وظائف رائد نشاط - القليوبية مصر

Company Description Jinbei Royal Egypt (JRE) is the official and exclusive distributor of the Chinese automaker Jinbei in the Egyptian market. Established in 2011, JRE has over a decade of experience in the local automotive sector, with a strong track record in introducing Jinbei light buses and achieving significant sales success. The company is expanding its operations through a strategic agreement to begin local assembly and manufacturing of Jinbei commercial vehicles in Egypt. This growth creates opportunities for professionals who want to contribute to the development of a modern automotive manufacturing and distribution ecosystem. JRE offers a dynamic work environment focused on quality, innovation, and long-term partnerships.<br>Role Description The Localization Engineer/Supervisor is a full-time, on-site role based in El Obour. This role is responsible for managing end-to-end localization processes for technical documentation, software interfaces, training materials, and marketing content related to Jinbei commercial vehicles. Day-to-day tasks include planning and executing localization projects, configuring and maintaining localization tools, coordinating translation workflows, and ensuring that all localized content meets technical and linguistic standards. The Localization Engineer/Supervisor collaborates closely with engineering, product, marketing, and quality teams to align localized materials with automotive specifications and brand guidelines. The role also oversees localization testing, resolves technical issues, and implements continuous improvements in localization workflows to support JRE’s manufacturing and distribution operations.<br>Qualifications<br> Ability to perform Localization Engineering tasks, including tool configuration, file preparation, and integration with content management or software development environments. Experience in Localization Testing and Quality Assurance to validate functionality, layout, and linguistic accuracy of localized content and interfaces. Strong Translation and linguistic review skills, with the capacity to work with language service providers and ensure terminology consistency. Desktop Publishing skills to manage layout, formatting, and design of localized technical manuals, marketing materials, and other documentation. Proven experience supervising localization projects, including planning, prioritizing, and monitoring workflows in a production or engineering environment. Excellent communication and collaboration skills, with the ability to work effectively with cross-functional and multicultural teams. Strong organizational and problem-solving abilities, with attention to detail and a focus on meeting deadlines and quality standards. Bachelor’s degree in Engineering, Computer Science, Translation/Localization, or a related field; experience in the automotive or manufacturing sector is an advantage. Familiarity with localization platforms, CAT tools, version control systems, and common file formats (e.g., XML, HTML, JSON) is preferred. Ability to work on-site in El Obour and adapt to a fast-paced environment with evolving project needs.

About The Job<br><br>You’re looking for fulfillment, we’re looking for You!<br><br>As a Facilities Supervisor, you will lead and supervise housekeeping staff to ensure the provision of a high standard of cleaning service for El Obour Plant. In addition to implementing Danone’s policies and procedures to ensure personnel and property protection. About you<br><br>Main Responsibilities<br><br>Monitor cleaning quality and inspect site facilities. Respond promptly to facility issues and take corrective actions. Manage the waste area and its operations. Plan and oversee facility repairs, maintenance, and daily operations. Supervise cleaning staff and set daily cleaning schedules. Prepare reports, maintain records, and evaluate housekeeping performance. Oversee high‑level cleaning tasks (floors, walls, furniture, restrooms). Ensure cleaning equipment/materials are cleaned and properly stored. Train cleaners on equipment use, cleaning materials, and safe practices. Ensure compliance with all health and safety requirements. Manage cleaning and cafeteria stock, equipment, and purchase orders. Handle cleaning complaints and ensure quick resolution. Manage the facilities budget and drive improvement initiatives<br><br>Qualifications<br><br>Bachelor’s degree holder2 to 4 years of experience in the facilities field. Excellent leadership, communication skills and stakeholder management. Action & detail oriented. <br><br>About us<br><br>Danone’s mission is bringing health through food to as many people as possible and we want to invite people to join the movement for a healthier world. We recognize the power of people have to impact the world through daily choices. Each time we eat and drink, we vote for the world we want to live in. We believe a healthy body needs healthy food. And healthy food needs a healthy planet, and this is what our new signature One Planet One Health embodies.<br><br>We believe everyone has talent, something which comes natural to you. Your uniqueness is something which brings both excellence as well as energizes you.<br><br>Don't hesitate to get back to us for any inquiries

Quality Specialist/Supervisor (Male/Female) University qualification: Bachelor of Science, Engineering, Pharmacy, or Veterinary Medicine. Experience in medical supplies not less than two years in quality. Holds training certificates in ISO 13485 MDR Has scientific and practical experience in 1. Document control 2. Batch files 3. Validation activities 4. ISO standards relevant to blood lines, Fistula needles, infusion sets and Catheters. 5. Technical files. 6. EDA audits<p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift system: Morning only</li><li>Benefits: Health insurance, social insurance, transportation allowance, overtime</li></ul>

Supervise final product delivery activities from the upholstery department and ensure their compliance with the approved quality standards. Inspect upholstery quality and ensure proper final finishing and that products are free of defects. Review product conformity to the approved technical specifications before delivery. Coordinate with Production, Quality, and Warehouse departments to ensure smooth delivery operations. Monitor addressing any notes or defects discovered before product exit. Ensure adherence to daily delivery plans and achieve time targets. Prepare periodic reports on quality rates, rejected products, causes of defects, and delivery rates. Supervise the team, allocate tasks, and monitor daily performance. Collaborate with the Quality Management to implement corrective and preventive actions to reduce defect recurrence. Ensure products are preserved during handling and preparation for delivery to prevent damage or contamination. Participate in improving work procedures and increasing inspection and delivery efficiency. Qualifications: Experience in upholstery and upholstered furniture quality. Good understanding of upholstery and final finishing quality standards. Ability to detect defects in upholstery, fabrics, stitching, foam, and finishing. Supervisory, leadership, and team management skills. Ability to prepare reports and track performance indicators. Good communication skills, ability to work under pressure, and comply with delivery deadlines. <p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Number of Vacancies: 1</li><li>Shift System: Morning only</li><li>Benefits: Health insurance, Social insurance, Transportation allowance, Overtime</li></ul>

El Maraghi Company for Industry is seeking a Production Supervisor. Conditions: experience with flexible printing materials not less than one year. Benefits: generous salaries, annual raise, social and medical insurance, transportation allowance, allowances, shifts: Morning only. <p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 3</li><li>Shift system: Morning only</li><li>Benefits: health insurance, social insurance, transportation allowance, housing, overtime</li></ul>

Specialist/Supervisor of Quality (Male/Female) University qualification: Bachelor of Microbiology Sciences, Pharmacy or Veterinary Medicine. Experience in medical supplies not less than two years in the microbiology lab. Holds training certificates in ISO 13485 MDR Has scientific and practical experience in 1. BI incubation 2. Bioburden testing 3. Sterility testing 4. Endotoxin testing 5. Operation of lab instruments e.g. autoclave, oven, incubators, biosafety cabinet. 6. Air samples, settle plates and swabs for clean room validation. 7. EDA audits Additional details - Number of vacancies: 1 - Shift system: Morning only - Benefits: Health insurance, social insurance, transportation allowance, overtime

<strong>-About the company:<br>Hammers is a leading company in the light transport industry, specializing in manufacturing vehicle metal structures, mechanical systems, and we believe in innovation and quality and strive to attract quality engineers and technicians (experience of at least 3 years in the automotive or electrical equipment field)<br>Responsibilities:</strong><br>

<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 2</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، وجبات</li></ul>

Outdoor Sales Supervisor for a textile factory in Al Obour. Job Objective: Lead field sales to achieve sales targets and increase market share. Product Marketing and Distribution: Target wholesalers, retailers, and retail chains. Team Leadership: Distribute territories and field schedules, and follow up on representatives' daily performance. Field Presence: Accompany representatives in the field to train them and close major deals. Market Expansion: Open accounts for new clients and monitor competitors' activity. Collection and Reporting: Follow up on dues collection and prepare periodic sales reports for management.<p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Number of Vacancies: 1</li><li>Shift System: Morning Shift Only</li></ul>

<p>Job Overview</p><p>Join our team in a motivated and evolving work environment as a Cashier System Delivery Engineer at one of the leading companies in the cashier system sector for various business activities across the Arab Republic of Egypt, with a special focus on the Qalyubia region. You will be responsible for explaining and delivering devices and the system to clients according to the daily route, whether by company car or one of the delivery programs, and the travel costs borne by the company.</p><p>Main Responsibilities and Duties</p><ul><li>Test hardware and ensure it operates efficiently before starting the route.</li><li>Deliver and install devices at the client in an organized and neat manner.</li><li>Coordinate with development, support, and success teams to ensure system integration and compatibility with business requirements.</li><li>Explain the functions and features of the system according to the client's business nature.</li><li>Draft contracts and collect payments.</li><li>In the absence of a route, the required task is technical support from the office.</li></ul><p>Qualifications and Requirements</p><ul><li>No specific qualification required.</li><li>Experience of 2 to 5 years using computers, preferably with prior knowledge of cashier system.</li><li>Ability to explain and convey information based on the client's level of understanding.</li><li>Ability to work in a team, troubleshoot early, and make well-considered technical decisions.</li></ul><p>Required Skills</p><ul><li>Project management, scheduling, and efficient resource estimation.</li><li>Design scalable system architectures with emphasis on software quality.</li><li>Experience in integration and delivery tools between POS systems and backend vehicle systems.</li><li>Ability to interpret technical requirements and convert them into practical actionable solutions.</li><li>Effective communication skills with multidisciplinary teams and clients.</li></ul><p>Benefits and Perks</p><ul><li>Competitive salaries according to experience and qualifications with performance incentives.</li><li>A work environment that enables continuous professional development and internal and external training.</li><li>Basic salary + mission allowance paid daily.</li></ul><p>&nbsp;</p>

&bull; Managing social media pages (Facebook – Instagram – TikTok). • Creating and posting engaging content (posts – videos – advertising campaigns). • Responding to customer messages and comments professionally. • Creating and implementing marketing plans to increase sales and brand awareness. • Managing funded advertising campaigns and analyzing their results. • Monitoring trends and applying them to suit the company’s activity. • Preparing periodic performance reports (Reach – Engagement – Sales). Requirements: • Recent graduates or 2–3 years of experience in digital marketing and social media, making videos and media. • Proficient in using advertising platforms (Meta Ads – TikTok Ads). • Professional copywriting skills. • Familiar with video editing software and producing videos and media and Reels. • Creative with the ability to present new ideas. • Strong communication skills and teamwork. <p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 2</li><li>Shift system: Morning only</li><li>Benefits: Social security</li></ul>

Lead all activity related to achieving process objectives under the aspects of quality, efficiency and cost. Warrants availability of electric supply, control systems and inspection machines. Reduction of down times. Implementation and development of preventive maintenance plans and methods. Analysis of down time and machine breakdown. Adjustment of inspection machines during job change. Coordinate activities with all other departments. Improvement of efficiency. Reduction of energy consumption. Develop an effective training plan for all department staff members and ensure its execution. Coordinate activities with maintenance sub-contractors. Improvement of electric supply systems, control systems and inspection machines. Design and implementation of process experiments. Facilitate the introduction of new processes, products and technologies. Ensures the appropriate and fair execution of the performance appraisal process among the electrical maintenance department staff. Ensures effective communication and coordination among the electrical maintenance staff within the department and other departments. • Ensures that all the department expenses are within the range of the departmental budget. • Establishes and maintains appropriate systems for measuring the effectiveness of the department. • Reduction of industrial accidents and awareness of ISO standards 90******************************* & BS OHSAS 18001:2007<p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift system: Morning only</li><li>Benefits: health insurance, social insurance, transportation allowance</li></ul>