وظائف محلل احصائي طبي - القاهرة مصر
٤٨٢٤ وظائف شاغرة
<h2 class="h5">وصف العمل</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p><b>ملخص الوصف الوظيفي</b></p><br><br>رئيس الشؤون الطبية<br>الموقع : القاهرة<br>#LI-Hybrid<br>نبحث عن رئيس للشؤون الطبية ذو خبرة لقيادة تطوير وتنفيذ استراتيجيات طبية عالية التأثير عبر مجالات الأمراض والعلامات التجارية الأساسية. في هذا الدور، ستشكل خطط الشؤون الطبية، تدفع توليد الأدلة، تدعم جاهزية الإطلاق، وتتعاون مع أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين لتحسين نتائج المرضى وتقديم قيمة ذات معنى لأنظمة الرعاية الصحية.<br>هذه فرصة لقيادة الاستراتيجية الطبية لعلاجات مؤثرة، والتعاون مع فرق موهوبة عبر الأسواق، والمساعدة في جلب أدوية مبتكرة للمرضى الذين يحتاجون إليها.<br><p><b>الوصف الوظيفي</b></p><br><br><p><b>المسؤوليات الأساسية: </b></p><br><br><ul><li>تطوير وتنفيذ استراتيجيات طبية عالية الجودة لمجالات الأمراض والعلامات التجارية المعينة عبر دورة حياتها.</li><li>تصميم وتنفيذ خطط شؤون طبية مبتكرة تعالج الاحتياجات الطبية، بما في ذلك توليد الأدلة الواقعية، الاقتصاديات الصحية والبحوث المتعلقة بالنتائج، الحلول الرقمية، التعليم الطبي، والاتصالات العلمية.</li><li>العمل كخبير طبي موثوق في مجال الأمراض لفِرَق داخلية متعددة التخصصات وأصحاب المصلحة الخارجيين، بما في ذلك المهنيين الصحيين ومجموعات مناصرة المرضى.</li><li>الشراكة مع قادة الطب لصقل استراتيجيات الشؤون الطبية، وخطط النشر، والمبادرات التعليمية، وأنشطة التفاعل العلمي الخارجي.</li><li>بناء القدرات الطبية من خلال تطوير محتوى تدريبي خاص بالمجال والمنتج لفرق الطب الميداني.</li><li>تقديم المدخلات الطبية والعلمية في وثائق العلامة التجارية والبرنامج الرئيسية، بما في ذلك الخطط المتكاملة لمجال الأمراض، ومواد المعلومات الطبية، والوثائق المتعلقة بالسلامة.</li></ul><br><p><b>المتطلبات</b></p><br><br><ul><li>يفضل حامل شهادة MD، PhD، MBBS، أو ما يعادلها من مؤهل علمي أو طبي متقدم.</li><li>أكثر من 10 سنوات من الخبرة ذات الصلة في قطاع الرعاية الصحية أو علوم الحياة، العمل مع فرق طبية إقليمية ومحلية عالية الأداء.</li><li>سجل حافل في تنفيذ استراتيجيات طبية ناجحة ودعم إطلاق أدوية مبتكرة.</li><li>قدرة قوية على تحليل بيانات التجارب السريرية وترجمة الرؤى العلمية إلى مناقشات تجارية وطبية واضحة ومصدقة.</li><li>فهم عميق للممارسة السريرية، وتطور مشهد العلاجات، وهيئات الصناعة الخارجية، وأصحاب المصلحة الرئيسيين في أنظمة الرعاية الصحية.</li><li>مهارات قيادة الأشخاص ملموسة، مع القدرة على التعاون عبر الوظائف والتأثير على أصحاب المصلحة الكبار.</li><li>بطلاقة بالإنجليزية والعربية، مع مهارات تواصل مكتوبة وشفوية قوية.</li></ul><br><p><b>الالتزام بالتنوع والشمول:</b></p><br><br><p>تلتزم شركة نوفارتس ببناء بيئة عمل استثنائية وشمولية وتمثيل فرق متنوعة من المرضى والمجتمعات التي نخدمها.</p><br><br><br><p><i><span>نوفارتس هي عضو فخور في</span></i><i><span> ILO Global Business and Disability Network</span></i><i><span> و </span></i><i><span>Valuable 500</span></i><i><span>, تعزيز دمج أصحاب الهمم في أماكن العمل حول العالم. كما نتعاون مع شركاء دوليين مثل </span></i><i><span>Disability:IN</span></i><i><span>, </span></i><i><span>Purple Space</span></i><i><span>، و </span></i><i><span>Business Disability Forum</span></i><i><span> لتحديد وتطوير حلول أفضل الممارسات لتمكين الأشخاص ذوي الإعاقة من المشاركة كأعضاء متساوين في منظمتنا.</span></i></p><br><br><br><br><p><b>المهارات المفضلة</b></p><br><br>المرونة (غير نشطة)، التعاون عبر التخصصات، تطوير الدواء، فهم قطاع الرعاية الصحية (غير نشط)، مهارات التأثير، الابتكار، القيادة الملهمة، توليد الأدلة المتكاملة (غير نشط)، الشؤون الطبية، التعليم الطبي (غير نشط)، رعاية المرضى، إدارة الأفراد، خبرة في مجالات الأمراض ذات الأولوية (غير نشط)، إطلاق المنتجات، استراتيجيات المنتجات، الأدلة الواقعية (RWE)، الامتثال التنظيمي، منهجيات البحث، النتائج-الموجهة، مشاركة أصحاب المصلحة، إدارة الأطراف المعنية، التحليل الإحصائي، التحالفات الاستراتيجية<br>
نوتريتي فارما، لدينا أكثر من 10 سنوات من الخبرة بدأت قصتنا في عام 2014، من خلال التركيز على إحدى المشكلات الصحية الرئيسية في السوق المصري وهي منتجات السمنة. نحن شركة أدوية في مجال التغذية نبحث عن مدير منطقة يتمتع بدافعية عالية وخبرة للانضمام إلى فريقنا. سيكون مدير منطقة الممثلين الطبيين مسؤولاً عن الإشراف على فريق من الممثلين الطبيين في صعيد مصر وإدارته. موقعنا الإلكتروني: https://nutriti.com.eg/<br>المسؤوليات:- قيادة وتوجيه وتطوير فريق من الممثلين الطبيين بفعالية لتحقيق أهدافهم والمساهمة في نمو الشركة.- تعزيز بيئة عمل إيجابية وتعاونية تشجع على العمل الجماعي والإنتاجية والنمو المهني.- إجراء تقييمات أداء منتظمة وتقديم ملاحظات بناءة لأعضاء الفريق.- تطوير وتنفيذ استراتيجيات لزيادة المبيعات والحصة السوقية داخل المنطقة المحددة.- التعاون مع فرق متعددة الوظائف، بما في ذلك التسويق والمبيعات وتطوير المنتجات، لضمان نجاح إطلاق المنتجات والأنشطة الترويجية.- بناء علاقات قوية مع متخصصي الرعاية الصحية الرئيسيين، بما في ذلك الأطباء والصيادلة وغيرهم من الطاقم الطبي والحفاظ عليها.- تنظيم والمشاركة في المؤتمرات الطبية وورش العمل والفعاليات الأخرى لعرض خبرات شركتنا ومنتجاتها. المؤهلات:- درجة البكالوريوس في علوم الحياة، الصيدلة، الطب البيطري، الزراعة، أو مجال ذي صلة.- سنوات خبرة لا تقل عن 5 إلى 8 سنوات في نفس المجال.- فهم قوي للصناعة الطبية واتجاهات السوق.- يجب أن يكون المقيم في إحدى مدن صعيد مصر. <br>نحن نقدم: حزمة جذابة، مسار وظيفي واعد، نظام حوافز<br>إذا كنت مهتماً بالانضمام إلى فريقنا الناجح يرجى التقديم أو إرسال سيرتك الذاتية عبر واتساب (01005722662)
نحن في طور التوظيف: تنفيذ الموافقة المسبقة<br>نحن نبحث عن خريج صيدلة للانضمام إلى فريقنا كـ تنفيذ الموافقة المسبقة.<br>المسؤوليات الرئيسية:<br>- التعامل مع المكالمات الواردة من العملاء ومقدمي الرعاية الصحية.- حل الاستفسارات والحالات الطبية من خلال نظامنا الداخلي.- معالجة ومتابعة طلبات الموافقة المسبقة.- ضمان معالجة الحالات بدقة وفي الوقت المحدد.- العمل بنظام تبديل الورديات.<br>المتطلبات:<br>* خريج صيدلة (بكالوريوس صيدلة / Pharm D) أو مؤهل طبي مكافئ.* مهارات اتصال وحل مشكلات قوية.* معرفة طبية جيدة ومهارات حاسوبية.* القدرة على العمل تحت الضغط وفي ورديات دوارة.<br>الموقع: المهندسين، الجيزة
تعلن شركة هاي فارم عن توظيف مندوبين طبيين. للمتميزين والطموحين وذوي التوجه التجاري، نطلب مواهب خاصة للانضمام إلى فريق الترويج الخاص بنا في<br>دار السلام، السيدة زينب (كمنطقة واحدة)<br>وفقاً للمتطلبات التالية: • خلفية طبية: صيدلي، طبيب بيطري، أو علوم. • الخبرة: 0 إلى سنتين (يفضل وجود خبرة). • مهارات تواصل شخصية عالية. • توجه تجاري في مجال الأدوية. نحن نقدم: • حزمة رواتب جذابة ونظام حوافز وبدل سيارة (سياسة جديدة). للمرشحين المؤهلين، يرجى إرسال السيرة الذاتية إلى marcosoliman1@hotmail.com واتساب: 01007111708 عنوان البريد: (المسمى الوظيفي + المنطقة)
يسر مجموعة إليجانت كير (Elegant Care Medical Group) الإعلان عن فتح باب التوظيف لوظيفة أخصائي منتجات / أخصائي منتجات أول لخط منتجات أجهزة طبية راسخ في السوق المصري. سيكون المرشحون المختارون مسؤولين عن مبيعات وترويج محفظة منتجات دولية. نحن نعطي الأولوية للتميز في الخدمة واحتياجات عملائنا. لمعرفة المزيد عنا، يرجى زيارة www.elegantcaregroup.com.<br>
وصف الشركة: مركز برو فيجن للعيون (Pro Vision Eye Center) هو عيادة متخصصة في رعاية العيون مكرسة لتقديم خدمات طب العيون عالية الجودة والتي تركز على المريض في القاهرة، مصر. يركز المركز على توفير فحوصات شاملة للعين، والتشخيص، والعلاج في بيئة مهنية ومرحبة. يعمل أعضاء الفريق بشكل تعاوني لضمان تدفق فعال للمرضى، وتواصل واضح، وتجربة إيجابية لكل زائر. يقدر مركز برو فيجن للعيون النزاهة والموثوقية والتحسين المستمر في كل من الرعاية السريرية والدعم الإداري. وصف الدور: وظيفة موظف الاستقبال الطبي في مركز برو فيجن للعيون هي دور بدوام كامل ومقرها في القاهرة، مصر. يتولى موظف الاستقبال الطبي مسؤولية استقبال المرضى، وإدارة عمليات التسجيل (الدخول والخروج)، والتعامل مع جدولة المواعيد للحفاظ على جدول يومي منظم للعيادة. تشمل المهام اليومية الرد على المكالمات الهاتفية، والرد على استفسارات المرضى، والتحقق من معلومات المريض، والتنسيق مع الطاقم السريري لضمان دقة التوثيق وتدفق المرضى في الوقت المناسب. يتضمن الدور أيضًا الحفاظ على منطقة الاستقبال، ومعالجة المدفوعات، وإدارة وثائق التأمين أو الإحالات حسب الحاجة، والحفاظ على السرية والمعايير المهنية في جميع التعاملات. المؤهلات: خبرة لا تقل عن سنتين في دور موظف استقبال أو دور مشابه. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات قوية في جدولة المواعيد ومعرفة بأنظمة جدولة المكاتب الطبية. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات ممتازة في آداب الهاتف ومهارات تواصل واضحة ومهنية. يجب أن يمتلك المرشحون قدرات أساسية في مهام الاستقبال، بما في ذلك استقبال المرضى، وإدارة سير عمل المكتب الأمامي، والتعامل مع الاستفسارات. يجب أن يمتلك المرشحون معرفة بالمصطلحات الطبية وفهم أساسي لإجراءات المكاتب الطبية. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات تنظيمية قوية، والاهتمام بالتفاصيل، والقدرة على إدارة مهام متعددة في بيئة سريرية مزدحمة. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات شخصية جيدة ونهجاً يركز على المريض، مع القدرة على العمل بفعالية في بيئة فريق متنوعة. يجب أن يمتلك المرشحون معرفة أساسية بالحاسوب، بما في ذلك الخبرة في السجلات الإلكترونية أو برامج إدارة الممارسات. تعتبر الخبرة السابقة في دور استقبال طبي أو رعاية العيون وإتقان اللغتين العربية والإنجليزية مفيدة. المسؤوليات الرئيسية: الترحيب بالمرضى والزوار ومساعدتهم بطريقة مهنية وودية. إدارة مواعيد المرضى وحجوزاتهم واستفساراتهم. الرد على المكالمات الهاتفية والإجابة على أسئلة المرضى. التنسيق مع الأطباء والأقسام الأخرى لضمان تجربة سلسة للمريض. الاحتفاظ بسجلات دقيقة للمرضى والمواعيد. التعامل مع تنظيم منطقة الاستقبال والمهام الإدارية اليومية. ضمان بيئة مهنية ومرحبة لجميع المرضى. <br>للتقديم: أرسل سيرتك الذاتية إلى info@provisioneyecenter.com
نحن نوظف | شواغر متعددة في القاهرة، الجيزة، الإسكندرية، طنطا والمنصورة. انضم إلى فريقنا المتنامي في مجال المكملات الغذائية والمغذيات!
حول الدور: نحن نبحث عن ممثل طبي طموح وموجه نحو النتائج للانضمام إلى شركة أجهزة طبية سريعة النمو متخصصة في حلول التنظير المتقدمة وطب الجهاز الهضمي في الجيزة. في هذا الدور، ستُمثل الشركة عبر بيئات سريرية، تبني علاقات قوية مع قادة الرأي الطبيين الرئيسيين، وتدفع التبني لتقنيات طبية متطورة.<br>المسؤوليات الرئيسية: إدارة وتوسيع أنشطة المبيعات عبر الإقليم المعين. إقامة والحفاظ على علاقات مهنية قوية مع أطباء الجهاز الهضمي، وقادة الرأي الرئيسيين (KOLs)، وأصحاب المصلحة الإكلينيكيين. تقديم عروض وتوضيحات تعليمية للمنتجات لمقدمي الرعاية الصحية (HCPs) حول ميزات المنتج ومواصفاته والتطبيقات السريرية. التنسيق بشكل فعال مع إداريات المستشفيات، وقسم الشراء، وقطاعات الرعاية الصحية الحكومية، وجهات التأمين الصحي. اكتساب خبرة عملية في البيئات السريرية وإجراءات المنظور مع تحديد فرص أعمال جديدة.<br>متطلبات المرشح:التعليم: درجة البكالوريـوس في مجال ذي صلة (يفضل خلفية طبية/علمية مثل الصيدلة، العلوم، الطب البيطري، أو الهندسة الحيوية). الخبرة: 1 إلى 3 سنوات خبرة في المبيعات الطبية (يفضل بشدة الخبرة في الأجهزة الطبية و/أو طب الجهاز الهضمي). التنقل: يفضل امتلاك سيارة خاصة لتسهيل التنقل. الكفاءة اللغوية: اتقان ممتاز للإنجليزية (محادثة وكتابة) بجانب العربية بطلاقة. الكفاءات الأساسية: مهارات تفاوض وعرض قوية، قدرة تعلم عالية، الانضباط الذاتي، والثقة في العمل ضمن بيئات المستشفيات.<br>التعويضات والفوائد: راتب أساسي تنافسي وبدل شهري. حافز شهري جذاب ونظام مكافآت. مكافأة تحقق سنوية كاملة. تغطية تأمين صحي و اجتماعي شاملة. تدريب علمي/سريري مستمر ومسارات نمو وظيفي منظمة.
وصف الشركة: مستشفى السلاب بمصر الجديدة هو مرفق رعاية صحية متنامٍ يقع في القاهرة، مكرس لتقديم رعاية طبية عالية الجودة تركز على المريض للمجتمع المحيط. يقدم المستشفى مجموعة من الخدمات المتخصصة ويهدف إلى دمج الممارسات السريرية الحديثة مع الرعاية الرحيمة. تتعاون الفرق السريرية عبر التخصصات لضمان علاج آمن وفعال وتحسين مستمر في النتائج. تقدر المؤسسة التطوير المهني، والممارسة الأخلاقية، وتوفير بيئة داعمة لمتخصصي الرعاية الصحية. وصف الدور: المدير الطبي في مستشفى السلاب بمصر الجديدة هو دور قيادي بدوام كامل وفي الموقع في القاهرة، مسؤول عن الإشراف على العمليات السريرية وضمان معايير عالية لرعاية المرضى. تشمل المسؤوليات اليومية الإشراف على الطاقم الطبي، ووضع البروتوكولات والمبادئ التوجيهية السريرية، ومراقبة الالتزام بالممارسات القائمة على الأدلة. يتعاون المدير الطبي مع رؤساء الأقسام والأطباء وقادة التمريض لتحسين تدفق المرضى، ومقاييس الجودة، واستخدام الموارد. يتضمن الدور مراجعة بيانات الأداء السريري، وقيادة مبادرات تحسين الجودة، وضمان الامتثال للمعايير التنظيمية ومعايير الاعتماد. تشمل المهام الإضافية المشاركة في التخطيط الاستراتيجي، ودعم تعليم وتدريب الموظفين، والعمل كحلقة وصل طبية أساسية لإدارة المستشفى والشركاء الخارجيين. المؤهلات:<br>أساس قوي في الطب مع خبرة سريرية واسعة والقدرة على الإشراف على تخصصات متعددة. خبرة سريرية أو اطلاع كبير في أمراض القلب لتوجيه البروتوكولات المتعلقة برعاية القلب والأوعية الدموية. خبرة سريرية أو اطلاع كبير في طب الأعصاب لدعم إدارة الحالات والخدمات العصبية. خبرة مثبتة في العمل مع الأطباء، بما في ذلك قيادة فرق متعددة التخصصات وتعزيز الممارسة التعاونية. درجة الطب (MD أو ما يعادلها) مع إكمال الإقامة ذات الصلة؛ يفضل الحصول على شهادة البورد. خبرة قيادية مثبتة في مستشفى أو بيئة سريرية، مع مهارات قوية في اتخاذ القرار وحل المشكلات. مهارات تواصل ممتازة، مع القدرة على إشراك أصحاب المصلحة السريريين وغير السريريين وإدارة التغيير. معرفة بلوائح الرعاية الصحية، ومعايير الجودة، وممارسات سلامة المرضى؛ وتعد الخبرة في عمليات الاعتماد ميزة إضافية. الالتزام بالممارسة الأخلاقية، والتحسين المستمر، وتوجيه متخصصي الرعاية الصحية.
<p><h4>نظرة عامة على الوظيفة</h4>
<p>سيشرف قائد الفريق على فريق ذو وظيفتين يدعم تدريب بالس والترميز الطبي عبر منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا. تجمع هذه الدور بين القيادة التشغيلية وإدارة أصحاب المصلحة والرقابة الفنية على كل من تدريب بالس وجودة الترميز الطبي.</p>
<p>مقره القاهرة، سيدير قائد الفريق فريق مدربي المنصة المسؤولين عن التوجيه وتطوير مقدمي الخدمات على بالس، إلى جانب فاحصي الترميز الطبي الذين يضمنون خدمات ترميز طبي دقيقة ومتوافقة. تتطلب الدور توازناً بين قيادة الأشخاص، وتحسين العمليات، والتنسيق الإقليمي لضمان جودة الخدمة العالية، الامتثال التنظيمي، والتحسين المستمر في تجربة مقدمي الخدمات ودقة الترميز.</p>
<h4>ما ستفعله</h4>
<p>ستشمل المسؤوليات، ولكنها ليست محدودة بما يلي:</p>
<strong>قيادة الفريق وإدارته</strong><br>
<li>قيادة وتوجيه وتطوير فريق مدربي المنصة وفاحصي الترميز الطبي مع ضمان وجود قدرات مشتركة بين أعضاء الفريق</li>
<li>تحديد أهداف أداء واضحة ومتابعة مؤشرات الأداء المتعلقة بفعالية التدريب ودقة الترميز وتسليم الخدمات</li>
<li>تعزيز ثقافة فريق تعاونية وعالية الأداء</li>
<strong>تدريب ودعم بالس</strong><br>
<li>الإشراف على تقديم برامج التدريب للمقدّمين على بالس</li>
<li>ضمان أن مواد التدريب دقيقة ومحدثة ومتوافقة مع تحسينات النظام</li>
<li>مراقبة تبني مقدمي الخدمات والمشاركة والتغذية الراجعة لتحسين أساليب التدريب</li>
<strong>الترميز الطبي</strong><br>
<li>الإشراف على أنشطة الترميز لضمان الدقة والاتساق والامتثال لمعايير الترميز</li>
<li>تنفيذ عمليات ضمان الجودة، بما في ذلك التدقيقات وحلقات التغذية المرتدة</li>
<li>دعم حل استفسارات الترميز المعقدة والتصعيد</li>
<strong>التميّز التشغيلي</strong><br>
<li>قيادة مبادرات التحسين المستمر عبر سير عمل التدريب والترميز بما في ذلك التدريب المتبادل لجميع موظفي الفريق</li>
<li>تحديد عدم الكفاءة وتنفيذ حلول قابلة للتوسع لتعزيز الإنتاجية والجودة</li>
<li>الحفاظ على توثيق للعمليات والإرشادات وأفضل الممارسات</li>
<strong>إدارة أصحاب المصلحة</strong><br>
<li>التعاون مع الفرق الداخلية بما في ذلك أتمتة المطالبات والجودة وإدارة السياسات وغيرها</li>
<li>المثول كنقطة اتصال رئيسية لأصحاب المصلحة الإقليميين</li>
<li>دعم التواصل حول تحديثات النظام وتغييرات الشفرة والتأثيرات التشغيلية</li>
<strong>التقارير والحوكمة</strong><br>
<li>تتبع والتقرير عن مؤشرات الأداء الرئيسية، بما في ذلك نتائج التدريب ودقة الترميز</li>
<li>ضمان الامتثال للسياسات الداخلية والمتطلبات التنظيمية الخارجية</li>
<li>تقديم رؤى وتوصيات للإدارة العليا</li>
<strong>جاهزية الذكاء الاصطناعي</strong><br>
<p>اعمل بفعالية في بيئة يشكلها الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي والبيانات والتحليلات وأدوات الحوسبة السحابية، مستخدماً الرؤى بمسؤولية وفق معايير حوكمة البيانات والأمان والاستخدام الأخلاقي.</p>
<p>في Allianz Partners، الذكاء الاصطناعي (AI) يحول تقديم الخدمات والابتكار. من خلال استغلال ذكاء الأعمال وتحليلات البيانات، نعزز اتخاذ القرار الاستراتيجي وتجارب العملاء. التزامنا بالذكاء الاصطناعي الأخلاقي يضمن النشر المسؤول والحفاظ على سلامة البيانات والثقة. يحسن AI المحادثة في التواصل، في حين تقود التقنيات الناشئة وGenerative AI القيادة الصناعية وفرصاً جديدة. بوجود إدارة أمان معلومات قوية، نحمِّل المعلومات الحساسة، مع ضمان الامتثال والأمان. اقبل مستقبل AI مع Allianz Partners، حيث تتحقق الإمكانات من خلال الواقع.</p>
<h4>ما ستجلبه</h4>
<p>لكي تكون ناجحاً في هذا المنصب ستحتاج إلى المهارات/ الخبرة التالية:</p>
<strong>أساسي</strong><br>
<li>مؤهل أدنى جامعي في مجال الرعاية الصحية أو مجال ذي صلة</li>
<li>خبرة سابقة في الترميز الطبي أو عمليات الرعاية الصحية أو التأمين الطبي</li>
<li>معرفة قوية بمعايير الترميز</li>
<li>خبرة سابقة في دور قيادي أو إشرافي</li>
<li>إتقان الإنجليزية والعربية</li>
<strong>مرغوب فيه</strong><br>
<li>شهادة مهنية في الترميز الطبي</li>
<strong>سمات شخصية</strong><br>
<li>قَدرَة على النتائج وواقعية، مركّز على تحقيق نتائج قابلة للقياس</li>
<li>مُتحدث ومُيسِّر واثق، قادر على بناء الثقة عبر مجموعات أصحاب مصلحة متنوعة</li>
<li>متعاون ومرن، يزدهر في بيئة ديناميكية وسريعة الحركة</li>
<h4>كيف نجري التوظيف</h4>
<p>بيان الوكالة: لا تقبل Allianz Partners السير الذاتية غير الطوعية أو الاتصالات من الوكالات. نحن نعمل مع الشركاء فقط ضمن قائمة الموردين المعتمدة، بعقد. أي تقديم غير مُرسل لن يتم النظر فيه.</p>
<h4>ما نقدمه</h4>
<p>Allianz Partners هي رائدة عالمية في التأمين والمساعدة B2B2C، تقدم حلول عالمية تغطي الصحة العالمية والحياة والسفر والتأمين على المركبات والمساعدة. مدفوعون بالعملاء، خبراؤنا المبتكرون يعيدون تعريف خدمات التأمين من خلال منتجات وحلول عالية التقنية وذات لمسة عالية وتجعل المستقبل جاهزاً، تتوفر منتجاتنا من خلال أربع علامات تجارية تجارية: Allianz Assistance وAllianz Automotive وAllianz Travel وAllianz Care.</p>
<p>مجموعة Allianz هي واحدة من أكثر شركات التأمين وإدارة الأصول ثقة في العالم. رعاية موظفينا وطموحاتهم وأحلامهم وتحدياتهم هي ما يجعلنا صاحب عمل فريدا. معاً يمكننا بناء بيئة يشعر فيها الجميع بالتمكين ولديهم الثقة لاستكشاف والنمو وتشكيل مستقبل أفضل لعملائنا وللعالم من حولنا.</p>
<p>في Allianz، ننادي الوحدة: نؤمن بأن عالمًا موحدًا أكثر ازدهارًا، ونحن ملتزمون بالدفاع باستمرار عن الفرص المتساوية للجميع. والأساس لذلك هو بيئة عمل شاملة، حيث يهم كل من الناس والأداء، وتغذي ثقافة قائمة على النزاهة والعدالة والشمول والثقة.</p>
<p>لذا نرحب بطلبات التوظيف بغض النظر عن الأصل العرقي أو الخلفية الثقافية أو العمر أو الجنس أو الجنسية أو الدين أو الطبقة الاجتماعية أو الإعاقة أو الميل الجنسي، أو أي خصائص أخرى محمية بموجب القوانين واللوائح المحلية المعمول بها.</p>
<p>انضموا إلينا. دعونا نهتم بالغد.</p>
<p>ملاحظة: وجود قوى وخبرات ووجهات نظر ونهج مختلفة جزء لا يتجزأ من ثقافة Allianz. إحداها هو تدوير منتظم لمسؤولي Allianz التنفيذيين عبر الوظائف والكيانات والجغرافيا. ولذلك تتوقع الشركة من موظفيها انفتاحاً عاماً ودافعاً عالياً لتغيير المناصب وجمع الخبرات عبر مجموعة Allianz.</p>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>عن Limitless Naturals: Limitless Naturals هي إحدى أسرع شركات الصحة الاستهلاكية نموًا في المنطقة، تقدم مكملات غذائية ومنتجات تغذية رياضية قائمة على العلم تساعد الناس في عيش حياة أطول وأكثر صحة. <br> نجمع خبرتنا الدوائية مع فهم عميق للمستهلكين لاستقراء اتجاهات الصحة الناشئة مبكرًا وتحويلها إلى حلول مبتكرة قائمة على الأدلة. <br> طموحنا يتجاوز المنتجات - نحن نقود حركة التتمدد في العالم العربي من خلال إلهام عادات صحية يومية أكثر وبجعل الصحة الأفضل جزءًا من الحياة اليومية. <br> ملخص الوظيفة نحن نبحث عن مندوب طبي شغوف وموهوب للانضمام إلى فريقنا الديناميكي من أي منطقة في مصر. <br> مرشح مثالي سيساهم في مهمتنا لتعزيز صحة الإنسان ورفاهيته، مع ضمان تحقيق أعلى معايير التميز في صناعتنا. <br> مسؤوليات العمل يزيد المبيعات وحصة السوق للمنتجات (وفقًا للخط) من خلال إدارة الإقليم الفعالة وتنفيذ المبيعات. <br> يطور وينفذ خططًا (مثلاً، الإقليم، الحساب والاتصال) التي تتضمن أهدافًا وخطط عمل وإطارات زمنية وموارد. <br> يؤسس علاقات قوية مع قاعدة واسعة من مقدمي الرعاية الصحية (مثل: الأطباء، المستشفيات الخاصة، الصيدليات، المستشفيات التعليمية، المستشفيات المجتمعية المستهدفة، ومكاتب المجتمع، إلخ) من خلال عروض مبيعات فردية وجلسات جماعية وعروض اجتماعات طبية. <br> يطور وينفذ استراتيجيات مبتكرة في الحسابات الرئيسية ورواد الرأي الرئيسيين (KOLs). <br> درجة البكالوريوس في مجال ذي صلة (مثلاً، الصيدلة) خريجي 2026 يمتاز بمهارات تواصل وتفاعل شخصي قوية. <br> يتمتع بالدافع الذاتي مع رغبة في النجاح في بيئة مبيعات تنافسية. <br> الخبرة السابقة أو التدريبات ذات الصلة تعتبر إضافة لكنها غير مطلوبة. </span> </div>
نحن نوظف | مندوب مبيعات طبية<br>هل تمتلك شغف البيع، وثقة التواصل، ودافعاً للنمو؟ قد تكون فرصتك المهنية التالية هنا!<br>مركز الخدمات الطبية الدولي (IMSC) يبحث عن مندوب مبيعات طبية متحمس للانضمام إلى فريقنا المتنامي.<br>ما ستفعله: بناء والحفاظ على علاقات قوية مع الأطباء ومتخصصي الرعاية الصحية• الترويج لمنتجاتنا الطبية وبيعها بفعالية• تحقيق أهداف المبيعات المحددة وتعظيم أداء المنطقة• تحديد فرص تجارية جديدة وتوسيع شبكات العملاء• متابعة اتجاهات السوق والمنافسين<br><br> المتطلبات:• درجة البكالوريوس في العلوم، أو الطب الحيوي، أو التكنولوجيا الحيوية، أو العلاج الطبيعي، أو الطب البيطري• يُفضل وجود خبرة من سنة إلى سنتين في المبيعات• تُعتبر الخبرة في المبيعات الطبية ميزة إضافية قوية• مهارات تواصل وتفاوض ممتازة• عقلية مبيعات قوية وشخصية موجهة نحو تحقيق الأهداف<br><br>ما نقدمه:✔ تأمين اجتماعي✔ تأمين طبي✔ تأمين على الحياة✔ مكافأة سنوية / مشاركة في الأرباح✔ حوافز وعمولات جذابة✔ بدل خط هاتف محمول<br>
وصف الشركة<br>نيوتريتي فارما: نمتلك خبرة تزيد عن 10 سنوات، بدأت قصتنا في عام 2014، من خلال التركيز على إحدى المشاكل الصحية الرئيسية في السوق المصري وهي منتجات السمنة. نحن شركة أدوية في مجال التغذية نبحث عن مدير منطقة يتمتع بحافز عالٍ وخبرة للانضمام إلى فريقنا. سيكون مدير منطقة للمندوبين الطبيين مسؤولاً عن الإشراف على وإدارة فريق من المندوبين الطبيين في صعيد مصر. موقعنا الإلكتروني: https://nutriti.com.eg/<br>المسؤوليات:<br>- قيادة وتوجيه وتطوير فريق من المندوبين الطبيين بفعالية لتحقيق أهدافهم والمساهمة في نمو الشركة.<br>- تعزيز بيئة عمل إيجابية وتعاونية تشجع على العمل الجماعي والإنتاجية والتطور المهني.<br>- إجراء تقييمات أداء منتظمة وتقديم ملاحظات بناءة لأعضاء الفريق.<br>- تطوير وتنفيذ استراتيجيات لزيادة المبيعات والحصة السوقية داخل المنطقة المحددة.<br>- التعاون مع الفرق متعددة الوظائف، بما في ذلك التسويق والمبيعات وتطوير المنتجات، لضمان نجاح إطلاق المنتجات والأنشطة الترويجية.<br>- بناء والحفاظ على علاقات قوية مع المهنيين الصحيين الرئيسيين، بما في ذلك الأطباء والصيادلة وغيرهم من الطواقم الطبية.<br>- تنظيم والمشاركة في المؤتمرات الطبية وورش العمل وغيرها من الفعاليات لعرض خبرة شركتنا ومنتجاتنا. المؤهلات:<br>- درجة البكالوريوس في علوم الحياة، الصيدلة، الطب البيطري، الزراعة، أو مجال ذي صلة.<br>- سنوات خبرة لا تقل عن 5 إلى 8 سنوات في نفس المجال.<br>- فهم قوي للصناعة الطبية واتجاهات السوق.<br>- الإقامة في إحدى مدن صعيد مصر شرط أساسي. نحن نقدم:<br>* حزمة رواتب جذابة<br>* مسار وظيفي واعد<br>* نظام حوافز إذا كنت مهتماً بالانضمام إلى فريقنا الناجح، يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى (hr@nuitriti.com.eg) أو عبر واتساب (01005722662)
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span></span><p><strong><u>مندوب طبي - جميع المحافظات (دوام جزئي / عقد مؤقت حتى التعيين)</u></strong></p><br> <p><strong><u> الغرض من الوظيفة:</u></strong></p><br>
<ul>
<li>هذه الوظيفة مسؤولة عن زيارة الأطباء للترويج لمنتجات معينة، ونشر معلومات المنتج ونقل رسائل الشركة لتحقيق أهداف المبيعات الشهرية.</li>
</ul> <p><strong><u>الواجبات والمسؤوليات:</u></strong></p><br>
<ul>
<li>اتباع جميع إجراءات المبيعات ذات الصلة لضمان أن يتم العمل بطريقة مسيطرة ومتسقة.</li>
<li>يتابع عمليات يومية مرتبطة بالوظيفة في قسم المبيعات لضمان استمرارية العمل.</li>
<li>زيارة الأطباء في العيادات الخاصة أو المستشفيات بشكل يومي للترويج لمنتجات معينة، ونشر معلومات المنتج ونقل رسائل الشركة لتحقيق هدف المبيعات الشهري.</li>
<li>يجمع معلومات المبيعات الأساسية الدقيقة والسريعة ويدخلها في نظام CRM يوميًا ليتم مراجعتها من قبل مشرف المبيعات الميدانية.</li>
<li>يتعاون ويتواصل مع مندوبي المبيعات والمدير المباشر يوميًا لتحقيق أهداف المبيعات.</li>
<li>يكتسب المعرفة اللازمة بجميع منتجات وخدمات الشركة للمساعدة في زيادة المبيعات.</li>
<li>يطبق جميع إجراءات السلامة والجودة والصحة والبيئة وقواعد السلوك ذات الصلة لضمان بيئة عمل صحية وآمنة.</li>
<li><strong>مكان العمل:</strong> جميع المحافظات</li>
<li><strong>نوع العمل:</strong> دوام جزئي / عقد مؤقت حتى التعيين</li>
</ul>
<p><strong><u>المؤهلات:</u></strong></p><br>
<p>نبحث عن مرشحين تتوافق خبراتهم ومهاراتهم بشكل وثيق مع المؤهلات الموضحة أدناه:</p><br>
<ul>
<li>درجة البكالوريوس في الصيدلة أو العلوم أو الطب البيطري أو العلاج الطبيعي أو ما يعادلها</li>
<li>الخبرة الدنيا: 0-1 سنة في نفس المجال</li>
<li>إتقان اللغة الإنجليزية، كتابة وتحدثاً</li>
<li>مهارة ممتازة في التواصل والتخطيط والمتابعة</li>
</ul>
</div>
"أطلق شرارتك، واترك بصمتك"<br>في شركة إنكانديس للأدوية (Incandesce Pharmaceuticals)، نؤمن بأن الأشخاص الذين يصنعون الفرق هم أهم أصولنا. وانطلاقاً من ذلك، لدينا شاغر وظيفي ندعو المرشحين المهتمين والمؤهلين للتقدم إليه، وهو وظيفة مندوب طبي وفقاً للتفاصيل التالية:<br>المسمى الوظيفي: مندوب طبي، الدرجة الوظيفية: s F001/s F002، المنطقة: مدينة نصر، المنطقة: الدقي والمهندسين<br><br>يمكن للمرشحين المهتمين التقديم أيضاً عبر البريد الإلكتروني: hr@incandesce.net<br>الوصف الوظيفي أ. الواجبات والمسؤوليات الأساسية: 1. المعرفة التجارية: الحفاظ على المعرفة المهنية والتقنية من خلال حضور ورش العمل التعليمية؛ ومراجعة المنشورات المهنية؛ وتأسيس شبكات علاقات شخصية؛ والمشاركة في الجمعيات المهنية بما في ذلك منتجات واستراتيجيات ومهارات وتنظيم شركة إنكانديس. فهم أهداف واستراتيجيات العمل الإقليمية وفي المنطقة من خلال المشاركة في اجتماعات المبيعات والدورات. حضور اجتماعات العمل وأنشطة بناء الفريق، ومشاركة تجارب الترويج المهنية، ومعلومات السوق مع الفريق ودعم المدير لتحقيق أهداف الفريق الشاملة. المشاركة بفاعلية في تعلم المعرفة والمهارات التجارية حسب متطلبات الشركة. وتطبيق المعرفة والمهارات بفعالية في أنشطة الترويج المهني اليومية. فهم التشخيص الطبي للعملاء وتطبيق منتجات إنكانديس، وتقديم التقارير المطلوبة من قبل الشركة في الوقت المناسب. تأسيس وتطوير علاقة مهنية مع العملاء - بناء شبكة خارجية بناءة وفعالة. شرح المنتجات حسب أولويات تخصص العملاء وأنواع ملفات تعريف المرضى. 2. تنفيذ الاستراتيجية: تنفيذ خطة الزيارة للأهداف المحددة والتغطية والتكرار. بناء علاقات مع العملاء المستهدفين للحصول على دعم المنتج لتحقيق المبيعات. إدارة مهام ومشاريع متعددة في نفس الوقت وفقاً للمواعيد النهائية والأهداف المنصوص عليها في خطة عمل المبيعات. تزويد العملاء بالمعلومات والخدمات اللازمة. تقييم وتفسير نتائج مبيعات المنتجات الخاصة ومنطقة العمل. تقييم جميع الأنشطة بناءً على عائد الاستثمار. 3. إدارة المنطقة: تسجيل المعلومات ذات الصلة بدقة وفي الوقت المناسب في نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) وفقاً لمعايير الشركة (مثل تكرار وتغطية الزيارات، والاجتماعات، وجودة تقديم المعلومات الطبية، وما إلى ذلك). دعم المدير لضمان كفاءة الأنظمة والعمليات التي تمكّن من مراجعة وتقييم أداء القوى الميدانية بطرق نوعية وكمية. تنظيم وحضور عدد ثابت من "الفعاليات" التي تركز على التوجه الاستراتيجي للشركة. العمل بروح عقلية ملكية المنطقة. تقديم سجلات تاريخية من خلال الحفاظ على سجلات المنطقة ومبيعات العملاء. المساهمة في جهد الفريق من خلال تحقيق النتائج ذات الصلة حسب الحاجة. تقديم ملاحظات كاملة وشاملة ودقيقة تحتوي على جميع الأحداث المهمة في المنطقة. متطلبات الوظيفة ب. المؤهلات/المعرفة/الخبرة: المستوى التعليمي: شهادة في علوم الحياة (صيدلة، طب بيطري، أو علوم). الخبرة: خبرة سابقة في الترويج الدوائي ضرورية. اللغة: إجادة جيدة للغة الإنجليزية. المهارات الحاسوبية: معرفة أساسية ببرامج MS-Office. لماذا شركة إنكانديس للأدوية؟ في إنكانديس، لدينا التزام لا ينضب ومستدام تجاه المواهب من خلال إشراكهم وتطويرهم في ثقافة تنظيمية قائمة على النمو الوظيفي. معنا، هناك دائماً فرص لفتح آفاق جديدة. نحن نمكّنك من تحقيق طموحاتك، وتوفر أعمالنا المتنوعة تنقلات وظيفية مختلفة لاستكشاف آفاق جديدة. نحن نثق بك ونمنحك المسؤولية في وقت مبكر وندعمك لرسم خريطتك المهنية الخاصة التي تستجيب لتطلعاتك وأولوياتك في الحياة. يمكنك متابعتنا عبر: https://www.linkedin.com/company/incandesce-pharma/?viewAsMember=true<br>الموقع الإلكتروني: https://www.incandesce.net/
???? WE’RE HIRING | Experience Medical sales Representative - Activation Account Manager<br><br>???? Andalusia Hospitals is looking for a dynamic and results-driven Activation Account Manager to join our growing team.<br><br>???? Requirements:<br>Strong experience in Medical Sales or as a Product Specialist is a must.<br>Strong and established relationships with doctors across multiple medical specialties.<br>Excellent communication, negotiation, and presentation skills.<br>Strong ability to build and maintain relationships with key stakeholders.<br>Proven ability to drive engagement, activation, and business growth.<br>Target-driven, proactive, and highly motivated.<br>Previous experience in the healthcare/hospital sector is preferred.<br><br><br>???? Key Responsibilities:<br>Build and maintain strong relationships with doctors across different specialties.<br>Develop and execute account activation plans.<br>Identify business opportunities and drive account growth.<br>Coordinate with internal teams to ensure successful activation initiatives.<br>Monitor account performance and achieve assigned targets.<br>Strengthen doctors’ engagement and maximize business opportunities.<br><br>What We Offer:<br>Attractive Net Salary + Bonus<br>Medical & Social Insurance<br>Transportation Allowance<br>Career Growth & Development Opportunities<br><br>???? Send your CV to:<br>Aml. Ahmed@Andalusiagroup.net<br><br>#Hiring #Activation Account Manager #Andalusia Hospitals<br>#Medical Sales #Product Specialist #Healthcare Jobs<br>#Medical Jobs #Sales Jobs #Cairo Jobs #Alexandria Jobs #Career Opportunity
كن صوتاً في محادثة صحية عالمية! (مناصرون للرعاية الصحية - مطلوب متحدثو اللغة الإنجليزية!) هل أنت متحدث بطلاقة للغة الإنجليزية ولديك شغف بالتواصل مع الناس؟ هل تزدهر في بيئة ديناميكية وسريعة الخطى حيث يكون لصوتك أهمية حقيقية؟ انضم إلى فريقنا وكن جزءاً من منصة إلكترونية مزدهرة!<br>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<p>هل أنت مهندس طبي حيوي شغوف تبحث عن أثر؟ انضم إلى فريقنا المتنامي في TV-ms كمهندس مبيعات خارجي في طنطا . </p><p><br></p><p>تبحث TV-ms عن مهندس حديث التخرج طموح ومتحفز للانضمام إلى فريق مبيعاتنا #كعمليات مبيعات خارجية (#طنطا).</p><p>نحن نقدم فرص شاغرة للخريجين الجدد من #الهندسة الطبية الحيوية .</p><p> الوصف الوظيفي</p><p>* الترويج لمنتجاتنا.</p><p>* ضمان تحقيق الأهداف ضمن قيمنا ومعتقداتنا.</p><p>* ضمان تنفيذ خطط التسويق والمبيعات.</p><p>* التفاوض/إغلاق الصفقات والتعامل مع الشكاوى أو الاعتراضات.</p><p>* إنشاء وتطوير والحفاظ على علاقات تجارية وعلاقات عمل إيجابية مع العملاء.</p><p>* البحث بنشاط عن فرص مبيعات جديدة</p><p>* الحفاظ على قاعدة بيانات العملاء وتوثيقها بشكل محدث.</p><p>* إعداد تقارير نشاط في الوقت المناسب</p><p>* مساعدة المدير المباشر في إنشاء خطط عمل فعالة وتنفيذها</p><p><br></p> </div><h2 class="h5">المهارات</h2>
<div data-jb-field="skills"><p><br></p><ul><li>الهندسة الطبية الحيوية</li><li>درجة 0-3 سنوات خبرة في مجال الأجهزة الطبية.</li><li>مهارات تواصل وتفاوض ممتازة</li><li>التحفيز الذاتي ونتيجة موجهة</li><li>إتقان اللغة الإنجليزية</li><li>إتمام أو الإعفاء من الخدمة العسكرية</li><li>مهارات التواصل والتفاوض.</li></ul><p><br></p></div>
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<span>كيف ستُساهم وتَنمُو؟</span>يشرف مهندس الصيانة والتركيب على صيانة وتركيب معدات الغاز الطبي والتجميدي من البداية إلى النهاية عبر مرافق العملاء الداخليين والرعاية الصحية في مصر. يضمن هذا الدور موثوقية المعدات المستمرة، والالتزام الصارم بمعايير السلامة والتنظيم، ورضا العملاء بشكل ممتاز.<ul><li>تنفيذ الصيانة الوقائية والطوارئ: تنسيق وأداء الصيانة الميكانيكية والكهربائية وقياس الأدوات للمخازن الصحيةBulk/Microbulk وخِزانات الموقع (الهواء الطبي، الفراغ، الغازات)، مع تطبيق تحليل السبب الجذري (RCA) لإزالة الأعطال المتكررة.</li><li>تركيب الغاز الطبي: إجراء مسوحات موقع قبل التثبيت، والتصاميم التقنية (P&IDs والرسومات)، إدارة وضع الخزانات، والتشغيل الوظيفي وتسليمات تقنية للعميل.</li><li>الدعم الفني التجاري وتدريب العملاء: إجراء تفتيشات ما قبل العقد، وتقديم مقترحات تصميم فنية للفريق التجاري.</li><li><span>يحل طلبات العملاء ويتولى التواصل المباشر.</span></li><li>تحقيق أهداف السلامة والتكنولوجيا والميزانية والإنشاء من خلال الإشراف على تنفيذ المشروعات المكتسبة في الموقع.</li><li>الاستجابة لتدقيقات داخلية وخارجية لأعمال الصيانة والتركيب للمرافق الصحية.</li></ul>___________________<span>هل أنت مطابق؟</span><ul><li><p>درجة البكالوريوس في الميكاترونيكس أوالإلكترو ميكانيك أو الهندسة الميكانيكية.</p><br></li><li><p>إتقان اللغة الإنجليزية أمر ضروري.</p><br></li><li><p>5+ سنوات من الخبرة ذات الصلة.</p><br></li><li><p>معرفة أساسية بـ AutoCad.</p><br></li><li><p><span>مهارات تواصل قوية</span></p><br></li><li><p><span>نهج يركز على العميل.</span></p><br></li><li><p><span>مهارات إدارة الفريق</span></p><br></li><li><p><span>حل المشكلات</span></p><br></li><li><p><span>المرونة للتعامل مع فرق مختلفة وعملاء ومواقع في بيئة سريعة الحركة.</span></p><br></li></ul><p><b><span>اختلافاتنا تصنع أدائنا</span></b></p><br><p><br><span>في يورك أير لاكيد، نلتزم ببناء مكان عمل متنوع وشامل يعانق تنوع موظفينا وعملائنا ومرضاكم وأصحاب المصلحة في المجتمع والثقافات عبر العالم.</span><br><span>نرحب وننظر في طلبات جميع المتقدمين المؤهلين، بغض النظر عن خلفياتهم. نؤمن بشدة أن التنظيم المتنوع يفتح فرص أمام الناس ليعبروا عن مواهبهم، بشكل فردي وجماعي، ويساعد في تعزيز قدرتنا على الابتكار من خلال التزامنا بأسسنا، والعمل من أجل نجاحنا وخلق بيئة جذابة في عالم يتغير.</span></p><br> </div>
وصف الشركة: مجموعة فيوتشر (Future Group) هي مزود عالمي لخدمات اللغة متخصص في حلول الترجمة التحريرية والفورية عالية الجودة للعملاء في مختلف الصناعات. تركز المؤسسة على تقديم تواصل دقيق ومناسب ثقافياً يدعم الشركات ومقدمي الرعاية الصحية والمؤسسات العامة في خدمة الشعوب متعددة اللغات. تستثمر مجموعة فيوتشر في لغويين محترفين وتكنولوجيا حديثة لضمان خدمات لغوية عن بعد موثوقة وآمنة وفعالة. يتعاون أعضاء الفريق عبر الحدود في بيئة عمل مرنة مصممة لدعم التعلم المستمر والنمو المهني. تقدر الشركة النزاهة ورضا العملاء والممارسات الشاملة في جميع جوانب عملياتها. وصف الدور: المترجم الطبي للغتين الإنجليزية/الإيطالية هو دور كامل الوقت عن بعد مسؤول عن تسهيل تواصل واضح ودقيق بين المرضى ومتخصصي الرعاية الصحية الناطقين بالإنجليزية والإيطالية. تشمل المهام اليومية توفير ترجمة فورية خلال المواعيد الطبية والاستشارات ومكالمات المتابعة، وضمان نقل المعلومات الطبية والتعليمات والتشخيصات ونماذج الموافقة بأمانة واحترام. يتضمن الدور تطبيق مصطلحات طبية متخصصة والحفاظ على سرية صارمة والالتزام بالمعايير الأخلاقية المهنية. قد يدعم المترجم أيضاً الترجمة التحريرية لمستندات طبية بسيطة ومواد معلومات المرضى والنماذج عند الحاجة. يعد التعاون مع فرق الرعاية والمشاركة في عمليات ضمان الجودة والتطوير المهني المستمر في اللغة الطبية والكفاءة الثقافية جوانب أساسية لهذا المنصب. المؤهلات: يجب أن يمتلك المرشحون مهارات قوية في الترجمة الطبية والمصطلحات الطبية لنقل المعلومات السريرية بدقة بين الإنجليزية والإيطالية. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات الترجمة الفورية والترجمة المتزامنة لإدارة المحادثات في الوقت الفعلي في البيئات الطبية سريعة الخطى. يجب أن يمتلك المرشحون مهارات الترجمة التحريرية لدعم مواد المرضى المكتوبة والمستندات الطبية الأساسية باللغتين الإنجليزية والإيطالية. إتقان تام أو شبه تام للغتين الإنجليزية والإيطالية، مع أسلوب تواصل واضح ومهني. خبرة سابقة في الترجمة الطبية أو الرعاية الصحية، أو تدريب ذي صلة في الترجمة المجتمعية أو السريرية. معرفة بأخلاقيات المترجم، ومتطلبات السرية (مثل HIPAA أو ما يعادلها)، وممارسات التواصل المتمحورة حول المريض. القدرة على العمل بفعالية في بيئة عن بعد، بما في ذلك اتصال إنترنت موثوق والإلمام بمنصات التواصل الافتراضية. يُفضل الحصول على شهادة ذات صلة في الترجمة الطبية أو الرعاية الصحية و/أو درجة علمية في اللغات أو الترجمة التحريرية أو الفورية أو مجال ذي صلة.