وظائف محرر
٢٦٠٥ وظائف شاغرة
الدور الوظيفي:<br>نحن نبحث عن مدير تجاري متمرس وديناميكي لدفع نمو الإيرادات، وتحسين عمليات الوسائط الرقمية، وقيادة شراكات العملاء الاستراتيجية ضمن عناصر علامات Augustus التجارية، بما في ذلك Lovin Dubai وLovin Abu Dhabi و12 قسماً من أقسام Smashi TV. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بخلفية مثبتة في وكالات الوسائط الرقمية، وفطنة تجارية قوية، وخبرة في إدارة محافظ العملاء عالية القيمة واستثمارات الوسائط عبر مختلف المنصات. يتطلب هذا الدور مزيجاً من الرؤية الاستراتيجية، والإدارة العملية للأنشطة التجارية، والقدرة على تقديم حلول مبتكرة تزيد من عائد الاستثمار لكل من العملاء والوكالة.<br>المسؤوليات الرئيسية: الاستراتيجية التجارية ونمو الإيرادات. تطوير وتنفيذ الاستراتيجية التجارية للوسائط الرقمية للناشر لتحقيق أهداف الإيرادات والربحية. تحديد واستغلال فرص الأعمال الجديدة في الأسواق المحلية والإقليمية (دول مجلس التعاون الخليجي). دفع استراتيجيات البيع الإضافي والبيع المتبادل عبر محافظ العملاء لزيادة إيرادات الحسابات. قيادة تطوير استراتيجية التسعير لخدمات الوسائط، وضمان التموضع التنافسي وتحسين الهوامش. إدارة علاقات العملاء. العمل كجهة اتصال تجارية أساسية للعملاء الرئيسيين، وبناء والحفاظ على شراكات طويلة الأمد. الإشراف على مفاوضات عقود الوسائط والشراكات واتفاقيات الخدمة مع العملاء والموردين. بناء وإدارة اتفاقيات طويلة الأمد (LTAs) مع العملاء الرئيسيين، لضمان شراكات استراتيجية متبادلة المنفعة توفر تدفقات إيرادات متسقة. ضمان تقديم خدمة استثنائية ورضا العملاء، مما يترجم إلى الاحتفاظ بالحسابات ونموها. تزويد العملاء بتقارير ما بعد الحملة والرؤى القائمة على البيانات والتوصيات الاستراتيجية لتحسين فعالية الحملة وعائد الاستثمار. تخطيط وعمليات الوسائط. الإشراف على الأداء التجاري لحملات الوسائط المدفوعة عبر جميع المنصات الرقمية الرئيسية (جوجل، ميتا، تيك توك، البرمجية، إلخ). التعاون مع الفرق الداخلية (مخططي الوسائط، والمشترين، ومديري الحسابات، وكاتبي المحتوى، ومحرري الفيديو، ومصممي الجرافيك) لضمان توافق استراتيجيات الوسائط مع أهداف العميل. تحليل اتجاهات السوق، وسلوك الجمهور، وتحديثات المنصات لإبلاغ استراتيجيات الدخول إلى السوق واستثمارات الوسائط. قيادة وتطوير الفريق. قيادة وتوجيه فريق من المسؤولين التجاريين ومديري الحسابات، وتعزيز ثقافة عالية الأداء. توفير التدريب والتطوير حول أفضل الممارسات التجارية، ومفاوضات العملاء، وتحقيق الدخل من الوسائط. مواءمة جهود الفريق مع أهداف نمو الوكالة ومؤشرات الأداء الرئيسية. إعداد التقارير والتحليلات. استخدام أدوات CRM لتوثيق وتتبع جميع مراحل عملية اكتساب العملاء، من العروض الأولية وتقديم المقترحات للعملاء المحتملين وحتى إغلاق الصفقة. مراقبة وتقديم تقارير عن الأداء التجاري وتوقعات الإيرادات والربحية للإدارة العليا. تطوير وتقديم مراجعات الأعمال وتقارير عائد الاستثمار للحسابات الرئيسية. استخدام أدوات تحليل البيانات ولوحات المعلومات لإبلاغ القرارات التجارية ودفع التحسين. الابتكار واتجاهات الصناعة. البقاء في طليعة اتجاهات الوسائط الرقمية، وتغييرات المنصات، والتقنيات الناشئة للحفاظ على ميزة تنافسية. تقديم نماذج تجارية مبتكرة، بما في ذلك التسعير القائم على الأداء والخدمات ذات القيمة المضافة. تمثيل الوكالة في أحداث الصناعة، والعروض التقديمية، والمؤتمرات، وعرض القيادة الفكرية في الوسائط الرقمية.<br>المتطلبات 1- السمات الشخصية والمهارات فهم قوي لشراء الوسائط الرقمية، وتسويق الأداء، والإعلانات البرمجية. مهارات تفاوض واتصال ممتازة مع القدرة على التأثير على أصحاب المصلحة. مفكر استراتيجي يتمتع بنهج قائم على البيانات وموجه نحو النتائج. القدرة على إدارة حسابات ومشاريع متعددة عالية القيمة في وقت واحد في بيئة سريعة الخطى. قدرات قيادية وإدارية قوية للفريق.<br>2- المؤهلات الأكاديمية والشهادات درجة البكالوريوس في التسويق أو الأعمال أو الوسائط أو مجال ذي صلة (ماجستير إدارة الأعمال ميزة إضافية). الخبرة المهنية: ما لا يقل عن 4-5 سنوات من الخبرة في دور تجاري لوكالة وسائط رقمية، مع سجل حافل من نمو الإيرادات. خبرة في إدارة محافظ عملاء بميزانيات وسائط بملايين الدولارات. الخبرة في الأسواق الإقليمية (دول مجلس التعاون الخليجي) ميزة إضافية.<br>الأفراد:<br>المساعدة في تعزيز ثقافة عالية الأداء؛ لعب دور مركزي في توظيف مواهب جديدة والاحتفاظ بالمواهب الحالية في الفريق/العمل. العمل كقائد قوي لديه القدرة على الاستماع بفعالية والتأثير على الفريق. المساهمة بفعالية في القيادة من حيث رؤية الوكالة/القطاع وأن يُنظر إليه كقائد – إظهار الوقار، وإدارة علاقات العملاء الصعبة، وإظهار فهم لتمويل الأعمال. إنشاء ودفع مبادرات لتعزيز المهارات، وتعزيز الولاء والحماس وثقافة الممارسة أو المكتب من خلال التدريب و/أو المسؤوليات الأخرى.<br>حول AUGUSTUS: استهلاك الوسائط موجود دائماً، ومع ذلك فإن الوسائط والوسائل تتطور باستمرار. نحن شركة «وسائط جديدة»، ولدت في واحدة من أكثر المدن ديناميكية وحيوية في الشرق الأوسط. رؤيتنا هي إنشاء والحفاظ على «نظام جديد» لإعلانات الوسائط مع وجود البيانات والمحتوى في قلب كل ما نقوم به.<br>Augustus هي شركة وسائط رقمية شرق أوسطية مقرها دبي والرياض وقد صُممت للتكيف والتطور مع بيئة الوسائط المتغيرة باستمرار. مهمتنا هي أن نكون شركة «الوسائط الجديدة» المفضلة في الشرق الأوسط من خلال تحقيق نمو مربح من خلال الابتكار وكسر القوالب التقليدية في اتصالات التسويق.<br>القيم: نحن ندرك أن تحقيق مهمتنا يعتمد على قيم قوية وقد حددنا ثلاث قيم تقع في صميم عملنا.<br>• الإبداع (Ingenuity): هناك القليل من العبقرية في كل ما نقوم به. نحن نفخر بأصالتنا الإبداعية.<br>• المثابرة (Tenacity): الأشياء الجيدة تأتي لمن يعملون من أجلها. نحن دائماً نصمد ونثابر.<br>• السرعة (Velocity): الأداء العالي يتعلق بالسرعة والزخم. نحن سريعون ورشيقون في كيفية تفكيرنا وتشغيلنا وتصرفنا.
حول الدور نحن نبحث عن مدير عمليات وكالة إبداعية للانضمام إلى فريق التسويق الرقمي العالمي لعملائنا من خلال Intellias بنظام التعيين الوظيفي. هذا هو الدور الذي يجعل كل شيء آخر ممكنًا. فَـ Factory الإبداعي هو وكالة داخلية تنمو بسرعة وتخدم عملاء داخليين عبر أكثر من 90 سوقًا. بكونك جسرًا بين فرق إدارة المشاريع والإبداع، ستتحمل التدفق التشغيلي للأعمال—from intake and scoping through production, delivery, and close-out. ستعمل كضابط مرور وقائد إنتاج، تقضي على الغموض، وتمنع التأخيرات، وتوازن الموارد، وتمكن المتخصصين الإبداعيين من تقديم عمل احترافي عالي الجودة باستمرار.<br>المرشح المثالي يجلب عقلية الشركات الناشئة—مبادر، منظم، عملي، ويميل إلى الفعل مقترناً بالانضباط التشغيلي المطلوب لإدارة وظيفة إبداعية معقدة ومتعددة التخصصات على نطاق واسع. لمحة عن المشروع فريق Factory الإبداعي لعملائنا فريق متنامٍ من المتخصصين عبر وظائف الإبداع والإنتاج والتنسيق، يدعم فرق السوق وأصحاب المصلحة عبر نطاق عالمي. سيُقدم مدير عمليات الوكالة الإبداعية تقاريره مباشرة إلى قائد عمليات التسويق العالمية الإبداعية ويعمل جنبًا إلى جنب مع مدير الإبداع كجزء من نواة قيادة Factory الإبداعية.<br>النموذج التشغيلي يعتمد على Jira وموجه بالـ sprints، مع عملاء داخليين عبر عدة أسواق. مع توسع الوكالة الداخلية وتزايد تعقيد تدفقات العمل، سيتولى هذا الدور تحسين العمليات اليومية والعمليات والإجراءات وتدبير الموارد التي تمكن Factory الإبداعية من تحقيق طموحها بأن تصبح الوكالة المفضلة للمؤسسة.<br>المسؤوليات الرئيسية إدارة سير العمل والقبول املك دورة العمل من البداية إلى النهاية للمشروع، بما في ذلك الاستيعاب، والتحديد، والجدولة، والإنتاج، والتسليم، والإغلاق، والتغذية الراجعة. تأكد من أن كل طلب يتبع مسارًا منظمًا ويمكن التنبؤ به من خلال Jira، مع توثيق دقيق في كل مرحلة. فرز وتحديد أولويات موجزات المدخلات بناءً على القدرة والضرورة وتأثير الأعمال والأهمية الاستراتيجية. إنشاء وإدارة عملية أسرع للمشروعات المبسطة، التي تسمح بميزانيات صغيرة وجداول زمنية سريعة دون المساومة على الجودة. حدد فجوات سير العمل ونفذ التحسينات بشكل استباقي. الاتصال وإدارة أصحاب المصلحة كونك جسرًا تشغيليًا بين فرق إدارة المشاريع والإبداع، ومتوازنًا بين الأولويات والتوقعات والقدرات. تفاوض حول الأولويات والجداول الزمنية بين المتخصصين الإبداعيين ومديري المشاريع وأصحاب المصلحة الداخليين. إزالة العبء التشغيلي عن المصممين والمطورين والمحررين والاستراتيجيين وغيرهم من المتخصصين الإبداعيين ليتمكنوا من التركيز على تقديم عمل عالي الجودة. كن نقطة الاتصال التشغيلية الأساسية للموردين الإبداعيين الخارجيين، بما في ذلك المصممين المستقلين والوكالات وكتّاب الإعلانات. بناء علاقات موثوقة وتعاونية مع فريق التسويق الرقمي العالمي وفرق التسويق المحلية عبر الأسواق. تحديد القضايا المحتملة مبكرًا واتخاذ إجراءات سريعة لحماية الجداول الزمنية والجودة وتوقعات العملاء. إدارة السعة والموارد الحفاظ على وضوح واضح لسعة الفريق، عبء العمل، وساعات العمل المسجلة عبر Factory الإبداعية. جدولة العمل بناءً على توافر الموارد الفعلي عبر التصميم، وكتابة المحتوى، والفيديو، وواجهة المستخدم/تجربة المستخدم، والتطوير. تنسيق الموارد عبر تخصصات متعددة ومشروعات متزامنة. الإبلاغ عن حالة عبء العمل والقيود على السعة بشكل استباقي للفريق الإبداعي والعملاء الداخليين. وضع توقعات واضحة بشأن الجداول الزمنية والاعتماديات وتواريخ التسليم من بداية كل تعاقد. تزويد الفريق الإبداعي بخطط مهام أسبوعية وجداول زمنية متوافقة مع الأولويات المتفق عليها. التحديد والتقدير والتواصل مع العميل حدد وقيّم كل طلب قبل بدء الإنتاج. تطبيق سعر الخدمة الداخلي باستمرار وبشكل دقيق. إدارة توقعات العملاء فيما يتعلق بالنطاق والجداول والموارد والمواد القابلة للتسليم. الحصول على الموافقات المناسبة على النطاق قبل بدء الإنتاج. العمل كحلقة وصل تشغيلية رئيسية للعملاء الداخليين عبر الأسواق، وتقديم دعم سريع ومنظم وموجه نحو الحلول. تتبع تكاليف المشروع والمخاطر والاعتماديات والتغييرات طوال دورة حياة الإنتاج. التقارير والتحسين المستمر تتبع وتوثيق الإنتاجية واستخدام الموارد وأداء التسليم واحتياجات التوظيف ورضا العملاء أسبوعيًا. استخدم التحليلات وبيانات الأداء لتحديد الاتجاهات والاختناقات وفرص التحسين. أعِد تغذية الرؤى ضمن سير العمل والنموذج التشغيلي لتحسين الإنتاجية والتنبؤ بالجودة. حدد بشكل استباقي عدم الكفاءة في العمليات وقدم حلول عملية. اعمل على تحسين مستمر للنموذج التشغيلي لـ Factory الإبداعية بدلاً من مجرد الحفاظ على العمليات الحالية.<br>المؤهلات والخبرة المطلوبة درجة البكالوريوس في التسويق أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في اتصالات التسويق، إدارة المشاريع، إنتاج الوكالات، أو مجالات ذات صلة. تتطلب الخبرة السابقة في العمل داخل وكالة إعلانات أو إبداعية. المرشحون الذين لديهم خبرة في إدارة المشاريع المؤسسية فقط دون تعرض للوكات الإبداعية لن يستوفوا المتطلبات. فهم قوي للعلامة التجارية والتسويق وتطوير الإبداع، من خلال التعاون الوثيق مع فرق الإبداع. القدرة على تحديد النطاق، وإعطاء brief، والتنسيق، والتحقق من جودة العمل الإبداعي. الكتابة الفعلية أو الإنتاج التصميمي اليدوي غير مطلوبين. معرفة عملية في التسويق الرقمي، وأدوات الذكاء الاصطناعي، وتدفقات عمل إنتاج وسائل الإعلام. كفاءة Jira عالية، بما في ذلك تكوين سير العمل، وتخطيط السبرينت، وإدارة الخلفية، وتتبع المشاريع لفرق متعددة التخصصات. مهارات تواصل وتفاوض وتفاعل اجتماعي ممتازة، مع القدرة على العمل بشكل فعال مع كل من المتخصصين الإبداعيين وأصحاب المصلحة من غير الإبداعيين. مفعمون بالاستباقية والنهج القائم على الفعل، مع قدرة مثبتة على تحديد المشاكل مبكرًا وتحسين العمليات دون طلب. مهارات تنظيمية وإدارة وقت قوية، مع اهتمام استثنائي بالتفاصيل والقدرة على إدارة أولوية متعددة تحت مواعيد نهائية ضيقة. الخبرة في تحديد نطاق المشروع، وتتبع مالي، والميزانية، وإدارة المخاطر في بيئة الإنتاج. اجادة اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثًا، مع القدرة على التواصل بوضوح مع جمهور إبداعي وتقني وتجاري.<br>المؤهلات المفضلة وجود خبرة في بطاقة السعر الداخلية، أو تخصيص التكاليف، أو نماذج الخصم. الإلمام بطول دورة الإنتاج الإبداعي بالكامل، بما في ذلك: التصميم، إنتاج الفيديو، كتابة المحتوى، واجهات الاستخدام/تجربة المستخدم، تطوير الويب، خبرة مباشرة في بيئة الإعلام الرقمي أو الإنتاج. خبرة في العمل في قطاع B2B أو صناعة منظمة. مهارات لغات أوروبية إضافية.<br>ما النجاحات التي تبدو عليه في هذا الدور؟ النجاح يعني خلق بيئة يمكن للفرق الإبداعية التركيز فيها على العمل الرائع لأن الأساسيات التشغيلية حولهم تعمل بسلاسة.<br>ستنجح عندما: تدخل المشاريع Factory الإبداعية بنطاق واضح وأولويات وجداول زمنية وتوقعات. لدى الفرق وضوح موثوق في عبء العمل والقدرات. يقضي المتخصصون الإبداعيون وقتًا أقل في التعامل مع الغموض التشغيلي. يعرف العملاء الداخليين ما يمكن توقعه ويتلقون تواصلًا استباقيًا. تمر المشاريع عبر Jira بطريقة متسقة ومتوقعة. يتم تحديد المخاطر والاختناقات قبل أن تؤثر على التسليم. يتم استخدام البيانات لتحسين الإنتاجية وتخصيص الموارد والجودة. Factory الإبداعية تصبح أسرع، وأكثر قابلية للتوسع، وتُعترف بها بشكل متزايد كوكالة المؤسسة المفضلة.<br>لماذا تنضم إلى هذه الفرصة؟ بناء شيء طموح: المساعدة في تأسيس وتحسين العمود الفقري التشغيلي لوكالة داخلية طموحة فعلاً. النطاق العالمي: العمل مع Factory إبداعي يدعم أصحاب المصلحة الداخليين عبر 90+ سوقًا. أثر حقيقي: العمل في مركز وظيفة إبداعية تتأثر قراراتك مباشرة في التسليم والجودة وأداء الفريق. التحسين المستمر: هذا دور تحسين نشط—not مجرد موقف صيانة. الابتكار: ساعد الفريق على التجربة وتحسين تدفقات العمل وتقديم عمل إبداعي متميز باستمرار ضمن قيود العالم الحقيقي. الشريك التكنولوجي العالمي: الانضمام عبر Intellias في عقد تعزيز موظفين مستقر. المرونة عن بعد: العمل عن بُعد بالكامل ضمن منطقة التوقيت الأوروبية.<br>المهارات الأساسية: Creative Agency Operations | Agency Production | Project Management | Marketing Communications | Creative Workflow Management | Jira | Sprint Planning | Backlog Management | Resource & Capacity Planning | Scoping & Quoting | Rate Cards | Stakeholder Management | Vendor Management | Digital Marketing | Creative Production | Risk Management | Process Improvement | AI Tools | English<br>التعليم: درجة البكالوريوس في التسويق، أو الاتصالات، أو مجال ذي صلة.
<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2>
<div class="t-break" data-jb-field="description">
<strong>شروط المرجعية (يتم استكمالها من قبل مكتب التوظيف)</strong> <br> مكتب التوظيف: <p>مكتب الأمم المتحدة للنمو والتنمية الإقليمي في الدول العربية (ASRO) — وحدة الاتصالات </p><br> <br> الغرض من الاستشارة: <p>كثيراً ما ينتج مكتب الأمم المتحدة للنمو والتنمية الإقليمي في الدول العربية (ASRO) منشورات رقمية ومطبوعة تتطلب تصميمًا بصريًا عالي الجودة ومتوافقًا مع العلامة التجارية وبسرعة. الغرض من هذه الاستشارة هو إنشاء اتفاقيات إطار غير ملزمة (عقود احتجاز فردية) مع مصممي جرافيك مستقلين أوفرين جاهزين مسبقًا لتقديم خدمات تصميم جرافيكي عالي الجودة وتخطيط بصري ونشر مكتبي (DTP) عند الطلب في جميع أنحاء منطقة الدول العربية. يتيح الانخراط بموجب هذا الإطار للمكتب تنفيذ أوامر العمل من خلال منشورات تصميم موحدة دون بدء دورات شراء جديدة للمهام الفردية.</p><br> <br> <p>نطاق العمل:</p><br> <p><i>(وصف الخدمات والأنشطة أو المخرجات)</i></p><br> <p>عند تفعيلها عبر موجز تصميم فردي، يجب على الحافظ للاحتياطي تقديم خدمات تصميم جرافيكي عالي الجودة وتخطيط. يشمل نطاق العمل:</p><br> <ul> <li><strong>الهوية البصرية وتوافق العلامة التجارية:</strong> التأكد من اتباع جميع الأصول الإبداعية لإرشادات مجموعة أدوات العلامة التجارية للأمم المتحدة (UNFPA).</li> <li><strong>التخطيط وتطوير المفاهيم الإبداعية:</strong> تقديم ثلاث خيارات مبدئية مميزة لغلاف وتصميم التخطيط للمراجعة بناءً على موجز التصميم المقدم.</li> <li><strong>تصحيح المسودات بشكل تكراري:</strong> تنفيذ جولات فرعية تدريجية من التصحيحات النصية والتصميمية بالتنسيق مع وحدات الاتصال والتقنية حتى تحقيق تكامل التخطيط الكامل.</li> <li><strong>هيكلة وتعديل التخطيطات لتلبية متطلبات التعدد اللغوي:</strong> ضمان منطق تنسيق صحيح من اليمين إلى اليسار للنص العربي، ومن اليسار إلى اليمين للنص الإنجليزي والفرنسي، بما في ذلك تعديلات تدفق النص عبر التخطيطات ثنائية أو ثلاثية اللغات.</li> <li><strong>التوافق مع الوصول الرقمي:</strong> تصميم جميع المنتجات الرقمية لتلبية معايير الوصول الدولية لذوي الإعاقة (مطابقة WCAG 2.1). وهذا يشمل تضمين نص بديل مناسب للصور والرسوم البيانية والخرائط المقدمة من الوحدة التقنية، وتحديد ترتيب قراءة منطقي للمستند للمواقع القارئة، وضمان عتبات تباين لوني عالية، وتنسيق العناوين الهيكلية المعلّمة ضمن الأصل النهائي بصيغة PDF.</li> <li><strong>ممارسات التصميم المستدام:</strong> تماشياً مع مبادئ الأمم المتحدة الخضراء، إعطاء الأولوية للمنتجات الرقمية أولاً، بما في ذلك تحسيناتها على الشاشات. إذا طُلبت الطباعة الفعلية، فيجب تحسين الملفات من حيث البنية لبيئات الطباعة المحلية باستخدام الورق المعاد تدويره.</li> </ul> <p><strong>يحظر تماماً توليد الأصول الخام عن طريق الذكاء الاصطناعي والتخطيطات الآلية</strong></p><br> <p>يُحظر بشكل صارم استخدام مولدات الصور بالذكاء الاصطناعي غير المعدلة، وبرمجيات التخطيط الآلية، أو عناصر التصميم الآلية المولدة آلياً (مثلاً Midjourney، DALL-E، تخطيطات Canva الآلية، أو أطر شعاعية عامة للذكاء الاصطناعي) لتنفيذ التدخلات المطلوبة في التصميم الجرافيكي. بينما تكون أدوات التخطيط المهنية الضرورية والدروع الرقمية والتطبيقات الفنية والتصميمية اللازمة للدقة التقنية، يجب أن يعكس الناتج النهائي تماماً حكم الإنسان التحليلي وتناسق بصري مخصص ولمسة تصميم مبتكرة. سيتم رفض العروض التي تُظهر اعتماداً على قوالب عامة أو دوائر توليد بصري آلية أو تعديلات آلية سطحية وستُجمد المدفوعات النهائية للمورد.</p><br> <br> مدة وجدول العمل: <p><strong>المدة:</strong> </p><br> <p>المدة الأولية لـ<strong>11 شهرًا</strong> من تاريخ توقيع العقد. وبشرط الأداء المرضٍ واحتياجات العمل المستمرة، قد يتم النظر في تجديد العقود مع استراحة <strong>شهر واحد</strong> من الخدمة وفق الامتثال الكامل لسياسة الاستشارة لدى UNFPA.</p><br> <p><strong>الجدول:</strong> </p><br> <p>بناءً على الطلب واحتياج العمل. سيتم التفاوض على مهلة الإنجاز وعدد الصفحات وفقاً لحالة كل موجز تصميم عند إصدار كل موجز تصميم.</p><br> <br> مكان تقديم الخدمات: <p>عن بُعد</p><br> <br> تواريخ التسليم وطريقة التسليم (<i>مثلاً</i> إلكترونية، نسخة مطبوعة، إلخ): <p>سيتم تسليم مخرجات العمل إلكترونياً وفقًا لجداول المشروع المتفاوض عليها في موجزات التصميم الفردية. سيتم التفاوض على مهلة الإنجاز وعدد الصفحات الإجمالي في كل مرة عند إصدار موجز التصميم المحدد.</p><br> <p>عند إكمال كل أمر عمل، يجب على المستشار تقديم حزمة أصول كاملة تتضمن:</p><br> <ol> <li><strong>ملفات قابل للطباعة قبل الطباعة: ملفات PDF عالية الدقة جاهزة للطباعة مع علامات القص وتداول الورق.</strong></li> <li><strong>ملفات مهيأة رقمياً: PDFs منخفضة الدقة جاهزة للويب (مع فهارس وروابط قابلة للنقر) ورسومات وسائل تواصل اجتماعي مستقلة إذا طُلبت.</strong></li> <li><strong>ملفات عمل مفتوحة المصدر مكتملة الحزمة: ملفات المصدر المجمعة كاملة (مثلاً Adobe InDesign .indd، Illustrator .ai، Photoshop .psd) بما فيها جميع الصور عالية الدقة والموارد المتجهة المرتبطة.</strong></li> </ol> <p>يجب أن تمتثل جميع أعمال التخطيط والتصميم المنفذة وفق إطار الاحتراف هذا تماماً لـ:</p><br> <ul> <li><strong>أداة العلامة العالمية UNFPA</strong> (الطباعية المؤسسية، ولوحات الألوان، وقواعد وضع الشعار، وهياكل الشبكة). يمكن الوصول إلى المجموعة الكاملة من الأدوات عبر هذا الرابط: <u>http://unf.pa/brand</u> باستخدام <strong>كلمة المرور: Guidelines2025_Live!</strong></li> <li><strong>أمثلة العلامة العالمية UNFPA</strong>.</li> </ul> <br> المراقبة والتحكم في التقدم، بما في ذلك متطلبات التقارير، والتواتر، والصيغة، والموعد النهائي: <p><strong>توجيه فني يومي:</strong> </p><br> <p>سيعمل المستشار تحت إشراف فني إبداعي يومي مباشر من وحدة الاتصالات لضمان مراقبة جودة التصميم.</p><br> <p><strong>المراجعة الجوهرية والتملك النهائي للموافقة:</strong> </p><br> <p>تظل الوحدة الفنية المطلوبة المعنية مسؤولة عن دقة المحتوى، وتدقيق النص داخل المسودات، ومنح الموافقة الخطية النهائية على النص والتصميم قبل توزيعه علناً أو طباعته.</p><br> <p><strong>تقييم الأداء والتقييم الجودة:</strong></p><br> <p>عند إكمال كل أمر عمل، ستجري وحدة الاتصالات والوحدة الفنية المطلوبة تقييماً أداءً رسمياً للمخرجات (بتقييمات مثل جودة التصميم، والإبداع البصري، والالتزام بالعلامة التجارية، والسرعة/الالتزام بالمواعيد، واستجابة الاتصال). درجات التقييم المرضية مطلوبة لإتمام عمليات الدفع والحفاظ على أهلية قائمة. في حالات الأداء السيئ المتكرر، أو عدم الالتزام بإرشادات العلامة التجارية، أو جودة التخطيط غير المرضية، يحتفظ UNFPA بالحق في إصدار تحذير رسمي أو إنهاء عقد الاحتياطي فوراً دون التزام بفتح أوامر عمل مستقبلية.</p><br> <br> الترتيبات الإشرافية: <p>وحدة الاتصالات، بقيادة <strong>سمير الدربي، مستشار الاتصالات الإقليمي</strong>، ستعمل كحاجز تقني ومصدر إدارة لهذا العقد الاحتياطي.</p><br> <br> السفر المتوقع: <p>لا شيء. (العمل عن بُعد 100%).</p><br> <br> الخبرة المطلوبة والمؤهلات والكفاءات، بما في ذلك متطلبات اللغة: <p><strong>المتطلبات التعليمية:</strong></p><br> <ul> <li>درجة جامعية من المستوى الأول (بكالوريوس) في التصميم الجرافيكي، الفنون الجميلة، الاتصالات البصرية، الوسائط الرقمية، أو مجال ذي صلة.</li> <li>يمكن قبول دبلوم تقني ذي صلة أو تعليم ثانوي مع عامين (2) من الخبرة المهنية المؤهلة كبديل عن درجة جامعية.</li> </ul> <p><strong>سنوات الخبرة:</strong></p><br> <ul> <li>خبرة مهنية مسؤولة تدريجياً لا تقل عن <strong>سنتين</strong> في التصميم الجرافيكي، وتخطيط المنشورات، والنشر المكتبي (DTP)، وإدارة العلامة التجارية المؤسسية.</li> <li>سجل مثبت في إنتاج منشورات عالية المستوى (مثلاً تقارير سنوية، مذكرات سياسة معقدة، رسوم بيانية معلوماتية كثيفة، وحزم أصول لوسائل التواصل الاجتماعي).</li> </ul> <p><strong>المهارات التقنية والكفاءة في البرمجيات:</strong></p><br> <ul> <li>إتقان كامل لبرمجيات احترافية معيارية في الصناعة (Adobe Creative Cloud: InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat Pro).</li> <li>خبرة مثبتة في تغليف ملفات InDesign الأصلي، وتكوين صفحات رئيسية، وإدارة الطبقات، وإعداد شبكة التخطيط.</li> <li>كفاءة تقنية مثبتة في تنسيق الطباعة من اليمين إلى اليسار (RTL) للعربية ومن اليسار إلى اليمين (LTR) للإنجليزية/الفرنسية.</li> <li>إلمام قوي بتعليمات وسم الوصول الرقمي WCAG 2.1 وتحسين تجربة القارئ الآلي داخل منشورات PDF.</li> </ul> <p><strong>متطلبات اللغة:</strong></p><br> <ul> <li>إتقان كتابة وتحدثًا بالإنجليزية والعربية مطلوب. معرفة عملية بالفرنسية ميزة إضافية.</li> </ul> <br> المدخلات / الخدمات التي ستقدمها UNFPA أو الشريك المنفذ (مثلاً خدمات الدعم، مكان المكاتب، المعدات)، إذا كان ذلك قابل للتطبيق: <p><strong>سيوفرهما وحدة الاتصالات والوحدة الفنية المعنية:</strong></p><br> <ul> <li>النص النهائي المحرر مدقق النسخ في شكل قابل للتحرير (MS Word).</li> <li>جميع الروابط المرجعية المؤسسية الإلزامية (أدوات العلامة العالمية UNFPA، والقوالب المؤسسية، ومكتبات الصور).</li> <li>موجز التصميم، بما في ذلك الأبعاد المحددة، والقيود التخطيطية، أو أهداف العرض المطلوبة للمنتج النهائي.</li> <li>النص المعتمد الدقيق لجميع التنبيهات القانونية الإلزامية، واعترافات التمويل، أو الإشعارات المؤسسية.</li> </ul> <br> معلومات أو شروط خاصة أخرى، إن وجدت: <p><strong>نطلب من حامل الاحتياطي توفيره:</strong></p><br> <ul> <li>جهة اتصال مخصصة ومتنبهة أو سير عمل تواصل سريع لتنسيق المهام.</li> <li>جدول تنفيذ واضح ومنظم يضمن الالتزام الكامل بمراحل التصميم المتفاوض عليها.</li> <li>الحزمة الكلية متعددة الأصول كما ورد في قسم الأنشطة المحدد أدناه.</li> </ul> <p><strong>ضمان الدفع:</strong></p><br> <ul> <li>سيظل دفع المستشار النهائي مقابل أمر شراء مفعل معلق حتى تصدر كل من وحدة الاتصالات والوحدة الفنية المعنية تصريحاً تقنياً مشتركاً يؤكد استلام جميع الأصول بشكل مرضٍ.</li> </ul> <p><strong>اختيار ومنح عقود الاحتياطي:</strong></p><br> <p>لأن هذه العملية تهدف إلى اختيار مصممين مستقلين مؤهلين لعقود احتياطي فردية، سيتم تقييم المرشحين على أساس النجاح/الفشل في جودة محفظتهم والتوافق الفني، وسيتم منح العقود وتطابق المهام وفقاً لأقل أسعار مالية تنافسية مقدمة. سيتم تقييم المرشحين وفقاً لـ:</p><br> <ul> <li><i><strong>فحص المحفظة التقنية</strong></i></li> <li> تقديم محفظة مهنية تُظهر قدرة تصميم ابتكارية متقدمة. </li> <li>تقديم محفظة مهنية تُظهر تصميم تخطيط الشركات (تقارير، موجزات سياسات، رسوم بيانية معلوماتية).</li> <li>إظهار خبرة في تراتبية الطباعة، وتخطيطات الشبكة، ووثائق رقمية قابلة للوصول.</li> <li>النتيجة: ناجح/فاشل</li> </ul> <ul> <li><strong>المهارةMultilingual والأدوات</strong> </li> <li>إتقان البرمجيات معيارية في الصناعة (Adobe Creative Suite: InDesign, Illustrator, Photoshop). يجب على المرشحين تقديم عينة ملف أصلي مُعبأ (حزمة InDesign) أو ملف IDML مصحوباً بتقرير PDF يوضح شبكة التخطيط الخفيّة والتراكيب الهيكلية للتحقق من محاذاة الشبكة المهنية وتكوين الصفحات الرئيسية وإدارة الطبقات النظيفة.</li> <li>إثبات القدرة على تنسيق تخطيطات RTL العربية وتخطيطات LTR الإنجليزية/الفرنسية.</li> <li>النتيجة: ناجح/فاشل</li> </ul> <ul> <li><strong>ورقة التعريف المالية (بيع/شراء على أساس/page retainer)</strong></li> <li>يجب على العارضين تقديم أسعار ثابتة باستخدام مصفوفة المالية أدناه. ستتم مطابقة أوامر العمل القادمة بشكل أساسي مع أقل عضو في القائمة لديه السعر المتاح لذلك النوع من المنتج.</li> </ul> <br> مصفوفة الأسعار المالية المطلوبة <p>يجب أن يوضح العارضون معدلاتهم الثابتة بناءً على منتجات المكاتب القياسية التالية. لن تقبل الأسعار بالساعة أو عدد الصفحات من مستند Word كما هي. يتم احتساب جميع فواتير الصفحات بناءً على الصفحات المطبوعة النهائيّة:</p><br> <strong>نوع المنتج</strong> <strong>وحدة</strong> <p><strong>المعدل المقترح للاحتياطي</strong></p><br> <p><strong>الجنيه المصري</strong></p><br> <br> مخطط تقريرStandard (نص، صور وجداول أساسية) لكل صفحة مصممة نهائيًا <br> مستند معقد جدًا (تصميم بيانات كثيف مع جداول متعددة، مخططات، ورسوم معلومات مخصصة) لكل صفحة مصممة نهائيًا <br> موجز سياسات معقد (كثافة رسوم بيانية عالية) لكل صفحة مصممة نهائيًا <br> كتيب / منشور / أصول رؤية سعر ثابت لكل منتج <br> حزمة أصول وسائل التواصل الاجتماعي (مجموعة من 4 بطاقات/عبوات) سعر ثابت للحزمة <br> GIF متحرك / رسومات تصويرية قصيرة (حتى 15 ثانية) سعر ثابت لكل منتج <br> ريل/فيديو اجتماعي (حتى 60 ثانية مع ترجمات) سعر ثابت لكل منتج <br> <br> <br> تعليمات التقديم <p>يجب على المصممين المستقلين المهتمين التقدم بما يلي:</p><br> <ul> <li>طلب مكتوب يحتوي على سيرتهم الذاتية.</li> <li>رابط الى محفظتهم الإبداعية.</li> <li>نموذج أسعارهم المالية المكتمل.</li> </ul> <br> <br><br>