفي بأعلى المعايير والمواصفات. ستكون خبرتك ضرورية للسلامة البنيوية وطول عمر مشاريعنا.</p></li><li><p><strong>المسؤوليات:</strong></p><ul><li><p>إجراء فحوصات دقيقة للمواد الواردة، والتأكد من الامتثال لمواصفات المشروع والمعايير الصناعة والمتطلبات التنظيمية.</p></li><li><p>إجراء اختبارات على المواد في الموقع وأخذ عينات من المواد، بما في ذلك الخرسانة والمواد الركامية والإسفلت والفولاذ.</p></li><li><p>استخدام أدوات وتقنيات تفتيش متنوعة لتقييم خصائص المواد وتحديد العيوب.</p></li><li><p>الحفاظ على سجلات دقيقة للفحوصات ونتائج الاختبار وتقارير عدم المطابقة.</p></li><li><p>التعاون عن كثب مع مديري المشاريع والمهندسين والمتعهدين لمعالجة القضايا المتعلقة بالمواد وضمان الحل السريع.</p></li><li><p>المساهمة في التحسين المستمر لعمليات ضمان الجودة ومراقبة الجودة.</p></li></ul></li><li><p><strong>المهارات والتقنيات:</strong> تتطلب هذه الوظيفة أساساً قوياً في <strong>ضمان الجودة</strong> و<strong>مراقبة الجودة</strong> في قطاعات <strong>التصنيع</strong> والبناء. الكفاءة في تقنيات <strong>فحص المواد</strong> وفهم عميق لـ<strong>مواد البناء</strong> ومعرفة قوية بمبادئ <strong>الهندسة المدنية</strong> أمران أساسيان. كما أن الخبرة في <strong>قراءة المخططات</strong> والتقارير <strong>شديدة الأهمية</strong>.</p></li><li><p><strong>فرص النمو:</strong> نلتزم بتطويرك المهني. كـمفتش مواد متمرس، ستحصل على فرص لتوسيع خبرتك وتولي مشاريع أكثر تعقيداً وربما توجيه أعضاء الفريق Junior، مما يفتح مساراً للترقي داخل مؤسستنا.</p></li><li><p><strong>الفريق والثقافة:</strong> ستكون جزءاً من فريق تعاوني وداعم يقدّر الدقة والسلامة والابتكار. يوفر بيئة العمل في مطروح، مصر، فرصة فريدة للعمل على مشاريع مؤثرة تسهم في التنمية الإقليمية.</p></li><li><p><strong>الأثر:</strong> سيؤثر عملك بشكل مباشر في نجاح وسلامة مشاريع البناء لدينا، مع ضمان تسليم بنية تحتية عالية الجودة تتحمل الزمن وتخدم مجتمع مطروح.</p></li></ul><p></p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p><strong>الخبرة التي تثير حماسنا:</strong></p><ul><li><p>حد أدنى من <strong>2-7 سنوات خبرة تقدمية</strong> في فحص المواد أو ضمان الجودة أو أدوار مراقبة الجودة في قطاع البناء أو الهندسة المدنية.</p></li><li><p>خبرة مثبتة كـ<strong>محترف ذو خبرة</strong>، جاهز لمواجهة تحديات معقدة والمساهمة فوراً.</p></li></ul></li><li><p><strong>المهارات الأساسية للنجاح:</strong></p><ul><li><p><strong>ضمان الجودة:</strong> سجل حافل في تنفيذ والتقيد ببروتوكولات ضمان الجودة.</p></li><li><p><strong>مراقبة الجودة:</strong> مهارات استثنائية في إجراء فحوصات مراقبة جودة دقيقة وتحديد عدم المطابقة.</p></li><li><p><strong>التصنيع:</strong> فهم عمليات التصنيع لمواد البناء.</p></li><li><p><strong>فحص المواد:</strong> خبرة واسعة في فحص مجموعة واسعة من مواد البناء.</p></li><li><p><strong>مواد البناء:</strong> معرفة عميقة بأنواع مواد البناء وخصائصها وطرق الاختبار.</p></li><li><p><strong>مبادئ الهندسة المدنية:</strong> فهم قوي للمفاهيم المدنية الأساسية ذات الصلة بجودة المواد.</p></li><li><p><strong>قراءة المخططات:</strong> القدرة على تفسير المخططات والرسومات الفنية بدقة.</p></li><li><p><strong>التقارير:</strong> مهارات قوية في توثيق نتائج الفحص وإعداد تقارير واضحة وموجزة.</p></li><li><p><strong>الاهتمام بالتفاصيل:</strong> التزام لا يتزعزع بالدقة والتمام في جميع المهام.</p></li><li><p><strong>حل المشكلات:</strong> القدرة على تحديد القضايا واقتراح حلول فعالة.</p></li></ul></li><li><p><strong>توقع مستوى المسار الوظيفي:</strong> هذه الوظيفة مناسبة لمهني <strong>ذو خبرة</strong> يتطلع إلى استغلال مهاراته والمساهمة في مشاريع هندسية مهمة.</p></li></ul><p></p>
Company Description Doosan Enerbility, founded in 1962, provides integrated solutions for power generation, energy, and desalination plants in more than 40 countries. The company is recognized for its proven expertise across the global energy industry and its commitment to advancing sustainable energy solutions. Team members contribute to projects that support reliable power infrastructure and environmental responsibility. Working at Doosan Enerbility offers the opportunity to be part of large-scale, impactful initiatives that shape the future of energy.<br>Role Description The Nondestructive Testing Specialist is a full-time, on-site role based in Al Ḩamul. This role is responsible for planning and performing nondestructive tests (such as ultrasonic, radiographic, magnetic particle, dye penetrant, and visual inspections) on components and equipment used in power generation and energy facilities. The specialist documents test procedures and results, evaluates data to identify defects or irregularities, and prepares clear reports for engineering and quality teams. Daily activities include coordinating with maintenance, production, and safety personnel, ensuring that testing complies with applicable codes and standards, and supporting root-cause investigations and corrective actions. The Nondestructive Testing Specialist also helps maintain testing equipment, adheres to strict safety protocols, and participates in continuous improvement of inspection processes.<br>Qualifications<br> Strong knowledge of nondestructive testing methods (e.g., UT, RT, MT, PT, VT) and ability to apply appropriate techniques based on material, component, and service conditions. Experience interpreting engineering drawings, specifications, codes, and standards related to power generation and industrial equipment. Ability to document inspection procedures, record test data accurately, and prepare clear, concise technical reports for cross-functional teams. Familiarity with quality assurance practices, defect evaluation, and root-cause analysis to support safe and reliable plant operations. Proficiency in operating and maintaining NDT instruments and tools, with attention to calibration, reliability, and safety requirements. Relevant certifications in nondestructive testing (e.g., ASNT Level II or equivalent) and vocational or technical education in engineering, materials science, or a related field. Strong problem-solving skills, attention to detail, and ability to work safely in industrial environments and at on-site facilities. Effective communication skills and ability to collaborate with engineering, maintenance, and production teams in a multicultural work environment.
<em><strong>● فني مولدات (مطلوب ما لا يقل عن 10 سير ذاتية)</strong></em><br><em><strong>- الخبرة المهنية: أكثر من 5 سنوات</strong></em><br><em><strong>- خبرة في صيانة مولدات الديزل</strong></em><br><em><strong>- تخصص عالٍ في الأجزاء الميكانيكية والكهربائية لمولدات الديزل</strong></em>
مطلوب مهندس مكتب فني و مصر كميات للعمل لدى شركة في المشروع النووي في الضبعه<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، سكن، ساعات إضافية</li></ul>
مطلوب مهندس مكتب فني و مصر كميات للعمل لدى شركة في المشروع النووي في الضبعه<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، سكن، ساعات إضافية</li></ul>
<p></p><p>هل أنت محترف مخاطر مراقبة الجودة متمرس تفهم الكيمياء بعمق، مستعد للقيادة والابتكار في دور حاسم؟ نحن نبحث عن <strong>أخصائي مراقبة الجودة أول</strong> استثنائي للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في الموقع في الدباة. هذه فرصة لا مثيل لها لإحداث تأثير كبير، وضمان أعلى معايير الجودة في عملياتنا والمساهمة في نجاحنا المستمر.</p><ul><li><p><strong>نظرة عامة:</strong> بكونك أخصائي مراقبة الجودة الأول لدينا، ستتواجد في مقدمة ضمان الجودة، مع تطبيق معرفتك الواسعة للحفاظ على المعايير الصارمة. ستكون مسؤولاً عن الإشراف على عمليات مراقبة الجودة الحاسمة، وضمان سلامة المنتج، ودفع التميز التشغيلي داخل منشأتنا بالضبعة.</p></li><li><p><strong>المسؤوليات:</strong></p><ul><li><p>قيادة وإدارة جميع جوانب اختبارات مراقبة الجودة، والتأكد من الالتزام بالبروتوكولات المعمول بها وأفضل الممارسات الصناعية.</p></li><li><p>تطوير وتنفيذ وتحسين الأساليب والإجراءات التحليلية، مستفيداً من خلفيتك القوية في الكيمياء.</p></li><li><p>إجراء تحقيقات دقيقة في الانحرافات وعدم المطابقة وشكاوى العملاء، وتحديد الأسباب الجذرية وتنفيذ إجراءات تصحيحية ووقائية فعالة.</p></li><li><p>توجيه وتوجيه موظفي مراقبة الجودة المبتدئين، وتعزيز ثقافة التعلم المستمر والأداء العالي.</p></li><li><p>ضمان الامتثال الصارم للوائح والجوانب القياسية الوطنية والدولية للجودة.</p></li><li><p>الإشراف على معايرة وصيانة معدات المختبر، لضمان دقة وموثوقية النتائج.</p></li><li><p>المساهمة في تطوير وتحسين نظام إدارة الجودة الكلي.</p></li></ul></li><li><p><strong>المهارات والتقنيات:</strong> يتطلب هذا الدور مزيجاً قوياً من الكفاءة التقنية والقيادة. ستستخدم مهاراتك العميقة في <strong>مراقبة الجودة</strong>، <strong>الكيمياء</strong>، <strong>الاختبار التحليلي</strong>، و<storng>إدارة المختبر</storng>. تعتبر الخبرة في <strong>الت validation الأساليب</strong>، <strong>الامتثال التنظيمي</strong>، و<strong>ضمان الجودة</strong> أمراً بالغ الأهمية. ستكون القدرات القوية في <strong>حل المشكلات</strong>، <strong>قيادة الفريق</strong>، <strong>تحليل البيانات</strong>، <strong>تحسين العمليات</strong>، و<strong>إدارة المخاطر</strong> مفتاحية لنجاحك.</p></li><li><p><strong>فرص النمو:</strong> نحن ملتزمون بتطويرك المهني. كأخصائي مراقبة جودة أول، سيكون لديك فرص وافرة لتطوير مهارات القيادة لديك، وتأثير مبادرات الجودة الاستراتيجية، والمساهمة في مشاريع كبيرة تشكل مستقبل عملياتنا.</p></li><li><p><strong>الفريق والثقافة:</strong> انضم إلى فريق تعاوني وداعم يقدّر الدقة، والابتكار، والالتزام بالتميز. نحن نخلق بيئة يتم فيها الاحتفاء بخبرتك وتقدير مساهماتك.</p></li><li><p><strong>الأثر:</strong> سيعمل عملك على حماية جودة ونزاهة منتجاتنا بشكل مباشر، وضمان رضا العملاء وتعزيز سمعتنا. ستلعب دوراً محورياً في الحفاظ على معاييرنا العالية ودفع التحسين المستمر عبر عملياتنا.</p></li></ul><p></p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p><strong>المؤهلات الاستثنائية لرفع معايير الجودة لدينا:</strong></p></li><li><p><strong>المهارات المطلوبة:</strong> نحن نبحث عن قائد ذو رؤية يتمتع بأساس لا يتزعزع في <strong>مراقبة الجودة</strong> و<strong>الكيمياء</strong>. يجب أن تمتد خبرتك إلى <strong>الاختبار التحليلي</strong>، و<strong>إدارة المختبر</strong>، و<strong>التحقق من الأساليب</strong>، و<strong>الامتثال التنظيمي</strong>، و<strong>ضمان الجودة</strong>. علاوة على ذلك، فإن الكفاءة المثبتة في <strong>حل المشكلات</strong>، و<strong>قيادة الفريق</strong>، و<strong>تحليل البيانات</strong>، و<strong>تحسين العمليات</strong>، و<strong>إدارة المخاطر</strong> أمر أساسي.</p></li><li><p><strong>متطلبات الخبرة:</strong> احمل ثروة من المعرفة مع <strong>8-20 عاماً من الخبرة التنظيمية</strong> في مراقبة الجودة أو مجال ذي صلة، مع سجل حافل من النجاح في إدارة العمليات الجودة المعقدة.</p></li><li><p><strong>توقعات مستوى المسار الوظيفي:</strong> هذه فرصة تحديّة ومجزية لشخص شديد التحفيز على مستوى <strong>الإدارة العليا</strong>، جاهز لتحمل مسؤوليات كبيرة وتحقيق نتائج ذات تأثير.</p></li></ul><p></p>
<p><strong>أطلق العنان لإمكاناتك الهندسية كأخصائي NDT في مطروح، مصر!</strong></p><p>هل أنت مهندس ناشئ يمتلك شغفًا بالدقة وعيٍّ حاد بالتفاصيل؟ هل تحلم بمسار وظيفي تضمن سلامة وتكامل الهياكل والأنظمة الحيوية؟ نحن نبحث عن <strong>أخصائي NDT</strong> متميز ومتفاني للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في مدينة مطروح النابضة بالحياة، مصر. هذه فرصة فريدة لشخص عالي الحماس لبدء مسيرته في مجال حاسم، والمساهمة في مشاريع هندسية مهمة.</p><p><strong>ما ستقوم به: مسؤولياتك المؤثرة</strong></p><ul><li>أداء مجموعة متنوعة من أساليب <strong>الاختبار غير التدميري (NDT)</strong> لفحص المواد والمكوّنات والهياكل بحثًا عن العيوب أو العيوب.</li><li>إجراء تفتيشات اللحام بدقة لضمان الامتثال للمعايير الصناعية ومتطلبات المشروع.</li><li>تطبيق فهمك لمبادئ <strong>الهندسة المدنية، الميكانيكية والكهربائية</strong> لتفسير نتائج الاختبار وتقييم السلامة الهيكلية.</li><li>توثيق نتائج الفحص بدقة وإعداد تقارير فنية شاملة.</li><li>التعاون مع فرق الهندسة والبناء لتحديد القضايا المحتملة والتوصية بالإجراءات التصحيحية.</li><li>الالتزام الصارم بجميع بروتوكولات السلامة وإجراءات ضمان الجودة.</li></ul><p><strong>المهارات والتقنيات التي ستتقنها وتطبقها:</strong></p><p>يتطلب هذا الدور مزيجًا من المعرفة الهندسية الأساسية ونهجًا دقيقًا في الاختبار. ستستخدم وتطوير خبرتك بنشاط في: <strong>منهجيات NDT</strong>، تقنيات <strong>تفتيش اللحام</strong>، فهم قوي لـ<strong> مبادئ الهندسة المدنية</strong>، فهم أساسي لـ<strong> الهندسة الميكانيكية</strong>، ومعرفة أساسية بـ<strong> الهندسة الكهربائية</strong>. علاوةً على ذلك، سيكون التزامك بـ<strong>ضمان الجودة</strong>، وفهمك لـ<strong>علم المواد</strong>، وقدرتك على التميّز في <strong>التقارير الفنية</strong> أمورًا محورية.</p><p><strong>فرص نمو لا حدود لها:</strong></p><p>هذه الوظيفة للمبتدئين هي منصة إطلاق لمسار مهني مجزي. ستتلقى تدريبًا عمليًا وإرشادًا من محترفين مخضرمين، مما يسمح لك بتوسيع خبرتك بسرعة في تقنيات NDT المتقدمة وتطبيقات الهندسة المتخصصة. نحن ملتزمون بتطويرك المهني، مع توفير مسارات واضحة للشهادات والتخصص داخل المجال.</p><p><strong>فريقنا وثقافتنا:</strong></p><p>انضم إلى فريق تعاوني وداعم يقدّر الدقة والسلامة والتعلم المستمر. نحن ننمي بيئة يتم فيها الاعتراف بمساهماتك وتشجيع نموك. ستكون جزءًا من مجموعة مكرسة للتميز، وتعملون معًا لتحقيق أعلى معايير سلامة الهندسة ونزاهتها.</p><p><strong>تأثيرك:</strong></p><p>كأخصائي NDT، ستؤدي دورًا حاسمًا في ضمان سلامة وموثوقية وطول عمر البنية التحتية والأصول الصناعية الحيوية. ستسهم أعمالك بشكل مباشر في جودة ونجاح مشاريع مهمة، مما يحدث فرقًا ملموسًا في مطروح وما بعدها.</p><p><strong>المتطلبات</strong></p><p></p><ul><li><p>الخبرة التي تثيرنا: حتى عام واحد من الخبرة ذات الصلة في NDT، تفتيش اللحام، أو مجال هندسي ذي صلة مثالي. يُشجع الخريجون الجدد ذوو الخلفية الأكاديمية القوية والخبرة العملية ذات الصلة على التقديم!</p></li><li><p>المهارات الأساسية: يجب أن تمتلك فهمًا أساسيًا ورغبة في تطوير الخبرة في NDT (الاختبار غير التدميري)، تفتيش اللحام، ومبادئ الهندسة المدنية الأساسية.</p></li><li><p>القدرة التحليلية: مهارات تحليلية وحل مشكلات قوية، مع اهتمام دقيق بالتفاصيل.</p></li><li><p>الاتصال والتقارير: مهارات تواصل ممتازة كتابةً وشفهيًا للتقارير الفنية الفعالة والتعاون مع الفريق.</p></li><li><p>توقعات المستوى المهني: هذه فرصة مبتدئة لشخص طموح مستعد لترك بصمته في صناعة الهندسة.</p></li><li><p>يفضّل الجنسية الروسية أو البيلاروسية</p></li></ul><p></p>
<p>هل أنت محترف متمرس مستعد لتحمل مسؤولية تدفقات المواد الحرجة في مشاريع هندسية وإنشائية عالية المخاطر؟ نحن نبحث عن <strong>أخصائي مراقبة مواد استثنائي</strong> للانضمام إلى فريقنا الديناميكي في <strong>مطروح، مصر</strong>. هذه وظيفة بدوام كامل، على أرض الواقع، حيث ستلعب خبرتك دورًا مباشرًا في نجاح مشاريعنا الطموحة. إذا كنت تزدهر في بيئة صعبة، وتمتلك التزامًا لا يتزعزع بالجودة، ولديك مهارة في التنظيم الدقيق، فنحن نود سماع صوتك!</p><p><strong>نظرة عامة:</strong> بصفته أخصائي مراقبة مواد، ستكون الركن الأساسي في ضمان إدارة جميع مواد المشروع بدقة، بدءًا من التوريد وحتى النشر. ستضمن إشرافك الاستراتيجي الكفاءة التشغيلية، والفعالية من حيث التكلفة، والالتزام بأعلى معايير الجودة في مواقع البناء والهندسة لدينا. هذه الوظيفة حيوية للحفاظ على الجداول الزمنية للمشاريع والميزانيات في صناعتنا سريعة الخطى.</p><p><strong>المسؤوليات:</strong></p><ul><li><p><strong>إدارة المواد ببراعة:</strong> الإشراف على تحسين دورة حياة المواد بالكامل، بما في ذلك تتبع المواد واستلامها وتخزينها وإصدارها والتخلص منها لمشاريع الهندسة والبناء واسعة النطاق.</p></li><li><p><strong>ضمان الجودة بلا هوادة:</strong> تنفيذ وإنفاذ إجراءات صارمة لمراقبة الجودة لجميع المواد الواردة والصادرة، مما يضمن الامتثال لمواصفات المشروع والمعايير الصناعية.</p></li><li><p><strong>إدارة المخازن الاستراتيجية:</strong> قيادة وتعزيز عمليات تخزين المواد، بما في ذلك تخطيط المستودعات، ودقة الجرد، والحفاظ على المواد، والحفاظ على بيئة تخزين منظمة وفعالة.</p></li><li><p><strong>تنسيق لوجستي سلس:</strong> التعاون مع فرق المشتريات وإدارة المشاريع وفرق الموقع لضمان التسليم والتوزيع في الوقت المناسب والفعال للمواد، مما يقلل من التأخيرات والاضطرابات.</p></li><li><p><strong>مراقبة المخزون الاستباقية:</strong> إجراء عمليات تدقيق منتظمة للمخزون، وتسوية الفروق، وتنفيذ أنظمة إدارة المخزون المتينة لمنع النقص أو الإفراط في التخزين.</p></li><li><p><strong>اتخاذ القرارات بناءً على البيانات:</strong> استخدام تحليل البيانات لتحديد الاتجاهات، وتحسين تدفق المواد، والإبلاغ عن مؤشرات الأداء الرئيسية للإدارة العليا.</p></li><li><p><strong>دعم السلامة والامتثال:</strong> ضمان التزام جميع ممارسات التعامل مع المواد وتخزينها باللوائح الصحية والسلامة الصارمة والسياسات الداخلية.</p></li></ul><p><strong>المهارات والتقنيات:</strong> ستستفيد يوميًا من خبرتك في <strong>مراقبة المواد</strong>، و<strong>ضمان الجودة</strong>، و<strong>إدارة المخازن</strong>. إتقانك لـ <strong>إدارة المخزون</strong>، و<strong>إدارة سلسلة التوريد</strong>، و<strong>تنسيق اللوجستيات</strong> سيكون أمرًا حيويًا. ستساعدك قدرتك على القيادة وحل المشكلات المعقدة والتواصل الفعال على تحقيق النجاح.</p><p><strong>فرص النمو:</strong> توفر هذه الوظيفة مساحة كبيرة للتقدم المهني. ستكتسب خبرة في مشاريع هندسية وإنشائية متنوعة، وتطور مهاراتك القيادية، وستتاح لك الفرصة لتنفيذ حلول مبتكرة. نحن ملتزمون بتعزيز مسيرتك المهنية وتوفير مسارات للوصول إلى مناصب قيادية أعلى ضمن عملياتنا المتنامية.</p><p><strong>الفريق والثقافة:</strong> انضم إلى فريق تعاوني يركز على النتائج، ويقدر الدقة والكفاءة وحل المشكلات الاستباقي. تشجع ثقافتنا التعلم المستمر والدعم المتبادل، مما يضمن أن يتمكن كل عضو في الفريق من المساهمة بشكل كبير في نجاحنا الجماعي. ستكون جزءًا من فريق مكرس للتميز في كل جانب من جوانب الخدمات اللوجستية وإدارة سلسلة التوريد.</p><p><strong>الأثر:</strong> ستشكل مساهماتك حجر الزاوية في التنفيذ الناجح لمشاريعنا في مطروح، مصر. من خلال ضمان وجود المواد المناسبة في المكان المناسب في الوقت المناسب، ستؤثر بشكل مباشر على الجداول الزمنية للمشاريع، والتزام الميزانية، والجودة العامة وسمعة مشاريعنا الهندسية والإنشائية. ستضع أعمالك الأساس للبنية التحتية الدائمة.</p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p><strong>خبرة مثيرة:</strong> امتلاك ما لا يقل عن <strong>5-10 سنوات من الخبرة المتقدمة</strong> في مجالات مراقبة المواد، وإدارة المخازن، واللوجستيات، أو سلاسل التوريد، مع تفضيل قوي للخلفيات في قطاعات الهندسة والبناء أو المدنية/الهندسة المعمارية.</p></li><li><p><strong>إتقان المهارات الأساسية:</strong> خبرة مثبتة في <strong>مراقبة المواد</strong>، و<strong>ضمان الجودة</strong>، و<strong>إدارة المخازن</strong>، و<strong>إدارة المخازن</strong>.</p></li><li><p><strong>إتقان اللوجستيات والمخزون:</strong> القدرة المثبتة في <strong>إدارة المخزون</strong>، و<strong>إدارة سلسلة التوريد</strong>، و<strong>تنسيق اللوجستيات</strong>، وتحسين <strong>عمليات المستودعات</strong>، لا سيما في <strong>لوجستيات مواقع البناء</strong>.</p></li><li><p><strong>دعم الجودة:</strong> فهم عميق وخبرة عملية في تنفيذ إجراءات <strong>مراقبة الجودة</strong> وضمان <strong>الامتثال للسلامة والصحة</strong>.</p></li></ul><ul><li><p><strong>القيادة والتواصل:</strong> مهارات ممتازة في <strong>قيادة الفريق</strong>، والتواصل الشخصي، والتواصل الفعال، مع القدرة على التعاون بفعالية عبر فرق متعددة التخصصات.</p></li><li><p><strong>توقعات المستوى الوظيفي:</strong> تم تصميم هذه الوظيفة لمهني <strong>ذو خبرة</strong> مستعد لتحمل مسؤولية كبيرة ودفع نتائج مؤثرة من اليوم الأول.</p></li></ul><p></p>
مشروعات الشركة بمناطق ( برج العرب - الضبعة - راس الحكمة - أكتوبر )
<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 2</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين اجتماعي، وجبات، سكن</li></ul>
1.تشغيل وصيانة ومتابعة منظومات (التكيف – المصاعد – الغازات الطبية – انذار الحريق – مكافحة الحريق).<br>2.عمل تقرير شهريا بجميع المنظومات وعمل الصيانة الوقائية.<br>3.صيانة وتشغيل جميع مواتير المياة بجميع المباني حسب خطة الصيانة.<br>4.ادخال بيانات وأعطال الصيانة والصيانه الوقائية على برنامج الصيانة يوميا.<br>5.تقفيل اعمال الصيانة الشهرية واستخراج التقارير من برنامج وامضاء الفاتورة من رئيس قطاع الصيانة.<br>6.تلقي أعطال الصيانه وتوجيه الفنيين عليها يوميا.<br>7.متابعة الفنين وعمل جدول الورادي ومتابعة الحضور والانصراف مع مشرف الصيانة أسبوعيا.<br>8.متابعة صيانة جميع محطات الحريق يوميا.<br>9.متابعة صيانة وتشغيل مراوح التهوية وسحب الغازات ولوحات الكهرباء يوميا.<br>10.متابعة تشغيل والحالة الفنية الخاصة بمولدات الديزل وعمل تقارير بحالتها شهريا .<br>11.متابعة اعمال صيانه اليومية والشهرية وتنسيق مع ادارة الصيانة الخاصة بالعميل.<br>12.أعتماد جميع فواتير الشركة ومذكرات القبض.<br>13.متابعة تنفيذ بنود الصيانة السنوية من قبل المقاولين مع ادارة الصيانه وأرشفتها.<br>14- خبرة في اعمال الصيانة وادارة المرافق ( ضرورية جدا )<br><br>
1.تشغيل وصيانة ومتابعة منظومات (التكيف – المصاعد – الغازات الطبية – انذار الحريق – مكافحة الحريق).2.عمل تقرير شهريا بجميع المنظومات وعمل الصيانة الوقائية.3.صيانة وتشغيل جميع مواتير المياة بجميع المباني حسب خطة الصيانة.4.ادخال بيانات وأعطال الصيانة والصيانه الوقائية على برنامج الصيانة يوميا.5.تقفيل اعمال الصيانة الشهرية واستخراج التقارير من برنامج وامضاء الفاتورة من رئيس قطاع الصيانة.6.تلقي أعطال الصيانه وتوجيه الفنيين عليها يوميا.7.متابعة الفنين وعمل جدول الورادي ومتابعة الحضور والانصراف مع مشرف الصيانة أسبوعيا.8.متابعة صيانة جميع محطات الحريق يوميا.9.متابعة صيانة وتشغيل مراوح التهوية وسحب الغازات ولوحات الكهرباء يوميا.10.متابعة تشغيل والحالة الفنية الخاصة بمولدات الديزل وعمل تقارير بحالتها شهريا .11.متابعة اعمال صيانه اليومية والشهرية وتنسيق مع ادارة الصيانة الخاصة بالعميل.12.أعتماد جميع فواتير الشركة ومذكرات القبض.13.متابعة تنفيذ بنود الصيانة السنوية من قبل المقاولين مع ادارة الصيانه وأرشفتها.14- خبرة في اعمال الصيانة وادارة المرافق ( ضرورية جدا )<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 2</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، سكن، ساعات إضافية</li></ul>
* مراجعة اللوحات التنفيذية (Shop Drawings) والتأكد من مطابقتها للواقع المعماري للموقع.* مطابقة مواصفات المواد المستخدمة في التشطيبات والمباني مع كراسة الشروط المعتمدة.* فحص واستلام الأعمال المعمارية ميدانياً (مثل أعمال المباني، المحارة، الأرضيات، العزل، والأسقف المعلقة).* توجيه ومتابعة مقاولي الباطن والعمال لضمان تنفيذ خطوات العمل بدقة وبدون أخطاء.* حل المشكلات والتعارضات الفنية التي تظهر فجأة بين التصميم المعماري والأنظمة الإنشائية أو الإلكتروميكانيكية.* التنسيق المستمر بين إدارة الموقع، المكتب الفني لاعتماد التعديلات، وقسم المشتريات لتوفير الخامات.* إعداد التقارير الدورية اليومية والأسبوعية التي ترصد نسب الإنجاز الفعلي مقارنة بالجدول الزمني.* حصر الكميات المنفذة على أرض الواقع لإعداد وتدقيق المستخلصات المالية للمقاولين.* مراقبة تطبيق معايير السلامة والصحة المهنية لضمان سلامة الكوادر والعمال داخل الموقع.* خبرة في اعمال وادارة المرافق<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، سكن، ساعات إضافية</li></ul>
مهندس /مشرف موقع خبره في انواع الاخشاب والدهانات والقدره علي قراءه الرسومات الهندسيهللعمل بموقع الضبعهمهام مهندس الموقع:تسليم الأعمال للاستشاري وفقًا للمخططات والمواصفات المعتمدة.إعداد التقارير اليومية والأسبوعية ورفعها للإدارة.التنسيق بين الإدارات والأقسام المختلفة حسب احتياجات الموقع.متابعة تقدم الأعمال مع المالك والتنسيق لضمان الالتزام بالجدول الزمني المطلوب.تشغيل الصنايعية ومتابعة تنفيذ الأعمال بشكل يومي.استلام الأعمال المنفذة من الصنايعية والتأكد من توافقها مع الجودة المطلوبة.تطبيق إجراءات السلامة والصحة المهنية داخل الموقع.متابعة البرنامج الزمني والميزانية المعتمدة والعمل على عدم تجاوزهما.معالجة المشكلات الفنية التي تظهر أثناء التنفيذ وإيجاد حلول فعّالة وسريعة<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 3</li><li>نظام الورديات: صباحية و مسائية</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، سكن</li></ul>
الغرض من الوظيفة:المشرف المدني مسؤول عن الإشراف والتنسيق على جميع أنشطة الأعمال المدنية في الموقع لضمان تنفيذ الأعمال بأمان، ووفق الجدول الزمني المحدد، وبما يتوافق مع مواصفات المشروع ومعايير الجودة والرسومات المعتمدة. ويتضمن الدور إدارة إنتاجية القوى العاملة، ومتابعة تقدم الأعمال، وحل مشكلات الموقع، وضمان الالتزام بإجراءات السلامة والجودة. المسؤوليات الرئيسية:الإشراف وإدارة الأعمال المدنية اليومية بما يشمل: أعمال الخرسانة، الشدات (القوالب)، حدادة التسليح، الحفر، الردم، أعمال المباني (البلوك)، اللياسة، وأعمال التشطيبات.التأكد من تنفيذ جميع الأعمال وفق الرسومات المعتمدة، ومواصفات المشروع، وبيانات طرق التنفيذ (Method Statements)، ومتطلبات ضمان ومراقبة الجودة (QA/QC).التنسيق مع مهندسي الموقع، والمقاولين من الباطن، والملاحظين (Foremen) لضمان سير العمل بسلاسة وإنجاز المهام في الوقت المحدد.متابعة توزيع العمالة، واستخدام المعدات، وتوفر المواد لضمان كفاءة عمليات الموقع.إجراء جولات تفتيش منتظمة بالموقع لمتابعة التقدم في الأعمال، والتحقق من الجودة، والالتزام بمتطلبات السلامة.حل المشكلات الميدانية والتحديات الفنية وأي تعارضات قد تحدث لتجنب التأخير في التنفيذ.ضمان الالتزام الصارم بلوائح الصحة والسلامة والبيئة (HSE) وتطبيق إجراءات السلامة لجميع العاملين في الموقع.إعداد وتقديم تقارير التقدم اليومية لإدارة الموقع.المساهمة في تخطيط أنشطة الموقع وترتيب تسلسل الأعمال وتحديد المخاطر أو التأخيرات المحتملة.مراجعة ومتابعة كميات الأعمال المنفذة لأغراض الفوترة وطلبات المواد وتوثيق المشروع. المؤهلات والخبرة والمعرفة والمهارات :دبلوم أو بكالوريوس في الهندسة المدنية أو تخصص ذي صلة (يفضل).خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الإشراف على أعمال الإنشاءات المدنية.معرفة قوية بالأعمال الإنشائية وأعمال التشطيبات ومعايير التنفيذ في الموقع.الإلمام بقراءة الرسومات الهندسية، أساسيات المساحة، ومواصفات المواد.مهارات قيادية وتواصل جيدة، مع القدرة على حل المشكلات.القدرة على العمل تحت ضغط وإدارة عدة مهام في الموقع.فهم جيد لأنظمة السلامة وإجراءات مراقبة الجودة.<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 2</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال</li></ul>
الغرض من الوظيفة: مشرف الأعمال الميكانيكية مسؤول عن الإشراف والتنسيق على جميع أنشطة الأعمال الميكانيكية في الموقع لضمان تنفيذ الأعمال بأمان، ووفق الجدول الزمني المحدد، وبما يتوافق مع مواصفات المشروع ومعايير الجودة والرسومات المعتمدة. ويتضمن الدور إدارة إنتاجية القوى العاملة، ومتابعة تقدم الأعمال، وحل مشكلات الموقع، وضمان الالتزام بإجراءات السلامة والجودة.المسؤوليات الرئيسية:الإشراف وإدارة الأعمال الميكانيكية اليومية بما يشمل: أعمال التكييف والتهوية (HVAC)، الأعمال الصحية والسباكة، أعمال مكافحة الحريق، وأعمال التغذية والصرف.التأكد من تنفيذ جميع الأعمال وفق الرسومات المعتمدة، ومواصفات المشروع، وبيانات طرق التنفيذ (Method Statements)، ومتطلبات ضمان ومراقبة الجودة (QA/QC).التنسيق مع مهندسي الموقع، والمقاولين من الباطن، والملاحظين (Foremen) لضمان سير العمل بسلاسة وإنجاز المهام في الوقت المحدد.متابعة توزيع العمالة، واستخدام المعدات، وتوفر المواد لضمان كفاءة عمليات الموقع.إجراء جولات تفتيش منتظمة بالموقع لمتابعة التقدم في الأعمال، والتحقق من الجودة، والالتزام بمتطلبات السلامة.حل المشكلات الميدانية والتحديات الفنية وأي تعارضات قد تحدث بين الأنظمة الميكانيكية والأعمال المدنية أو الكهربائية لتجنب التأخير في التنفيذ.ضمان الالتزام الصارم بلوائح الصحة والسلامة والبيئة (HSE) وتطبيق إجراءات السلامة لجميع العاملين في الموقع.إعداد وتقديم تقارير التقدم اليومية لإدارة الموقع.المساهمة في تخطيط أنشطة الموقع وترتيب تسلسل الأعمال وتحديد المخاطر أو التأخيرات المحتملة.مراجعة ومتابعة كميات الأعمال المنفذة لأغراض الفوترة وطلبات المواد وتوثيق المشروع.متابعة أعمال الاختبار والتشغيل (Testing & Commissioning) للأنظمة الميكانيكية قبل التسليم.المؤهلات والخبرة والمعرفة والمهارات:دبلوم أو بكالوريوس في الهندسة الميكانيكية أو تخصص ذي صلة (يفضل).خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الإشراف على أعمال الإنشاءات الميكانيكية.معرفة قوية بالأنظمة الميكانيكية والصحية ومعايير التنفيذ في الموقع.الإلمام بقراءة الرسومات الهندسية والمخططات الميكانيكية، ومواصفات المواد والمعدات.مهارات قيادية وتواصل جيدة، مع القدرة على حل المشكلات.القدرة على العمل تحت ضغط وإدارة عدة مهام في الموقع.فهم جيد لأنظمة السلامة وإجراءات مراقبة الجودة.<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال</li></ul>
يرفع مهندس الدعم الفني تقاريره مباشرة إلى مدير حساب المنطقة، وهو خبير تقني ميداني عالي الحركة تابع لمركز الدعم الفني المركزي. ينفذ هذا المنصب عمليات تدقيق ميدانية دقيقة، وزيارات توصيات معيارية روتينية، واستكشاف طوارئ للآفات، وتدريبًا تقنيًا للعمال في جميع الممتلكات المملوكة والمدارة والمستشار بشأنها. يعمل هذا الدور ضمن إطار استشاري بحت، ولا يملك أي سلطة مباشرة على العمالة الزراعية أو العمليات التشغيلية الإقليمية. يعمل مهندس الدعم الفني كمدرب تقني ميداني ويعتمد كليًا على الجداول والمسارات التي يحددها قسم التخطيط. تنفيذ عمليات تدقيق تقنية روتينية ومفاجئة في الموقع، باستخدام مصفوفة تقييم من 1 إلى 5 خاصة بقسم الجودة لتقييم التربة، والري، والتغذية، وحالة صحة المحاصيل. إعداد تقارير توصيات تقنية مدعومة بالبيانات والمنطق بعد كل زيارة ميدانية، مع تفصيل بروتوكولات التصحيح الدقيقة وتقديمها ضمن الجداول الزمنية التعاقدية الصارمة. مراقبة وتسجيل وتوثيق الأداء الميداني الفعلي والفعالية البيولوجية للمدخلات التجارية (الأسمدة والمبيدات) والآلات المستأجرة المستخدمة في مزارع العملاء. إجراء ورش عمل ميدانية عملية للعمالة الزراعية فيما يتعلق بالمهام عالية الدقة، بما في ذلك التلقيح، والتقليم، وإدارة الغطاء النباتي، وبروتوكولات الحصاد. مطابقة الملاحظات الميدانية مع مستشعرات رطوبة التربة الرقمية، ومحطات الأرصاد الجوية، وسجلات نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP)، وتصعيد تضارب البيانات إلى مدير حساب المنطقة. الحفاظ على الامتثال الكامل بنسبة 100% لمسارات النشر اليومية، وقواعد أولوية التذاكر، وجداول السفر الصادرة عن قسم التخطيط المركزي.<br><br>المتطلبات<br><br>درجة البكالوريوس في الهندسة الزراعية، أو العلوم الزراعية، أو وقاية النبات، أو علوم المحاصيل. إتقان ممتاز للغة العربية وإجادة جيدة للغة الإنجليزية (لإعداد التقارير). الإلمام بالبرمجيات وأدوات مكتب المساعدة وتسجيل البيانات وعلاقات العملاء. خبرة ميدانية مكثفة ومباشرة تتراوح بين 3-5 سنوات في زراعة الفاكهة التجارية واسعة النطاق أو نخيل التمر عالي القيمة. قدرة ميدانية عملية مثبتة على تحديد نقص التغذية في المحاصيل، وانسدادات الري، والتهديدات النباتية. خبرة في استخدام تطبيقات تسجيل البيانات الزراعية عبر الهاتف المحمول، وإدخال البيانات الميدانية في أنظمة ERP، والتعامل مع أدوات الخرائط الرقمية الأساسية.<br><br>المزايا<br><br>مكافأة سنوية، تأمين طبي، تأمين على الحياة والضمان الاجتماعي.
وصف المهنة: المساعدة في أنشطة التشغيل والصيانة الخاصة بإدارة المرافق في المشاريع المختلفة من خلال مراقبة العمليات الميدانية وضمان تقديم مستويات الجودة المطلوبة بما يتوافق مع العقود والاتفاقيات الموقعة مع مقدمي الخدمات.<br>نطاق العمل: الإشراف على خطط الجولات الميدانية اليومية وتنفيذها بالتنسيق مع مقدمي الخدمات للوقوف على العمليات اليومية والتنفيذ السليم لخطط التشغيل. إدارة طلبات وشكاوى العملاء اليومية لتتوافق مع مستهدف درجة رضا العملاء (CSAT) الخاص بالقسم. مسؤول عن تنفيذ خطط الصيانة الوقائية مع مقدمي خدمات التشغيل والصيانة. تقديم التوجيه والإرشاد والمساعدة للفنيين والعمال العاملين في التخصصات ذات الصلة. الحفاظ على التواصل الفني بين الفنيين في الموقع والإدارة. أداء المهام اليومية المطلوبة للوقوف على تحديثات العمليات. المشاركة في التقييمات الشهرية لأداء مقدمي الخدمات للوقوف على جودة الخدمات المقدمة وعدد المهام المعلقة وفقاً لمؤشرات الأداء الرئيسية/اتفاقيات مستوى الخدمة المحددة. التأكد من امتثال جميع المباني للتشريعات الحالية ومعايير الصحة والسلامة. إدارة أعمال التشغيل اليومية ومشاريع التحسين التي ينفذها القسم. اتباع الإرشادات المتعلقة بتحديد وإبلاغ مخاطر الصحة والسلامة. الالتزام بساعات وجداول عمل تشغيلية متنوعة.<br>التعليم وخبرة العمل الأكثر شيوعاً المطلوبة: درجة البكالوريوس في الهندسة. خبرة سنتين أو أكثر في مجال ذي صلة.
الغرض من الوظيفة: مراجعة المواد المطلوبة للمشروع والتنسيق مع أقسام المشتريات والمكتب الفني والمخازن لضمان توفر متطلبات المشروع من المواد وفقاً للجدول الزمني للمشروع. الأدوار والمسؤوليات: إعداد/تعديل/تحديث سجل المواد/مدة التوريد من الموردين والمقاولين من الباطن من أجل توفير المواد المناسبة في الوقت المطلوب للتشغيل/التنفيذ مع تجنب أي مشاكل في التدفق النقدي أو نقص في المواد. استلام طلبات تقديم المواد من إدارة المشروع والمشتريات والمتابعة مع المكتب الفني لمراجعة مواصفات المواد من أجل إعداد نموذج التقديم ليتم مراجعته واعتماده من قبل الاستشاري. التنسيق مع المستودع الرئيسي لتنبيههم عند توفر مواد إضافية/غير مطلوبة والتحقق مما إذا كانت المواد المطلوبة متوفرة بالفعل قبل طلبها. التعاون مع المكتب الفني وأقسام مراقبة الجودة وحصر الكميات لضمان جودة وكميات المواد مقارنة بمتطلبات المشروع. مراجعة جدول الكميات (B.O.Q) وتحديد المواد المطلوبة من خلال التواصل مع الإدارات الأخرى ذات الصلة. التحقق من أي تغييرات في متطلبات المواد مقارنة بعقد المشروع وإبلاغ الجهات المعنية بها. تجميع كافة المستندات الداعمة (العروض الفنية والمالية) لتقديم طلبات التغيير. ضمان توفر المواد بالتنسيق مع أمين المخزن. إعداد سجل دفعات الموردين/المقاولين من الباطن ومتابعة مدفوعات الموردين مع الإدارة المالية. التعاون مع إدارة المشتريات لضمان الحالة الفنية للمواد وامتثالها والميزانية المحددة. إصدار طلبات أوامر الشراء للموردين واتفاقيات المقاولين من الباطن إذا لم تكن مدرجة في ملف المشروع في البداية. متابعة استلام وتوزيع المواد وفقاً لاحتياجات المشروع والتحكم في هدر المواد. متابعة إنتاج المواد مع الموردين ومواعيد وصولها إلى الموقع. ضمان امتثال المواد المستخدمة لمواصفات المشروع. التعامل مع ملاحظات الاستشاري وحل أي مشاكل تتعلق بجودة المواد إن وجدت. إعداد تقارير بشأن المواد المطلوبة والمتوفرة ومتابعة سجلات التقديم وإحالتها إلى المدير المباشر. ضمان عمل الموظف وفقاً لسياسات ولوائح الصحة والسلامة والبيئة (HSE) الخاصة بالشركة، ومعرفته الكاملة بتقييم مخاطر وظيفته والجوانب البيئية. التعليم/المؤهلات: بكالوريوس هندسة (ميكانيكا أو كهرباء). الخبرة العملية: 5-7 سنوات من الخبرة.
وصف الشركة: تُعد شركة دوسان إنيربيليتي، التي تأسست عام 1962، مزوداً عالمياً للحلول المتكاملة لمحطات توليد الطاقة، والطاقة، وتحلية المياه في 40 دولة. تحظى الشركة بتقدير واسع لخبرتها الكبيرة في قطاع الطاقة والتزامها بالتميز التكنولوجي. تركز دوسان إنيربيليتي على تقديم حلول موثوقة وعالية الأداء تدعم البنية التحتية الحيوية حول العالم. تكرس المنظمة جهودها لتطوير خيارات طاقة أكثر استدامة والمساهمة في بناء مستقبل أفضل. ينضم أعضاء الفريق إلى بيئة قائمة على المهام تُقدر الابتكار والسلامة والنمو على المدى الطويل.<br>وصف الدور: هذا دور وظيفي بدوام كامل، يتطلب التواجد في الموقع لمترجم كوري-روسي مقره في الضبعة. سيكون المترجم مسؤولاً عن ترجمة المواد المكتوبة والمنطوقة بدقة بين اللغتين الكورية والروسية، بما في ذلك الوثائق الفنية، وتقارير المشاريع، والعروض التقديمية، ورسائل البريد الإلكتروني، وملاحظات الاجتماعات. تشمل المهام اليومية دعم الفرق متعددة الوظائف من خلال الترجمة الفورية أثناء الاجتماعات والزيارات الميدانية والمكالمات الجماعية، مما يضمن تواصلاً واضحاً بين أصحاب المصلحة الناطقين بالكورية والروسية. يتضمن الدور أيضاً مراجعة وتنقيح المحتوى المترجم لضمان اتساقه مع المصطلحات الفنية ومعايير المشروع والإرشادات المؤسسية. سيتعاون المترجم بشكل وثيق مع فرق الهندسة وإدارة المشاريع والعمليات للمساعدة في منع سوء التواصل وتسهيل تنفيذ المشروع بسلاسة.<br>المؤهلات:<br> إتقان قوي للغتين الكورية والروسية، مع مهارات ممتازة في القراءة والكتابة والتحدث والاستماع بكلتا اللغتين. خبرة مثبتة في الترجمة التحريرية والفورية، ويفضل أن تكون في سياقات فنية أو صناعية أو متعلقة بالطاقة. القدرة على فهم ونقل المصطلحات الفنية المستخدمة في توليد الطاقة، والبنية التحتية للطاقة، والمشاريع واسعة النطاق بدقة. اهتمام قوي بالتفاصيل، مع القدرة على تقديم ترجمات دقيقة ومتسقة تحت ضغط الوقت. مهارات تواصل وعلاقات شخصية جيدة، مع القدرة على العمل بفعالية ضمن فرق متعددة الثقافات والوظائف. مهارات تنظيمية وإدارة الوقت للتعامل مع طلبات الترجمة المتعددة وتحديد أولويات المهام العاجلة. إجادة برامج المكتب القياسية وإلمام أساسي بأدوات الترجمة أو أنظمة إدارة المصطلحات. درجة البكالوريوس في اللغويات أو الترجمة أو اللغة الكورية/الروسية أو مجال ذي صلة؛ وتعتبر الشهادات المهنية ذات الصلة ميزة إضافية. تعد الخبرة العملية السابقة في المواقع الصناعية أو بيئات البناء مفيدة. الالتزام بالتواصل الأخلاقي وغير التمييزي والالتزام بمعايير السرية والامتثال المؤسسي.