وظائف FAO
٣ وظائف شاغرة
<p><b>الإطار التنظيمي</b></p><p><br></p><p>الهدف الرئيسي من مكاتب FAO القطرية، التي يرأسها ممثل مزارع FAO، هو مساعدة الحكومات في وضع policies, programs and projects to achieve food security and nutrition and reduce hunger and malnutrition, promote sustainable agricultural development, reduce rural poverty, develop inclusive agri-food systems and strengthen livelihood resilience in line with the Organization’s Strategic Objectives and United Nations’ global and Government of Egypt’s national Sustainable Development Goals.</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>خطوط التقارير</p><p><br></p><p><br></p><p>سيعمل مساعد الاتصال بالتعاون الوثيق مع FAOEG، قسم الاتصالات في RNE، فروع مكتب الاتصالات (OCC) ونقاط الاتصال المعنية بالاتصالات وتحت الإشراف العام للممثل FAO في مصر وتوجيه خبير الاتصالات في FAO مصر.</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>التركيز الفني</p><p><br></p><p><br></p><p>سيسهم المستلم بشكل كبير في كتابة المخرجات المطلوبة للمشروعات أي توثيق قصص النجاح للمشروعات.</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>المهام والمسؤوليات</p><p><br></p><p><br></p><p>• توثيق قصص نجاح مقنعة توضح أثر المشاريع على المستفيدين.</p><p>• إجراء مقابلات مع المستفيدين وموظفي المشروع وأصحاب المصلحة الآخرين.</p><p>• تطوير قصص نجاح بسرد جذاب، مناسب لمختلف المنصات (الموقع الإلكتروني، وسائل التواصل الاجتماعي، النشرات الإخبارية، التقارير).</p><p>• جمع صور مرافقة لقصص النجاح، عند الإمكان (أو التنسيق مع مصور/مصور فيديو FAO).</p><p>• أداء أي واجبات related أخرى.</p><p> </p><p><br></p><p><b>سيتم تقييم المرشحين بناءً على</b></p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>المتطلبات الأساسية </p><p><br></p><p> </p><p>• شهادة جامعية في الإعلام الرقمي أو الاتصالات أو الصحافة أو مواد ذات صلة؛</p><p>• سبع سنوات من الخبرة المهنية ذات الصلة في الصحافة أو الاتصالات أو الدعوة في البرامج والمشروعات؛</p><p>• معرفة عملية (المستوى C) بالعربية ومعرفة محدودة (المستوى B) بالإنجليزية؛</p><p>• مواطن من مصر أو من بلد التعيين مع تصريح عمل ساري</p><p><br></p><p> </p><p><br></p><p>كفاءات FAO الأساسية</p><p><br></p><p><br></p><p>• التركيز على النتائج</p><p>• العمل ضمن فريق</p><p>• الاتصال</p><p>• بناء علاقات فعّالة</p><p>• تقاسم المعرفة والتحسين المستمر</p><p><br></p><p> </p><p><strong>ملف المرشح Desired Candidate Profile</strong></p><ul><li>شهادة جامعية في الإعلام الرقمي أو الاتصالات أو الصحافة أو مواد ذات صلة؛</li><li>سبع سنوات من الخبرة المهنية ذات الصلة في الصحافة أو الاتصالات أو الدعوة في البرامج والمشروعات؛</li><li>معرفة عملية (المستوى C) بالعربية ومعرفة محدودة (المستوى B) بالإنجليزية؛</li><li>مواطن من مصر أو من بلد التعيين مع تصريح عمل ساري</li></ul><p>كفاءات FAO الأساسية</p><ul><li>تركيز على النتائج</li><li>العمل ضمن فريق</li><li>الاتصال</li><li>بناء علاقات فعّالة</li><li>تقاسم المعرفة والتحسين المستمر</li></ul>
<p>سيعمل مصور الفيديو تحت الإشراف العام من قبل ممثل منظمة الأغذية والزراعة (FAO)، وتوجيه من خبير الاتصالات في FAO مصر بالتنسيق مع إشراف تقني من مسؤول الاتصالات الإقليمي (RNE) المسؤول عن الالتزام الاستراتيجي والتوافق المؤسسي والجودة التحريرية والالتزام بمعايير اتصالات FAO.</p><p>سيكون مصور الفيديو مسئولاً عن إنتاج منتج فيديو عالي الجودة يوثق المشروع في نطاقه وتدخلاته ونتائجه وتأثيره عبر المحافظات المختارة في مصر.</p><p>بالتعاون الوثيق مع FAOEG، واتصالات RNE ومكاتب الاتصالات (OCC) والفروع ونقاط الاتصال المعنية بالاتصال، سيقوم المستلم بـ:</p><ul><li>إنتاج مقاطع فيديو بالإنجليزية والعربية مع ترجمة إلى لغة كل فيديو. يجب أن تتبع مقاطع الفيديو إرشادات إنتاج الفيديو لدى FAO: https://www.fao.org/3/cc5308en/cc5308en.pdf</li><li>الاستجابة لتعليقات مكتب اتصالات RNE لدى FAO ومكتب الاتصالات (OCC) لضمان الإجازة والموافقة النهائية على جميع إخراجات الفيديو والالتزام بسياسات المؤسسة.</li><li>القيام بمهام ميدانية لالتقاط قصص إنسانية ونتائج المشروع وآراء المستفيدين ومرئيات موضوعية.</li><li>المشاركة في عدة اجتماعات للتعرف على موضوع مقاطع الفيديو وإجراء مقابلات مع أصحاب المصلحة المعنيين بمشاريع FAO مصر، رهناً بالموافقة والاعتماد الاتصالي.</li><li>تسليم جميع لقطات الفيديو الأصلية إلى مكتب FAO مصر القومي.</li><li>أداء أي واجبات أخرى ذات صلة.</li></ul><p>معايير FAO وإرشاداتها:</p><p>سيتم الحفاظ على التواصل مع OCC إما مباشرة أو من خلال نقطة/منسق اتصال RNE، لضمان الامتثال لمعايير OCC، وتناسق الرسائل، وعمليات المراجعة والإجازة المناسبة. ستتبع جميع مواد الاتصالات عمليات إجازة FAO وتلتزم بمعايير FAO، بما في ذلك:</p><ul><li>الإطار الاستراتيجي FAO 2022-31: https://www.fao.org/strategic-framework/en</li><li>سياسة وإرشادات وسائل التواصل الاجتماعي لدى FAO: https://www.fao.org/2/socialmedia</li><li>إرشادات والهوية البصرية لوسائل التواصل الاجتماعي: https://openknowledge.fao.org/handle/20.PHONE_NUMBER3/cb5044en</li><li>FAOSTYLE https://openknowledge.fao.org/handle/20.PHONE_NUMBER3/cb8081en</li><li>مصطلحات FAO http://www.fao.org/faoterm</li><li>أسماء البلدان FAO https://www.fao.org/nocs/en</li><li>إرشادات القصة، قالب القصة، معايير خريطة الأمم المتحدة، سياسة شعار FAO وغيرها من إرشادات العلامة التجارية (متاحة للموظفين).</li></ul><p>يمكن العثور على مزيد من الإرشاد حول اتصالات FAO وسياسات الإجراءات من خلال شبكة FAO الداخلية، قسم OCC.</p><p><strong>الملف الشخصي المرغوب للمرشح</strong></p><ul><li>درجة جامعية في التصوير الفوتوغرافي، تصوير الفيديو، إنتاج الوسائط المتعددة، الاتصالات، الصحافة، التسويق، الوسائط الرقمية، أو مجال ذي صلة;</li><li>خمس سنوات من الخبرة المهنية ذات الصلة في التصوير الفوتوغرافي، تصوير الفيديو، إنتاج المحتوى الرقمي السمعي البصري، وسرد القصص البصري;</li><li>معرفة عملية (المستوى C) بالعربية ومعرفة محدودة (المستوى B) بالإنجليزية;</li><li>مواطن مصري أو مقيم في البلد يحمل تصريح عمل ساري</li></ul><p>الكفاءات الأساسية لـ FAO</p><ul><li>التركيز على النتائج</li><li>العمل الجماعي</li><li>الاتصال</li><li>بناء علاقات فعالة</li><li>مشاركة المعرفة والتحسين المستمر</li></ul><p>المهارات الفنية/الوظيفية</p><ul><li>استخدام الذكاء الاصطناعي في تحرير الفيديو</li><li>تشغيل الطائرات بدون طيار حيثما كان ذلك مرخصاً</li></ul>
الإطار التنظيمي الموجه بإطار برنامج البلد 2023-2027، يتماشى برنامج الدولة لمنظمة الغذاء والزراعة في مصر مع أولويات البلد كما هي معبر عنها في الاستراتيجيات الوطنية مثل؛ رؤية 2030، واستراتيجية وخطة العمل لتطوير الزراعة المستدامة المحدثة لعام 2030 (SADS-2030)، وخطة موارد المياه الوطنية، واستراتيجية التغير المناخي الوطنية لمصر-2050 ومساهمات محددة على الصعيد الوطني المحدثة لأول مرة (2022)، واستراتيجية الغذاء والتغذية الوطنية، وخطة العمل الوطنية لمصر لمقاومة مضادات الميكروبات، وبرنامج المحترف للمبرمجة (2022)، والاستراتيجية الوطنية لتمكين المرأة المصرية، 2030، ومبادرة حياة كريمة (مجتمعات ريفية مستدامة ذات دخل كافٍ)، ونظام نيكسس للمياه والغذاء والطاقة (NWFE)، ومبادرة Bedaya لمعونة بداية جديدة لبناء الإنسان. من خلال دعم مجموعة من المُتبرعين الدوليين، تقوم مصر بجمع محفظة متنامية من المشاريع التي تغطي مجالات مثل تحسين الأراضي والمياه، والإنتاج الزراعي، وصحة الحيوان، والتكيف مع التغير المناخي، وتطوير سلسلة قيم الأغذية الزراعية، والأمن الغذائي والتغذية ودعم المزارعين الريفيين والصغار، كما من المتوقع توفر خط أنابيب من المشاريع التي تغطي التكيف مع التغير المناخي، وإدارة الموارد الطبيعية، واستعادة التنوع البيولوجي وتقليل المخاطر. كما تشارك مصر في آليات تنسيق متعددة في البلاد، بصفة استراتيجية، كقائد تقني لأنظمة الغذاء والزراعة. لتنفيذ برنامجها، تعمل مصر مع عدة وزارات مثل وزارة الزراعة واستصلاح الأراضي، وزارة البيئة، وزارة الخارجية، وزارة الصحة والسكان، وزارة التضامن الاجتماعي، وزارة الموارد المائية والري، ووزارة الشباب والرياضة. سيكون أخصائي صحة حيوانات ميداني مقره في إحدى المحافظتين التدخليتين لدى نشر FAO (المنيا أو البحيرة/أسيوط).</p><p>خطوط الإبلاغ</p><p>سيعمل أخصائي صحة حيوانات ميداني تحت الإشراف المباشر لممثلة FAO في مصر، وتوجيه يومي من منسق المشروع وبالتعاون الوثيق مع فريق الثروة الحيوانية وصحة الحيوان لدى FAO مصر.</p><p>التركيز الفني</p><p>صحة الحيوان، رصد الأمراض ومكافحتها، بناء القدرات، الدعم الفني لنهج الصحة الواحدة وأنشطة مشاريع صحة الحيوان.</p><p>المهام والمسؤوليات</p><ul><li>دعم التخطيط والتنفيذ والرصد والتقارير لأنشطة صحة الحيوان والماشية في المشروع الممول من الوكالة الإيطالية للتعاون من أجل التنمية (AICS) لمكافحة التغير المناخي من خلال إدارة حيوانية مستدامة GCP/EGY/040/ITA.</li><li>إجراء تقييمات ميدانية، وتحديد أولويات صحة الحيوان، ودعم الرصد المرضي، وحملات التحصين، والتحقيق في تفشي الأمراض، وأنشطة الاستجابة الطارئة.</li><li>الترويج لممارسات تربية الحيوانات الجيدة، وإجراءات biosecurity، ورفاهية الحيوان، ونُظُم استخدام مضادات الميكروبات بشكل رشيد، وتطبيق نهج الصحة الواحدة من خلال التدخلات الميدانية والإرشاد الفني.</li><li>تنظيم وتقديم التدريب، والعروض الميدانية، وأنشطة بناء القدرات للأطباء البيطريين، والبيطريين المساعدين، وعمال صحة الحيوان المجتمعيين، وموظفي الإرشاد، ومنتجي الثروة الحيوانية، وتطوير المواد الفنية والتدريبية اللازمة.</li><li>التنسيق مع الهيئة العامة للخدمات البيطرية، والجهات البيطرية المحلية، والمؤسسات البحثية، والشركاء المنفذين، وأصحاب المصلحة الآخرين لضمان التنفيذ الفعال للأنشطة المشروع.</li><li>رصد الأنشطة الميدانية، وجمع البيانات الفنية وتحليلها، والمساهمة في الرصد والتقييم، وإعداد التقارير الفنية وتقارير البعثات وتقارير التدريب ووثائق المشروع الأخرى.</li><li>المساهمة في إعداد خطط العمل السنوية والمواصفات الفنية ووثائق الشراء وغيرها من المخرجات الفنية اللازمة لتنفيذ المشروع.</li><li>دعم تنظيم الاجتماعات الفنية وورش العمل ومشاورات أصحاب المصلحة، وأداء مهام أخرى ذات صلة كما يكلف به مدير المشروع.</li><li>أداء مهام أخرى ذات صلة عند الطلب.</li></ul><p><strong>الملف المرغوب للمرشح</strong></p><ul><li>درجة جامعية في علوم الطب البيطري، صحة الحيوان والمجالات المرتبطة؛</li><li>خبرة لا تقل عن 5 سنوات في صحّة الحيوان المستدامة وأنشطة الثروة الحيوانية؛</li><li>إلمام عملي (المستوى C) بالعربية، إلمام محدود (المستوى B) بالإنجليزية؛</li><li>مواطن مصري.</li></ul><p>كفاءات FAO الأساسية</p><ul><li>التركيز على النتائج</li><li>العمل ضمن فريق</li><li>التواصل</li><li>بناء علاقات فعالة</li><li>مشاركة المعرفة والتحسين المستمر</li></ul>