وظائق شئون قانونية

<h2 ><span lang="ar" dir="rtl">اعلان مديرية التموين والتجارة الداخلية بالغربية عن وظيفة باحث شئون مالية (ندب)</span></h2><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">لمحة عن الوظيفة</span></h3><p ><span lang="ar" dir="rtl">تعلن مديرية التموين والتجارة الداخلية بمحافظة الغربية عن توفر وظائف <strong>باحث شئون مالية (ندب)</strong>، للعمل في إعداد الدراسات المالية ومتابعة أعمال الموازنات والحسابات والمشتريات والمخازن، وفقًا للوائح والقوانين المنظمة.</span></p><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">الغرض من الوظيفة</span></h3><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد الدراسات المتعلقة بالشؤون المالية، بما يشمل الموازنات، والمشتريات، والمخازن، والحسابات، والمساهمة في تنفيذ ومتابعة الإجراءات المالية بالمديرية.</span></p><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">أبرز المهام</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">التنسيق مع الجهات المختصة مثل الديوان العام، ووزارة المالية، والجهاز المركزي للمحاسبات لإنجاز الأعمال المالية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تنفيذ الأعمال المتعلقة ببدلات السفر ومصروفات الانتقال وفقًا للتعليمات المالية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد وتنفيذ إجراءات صرف المرتبات والأجور والمستحقات المالية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تنفيذ أعمال المناقصات والمزايدات والممارسات وفقًا للقوانين واللوائح المالية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة الارتباطات المالية الخاصة ببنود الموازنة وإعداد التقارير الدورية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">مراجعة المصروفات الشهرية الخاصة بأجور الانتقال لضمان عدم تجاوز الاعتمادات المالية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد المقايسات السنوية لاحتياجات المديرية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">اتخاذ إجراءات بيع الأصناف المستغنى عنها وفقًا للإجراءات المعتمدة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تنفيذ أي مهام أخرى ذات صلة بطبيعة العمل.</span></p></li></ul><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">الشروط والمتطلبات</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإلمام بالقوانين واللوائح والقرارات المنظمة للعمل.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إجادة استخدام الحاسب الآلي.</span></p></li></ul><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">الحد الأقصى للعمر</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">ألا يزيد عمر المتقدم على <strong>40 عامًا</strong> وقت التقديم.</span></p></li></ul>

<h2 ><span lang="ar" dir="rtl">اعلان المحكمة الدستورية العليا عن وظيفة&nbsp;مدير عام شئون الأعضاء</span></h2><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">الغرض من الوظيفة</span></h2><p ><span lang="ar" dir="rtl">وضع برامج العمل وتخطيط وتنظيم وتوجيه ورقابة ومتابعة وتقييم وتنسيق كافة أعمال إمساك السجلات والدفاتر وما في حكمها من مستندات خاصة بشئون الأعضاء واستحقاقاتهم وتأميناتهم ومعاشاتهم.</span></p><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">أبرز المهام العامة</span></h2><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">وضع الخطة السنوية للإدارة العامة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تنظيم وتنسيق العمل وتوزيع المهام على المرؤوسين.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة تنفيذ الأعمال وضمان الالتزام باللوائح والسياسات.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تقييم أداء العاملين بالإدارة العامة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد خطط التدريب والتطوير للموظفين.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">اقتراح تطوير نظم وإجراءات العمل.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإشراف على التوثيق الورقي والإلكتروني للبيانات.</span></p></li></ul><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">المهام التخصصية</span></h2><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد وتحديث قواعد بيانات وثائق واستحقاقات ومعاشات الأعضاء.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإشراف على إنشاء ملفات الخدمة الخاصة بالأعضاء.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة تحديث البيانات الخاصة بالأعضاء أولاً بأول.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإشراف على تسليم المستخرجات المطلوبة من ملفات الخدمة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة سجلات الإحالة للمعاش وترك الخدمة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">مراجعة الإحصاءات والبيانات الخاصة بالأعضاء.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">ضمان سرية إقرارات الذمة المالية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة تسوية المعاشات والتأمينات.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإشراف على كشوف الرواتب والاستحقاقات.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تنفيذ القرارات الخاصة بالتسويات والعلاوات.</span></p></li></ul><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">الخبرات والجدارات</span></h2><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القدرة على استخدام الحاسب الآلي وتطبيقاته.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إجادة اللغة العربية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإلمام باللغة الإنجليزية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المعرفة بالتشريعات والقوانين المنظمة للعمل.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القيادة واتخاذ القرار وإدارة الأزمات.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">النزاهة والشفافية والمصداقية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إدارة الوقت والعمل تحت الضغط.</span></p></li></ul><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">سنوات الخبرة</span></h2><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">قضاء مدة عام على الأقل في وظيفة من المستوى الوظيفي الأول (أ) للعاملين بالجهاز الإداري للدولة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">قضاء مدة كلية لا تقل عن 17 عامًا للمتقدمين من خارج الجهاز الإداري للدولة.</span></p></li></ul>

<h2 ><span lang="ar" dir="rtl">اعلان قطاع النقل البحري في وزارة النقل عن وظيفة&nbsp;مدير إدارة شئون البيئة البحرية</span></h2><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">وصف الوظيفة</span></h2><p ><span lang="ar" dir="rtl">تهدف إلى تنفيذ السياسة العامة للدولة بالحماية والحفاظ على البيئة البحرية بالنطاق الجغرافي داخل الموانئ، ومكافحة التلوث بالتنسيق مع هيئات الموانئ والجهات المعنية ذات الصلة.</span></p><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">أبرز المهام</span></h2><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">المهام العامة</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المشاركة في وضع البرامج والسياسات التشغيلية ومتابعة تنفيذها.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة وتقييم أعمال الإدارة وضمان الالتزام بالجودة واللوائح.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تقديم المقترحات الخاصة بالموارد البشرية والتدريب والمستلزمات.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">رفع التقارير الدورية حول سير العمل للإدارة العليا.</span></p></li></ul><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">المهام التخصصية</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة تنفيذ خطط الطوارئ لمكافحة التلوث البحري.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة تنفيذ الاتفاقيات الدولية والإقليمية الخاصة بالبيئة البحرية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تنفيذ خطط إدارة المخلفات بالموانئ بالتنسيق مع الجهات المختصة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة تجهيزات استقبال السفن بالموانئ.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد التقارير الدورية عن المؤشرات البيئية بالموانئ.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة التطورات الحديثة في مكافحة التلوث البحري.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">وضع معدلات وضوابط الحد من الملوثات والتأكد من الالتزام بها.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المشاركة في إعداد القوانين واللوائح الخاصة بحماية البيئة البحرية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المشاركة في برامج تدريب العاملين بمجال البيئة البحرية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد الدراسات البيئية الخاصة بالموانئ وحمايتها.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">تمثيل القطاع في اللجان الفنية لحوادث التلوث البحري.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد التقارير التطويرية وضبط الأعمال وتوثيقها.</span></p></li></ul><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">الخبرات والجدارات</span></h2><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القدرة على القيادة والتوجيه.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">مهارات الاتصال والعرض.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إدارة الوقت بكفاءة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد التقارير وصياغة التوصيات.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إدارة التغيير.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">رسم السياسات ووضع الخطط.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إدارة الأزمات واتخاذ القرار وحل المشكلات.</span></p></li></ul><h2 ><span lang="ar" dir="rtl">سنوات الخبرة</span></h2><p ><span lang="ar" dir="rtl">مدة بينية: سنة على الأقل في وظيفة من المستوى الأدنى (ب) داخل الجهاز الإداري للدولة.</span><br><span lang="ar" dir="rtl">أو مدة كلية: 16 سنة على الأقل من خارج الجهاز الإداري للدولة.</span></p>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles &amp; Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>As a Sr. Manager Legal Egypt, you will be responsible for overseeing all legal matters and ensuring that the company complies with the legal and regulatory framework in Egypt. In this role, you will support both talabat and instashop, providing expert senior counsel that enables business growth while safeguarding compliance and mitigating risks. Reporting into talabat s Regional Legal Dept in Dubai, UAE, you will also lead and mentor the local legal team in Egypt, manage external stakeholders, and ensure alignment between legal strategies and business objectives What's On Your Plate? Providing strategic legal guidance to senior management on corporate governance, compliance, commercial contracts, regulatory matters, and litigation/disputes. Drafting, reviewing, and negotiating contracts, ensuring they align with Egyptian laws and the company s interests Ensuring adherence to Egyptian legal requirements, including corporate, labor, tax, consumer protection and data privacy regulations Identifying, assessing and mitigating legal risks, advising on business decisions, and developing practical and commercially sound risk management strategies. Managing legal disputes, arbitrations, claims, investigations and settlements to minimize business impact Advising on employee contracts, workplace policies, and compliance with labor laws Ensuring compliance with corporate governance practices and supporting corporate restructuring, entity management, and Board/shareholder governance activities. Leading and mentoring the legal department, ensuring high standards of legal service delivery and professional development Managing relationships with external law firms, consultants, and regulatory bodies Advising on commercial opportunities and aligning legal strategy with business objectives. Partner closely with regional legal, compliance, public affairs, tax, finance, HR, procurement, product, and operations teams to support strategic initiatives and ensure legal alignment across the business.</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><h2>Qualifications</h2><p>What Did We Order? Law degree (Bachelor s or Master s) and valid license to practice in Egypt 7+ years of experience in corporate/commercial law, with proven leadership in a legal role Prior in-house legal experience is preferred. Knowledge of the e-commerce, tech, food delivery, quick commerce or digital sector is a plus. Strong knowledge of Egyptian corporate, commercial, employment, consumer protection, tax, and data privacy laws. Strong team leadership and mentoring capabilities Excellent drafting, negotiation, problem-solving and communication skills in both Arabic and English A strategic mindset, in-depth legal knowledge, and a proactive approach to risk management The ability to align legal strategies with business goals and support cross-functional initiatives. Commercial acumen with the ability to provide pragmatic, business-oriented legal advice. Ability to effectively manage multiple priorities and stakeholders in a fast-paced, dynamic environment.</p><p></p></section>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Company Description<br><p>Talabat is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in around 65 countries worldwide. Headquartered in Berlin, Germany. Delivery Hero has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2017 and is part of the MDAX stock market index.</p><br><br>Job Description<br><p>As a Sr. Manager Legal – Egypt, you will be responsible for overseeing all legal matters and ensuring that the company complies with the legal and regulatory framework in Egypt. In this role, you will support both talabat and instashop, providing expert senior counsel that enables business growth while safeguarding compliance and mitigating risks. Reporting into talabat’s Regional Legal Dept in Dubai, UAE, you will also lead and mentor the local legal team in Egypt, manage external stakeholders, and ensure alignment between legal strategies and business objectives</p><br><p><strong>What's On Your Plate?</strong></p><br><p>● Providing strategic legal guidance to senior management on corporate governance, compliance, commercial contracts, regulatory matters, and litigation/disputes.</p><br><p>● Drafting, reviewing, and negotiating contracts, ensuring they align with Egyptian laws and the company’s interests ● Ensuring adherence to Egyptian legal requirements, including corporate, labor, tax, consumer protection and data privacy regulations</p><br><p>● Identifying, assessing and mitigating legal risks, advising on business decisions, and developing practical and commercially sound risk management strategies.</p><br><p>● Managing legal disputes, arbitrations, claims, investigations and settlements to minimize business impact</p><br><p>● Advising on employee contracts, workplace policies, and compliance with labor laws</p><br><p>● Ensuring compliance with corporate governance practices and supporting corporate restructuring, entity management, and Board/shareholder governance activities.</p><br><p>● Leading and mentoring the legal department, ensuring high standards of legal service delivery and professional development</p><br><p>● Managing relationships with external law firms, consultants, and regulatory bodies</p><br><p>● Advising on commercial opportunities and aligning legal strategy with business objectives.</p><br><p>● Partner closely with regional legal, compliance, public affairs, tax, finance, HR, procurement, product, and operations teams to support strategic initiatives and ensure legal alignment across the business.</p><br><br>Qualifications<br><p><strong>What Did We Order?</strong></p><br><p>● Law degree (Bachelor’s or Master’s) and valid license to practice in Egypt</p><br><p>● 7+ years of experience in corporate/commercial law, with proven leadership in a legal role</p><br><p>● Prior in-house legal experience is preferred.</p><br><p>● Knowledge of the e-commerce, tech, food delivery, quick commerce or digital sector is a plus.</p><br><p>● Strong knowledge of Egyptian corporate, commercial, employment, consumer protection, tax, and data privacy laws.</p><br><p>● Strong team leadership and mentoring capabilities</p><br><p>● Excellent drafting, negotiation, problem-solving and communication skills in both Arabic and English</p><br><p>● A strategic mindset, in-depth legal knowledge, and a proactive approach to risk management</p><br><p>● The ability to align legal strategies with business goals and support cross-functional initiatives.</p><br><p>● Commercial acumen with the ability to provide pragmatic, business-oriented legal advice.</p><br><p>● Ability to effectively manage multiple priorities and stakeholders in a fast-paced, dynamic environment.</p><br><br><br> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span></span><p><strong><u>Duties &amp; Responsibilities:</u></strong></p><br> <ul> <li>To draft, review, and negotiate all type of legal contracts for both internal and external parties in a timely manner while ensuring the inclusion of all relevant information and supporting documentation, and provide recommendation and abide by the MENA general legal framework.</li> <li>To advise and provide legal opinions on all legal issues in Egypt and review and build all needed legal policies and SOPs and update them continuously.</li> </ul> <ul> <li>Corporate Governance: &nbsp;To draft and review resolutions and follow up with the relevant authorities in this regard and maintain a correct legal status for all Hikma entities in Egypt with such governmental bodies.</li> <li>To implement the day-to-day operations assigned for the department to ensure compliance with the established standards and procedures.</li> <li>To interact and communicate with external parties, encompassing legal advisors and ministries, and to follow up on legal issues and cases. In addition, to manage, supervise and follow up on all litigation cases with external law firms, and to represent Hikma before courts and/or all relevant authorities when needed and to follow up on all legal governmental affairs and monitor and review all IP legal issues in Egypt.</li> <li>To advise on all regulatory and legal matters and coordinate with the internal departments within Hikma to safeguard Hikma’s rights and legal stance.</li> <li>Maintain a strong physical and electronic filing system and supervise the archiving process continuously.</li> <li>Administer and manage contracts and ensure proper implementation.</li> <li>Participate in internal investigations.</li> <li>To assist the MENA General Counsel in special projects, mergers &amp; acquisitions.</li> <li>To manage and supervise the activities and work of subordinates to ensure that all their work is carried out in an efficient manner and in compliance with the set policies, processes, and procedures.</li> <li>To follow all relevant Legal policies, processes, and standard operating procedures so that work is carried out in a controlled and consistent manner.</li> </ul> <ul> <li>To carry out due diligence for acquisitions and new business.</li> <li>To assist in the preparation and the development of the budget, and to monitor expenditures and financial performance versus budget.</li> <li>Participating in the establishment of strategies, policies and goals for the Legal Department in coordination with the MENA General Counsel.</li> </ul> <p>&nbsp;<strong><u>Qualifications:</u></strong></p><br> <ul> <li> <ul> <li>B. Sc. of Law degree (English Section is a must – French section is a plus) and license to practice law. (M.A degree in law is a plus)</li> <li>A minimum of 9+ years of relevant experience at a top law firm and/or in-house.</li> <li>Fluency in Arabic, English (French is a plus).</li> <li>Experience in drafting and negotiating complex agreements.</li> <li>Detail-oriented, resourceful with excellent follow-through skills, and able to handle multiple projects simultaneously.</li> <li>Strong intercultural, communication and problem-solving skills.</li> <li>Experience in the pharmaceutical industry is preferred.</li> </ul> </li> </ul> </div>

We Are Hiring: Legal Affairs Manager<br>???? Location: Alexandria<br>Key Responsibilities:<br>* Oversee all legal affairs and operations within the company.* Manage and follow up on legal cases, disputes, and litigation.* Draft, review, and negotiate contracts, agreements, and other legal documents.* Provide legal advice and guidance to senior management.* Ensure the company’s compliance with all applicable laws, regulations, and legal requirements related to the construction and real estate investment sectors.<br>Requirements:<br>* Bachelor’s Degree in Law (LL. B.).* 10 years of experience in the legal field.* Previous experience in construction and real estate investment companies.* Strong experience in litigation, contract management, and corporate legal affairs.* Excellent leadership, negotiation, and legal drafting skills.<br>???? To Apply:Please send your CV to careers@mena-eg.com<br>Or via Whats App:01281160029

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>Main Responsibilities Reporting to the Director (Banking Legal Services), the Manager (Banking Legal Services) will assist the Legal Department in ensuring that it contributes fully to the Bank’s mission of stimulating a consistent expansion of and diversification of African trade so as to rapidly increase Africa’s share of global trade, while operating as a first class, profit oriented, socially responsible financial institution and a Centre of Excellence in African trade matters .<br> Providing strategic direction and leading the development of the Bank’s strategy in the area of legal services delivery to ensure that this is managed with a long -term perspective, linked to the overall business strategy.<br> Key Responsibilities: 1.<br> Providing advice to the Bank and its subsidiaries on a broad range of banking and finance matters to ensure delivery of tailored, commercially focused legal solutions.<br> 2. Providing legal and strategic advice to the Bank and its subsidiaries entities on special projects/initiatives and identifying potential legal risks 3.<br> Providing advice to the Bank on an assigned portfolio of distressed credit facilities/loans to minimize loss and maximize value of recoveries of the sub and non-performing assets of the bank in line with set targets 4.<br> Negotiation and preparation of legal documents with the Bank’s legal counterparties and under the guidance of Director, Banking Legal Services.<br> 5. Work closely with external legal counsel for the initiation and implementation of loan recovery and restructuring strategies as well as in commencing litigation until final judgement and asset attachment proceedings and recovery.<br> 6. Define and recommend appropriate solutions to legal problems and provide advice on constraints, risks and options in relation to loan work-out strategies with a view to reducing the Bank’s credit risk and maximize returns 7.<br> Participating in the planning, organisation and implementation of legal support for business activities of the Bank, research of relevant precedents, presentation of appropriate solutions.<br> 8. Providing guidance on the proper application and interpretation of laws and regulations as applicable to the Bank’s business and ensuring adequacy of controls to mitigate legal and other risks or concerns that may arise thereto 9.<br> Providing assistance in connection with the formulation and implementation of effective legal processes to ensure timely delivery of transaction documentation.<br> and facilitating the development of appropriate forms of standardised documentation/legal precedents.<br> 10. Serving as subject matter expert and key legal advisor to business stakeholders by providing counsel on all aspects of legal matters related to the Bank’s loan products particularly loan remediation and restructuring.<br> 11. Serving as Legal stakeholder on internal committees/working groups, managing special projects and engaging with advocacy efforts relating to the Bank’s development mandate.<br> 12. Coordinating the engagement of external legal counsel in order to ensure value for money in the procurement of legal services 13.<br> Providing legal advice to management and staff in all areas of the Bank’s activities and proffering solutions to legal problems, constraints, risks, options, consequences and approaches 14.<br> Providing advice in connection with the Bank borrowings in the international capital and money markets, including the review and negotiation of legal documentation required for the implementation of the Bank’s borrowing strategy and capital markets transactions 15.<br> Providing legal advice on the Bank’s Asset and Liability Management procedures and policies and participating in the work of the Bank’s Asset and Liability Management Committee and its working groups.<br> 16. Providing legal advice on equity participations, grants and other financing and co-financing agreements with other multilateral and bilateral financial institutions and related arrangements.<br> 17. Representing the Bank internally and externally in negotiation, disputes, consultations and other proceedings that require legal representation 18.<br> Working with internal staff and external parties as required by management; 19.<br> Conducting deal appraisals (with provision of input) and legal due diligence exercises on proposed transactions; 20.<br> Preparing a variety of legal documentation including transaction documentation designed to protect the interests of the Bank as lender, borrower and in other capacities.<br> 21. Negotiating a wide range of legal documents with the Bank’s transaction counterparties, under the guidance of management; 22.<br> Providing legal advice to management and staff in all areas of the Bank’s activities and proffering solutions to legal problems, constraints, risks, options, consequences and approaches.<br> 23. Reviewing documentation and assessing legal matters arising from the various financing and non-financing activities of the Bank; 24.<br> Conducting, managing and monitoring the legal workstreams of ongoing transactions.<br> Compliance Responsibilities 1.<br> Understanding and adhering to the Bank's AML, Regulatory and Conduct Compliance policies and procedures, notably: (i) Staff Handbook (has code of conduct provisions) (ii) Anti-Money Laundering (AML), Counter Financing of Terrorism and Counter Proliferation Financing (iii) Conflicts of Interest and Policies on Staff Involvement in External Engagements/Activities (iv) Anti-Bribery &amp; Corruption (v) Insider Trading Guidelines 2.<br> Reporting any suspicious or non-compliant activities or matters relating to the Bank’s staff or the customers to the Compliance Department.<br> 3. Completing the Annual Compliance Training/Assessment.<br> Private Health Insurance Training &amp; Development Performance Bonus Post graduate degree in Law from a recognised University and a Diploma in Legal Practice of a recognised Bar Course Professional legal practice and experience of not less than 5 years, with particular emphasis on the Banking and financial services industry.<br> Experience in handling documentation in connection with cross-border trade and project finance transactions, particularly in the following areas: structured trade and corporate finance; project and asset-based finance; guarantees and specialised finance; sovereign lending, and private equity.<br> Ability to communicate and function in a culturally diverse and change oriented setting with good knowledge of banking practices in Africa Ability to interact with senior officials of banks, corporates and governments and to present legal advice on various management issues to the Bank’s senior management Excellent verbal and written communication skills in English.<br> Knowledge of one of more of the Bank’s other working languages is an added advantage (i.<br>e. French, Arabic and Portuguese) Strong skills in drafting a variety of legal documents and communicating complex issues clearly and concisely Familiarity with trade and project finance issues, treasury issues and transnational transactions.<br> Ability to speedily grasp the essence, content and implications of the Bank’s constitutive documents in order to be able to provide advice on them Ability to review under strict deadlines Negotiating skills and capacity to work with other professionals including non-legal professionals to develop innovative solutions to conflicting interests and positions Ability to organise and manage human resources to attain goals.<br></span> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>Reporting to the Director, Banking Legal Services, the Associate, Banking Legal Services will support the Legal Department in contributing to the Bank’s mission of expanding and diversifying African trade, increasing Africa’s share of global trade, and operating as a first-class, profit-oriented, socially responsible financial institution and Centre of Excellence in African trade matters.<br> The role will also support the development and delivery of the Bank’s legal services strategy, ensuring that legal support is aligned with the Bank’s long-term business strategy.<br> Main Responsibilities The Associate, Banking Legal Services will be responsible for: Working with internal staff and external parties as required by management.<br> Conducting deal appraisals and providing legal input on proposed transactions.<br> Conducting legal due diligence exercises on proposed transactions.<br> Preparing a variety of legal documents, including transaction documentation designed to protect the Bank’s interests as lender, borrower or in other capacities.<br> Negotiating a wide range of legal documents with the Bank’s transaction counterparties, under the guidance of management.<br> Providing legal advice to management and staff across the Bank’s activities, including advice on legal issues, constraints, risks, options, consequences and recommended approaches.<br> Reviewing documentation and assessing legal matters arising from the Bank’s financing and non-financing activities.<br> Conducting, managing and monitoring legal workstreams for ongoing transactions.<br> Performing any other duties as assigned by management.<br> Compliance Responsibilities The role holder will be responsible for: Understanding and adhering to the Bank’s AML, regulatory and conduct compliance policies and procedures, including: Staff Handbook, including code of conduct provisions Anti-Money Laundering, Counter Financing of Terrorism and Counter Proliferation Financing policies Conflicts of Interest policy Policy on Staff Involvement in External Engagements and Activities Anti-Bribery and Corruption policy Insider Trading Guidelines Reporting any suspicious or non-compliant activities or matters relating to the Bank’s staff or customers to the Compliance Department.<br> Completing the Bank’s Annual Compliance Training and Assessment.<br> Private Health Insurance Training &amp; Development Performance Bonus Minimum Qualifications Good master’s degree in English Common Law from a recognised university.<br> Qualification to practise as a solicitor in a recognised common law jurisdiction.<br> Minimum of 3 years of professional legal practice and experience, with emphasis on the banking and finance industry.<br> Years and Nature of Experience This is primarily a transactional banking role with a main focus on the Bank’s funding activities.<br> Strong banking and finance law fundamentals are essential.<br> Good knowledge of banking practices in Africa.<br> Ability to communicate and function effectively in a culturally diverse and change-oriented environment.<br> Ability to interact with senior officials of banks, corporates and governments.<br> Ability to present legal advice on various management issues to the Bank’s senior management.<br> Excellent verbal and written communication skills in English.<br> Knowledge of one or more of the Bank’s other working languages is an added advantage: French, Arabic or Portuguese.<br> Strong drafting skills across a variety of legal documents.<br> Ability to communicate complex legal issues clearly and concisely.<br> Ability to quickly grasp the essence, content and implications of the Bank’s constitutive documents.<br> Ability to work effectively under strict deadlines.<br> Strong negotiation skills.<br> Ability to work with legal and non-legal professionals to develop innovative solutions to conflicting interests and positions.<br> Demonstrated ability to act as a primary resource in transactions.<br> Self-motivated and able to work towards achieving goals.<br> High level of emotional intelligence and emotional resilience, with the ability to work effectively in a diverse legal team.<br></span> </div>

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles &amp; Responsibilities</p><div class="paragraph"><p>We are seeking a detail-oriented and motivated Regulatory Affairs Specialist to join our pre-market team for Saudi Arabia. This role offers an exciting opportunity to support product registration activities and contribute to timely market access in compliance with Saudi Food and Drug Authority (SFDA) requirements. The position provides strong exposure to regulatory processes and cross-functional collaboration, working closely with local and global stakeholders. It is ideal for candidates looking to develop their regulatory expertise while playing a key role in ensuring high-quality submissions in a fast-paced environment. This role is based in Egypt and involves close collaboration with local and global teams, including regulatory, commercial, and supply chain functions. It is primarily office-based, with limited travel as required.</p><p>Responsibilities may include the following and other duties may be assigned:</p><ul><li>Manage and execute product registration/renewals activities in compliance with SFDA requirements and timelines</li><li>Prepare, review, and submit regulatory documentation to ensure accuracy, completeness, and alignment with authority expectations</li><li>Coordinate with global teams, legal manufacturers, and internal stakeholders to define and implement submission strategies</li><li>Monitor submission status, respond to authority inquiries, and ensure timely closure of regulatory actions</li><li>Identify potential risks or gaps in documentation and escalate critical issues to ensure smooth approvals</li><li>Maintain regulatory records and ensure all data and documents are properly tracked, updated, and compliant</li><li>Ability to collaborate with global cross-functional teams and proactively propose ideas and initiatives to improve Regulatory Affairs processes and efficiency.</li></ul><p>Recruitment Fraud Alert</p><p>We are aware of phishing scams targeting job seekers. Please keep the following in mind:</p><ul><li>Apply only through official Medtronic channels.</li><li>All legitimate Medtronic recruiting communications come from approved Medtronic platforms and official @medtronic.com email addresses.</li><li>Medtronic will never ask for payment or sensitive personal information (such as bank account or Social Security details) during early stages of the hiring process. Any such requests are not legitimate.</li><li>If you receive a suspicious message claiming to be from Medtronic, do not respond, click links, or open attachments.</li><li>If you have any questions, concerns regarding the authenticity of a communication alleged to have been made by or on behalf of Medtronic, please contact us immediately at AskHR@medtronic.com .</li></ul><p>Benefits &amp; Compensation</p><p>Medtronic offers a competitive Salary and flexible Benefits Package</p><p>A commitment to our employees lives at the core of our values. We recognize their contributions. They share in the success they help to create. We offer a wide range of benefits, resources, and competitive compensation plans designed to support you at every career and life stage.</p><p>This position is eligible for a short-term incentive called the Medtronic Incentive Plan (MIP).</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p><strong>Required Knowledge and Experience:</strong></p><ul><li>Bachelor s degree in Regulatory Affairs, Life Sciences, Biomedical Engineering, or a related field</li><li>3-5+ years of experience in regulatory affairs within the medical devices or healthcare industry</li><li>Strong knowledge of SFDA regulations, pre-market submission pathways, and regulatory compliance requirements in Saudi Arabia</li><li>Proven experience in managing complex regulatory submissions and defining submission strategies independently</li><li>Demonstrated ability to lead cross-functional coordination with global teams, legal manufacturers, and external stakeholders</li><li>Excellent analytical, organizational, and problem-solving skills, with the ability to manage multiple priorities and meet tight regulatory timelines.</li></ul><p>Prior experience in regulatory submissions within the medical devices industry, familiarity with SFDA electronic systems, and exposure to global regulatory environments are considered advantageous.</p><p>Proficiency in Microsoft Office tools (particularly Excel, Word, and PowerPoint) and experience working in a fast-paced, matrix organization would further support success in this role.</p><p><strong>Physical Job Requirements</strong></p><p>The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees assigned to this position, but they are not an exhaustive list of all the required responsibilities and skills of this position.</p><p></p></section>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>About Kozman &amp; Co.<br> Since 1970, Kozman &amp; Co.<br> has been a leading consultancy firm in Egypt, providing Audit &amp; Assurance, Tax, Corporate Legal, Business Support, and Business Consultancy services.<br> As part of the SBC Global Alliance, we combine local expertise with global reach — serving clients with accuracy, dedication, and integrity.<br> At Kozman &amp; Co.<br>, success is a shared journey: • For our clients, it means clarity, compliance, and strategies that drive growth.<br> • For our team, it means a workplace where careers thrive, talents are nurtured, and every contribution matters.<br> About the Role: Kozman &amp; Co.<br> is seeking a motivated and detail-oriented Junior Legal Affairs Officer to join its Legal Department.<br> To support daily legal operations and assist with legal documentation, regulatory compliance, contract administration, document control, and coordination with governmental authorities when required.<br> ? ??? ????????????????: * Maintain and organize legal documents, contracts, and records.<br> * Assist in preparing, reviewing, and filing legal documentation.<br> * Support contract administration and document control processes.<br> * Assist with regulatory compliance requirements.<br> * Coordinate with governmental authorities and external entities when needed.<br> * Provide administrative and operational support to the Legal Department.<br> * Ensure accurate record-keeping and proper document management.<br> ? ????????: Almazah, Heliopolis ? ??????? ?????: 5 working days | 9:00 AM – 5:00 PM ? ???? ???: Friday &amp; Saturday Social Insurance Professional and supportive work environment Opportunities for growth and development Attractive Salary Health Care Card Bachelor’s Degree in Law is preferred 0–2 years of experience in a legal or administrative role.<br> Fresh graduates are encouraged to apply.<br> Strong organizational and communication skills.<br> Fast learner with the ability to work under pressure.<br> Proficiency in Microsoft Office applications.<br></span> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p>Careers that change lives start here. Medtronic is a global leader in healthcare technology with a Mission to alleviate pain, restore health, and extend life. Our 95,000 employees work across more than 150 countries to put patients first — developing innovative medical technologies that improve the lives of 72+ million patients each year. Your unique talents will help shape the future of healthcare while building a career grounded in purpose, growth, and impact.</p><br><b>A Day in the Life</b>We are seeking a detail-oriented and motivated Regulatory Affairs Specialist to join our pre-market team for Saudi Arabia. This role offers an exciting opportunity to support product registration activities and contribute to timely market access in compliance with Saudi Food and Drug Authority (SFDA) requirements. The position provides strong exposure to regulatory processes and cross-functional collaboration, working closely with local and global stakeholders. It is ideal for candidates looking to develop their regulatory expertise while playing a key role in ensuring high-quality submissions in a fast-paced environment.<br>This role is based in Egypt and involves close collaboration with local and global teams, including regulatory, commercial, and supply chain functions. It is primarily office-based, with limited travel as required.<p><b>Responsibilities may include the following and other duties may be assigned:</b></p><br><ul><li>Manage and execute product registration/renewals activities in compliance with SFDA requirements and timelines&nbsp;</li><li>Prepare, review, and submit regulatory documentation to ensure accuracy, completeness, and alignment with authority expectations&nbsp;</li><li>Coordinate with global teams, legal manufacturers, and internal stakeholders to define and implement submission strategies&nbsp;</li><li>Monitor submission status, respond to authority inquiries, and ensure timely closure of regulatory actions&nbsp;</li><li>Identify potential risks or gaps in documentation and escalate critical issues to ensure smooth approvals&nbsp;</li><li>Maintain regulatory records and ensure all data and documents are properly tracked, updated, and compliant</li><li>Ability to collaborate with global cross-functional teams and proactively propose ideas and initiatives to improve Regulatory Affairs processes and efficiency.</li></ul><p><b>Required Knowledge and Experience:</b></p><br><ul><li>Bachelor’s degree in Regulatory Affairs, Life Sciences, Biomedical Engineering, or a related field&nbsp;</li><li>3-5+ years of experience in regulatory affairs within the medical devices or healthcare industry&nbsp;</li><li>Strong knowledge of SFDA regulations, pre-market submission pathways, and regulatory compliance requirements in Saudi Arabia&nbsp;</li><li>Proven experience in managing complex regulatory submissions and defining submission strategies independently&nbsp;</li><li>Demonstrated ability to lead cross-functional coordination with global teams, legal manufacturers, and external stakeholders&nbsp;</li><li>Excellent analytical, organizational, and problem-solving skills, with the ability to manage multiple priorities and meet tight regulatory timelines.</li></ul><p>Prior experience in regulatory submissions within the medical devices industry, familiarity with SFDA electronic systems, and exposure to global regulatory environments are considered advantageous. Proficiency in Microsoft Office tools (particularly Excel, Word, and PowerPoint) and experience working in a fast-paced, matrix organization would further support success in this role.&nbsp;</p><br><p><b>Physical Job Requirements</b><br><br>The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees assigned to this position, but they are not an exhaustive list of all the required responsibilities and skills of this position. </p><br><p>‌</p><br><p><span><b>Recruitment Fraud Alert</b>&nbsp;</span></p><br><p><span>We are aware of phishing scams targeting job seekers. Please keep the following in mind:&nbsp;</span></p><br><br><p><span>Apply only through official Medtronic channels. All legitimate Medtronic recruiting communications come from approved Medtronic platforms and official @medtronic.com email addresses.&nbsp;</span></p><br><br><p><span>Medtronic will never ask for payment or sensitive personal information (such as bank account or Social Security details) during early stages of the hiring process. Any such requests are not legitimate.&nbsp;</span></p><br><br><p><span>If you receive a suspicious message claiming to be from Medtronic, do not respond, click links, or open attachments.&nbsp;</span></p><br><br><p><span>If you have any questions, concerns regarding the authenticity of a communication alleged to have been made by or on behalf of Medtronic, please contact us immediately at </span><span><u>AskHR@medtronic.com</u></span>.&nbsp;</p><br><p>‌</p><br><b>Benefits &amp; Compensation</b><p><b>Medtronic offers a competitive Salary and flexible Benefits Package</b><br>A commitment to our employees lives at the core of our values. We recognize their contributions. They share in the success they help to create.We offer a wide range of benefits, resources, and competitive compensation plans designed to support you at every career and life stage.<br>&nbsp;</p><br>This position is eligible for a short-term incentive called the Medtronic Incentive Plan (MIP). </div>

Company Description Badr University in Cairo (BUC), established in 2014, is one of Egypt’s largest and fastest-growing private universities, offering a wide range of accredited programs recognized by the Egyptian Supreme Council. The university comprises sixteen schools spanning disciplines such as Medicine, Pharmacy, Engineering & Technology, Business & Economics, Filmmaking & Performing Arts, Linguistics & Translation, Law, and Humanities & Social Sciences. BUC maintains extensive international partnerships with leading institutions in the USA, UK, Europe, and Asia to enhance the quality of education, research, and global exposure for students and faculty. These collaborations support joint programs, academic exchanges, and research initiatives across many of BUC’s schools, strengthening its position as a modern, internationally oriented university in Egypt.<br>Role Description The Student Affairs Section Head is a full-time, on-site role based at Badr University in Cairo, Egypt. This role oversees the planning, implementation, and evaluation of student services, ensuring a supportive and inclusive environment that promotes student engagement and success. Daily responsibilities include supervising student affairs staff, coordinating student activities and events, managing student records and communications, and aligning services with university policies and regulations. The section head collaborates with academic departments, administrative units, and external partners to design and deliver programs related to student development, orientation, counseling, and extracurricular activities. The role also involves handling student inquiries and concerns, monitoring service quality, and preparing reports and recommendations to enhance the overall student experience.<br>Qualifications<br> Strong Communication skills, including the ability to interact effectively with students, faculty, staff, and external partners. Background in Education or Student Affairs, with experience in higher education environments and student support services. Event Planning experience for organizing student activities, workshops, orientations, and campus events. Training skills for developing and delivering student development programs and staff training initiatives. Bachelor’s degree in Education, Student Affairs, Social Sciences, or a related field; a master’s degree is an advantage. Proven leadership and team management abilities, with experience supervising staff or leading projects. Strong organizational and problem-solving skills, with attention to detail and the ability to manage multiple priorities. Proficiency in English; knowledge of additional languages is beneficial. Familiarity with university policies, student regulations, and relevant legal and ethical standards.

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span></span><p><strong><span>We help the world run better</span></strong><span><br>At SAP, we keep it simple: you bring your best to us, and we'll bring out the best in you. We're builders touching over 20 industries and 80% of global commerce, and we need your unique talents to help shape what's next. The work is challenging – but it matters. You'll find a place where you can be yourself, prioritize your wellbeing, and truly belong. What's in it for you? Constant learning, skill growth, great benefits, and a team that wants you to grow and succeed.</span></p><br> <p><span><strong><span>This role is based in Cairo, regional scope is Arabian countries&nbsp;</span></strong></span></p><br> <p><strong><span>PURPOSE AND OBJECTIVES</span></strong></p><br> <p><span>When processing personal data as part of its business operations, SAP must comply with the requirements of the EU's General Data Protection Regulation (GDPR), Egypt's Data Protection Law No. 151 of 2020, UAE's Federal Decree-Law No. 45 of 2021, Saudi Arabia's PDPL (Personal Data Protection Law), and other applicable data protection and privacy laws in the countries where SAP operates.</span></p><br> <p><span>To support the local SAP entities in meeting their data protection and privacy compliance obligations, SAP has established a global network of Data Protection and Privacy professionals. This network consists of local Data Protection Officers (DPOs) and Data Protection and Privacy Coordinators (DPPCs) that report to the management of the SAP entities by which they are hired and to SAP's global Data Protection &amp; Privacy team, reporting to SAP's Group Data Protection Officer.</span></p><br> <p><span>We are looking for an experienced&nbsp;<strong>Lead Senior Legal Counsel </strong>to serve as the local Data Protection Officer (DPO) for Egypt and as Data Protection and Privacy Coordinator (DPPC) for Arabian countries including the UAE and Saudi Arabia, responsible for leading data protection compliance strategy across the assigned country responsibility.</span></p><br> <p><strong><span>EXPECTATIONS AND TASKS</span></strong></p><br> <p><span>The role is responsible for ensuring SAP's compliance with Egypt's data protection regulations, GDPR, and data protection laws across assigned Arabian countries. This role involves collaborating closely with the global data protection and privacy team, local business units, senior management, and external regulatory authorities to manage data protection risks and drive data protection and privacy awareness across the organization.&nbsp;</span></p><br> <p><span>Under Law No. 151 of 2020, the local DPO is a legally recognized role that requires formal registration with the regulator. The candidate must meet the following statutory requirements:</span></p><br> <ol> <li><strong><span>Official Registration:</span></strong><span>&nbsp;The candidate must be registered (or eligible for immediate registration) in the official&nbsp;<strong>DPO Register</strong>&nbsp;held by the Egyptian Personal Data Protection Center (PDPC).</span></li> <li><strong><span>Legal Capability Demonstration (Mandatory Exam):</span></strong></li> </ol><ul> <li><span>To finalize registration with the PDPC, the candidate must successfully demonstrate legal and technical capabilities in data privacy.</span></li> <li><strong><span>Requirement:</span></strong><span>&nbsp;The candidate must pass the official&nbsp;<strong>PDPC accreditation examination</strong>&nbsp;(or equivalent authorized evaluation) proving deep knowledge of Egyptian Law No. 151 of 2020, its executive regulations, and international data transfer frameworks.</span></li> </ul> <p><strong><em><span>Note: Continued employment in this role is contingent upon successfully passing this exam and securing/maintaining active registration with the PDPC</span></em></strong><em><span>.</span></em></p><br> <p><strong><span>Key Responsibilities:</span></strong></p><br> <ul> <li><strong><span>Regulatory Compliance &amp; Strategy:</span></strong></li> <li><span>Ensure compliance with Egypt's Personal Data Protection Law No. 151 of 2020, UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021, Saudi Arabia's Personal Data Protection Law (PDPL), GDPR, and other relevant regional regulations.</span></li> <li><span>Act as the officially registered and certified Data Protection Officer (DPO) for SAP's legal entities in Egypt in front of the Egyptian Personal Data Protection Center (PDPC), ensuring all local registration and licensing requirements are met.</span></li> <li><span>Develop and implement a comprehensive data protection compliance strategy for Egypt and assigned Arabian countries.</span></li> <li><span>Monitor, interpret, and assess changes in data protection legislation, regulations, and industry standards across all assigned jurisdictions.</span></li> <li><span>Provide timely updates, guidance, and legal opinions on regulatory developments and best practices.</span></li> <li><span>Conduct and document the mandatory periodic evaluations, system inspections, and data protection audits as required by Article 9(1) of the Egyptian PDPL, and support the implementation of remediation measures.</span></li> <li><strong><span>Strategic Advice &amp; Representation:</span></strong></li> <li><span>Provide legal and compliance advice on data protection issues and conduct Data Protection Impact Assessments (DPIAs) for new projects, initiatives, and emerging technologies, including AI/ML applications,&nbsp;ensuring alignment with the guidelines of the Egyptian PDPC and regional regulators.</span></li> <li><span>Represent SAP's Group Data Protection Officer within the assigned region and&nbsp;serve as the direct, primary point of contact for the Egyptian PDPC and other regional supervisory authorities.</span></li> <li><span>Drive the development, implementation, and maintenance of local data protection and privacy policies, standards, and procedures aligned with global requirements in accordance with SAP Global Data Protection and Privacy Strategy.</span></li> <li><span>Assist local Legal Representatives (who carry statutory and criminal liability under Egyptian law) and Chief Finance Officers in fulfilling their local data protection responsibilities and dedicated legal entity processes.</span></li> <li><strong><span>Compliance Monitoring, Risk Management &amp; Operations:</span></strong></li> <li><span>Monitor and advise LoBs implementing local procedures (Records of Processing Activities - ROPA) of data processing operations for the Egyptian entity, ensuring it is available for inspection by the PDPC.</span></li> <li><span>Establish and monitor compliance with data protection policies, procedures, and regulatory requirements across all assigned entities.</span></li> <li><span>Manage data breach response protocols, according to SAP’s established processes, ensuring that any personal data breach affecting Egyptian data subjects is reported to the PDPC and affected individuals within the statutory 72-hour window, in compliance with Article 9(6) of the PDPL.</span></li> <li><span>Act as the dedicated point of contact for data subjects, establishing clear channels to receive, investigate, and resolve requests, complaints, and inquiries regarding their rights under Egyptian law and regional frameworks.</span></li> <li><span>Support the execution of cross-border data transfer impact assessments and&nbsp;obtain necessary data transfer licenses and permits from the PDPC as required by Egyptian law.</span></li> <li><strong><span>Awareness, Training &amp; Organizational Development:</span></strong></li> <li><span>Conduct targeted data protection and privacy training programs for various organizational levels,&nbsp;tailored to the compliance requirements of Egypt, Saudi Arabia, and the UAE.</span></li> <li><span>Develop and maintain data protection awareness materials and communications.</span></li> <li><span>Strengthen and expand SAP's global data protection community within the assigned region.</span></li> </ul> <ul> <li><strong><span>Regional Coordination &amp; Harmonization:</span></strong></li> <li><span>Harmonize data protection documentation, processes, and compliance approaches across Egypt and assigned Arabian countries in alignment with global DPP standards,&nbsp;while strictly respecting local localization and sovereign cloud requirements (e.g., KSA and Egypt cloud regulations).</span></li> <li><span>Coordinate data protection initiatives and ensure consistency in implementation across multiple jurisdictions.</span></li> <li><span>Build and maintain collaborative relationships with local and regional stakeholders, including government authorities (specifically the&nbsp;PDPC&nbsp;in Egypt,&nbsp;SDAIA&nbsp;in KSA, and the&nbsp;UAE Data Office), industry partners, and external legal counsel.</span></li> </ul> <p><strong><span>EDUCATION AND QUALIFICATIONS / SKILLS AND COMPETENCIES</span></strong></p><br> <p><strong><span>Required skills</span></strong></p><br> <ul> <li><span>University degree in Law with specialization in data protection, privacy, or information technology law</span></li> <li><span>Minimum 10 years of professional experience as a Data Protection Officer, Chief Privacy Officer, or in a senior legal/compliance role focused on data protection</span></li> <li><span>Thorough knowledge and practical experience with GDPR and other global data protection regulations</span></li> <li><span>Demonstrated expertise in Egypt's Data Protection Law No. 151 of 2020 and/or UAE/Saudi Arabian data protection frameworks</span></li> <li><span>Professional experience in managing cross-jurisdictional compliance initiatives</span></li> <li><span>Strong project management capabilities with ability to lead complex, multi-stakeholder initiatives</span></li> <li><span>Exceptional written and oral presentation skills with ability to communicate complex legal and technical concepts to non-specialist audiences</span></li> <li><span>Strong communication skills at all organizational levels, including C-suite executives</span></li> <li><span>Ability to build and maintain relationships with internal and external stakeholders, including regulatory authorities</span></li> </ul> <p><strong><span>Technical &amp; Legal Expertise:</span></strong></p><br> <ul> <li><span>Deep understanding of data protection principles, frameworks, and regulatory requirements across assigned jurisdictions</span></li> <li><span>Proficiency in conducting DPIAs and risk assessments</span></li> <li><span></span></li></ul> </div>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><b>Job Title: Regulatory Affairs Lead - Egypt</b></p><br><p><b>Introduction to role:</b></p><br><p>Are you ready to turn evolving policy into decisive regulatory strategy that accelerates patient access and strengthens our scientific leadership? As a Regulatory Affairs Lead at AstraZeneca, you will shape registration pathways, guide agency interactions, and translate complex policy changes into clear, proactive plans that deliver real-world impact. You will lead across development and post-approval stages, partnering with medical, legal, market access, government affairs, and commercial colleagues to align global ambition with local realities. In this role, your voice will help secure timely approvals, robust labels, and sustainable access for patients who need our medicines most. Can you see yourself influencing decisions at the intersection of science, policy, and patient outcomes?</p><br><p><b>Accountabilities:</b></p><br><ul><li><p><b>Regulatory Strategy Leadership:</b> Define and drive end-to-end regulatory strategy for assigned products, pipeline assets, or therapeutic areas, delivering clear pathways from development through lifecycle management.</p><br></li><li><p><b>Policy Scouting and Interpretation:</b> Continuously monitor and assess emerging guidelines and external trends, anticipating their impact on submissions, approvals, labeling, lifecycle plans, and market access.</p><br></li><li><p><b>Business Translation and Action Planning:</b> Convert regulatory and health policy developments into actionable recommendations and prioritized plans that enable fast, compliant decision-making.</p><br></li><li><p><b>Policy Positions and Advocacy Materials:</b> Support creation of internal policy positions, consultation responses, and briefing materials to inform leadership and shape external dialogue.</p><br></li><li><p><b>Cross-Functional Partnership</b>: Partner closely with global, regional, and local teams—medical, legal, market access, government affairs, and commercial—to build aligned strategies and unified execution.</p><br></li><li><p><b>Governance and External Representation:</b> Represent regulatory perspectives in internal governance and selected external interactions, ensuring balanced, evidence-led positions.</p><br></li><li><p><b>Submission and Agency Engagement:</b> Lead preparation and review of high-quality regulatory submissions and correspondence; plan and execute agency interaction strategies to secure optimal outcomes.</p><br></li><li><p><b>Compliance and Governance Alignment:</b> Ensure regulatory plans and activities adhere to applicable regulations, internal governance, and ethical standards, embedding quality by design.</p><br></li><li><p><b>Risk and Opportunity Management:</b> Identify regulatory risks and opportunities early and propose mitigation or acceleration strategies that protect timelines and value.</p><br></li><li><p><b>Executive Support and Intelligence:</b> Provide leadership with regulatory intelligence, policy analysis, and strategic recommendations that guide portfolio and investment choices.</p><br></li></ul><p><b>Essential Skills/Experience:</b></p><br><ul><li><p>Significant experience in regulatory affairs within the pharmaceutical, biotechnology, or healthcare industry.</p><br></li><li><p>Demonstrated experience or strong exposure to regulatory policy, health policy, or policy interpretation.</p><br></li><li><p>Direct experience with multiple health authorities.</p><br></li><li><p>Strong knowledge of registration pathways and regulatory frameworks.</p><br></li><li><p>Experience engaging with cross-functional stakeholders and influencing decisions in a matrix environment.</p><br></li><li><p>Strong written and verbal communication skills, including preparation of briefing documents, regulatory justifications, and strategic recommendations.</p><br></li><li><p>Ability to assess complex regulatory and policy changes and convert them into practical action plans.</p><br></li><li><p>Strong understanding of compliance, governance, and ethical standards in a regulated environment.</p><br></li></ul><p><b>Desirable Skills/Experience:</b></p><br><ul><li><p>Advanced degree in a relevant scientific discipline (e.g., PharmD, PhD, MSc) or equivalent experience.</p><br></li><li><p>Proven impact across both development and post-approval lifecycle management, including labeling and variations.</p><br></li><li><p>Exposure to pricing and reimbursement policy and the interfaces between regulatory outcomes, value evidence, and access strategies.</p><br></li><li><p>Experience drafting consultation responses and contributing to industry working groups or trade associations.</p><br></li><li><p>Success influencing across complex global matrices and leading virtual teams without direct authority.</p><br></li><li><p>Proficiency with regulatory intelligence tools and data analysis to inform strategy.</p><br></li><li><p>Fluency in English.</p><br></li></ul><p><b>Why AstraZeneca:</b> Here, regulatory experts sit shoulder to shoulder with scientists, policy leaders, and market shapers to turn breakthrough science into therapies that reach diverse patients at speed. We bring global and local perspectives together, using data and storytelling to navigate health systems with precision and integrity. You will join a collaborative culture that values kindness alongside ambition, where trust and empowerment allow you to test bold ideas and learn fast. Your expertise will help connect the dots across the healthcare ecosystem—accelerating launches, shaping policy, and ensuring our innovations translate into sustainable, real-world impact for patients.</p><br><p><b>Call to Action:</b> Step into a role where your regulatory acumen shapes strategy, speeds access and leaves a lasting mark on patient lives—make your move today!</p><br><p><b>Date Posted</b></p><br>15-يونيو-2026<p><b>Closing Date</b></p><br>02-يوليو-2026<p>AstraZeneca embraces diversity and equality of opportunity. &nbsp;We are committed to building an inclusive and diverse team representing all backgrounds, with as wide a range of perspectives as possible, and harnessing industry-leading skills. &nbsp;We believe that the more inclusive we are, the better our work will be. &nbsp;We welcome and consider applications to join our team from all qualified candidates, regardless of their characteristics. &nbsp;We comply with all applicable laws and regulations on non-discrimination in employment (and recruitment), as well as work authorization and employment eligibility verification requirements.</p><br> </div>

Key Responsibilities:Handle all employee-related legal matters, ensuring compliance with Egyptian labor law and regulations. Manage social insurance processes, including employee registration, updates, and required documentation. Liaise with external governmental authorities such as the Social Insurance Office and Labor Office to submit and follow up on documentation. Conduct regular visits to government entities to ensure timely processing of employee-related legal requirements. Assist in drafting, reviewing, and maintaining employee contracts and HR-related legal documents. Work closely with the HR team on legal updates, employee relations issues, and policy compliance. Stay up to date with changes in labor laws, employee rights, and relevant regulations in Egypt. Support and participate in internal investigations related to employee matters when required. Maintain accurate records of all legal and governmental employee documentation. Provide administrative and legal support to the Legal Advisor and HR department.<br>Required Skills:Bachelor’s degree in Law (LLB). Basic understanding or exposure to HR functions and employee relations. Strong knowledge of Egyptian labor law and social insurance regulations1–3 years of experience in legal affairs field. Proficiency in Arabic and good command of English. Strong organizational skills and attention to detail. Ability to handle confidential information with integrity. Good communication and interpersonal skills. Flexible and available to work on-site at our Al Mohandeseen office in Giza, Egypt.

<section><p class="heading jdMain">Job Description</p><p class="heading">Roles &amp; Responsibilities</p><div class="paragraph"><p><b>Introduction to role:</b> Are you ready to turn evolving policy into decisive regulatory strategy that accelerates patient access and strengthens our scientific leadership? As a Regulatory Affairs Lead at AstraZeneca, you will shape registration pathways, guide agency interactions, and translate complex policy changes into clear, proactive plans that deliver real-world impact. You will lead across development and post-approval stages, partnering with medical, legal, market access, government affairs, and commercial colleagues to align global ambition with local realities. In this role, your voice will help secure timely approvals, robust labels, and sustainable access for patients who need our medicines most. Can you see yourself influencing decisions at the intersection of science, policy, and patient outcomes?</p><p><b>Accountabilities:</b></p><p><b>Regulatory Strategy Leadership:</b> Define and drive end-to-end regulatory strategy for assigned products, pipeline assets, or therapeutic areas, delivering clear pathways from development through lifecycle management.</p><p><b>Policy Scouting and Interpretation:</b> Continuously monitor and assess emerging guidelines and external trends, anticipating their impact on submissions, approvals, labeling, lifecycle plans, and market access.</p><p><b>Business Translation and Action Planning:</b> Convert regulatory and health policy developments into actionable recommendations and prioritized plans that enable fast, compliant decision-making.</p><p><b>Policy Positions and Advocacy Materials:</b> Support creation of internal policy positions, consultation responses, and briefing materials to inform leadership and shape external dialogue.</p><p><b>Cross-Functional Partnership :</b> Partner closely with global, regional, and local teams medical, legal, market access, government affairs, and commercial to build aligned strategies and unified execution.</p><p><b>Governance and External Representation:</b> Represent regulatory perspectives in internal governance and selected external interactions, ensuring balanced, evidence-led positions.</p><p><b>Submission and Agency Engagement:</b> Lead preparation and review of high-quality regulatory submissions and correspondence; plan and execute agency interaction strategies to secure optimal outcomes.</p><p><b>Compliance and Governance Alignment:</b> Ensure regulatory plans and activities adhere to applicable regulations, internal governance, and ethical standards, embedding quality by design.</p><p><b>Risk and Opportunity Management:</b> Identify regulatory risks and opportunities early and propose mitigation or acceleration strategies that protect timelines and value.</p><p><b>Executive Support and Intelligence:</b> Provide leadership with regulatory intelligence, policy analysis, and strategic recommendations that guide portfolio and investment choices.</p><p><b>Essential Skills/Experience:</b> Significant experience in regulatory affairs within the pharmaceutical, biotechnology, or healthcare industry. Demonstrated experience or strong exposure to regulatory policy, health policy, or policy interpretation. Direct experience with multiple health authorities. Strong knowledge of registration pathways and regulatory frameworks. Experience engaging with cross-functional stakeholders and influencing decisions in a matrix environment. Strong written and verbal communication skills, including preparation of briefing documents, regulatory justifications, and strategic recommendations. Ability to assess complex regulatory and policy changes and convert them into practical action plans. Strong understanding of compliance, governance, and ethical standards in a regulated environment.</p><p><b>Desirable Skills/Experience:</b> Advanced degree in a relevant scientific discipline (e.g., PharmD, PhD, MSc) or equivalent experience. Proven impact across both development and post-approval lifecycle management, including labeling and variations. Exposure to pricing and reimbursement policy and the interfaces between regulatory outcomes, value evidence, and access strategies. Experience drafting consultation responses and contributing to industry working groups or trade associations. Success influencing across complex global matrices and leading virtual teams without direct authority. Proficiency with regulatory intelligence tools and data analysis to inform strategy. Fluency in English.</p><p><b>Why AstraZeneca:</b> Here, regulatory experts sit shoulder to shoulder with scientists, policy leaders, and market shapers to turn breakthrough science into therapies that reach diverse patients at speed. We bring global and local perspectives together, using data and storytelling to navigate health systems with precision and integrity. You will join a collaborative culture that values kindness alongside ambition, where trust and empowerment allow you to test bold ideas and learn fast. Your expertise will help connect the dots across the healthcare ecosystem accelerating launches, shaping policy, and ensuring our innovations translate into sustainable, real-world impact for patients.</p><p><b>Call to Action:</b> Step into a role where your regulatory acumen shapes strategy, speeds access and leaves a lasting mark on patient lives make your move today!</p></div></section><section><p class="heading">Desired Candidate Profile</p><p class="paragraph"></p><p><b>Essential Skills/Experience:</b> Significant experience in regulatory affairs within the pharmaceutical, biotechnology, or healthcare industry. Demonstrated experience or strong exposure to regulatory policy, health policy, or policy interpretation. Direct experience with multiple health authorities. Strong knowledge of registration pathways and regulatory frameworks. Experience engaging with cross-functional stakeholders and influencing decisions in a matrix environment. Strong written and verbal communication skills, including preparation of briefing documents, regulatory justifications, and strategic recommendations. Ability to assess complex regulatory and policy changes and convert them into practical action plans. Strong understanding of compliance, governance, and ethical standards in a regulated environment.</p><p><b>Desirable Skills/Experience:</b> Advanced degree in a relevant scientific discipline (e.g., PharmD, PhD, MSc) or equivalent experience. Proven impact across both development and post-approval lifecycle management, including labeling and variations. Exposure to pricing and reimbursement policy and the interfaces between regulatory outcomes, value evidence, and access strategies. Experience drafting consultation responses and contributing to industry working groups or trade associations. Success influencing across complex global matrices and leading virtual teams without direct authority. Proficiency with regulatory intelligence tools and data analysis to inform strategy. Fluency in English.</p><p></p></section>

Company Description WAJJAD | وجّاد is a technology studio that builds scalable digital operating systems for governance, legal, financial, and real estate sectors. Founded in 2020, the company focuses on replacing fragmented processes with integrated, high-performance digital infrastructure for modern institutions. WAJJAD designs and operates institutional-grade B2B platforms that enhance efficiency, strengthen control environments, increase transparency, and support faster, data-informed decision-making. With eight specialized platforms forming a connected digital ecosystem, the studio model supports centralized innovation and accelerated product development. Headquartered in the Kingdom of Saudi Arabia, WAJJAD is positioned for regional and global expansion as a technology infrastructure builder for governance-driven and asset-backed sectors.<br>Role Description The Head of Legal will lead WAJJAD’s legal function, overseeing all legal affairs across its platforms and operations. This full-time, on-site role is based in Cairo, Egypt and involves managing legal strategy, ensuring regulatory compliance, and advising leadership on legal risk and governance matters. Day-to-day responsibilities include drafting, reviewing, and negotiating a wide range of commercial and technology-related contracts, as well as policies, NDAs, and service agreements. The Head of Legal will monitor relevant laws and regulations, design compliance frameworks, and handle legal issues related to corporate structuring, data protection, intellectual property, and cross-border transactions. The role also includes coordinating with external counsel when needed, supporting internal teams with legal guidance, and contributing to the development of robust legal standards across WAJJAD’s digital ecosystem.<br>Qualifications<br> Strong foundation in Law with a focus on corporate, commercial, and technology-related legal work. Proven experience in Legal Compliance, including regulatory frameworks, data protection, and governance standards. Background in Legal Consulting, providing strategic legal advice to senior leadership and cross-functional teams. Expertise in Legal Document Preparation, including drafting, reviewing, and negotiating contracts and institutional policies. Demonstrated ability to manage complex Legal Issues across multiple jurisdictions and sectors. Licensed attorney with a law degree from an accredited institution; advanced or specialized legal qualifications are an advantage. Experience leading a legal function in a technology, financial, or infrastructure-focused organization, preferably in B2B or platform environments. Strong analytical, risk assessment, and decision-making skills, with the ability to balance legal rigor and business objectives. Excellent written and verbal communication skills in English; proficiency in Arabic is highly beneficial. Ability to work on-site in Cairo, Egypt, collaborate across diverse teams, and operate in a fast-evolving, high-growth environment.

Talabat is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in around 65 countries worldwide. Headquartered in Berlin, Germany. Delivery Hero has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2017 and is part of the MDAX stock market index.<br><br>Job Description<br><br>As a Sr. Manager Legal – Egypt, you will be responsible for overseeing all legal matters and ensuring that the company complies with the legal and regulatory framework in Egypt. In this role, you will support both talabat and instashop, providing expert senior counsel that enables business growth while safeguarding compliance and mitigating risks. Reporting into talabat’s Regional Legal Dept in Dubai, UAE, you will also lead and mentor the local legal team in Egypt, manage external stakeholders, and ensure alignment between legal strategies and business objectives<br><br>What's On Your Plate?<br><br>Providing strategic legal guidance to senior management on corporate governance, compliance, commercial contracts, regulatory matters, and litigation/disputes. Drafting, reviewing, and negotiating contracts, ensuring they align with Egyptian laws and the company’s interests Ensuring adherence to Egyptian legal requirements, including corporate, labor, tax, consumer protection and data privacy regulations Identifying, assessing and mitigating legal risks, advising on business decisions, and developing practical and commercially sound risk management strategies. Managing legal disputes, arbitrations, claims, investigations and settlements to minimize business impact Advising on employee contracts, workplace policies, and compliance with labor laws Ensuring compliance with corporate governance practices and supporting corporate restructuring, entity management, and Board/shareholder governance activities. Leading and mentoring the legal department, ensuring high standards of legal service delivery and professional development Managing relationships with external law firms, consultants, and regulatory bodies Advising on commercial opportunities and aligning legal strategy with business objectives. Partner closely with regional legal, compliance, public affairs, tax, finance, HR, procurement, product, and operations teams to support strategic initiatives and ensure legal alignment across the business.<br><br>Qualifications<br><br>What Did We Order?<br><br>Law degree (Bachelor’s or Master’s) and valid license to practice in Egypt7+ years of experience in corporate/commercial law, with proven leadership in a legal role Prior in-house legal experience is preferred. Knowledge of the e-commerce, tech, food delivery, quick commerce or digital sector is a plus. Strong knowledge of Egyptian corporate, commercial, employment, consumer protection, tax, and data privacy laws. Strong team leadership and mentoring capabilities Excellent drafting, negotiation, problem-solving and communication skills in both Arabic and English A strategic mindset, in-depth legal knowledge, and a proactive approach to risk management The ability to align legal strategies with business goals and support cross-functional initiatives. Commercial acumen with the ability to provide pragmatic, business-oriented legal advice. Ability to effectively manage multiple priorities and stakeholders in a fast-paced, dynamic environment.

Talabat is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in around 65 countries worldwide. Headquartered in Berlin, Germany. Delivery Hero has been listed on the Frankfurt Stock Exchange since 2017 and is part of the MDAX stock market index.<br><br>Job Description<br><br>As a Sr. Manager Legal – Egypt, you will be responsible for overseeing all legal matters and ensuring that the company complies with the legal and regulatory framework in Egypt. In this role, you will support both talabat and instashop, providing expert senior counsel that enables business growth while safeguarding compliance and mitigating risks. Reporting into talabat’s Regional Legal Dept in Dubai, UAE, you will also lead and mentor the local legal team in Egypt, manage external stakeholders, and ensure alignment between legal strategies and business objectives<br><br>What's On Your Plate?<br><br>Providing strategic legal guidance to senior management on corporate governance, compliance, commercial contracts, regulatory matters, and litigation/disputes. Drafting, reviewing, and negotiating contracts, ensuring they align with Egyptian laws and the company’s interests Ensuring adherence to Egyptian legal requirements, including corporate, labor, tax, consumer protection and data privacy regulations Identifying, assessing and mitigating legal risks, advising on business decisions, and developing practical and commercially sound risk management strategies. Managing legal disputes, arbitrations, claims, investigations and settlements to minimize business impact Advising on employee contracts, workplace policies, and compliance with labor laws Ensuring compliance with corporate governance practices and supporting corporate restructuring, entity management, and Board/shareholder governance activities. Leading and mentoring the legal department, ensuring high standards of legal service delivery and professional development Managing relationships with external law firms, consultants, and regulatory bodies Advising on commercial opportunities and aligning legal strategy with business objectives. Partner closely with regional legal, compliance, public affairs, tax, finance, HR, procurement, product, and operations teams to support strategic initiatives and ensure legal alignment across the business.<br><br>Qualifications<br><br>What Did We Order?<br><br>Law degree (Bachelor’s or Master’s) and valid license to practice in Egypt7+ years of experience in corporate/commercial law, with proven leadership in a legal role Prior in-house legal experience is preferred. Knowledge of the e-commerce, tech, food delivery, quick commerce or digital sector is a plus. Strong knowledge of Egyptian corporate, commercial, employment, consumer protection, tax, and data privacy laws. Strong team leadership and mentoring capabilities Excellent drafting, negotiation, problem-solving and communication skills in both Arabic and English A strategic mindset, in-depth legal knowledge, and a proactive approach to risk management The ability to align legal strategies with business goals and support cross-functional initiatives. Commercial acumen with the ability to provide pragmatic, business-oriented legal advice. Ability to effectively manage multiple priorities and stakeholders in a fast-paced, dynamic environment.