وظائف مدير قواعد بيانات

Purpose:<br>Responsible for implementing and operating database systems that meet business needs.<br>Responsibilities:<br>Proactively monitor database health, ensuring system availability and resolving performance bottlenecks before they impact users. Troubleshoot live database issues, including performance and recovery. Work with product development teams to ensure database optimization and consistency. Perform installations, upgrades, and migrations across multiple database architectures and systems. Review deployment scripts and analyze the impact on database performance and stability. Track data growth and performance trends and implement long-term capacity plans and scalability solutions. Design and build high availability and disaster recovery solutions. Perform evaluations on a regular basis to ensure data security, privacy, and integrity. Provide support and solutions in emergencies effectively and efficiently. Stay up to date with database systems enhancements and ensure the implementation of suitable best practices. Determine, enforce, and document database policies, procedures, and standards. Ensure compliance with all applicable AML/CTF rules and regulations as required in the conduct of the role. Ensure timely completion of all relevant AML/CTF training provided by the Group. Ensure response to AML, CTF & sanctions inquiries in a timely manner.<br>Job Requirements:<br>Bachelor's degree in CS, Engineering, or related field.3 – 6 years’ experience in database administration. Hands-on experience with Microsoft SQL Server 2019+. Experience with Oracle, Postgre SQL, or MySQL is a plus Excellent knowledge of database Always On availability groups, Failover cluster, backup, recovery, replication, security, data encryption, and auditing. Suitable knowledge of Windows and Linux systems administration. Good command of Arabic and English. Good communication, teamwork, and problem-solving abilities. High attention to detail with a commitment to quality deliverables. Capable of making timely decisions and anticipating consequences. Can identify, recommend, and implement solutions for problems. Able to work effectively under pressure and tight deadlines.<br><br>“Thank you for your interest in applying to EFG Holding. Due to the high volume of applications/interest, please note that we are only able to respond directly to applicants that are shortlisted for interviews.”

Purpose:<br>Responsible for designing, implementing, and operating database systems that meet business needs.<br>Responsibilities:<br>Proactively monitor database health, ensuring system availability and resolving performance bottlenecks before they impact users. Troubleshoot live database issues, including performance and recovery. Work with product development teams to ensure database optimization and consistency. Lead installations, upgrades, and cross-platform migrations to modern architectures. Review deployment risks and analyze the impact on database performance and stability. Track data growth and performance trends and implement long-term capacity plans and scalability solutions. Design and build high availability and disaster recovery solutions. Perform evaluations on a regular basis to ensure data security, privacy, and integrity. Provide support and solutions in emergencies effectively and efficiently. Stay up to date with database systems enhancements and ensure the implementation of suitable best practices. Determine, enforce, and document database policies, procedures, and standards. Oversee the team’s tasks and provide guidance and support on a continuous basis. Ensure compliance with all applicable AML/CTF rules and regulations as required in the conduct of the role. Ensure timely completion of all relevant AML/CTF training provided by the Group. Ensure response to AML, CTF & sanctions inquiries in a timely manner.<br>Job Requirements:<br>Bachelor's degree in CS, Engineering, or related field.6 – 10 years’ experience in managing mission-critical database systems. Extensive hands-on experience with Microsoft SQL Server 2019+. Advanced experience with Oracle, Postgre SQL, or MySQL is a plus Advanced knowledge of high availability and disaster recovery tools, database security, and performance optimization. Working knowledge of Windows and Linux systems administration. Good command of Arabic and English. Good communication, teamwork, and problem-solving abilities. Capable of making timely decisions and anticipating consequences. Can identify, recommend, and implement solutions for problems. High attention to detail with a commitment to quality deliverables. Able to work effectively under pressure and tight deadlines.<br>“Thank you for your interest in applying to EFG Holding. Due to the high volume of applications/interest, please note that we are only able to respond directly to applicants that are shortlisted for interviews.”

Purpose:<br>Responsible for designing, implementing, and operating database systems that meet business needs.<br>Responsibilities:<br>Proactively monitor database health, ensuring system availability and resolving performance bottlenecks before they impact users. Troubleshoot live database issues, including performance and recovery. Work with product development teams to ensure database optimization and consistency. Lead installations, upgrades, and cross-platform migrations to modern architectures. Review deployment risks and analyze the impact on database performance and stability. Track data growth and performance trends and implement long-term capacity plans and scalability solutions. Design and build high availability and disaster recovery solutions. Perform evaluations on a regular basis to ensure data security, privacy, and integrity. Provide support and solutions in emergencies effectively and efficiently. Stay up to date with database systems enhancements and ensure the implementation of suitable best practices. Determine, enforce, and document database policies, procedures, and standards. Oversee the team’s tasks and provide guidance and support on a continuous basis. Ensure compliance with all applicable AML/CTF rules and regulations as required in the conduct of the role. Ensure timely completion of all relevant AML/CTF training provided by the Group. Ensure response to AML, CTF & sanctions inquiries in a timely manner.<br>Job Requirements:<br>Bachelor's degree in CS, Engineering, or related field.6 – 10 years’ experience in managing mission-critical database systems. Extensive hands-on experience with Microsoft SQL Server 2019+. Advanced experience with Oracle, Postgre SQL, or MySQL is a plus Advanced knowledge of high availability and disaster recovery tools, database security, and performance optimization. Working knowledge of Windows and Linux systems administration. Good command of Arabic and English. Good communication, teamwork, and problem-solving abilities. Capable of making timely decisions and anticipating consequences. Can identify, recommend, and implement solutions for problems. High attention to detail with a commitment to quality deliverables. Able to work effectively under pressure and tight deadlines.<br>“Thank you for your interest in applying to EFG Holding. Due to the high volume of applications/interest, please note that we are only able to respond directly to applicants that are shortlisted for interviews.”

<p>نحن نبحث عن <strong>مسؤول النظام</strong> متحمس وذو مهارات عالية للانضمام إلى فريقنا الهندسي الديناميكي. هذه فرصة فريدة لدمج خبرتك في تكنولوجيا المعلومات والهندسة لبناء وصيانة وتحسين أنظمة قوية تدعم حلولنا المتقدمة.</p><p>كـ"مسؤول النظام"، ستكون قلب عملياتنا التكنولوجية، مع ضمان أداء سلس والتحسين المستمر. نحن نُنشئ بيئة عمل هجينة تعاونية حيث ت contribuir مساهماتك مباشرة في نجاحنا ونمونا. إذا كنت تتمتع ببيئة تحدٍ ولكن مجزية وكنت حريصاً على إحداث أثر كبير، فهذه الوظيفة لك!</p><ul><li><p><strong>نظرة عامة:</strong> كـ"مسؤول النظام" ستلعب دوراً حاسماً في إدارة وصيانة بنيتنا التحتية المعلوماتية الحيوية. ستضمن الاستقرار والنزاهة وفعالية تشغيل أنظمة المعلومات الداخلية التي تدعم وظائف منظمتنا الأساسية. يمنحك هذا المنصب إثارة العمل في قطاع الاتصالات/التكنولوجيا سريع الوتيرة، والمشاركة في مشاريع تطوير برمجيات مبتكرة.</p></li><li><p><strong>المسؤوليات:</strong></p><ul><li><p><strong>تصميم وتركيب وتكوين</strong> أنظمة داخلية وسحابية، مع ضمان الأداء الأمثل وقابلية التوسع.</p></li><li><p><strong>مراقبة وصيانة</strong> صحة النظام وأمنه وأدائه، مع استشعار وحل المشكلات بشكل استباقي.</p></li><li><p><strong>تنفيذ وإدارة</strong> بنية الشبكة التحتية، بما في ذلك الجدران النارية والموجهات والمقومات.</p></li><li><p><strong>إدارة ودعم</strong> أنظمة التشغيل المتعددة، بما في ذلك بيئات خادمات Linux.</p></li><li><p><strong>تطوير وصيانة</strong> وثائق النظام، بما في ذلك التكوينات والعمليات وأدلة استكشاف الأخطاء.</p></li><li><p><strong>التعاون مع فرق الهندسة والتطوير</strong> لدعم نشر التطبيقات واحتياجات البنية التحتية.</p></li><li><p><strong>ضمان نسخ البيانات احتياطياً، واستردادها، وخطط التعافي من الكوارث</strong> تكون قوية ومختبرة بانتظام.</p></li><li><p><strong>إدارة حسابات المستخدمين والامتيازات والتحكم في الوصول</strong> للحفاظ على معايير الأمن.</p></li></ul></li><li><p><strong>المهارات/التقنيات:</strong> يتطلب هذا الدور أساساً قوياً في <strong>الهندسة</strong> و<strong> تكنولوجيا المعلومات (IT)</strong>، مع تركيز متخصص على <strong>إدارة النظام</strong>. ستستفيد من خبرتك في <strong>إدارة الشبكات</strong>، <strong>منصات السحابة</strong>، <strong>الافتراضية</strong>، و<strong>إدارة الأمن</strong>. الكفاءة في <strong>البرمجة النصية</strong> لأتمتة، والخبرة مع <strong>لينكس</strong> و<strong>ويندوز سيرفر</strong>، وفهم قوي لـ <strong>إدارة قواعد البيانات</strong> أمر ضروري. قدرتك على التفوق في <strong>التعامل مع المشكلات</strong> المعقدة ستكون مفتاح نجاحك.</p></li><li><p><strong>فرص النمو:</strong> نحن ملتزمون بتطويرك المهني. كـمسؤول نظام ذو خبرة، ستتوفر لديك فرص واسعة لتعميق خبرتك الفنية واستكشاف تقنيات جديدة وتحمل مسؤوليات متزايدة. نحن ندعم التعلم المستمر والتقدم الوظيفي ضمن أقسام الهندسة وتكنولوجيا المعلومات المتنامية لدينا.</p></li><li><p><strong>الفريق/الثقافة:</strong> انضم إلى فريق حيوي وداعم يقدّر الابتكار والتعاون وحل المشكلات. نموذج العمل الهجين لدينا في الإسكندرية، مصر، يسمح بكل من العمل الفردي المركز والتفاعل الجماعي المثير. نحن نشجع ثقافة الاحترام المتبادل والتحسين المستمر، حيث يتم الاعتراف بمساهمة كل عضو في الفريق والاحتفاء بها.</p></li><li><p><strong>الأثر:</strong> سيؤثر عملك كـ مسؤول نظام بشكل مباشر على موثوقية وأمن وكفاءة منظومتنا التكنولوجية الكلية. ستكون عنصر دعم رئيسياً لضمان أن مهندسينا ومطوري البرامج يمتلكون بنية تحتية قوية لابتكار منتجات رائدة، مما يسهم في تحقيق قيادتنا في السوق ورضا العملاء.</p></li></ul><p></p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p><strong>استمتع بإثارة الخبرة:</strong></p><ul><li><p>امتلاك <strong>خبرة عملية من 3-7 سنوات</strong> في دور مسؤول النظام، مع سجل حافل في إدارة بيئات تكنولوجيا معلومات معقدة.</p></li><li><p>أن تُعترف بك كـ<strong>محترف ذو خبرة</strong>، جاهز لمواجهة تحديات كبيرة والمساهمة فوراً.</p></li></ul></li><li><p><strong>اطلق العنان لبراعتك التقنية:</strong></p><ul><li><p><strong>الإتقان في إدارة النظام:</strong> قدرة مثبتة على إدارة ومراقبة واستكشاف أخطاء الأنظمة على مستوى المؤسسة.</p></li><li><p><strong>أساس قوي في الهندسة:</strong> فهم عميق لمبادئ الهندسة كما تنطبق على بنية IT التحتية.</p></li><li><p><strong>رصيد واسع في تكنولوجيا المعلومات (IT):</strong> معرفة شاملة في مجالات IT المختلفة، بما في ذلك الأجهزة والبرامج والشبكات.</p></li><li><p><strong>خبرة في إدارة الشبكات:</strong> مهارات قوية في تكوين وصيانة أجهزة وبروتوكولات الشبكات.</p></li><li><p><strong>خبرة مع منصات السحابة:</strong> معرفة عملية ببنية السحابة (مثل AWS وAzure وGoogle Cloud).</p></li><li><p><strong>الكفاءة في تقنيات الافتراضية:</strong> خبرة مع منصات مثل VMware، Hyper-V، أو ما شابه.</p></li><li><p><strong>مهارات استكشاف الأخطاء الاستثنائية:</strong> القدرة على تشخيص وحل القضايا التقنية المعقدة بسرعة.</p></li><li><p><strong>قدرات قوية في إدارة الأمن:</strong> فهم وتنفيذ أفضل الممارسات لأمان الأنظمة.</p></li><li><p><strong>الكفاءة في البرمجة النصية:</strong> خبرة بلغات البرمجة النصية (مثل PowerShell وBash وPython) لأتمتة.</p></li><li><p><strong>إلمام عميق بـ Linux وWindows Server:</strong> مهارات إدارة سطر الأوامر والواجهة الرسومية القوية لكلا النظامين.</p></li><li><p><strong>الولاء بفهم إدارة قواعد البيانات:</strong> فهم مفاهيم قواعد البيانات وإدارتها الأساسية.</p></li></ul></li><li><p><strong>التعليم والطموحات المهنية:</strong> على الرغم من أن الشهادات التعليمية محدودة القيمة، إلا أننا نولي أهمية خبرتك العملية والمهارات المثبتة. هذا الدور مصمم لشخص حريص على النمو والتقدم عند مستوى مهنة <strong>ذو خبرة</strong>.</p></li></ul><p></p>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p>نظرة عامة على الوظيفة نحن نبحث عن مهندس هندسة بيانات وتخزين بيانات ماهر مع خبرة 3 إلى 11 سنوات لتصميم وتطوير وصيانة منصات بيانات قابلة للتوسع وحلول مستودع بيانات مؤسسي. سيكون المرشح المثالي لديه خبرة عملية في بناء خطوط ETL/ELT، وتكامل البيانات، ومنصات بيانات سحابية، وتقنيات معالجة البيانات الضخمة. ستلعب دوراً رئيسياً في تمكين تحليلات موثوقة عالية الأداء وحلول ذكاء الأعمال. المسؤوليات الرئيسية تصميم وتطوير وتحسين خطوط ETL/ELT قابلة للتوسع للبيانات المهيكلة وغير المهيكلة. بناء وصيانة مستودعات البيانات المؤسسية، وبحيرات البيانات، والمنصات البيانات الحديثة. تطوير حلول معالجة البيانات في الوقت الفعلي والدفعات. دمج البيانات من مصادر داخلية وخارجية متعددة مع ضمان جودة البيانات وح governance. التعاون مع علماء البيانات ومطوري BI وأصحاب المصلحة لتلبية المتطلبات التحليلية. تحسين تخزين البيانات، وأداء الاستعلامات، وموثوقية الأنابيب. تطبيق ممارسات الأمن والمراقبة والحوكمة للبيانات. استكشاف أخطاء أنظمة الأنابيب والمنصات وحلها. المشاركة في مناقشات الهندسة المعمارية والمساهمة في مبادرات تحديث منصة البيانات. المهارات التقنية المطلوبة منصات البيانات السحابية خبرة عملية مع Google BigQuery وDataflow وDataproc وPub/Sub . خبرة مع Azure Synapse وAzure Data Factory . خبرة مع Amazon Redshift وAWS Glue . معالجة البيانات والبث خبرة قوية مع Apache Spark وApache Kafka . خبرة في بناء خطوط معالجة دفعات وبث حي. تحويل البيانات خبرة عملية مع dbt أو Oracle Data Integrator (ODI) للتحويل والتنسيق. خبرة في تنفيذ ممارسات ETL/ELT ونماذج بيانات قابلة لإعادة الاستخدام. قواعد البيانات وتخزين البيانات خبرة قوية مع Oracle أو PostgreSQL . خبرة في SQL، وتصميم قواعد البيانات العلائقية، وتحسين الأداء، وتحسين الاستعلامات. هندسة البيانات خبرة في نمذجة البيانات، وحوكمة البيانات، وإدارة البيانات الوصفية، وأطر جودة البيانات. معرفة بنموذج الأبعاد وبنى مستودعات البيانات الحديثة. المهارات المفضلة خبرة في بنى بحيرات البيانات وبيئات Lakehouse المعتمدة على السحابة. معرفة خطوط CI/CD والبنية التحتية كرمز (IaC). الإلمام بتقنيات الحاويات مثل Docker وKubernetes. خبرة في دعم أحمال التعلم الآلي والتحليلات. شهادات سحابية على AWS أو Microsoft Azure أو Google Cloud Platform تعتبر ميزة. مجموعة التكنولوجيا الأساسية خدمات Google Cloud Data: BigQuery وDataflow وDataproc وPub/Sub خدمات Azure Data: Azure Synapse وAzure Data Factory خدمات AWS Data: Amazon Redshift وAWS Glue المعالجة البيانات: Apache Spark وApache Kafka تحويل البيانات: dbt أو Oracle Data Integrator (ODI) قواعد البيانات: Oracle أو PostgreSQL البرمجة: SQL وPython منصات سحابية: Google Cloud Platform أو Microsoft Azure أو Amazon Web Services (مفضل) مشاركة</p></div></section><section><p class="heading">المرشح المطلوب الصفات</p><p class="paragraph"><b>المؤهلات</b></p><p>درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر، تكنولوجيا المعلومات، هندسة البيانات، هندسة البرمجيات، أو مجال ذات صلة.</p><p>3 إلى 11 عامًا من الخبرة المهنية في هندسة البيانات، وتخزين البيانات، أو تقنيات البيانات الضخمة.</p><p>مهارات برمجة وكتابة نصوص قوية باستخدام SQL، Python، أو لغات مماثلة.</p><p>قدرات تحليلية وحل مشكلات ممتازة.</p><p>خبرة في بيئات التطوير Agile/Scrum.</p><p></p></section>

Summary:We are seeking a highly skilled and proactive L2 DBA Support Engineer to join our team. The successful candidate will be responsible for the administration, support, maintenance, troubleshooting, and optimization of enterprise database environments. This role requires strong operational expertise to ensure database availability, performance, integrity, security, and compliance with agreed Service Level Agreements (SLAs).<br>Responsibilities Operations Responsibility Provide day-to-day operational support for Microsoft SQL Server, Oracle Database, and Mongo DB environments. Perform database installation, configuration, patching, upgrades, migrations, and troubleshooting activities. Execute backup, recovery, and disaster recovery procedures according to established policies. Ensure database security, compliance, and access control management. Manage database user accounts, privileges, roles, and auditing requirements. Identify opportunities for automation and operational efficiency improvements. Develop and maintain operational runbooks, standard operating procedures (SOPs), and technical documentation. Participate in a rotating 24x7 on-call support schedule to ensure service continuity and timely incident response outside business hours. Strong Linux/Unix administration knowledge. Familiarity with monitoring and ticketing systems in enterprise environments.<br>Oracle Database Administration Administer Oracle Database environments including installation, configuration, patching, upgrades, performance tuning, backup, recovery, and troubleshooting. Support Oracle RAC, Data Guard, ASM, and Oracle Enterprise Manager environments. Manage Oracle Golden Gate replication environments. Support Oracle Exadata systems and related database services. Administer Oracle E-Business Suite (EBS) environments, including:Installation and configuration Cloning and refresh activities Patching and upgrades Performance monitoring and tuning Troubleshooting and operational support<br>Microsoft SQL Server Administration Install, configure, patch, upgrade, and maintain Microsoft SQL Server environments. Manage SQL Server backup and recovery operations. Monitor and optimize SQL Server performance. Implement and support High Availability (HA) and Disaster Recovery (DR) solutions, including:Failover Cluster Instances (FCI) Always On Availability Groups Log Shipping and Replication Troubleshoot database, replication, and availability-related issues.<br>Mongo DB & NoSQL Administration Administer Mongo DB environments including deployment, configuration, monitoring, backup, recovery, and troubleshooting. Support Mongo DB replication and sharding architectures. Perform performance tuning and capacity planning activities. Maintain database security and operational best practices. Exposure to additional NoSQL platforms such as Postgre SQL, MySQL, Cassandra, or Redis is considered an advantage.<br>Qualifications Bachelor's Degree in Computer Science, Information Technology, Software Engineering, or a related field.5–7 years of hands-on experience in enterprise database administration and support.<br>Preferred Certifications Oracle Certified Professional (OCP) Microsoft SQL Server Administration Certification. Mongo DB DBA Associate or Professional Certification. ITIL Foundation Certification.

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>يعمل مُسؤول الاستقبال الأمامي كحَارِس باب رئيسي وأخصائي نزاهة البيانات لقسم الخدمة. <br> الغرض الأساسي من هذا الدور هو فصل إدخال البيانات الإدارية عن عملية البيع، لضمان أن يبدأ تدفق الخدمة بتنظيم عالي ودقة قبل وصول مركبة إلى مدير الحساب. <br> هذا الدور حاسم في تقليل اختناقات التشغيل والسماح لفريق مديري الحسابات بالتركيز على الاستشارات التي تولد الإيرادات. <br> الواجبات والمسؤوليات: إدارة البيانات ونزاهة البيانات كفاءة ترميز وتحديث ملفات العملاء وبيانات VIN، خاصة للمركبات الجديدة والممتدة بين الوكلاء. <br> ضمان ترميز مركزي ومتسق للحفاظ على قاعدة بيانات CRM نظيفة للتسويق وتذكيرات الخدمة. <br> القضاء على تجزئة البيانات من خلال الحفاظ على معايير إدخال عالية في نظام إدارة الوكلاء. <br> حجوزات وتدفقات اللوجستيات: إدارة تقويم الحجز وتنسيق لوجستيات المواعيد. <br> إعداد تقارير إدارية وإعادة جدولة المواعيد التي لا تحضر بشكل استباقي. <br> العمل كمرشح للمركبات الواصلة لتقليل الازدحام الصباحي وتوزيع العمل بشكل متساوٍ على ورشة العمل. <br> استلام العملاء: الترحيب بالعملاء فور وصولهم لتقليل أوقات الانتظار المدركة وتحسين تجربة العميل. <br> التحقق من الوثائق اللازمة والتأكد من أن المركبة جاهزة للمراجعة الفنية من قبل مدير الحساب. <br> التعليم: درجة في إدارة الأعمال أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. <br> الخبرة: يفضل وجود خبرة سابقة في دور يتعامل مع العملاء - يفضل خلفية في قطاع السيارات أو الضيافة. <br> المهارات التقنية: الإتقان في MS Office. <br> الكفاءات: الأساسية: نزاهة البيانات وتركيز العميل. <br> الوظيفية: التوجه نحو العمليات، تعدد المهام، والتواصل الفعّال. <br> السلوكية: القدرة على التحمل في بيئة ذات ظهور عالٍ وسريعة الوتيرة. <br> بيئة العمل: ساعات العمل: خارج الموقع من 08:30 حتى 17:30، 5 أيام في الأسبوع. <br> المطالب الجسدية: يتطلب مظهرًا مهنيًا والقدرة على الوقوف والتحرك بشكل متكرر داخل منطقة الاستقبال. <br> الجو: بيئة مركز خدمة ذات ظهور عالٍ وسريع الوتيرة. <br></span> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p>نحن نبحث عن <strong>مسؤول النظامات</strong> مDedicated ومتمرس للانضمام إلى فريقنا. هذا منصب <strong>FULL_TIME</strong>، يعمل عن بُعد بالكامل ومسؤول عن صيانة وتحسين بنية تكنولوجيا المعلومات لدينا. كمنظمة ملتزمة بتوفير بيئة آمنة وتربوية وممتعة للشباب، نعتمد على تكنولوجيا قوية وآمنة لدعم برامجنا الحيوية. سيكون المرشح المثالي حلاً استباقياً للمشكلات ولديه شغف بالتكنولوجيا ورغبة في الإسهام في هدف ذو معنى. ستلعب دوراً حيوياً في ضمان التشغيل السلس لأنظمتنا، ودعم مهمتنا في مساعدة كل شاب على التخرج بخطة لمستقبله، وإظهار حسن الخلق، والعيش بأسلوب صحي.<br><strong>المسؤوليات</strong><br>بصفتك مسؤول نظام، ستكون مسؤولاً عن إدارة وصيانة وأمن بيئة تكنولوجيا المعلومات لدينا. تشمل الواجبات الأساسية:<br>* تثبيت وتكوين وصيانة الخوادم والشبكات والبنى التحتية الحيوية الأخرى لتكنولوجيا المعلومات.<br>* توفير دعم فني فعال وفي الوقت المناسب للموظفين، وحل مشاكل الأجهزة والبرامج.<br>* إدارة أمان النظام، بما في ذلك تنفيذ بروتوكولات الأمان والمراقبة للكشف عن التهديدات وإجراء التحديثات المنتظمة.<br>* الإشراف على إجراءات النسخ الاحتياطي للبيانات واستعادتها لضمان سلامة البيانات وتوافرها.<br>* إدارة حسابات المستخدمين والأذونات وحقوق الوصول عبر جميع الأنظمة.<br>* مراقبة أداء النظام وموثوقيته لضمان التشغيل الأمثل.<br>* تطوير وصيانة وثائق شاملة لعمليات تكنولوجيا المعلومات والسياسات والأنظمة.<br>* التعاون مع مختلف الأقسام لتقييم احتياجاتهم التكنولوجية ومعالجتها.<br><strong>المؤهلات</strong><br>سيحصل المرشح الناجح على خلفية تقنية قوية والقدرة على العمل بشكل مستقل في بيئة بعيدة. المؤهلات الأساسية تشمل:<br>* خبرة مثبتة كمسؤول نظام، ومسؤول شبكة، أو في دور مماثل.<br>* معرفة قوية بإدارة الأنظمة، بما في ذلك إدارة الشبكات (LAN/WAN)، قواعد البيانات، وإدارة التصحيحات.<br>* الإلمام بأنظمة تشغيل ومنصات متنوعة، مثل Windows Server وLinux.<br>* فهم قوي لمبادئ أمن تكنولوجيا المعلومات وممارسات النسخ الاحتياطي/الاستعادة للبيانات.<br>* مهارات تشخيص وحل المشكلات بشكل ممتازة.<br>* مهارات اتصال وتفاعل مع الآخرين قوية، مع القدرة على شرح المفاهيم التقنية للمستخدمين غير الفنيين.<br>* تنظيم عالي مع القدرة على إدارة أولويات متعددة بفعالية.<br>المؤهلات المرغوبة:<br>* شهادات مهنية ذات صلة (مثل CompTIA Network+، MCSA).<br>* خبرة في العمل ضمن منظمة غير ربحية.<br>* دراية بخدمات السحابة مثل Microsoft 365 و Google Workspace.<br><strong>التعويض</strong><br>هذا المنصب يقدم أجرًا بالساعة تنافسيًا ومرونة العمل عن بُعد بشكل كامل.<br></p><br><br> <br><br> </div>

We are seeking a Senior Oracle DBA & Middleware Engineer to own and manage our database and application infrastructure across multiple client environments, ensuring high performance, security, and reliability. Key Responsibilities Administer, maintain, and optimize: Oracle Database (19c/21c) Postgre SQL Manage and troubleshoot: Oracle Web Logic Server environments Domain configuration, deployments, JVM tuning, and security Monitor database and middleware performance, identify bottlenecks, and ensure high availability Develop and implement: Backup & recovery strategies Disaster recovery readiness Ensure security compliance: User access management Auditing and best practices Support application lifecycle: Collaborate with development (ADF, Angular, Spring Boot) and QA teams Assist in deployments and troubleshoot production issues Optimize database performance: Query tuning Indexing strategies Resource utilization Participate in: Capacity planning Infrastructure scaling Create and maintain: Documentation (runbooks, configurations, troubleshooting guides) Provide on-call support for critical production incidents <br><br>Required Skills & Experience2+ years of experience in: Oracle Database administration (19c/21c) 1+ years hands-on experience with: Oracle Web Logic Server Solid experience with: Postgre SQL administration Strong proficiency in: SQL & PL/SQL Performance tuning and troubleshooting Experience with Linux/Unix systems Strong understanding of: Database security principles High availability and backup strategies Familiarity with: CI/CD pipelines and deployment processes using jenkin Excellent problem-solving and analytical skills Strong communication and teamwork abilities <br><br> Nice to Have Experience with Oracle ADF applications Experience with monitoring, logging, and observability frameworks, including metrics collection, centralized logging, and APM tools (e.g., Prometheus, Grafana, ELK stack, or similar) Exposure to Dev Ops practices and automation

<p><h4>وصف الوظيفة</h4> <p>إدارة وصيانة بيئات Oracle E-Business Suite (EBS) في الموقع، بما في ذلك قواعد البيانات وخوادم التطبيقات.<br> إدارة عمليات النسخ الاحتياطي والاستعادة لقاعدة بيانات Oracle، بما في ذلك استرداد تلقائي يدوي عند الحاجة.<br> إجراء استنساخ قاعدة البيانات والتطبيق لأغراض التطوير والاختبار ودعم الإنتاج.<br> مراقبة أداء قاعدة البيانات والخادم لضمان التوافر العالي والاستقرار وموثوقية النظام.<br> إدارة أنشطة تكرار الخادم ودعم جاهزية التعافي من الكوارث وخطط استمرارية الأعمال.<br> إجراء تحسينات وتحسين أداء قاعدة البيانات لبيئات Oracle EBS.<br> إدارة تخزين قاعدة البيانات، وجداول المساحات، وتوزيع الحمل، واستخدام موارد الخادم.<br> دعم مستخدمي EBS والتقنيين في إنشاء التقارير وعروض البيانات والاستفسارات SQL حسب الحاجة.<br> تطبيق التحديثات والترقيات لمخاطر الأمان وأفضل الممارسات عبر جميع البيئات.<br> فتح وإدارة طلبات خدمة Oracle (SRs) والتنسيق مع دعم Oracle لحل المشكلات.</p> <h4>وصف المهارات</h4> <p><strong>الكفاءة التقنية:</strong></p> <ul> <li>خبرة قوية في بنية Oracle EBS المحلية والإدارة.</li> <li>خبرة عملية في إدارة قاعدة بيانات Oracle (11g/12c/19c).</li> <li>معرفة قوية بعمليات النسخ الاحتياطي والاسترداد Oracle باستخدام RMAN.</li> <li>خبرة في استنساخ قواعد البيانات والتطبيقات عبر بيئات التطوير والاختبار والإنتاج.</li> <li>معرفة بمفاهيم تكرار الخادم والتعافي من الكوارث والتوفر العالي.</li> <li>إتقان SQL وPL/SQL، بما في ذلك إنشاء الاستفسارات والعروض والتقارير.</li> <li>خبرة في تحسين أداء قاعدة البيانات والمراقبة وحل المشكلات.</li> <li>الإلمام بإدارة خادم Linux/Unix ونُسخ أوامر shell يُفضل.</li> <li>خبرة في تطبيق تصحيحات Oracle والترقيات وممارسات الأمن.</li> <li>مهارات تحليلية قوية، وحل المشكلات، والتواصل.</li> <li>خبرة في مراقبة عقود FM واتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs).</li> </ul> <p><strong>مستوى الأعمال:</strong></p> <ul> <li>فهم ممتاز لمعيار Conduct عمل Raya.</li> <li>فهم ممتاز لمهمة Raya ورؤيتها واستراتيجيتها.</li> <li>فهم ممتاز لقيم Raya المؤسسية.</li> </ul></p><p></p>

<section><p class="heading jdMain">وصف الوظيفة</p><p class="heading">الأدوار والمسؤوليات</p><div class="paragraph"><p><b>المسؤوليات الأساسية</b></p><ul><li><b>بناء وصيانة لوحات معلومات Power BI تفاعلية تغطي مقاييس الأداء الرئيسية لجميع الشركات الخمس</b></li><li>تصميم وإدارة قواعد بيانات Microsoft Access لتخزين البيانات وتنظيمها واسترجاعها على مستوى المجموعة</li><li>تطوير صيغ DAX المعقدة، القياسات المحسوبة، وتحويلات Power Query</li><li>بناء لوحات معلومات خاصة بالقطاع للعمليات والإنتاج واللوجستيات والمبيعات</li><li>تحليل مقاييس المصانع بما في ذلك أحجام الإنتاج، معدلات الجودة، والهدر</li><li>إعداد تقارير موحدة دورية وسنوية لقيادة المجموعة</li><li>ضمان دقة البيانات واتساقها عبر جميع المصادر والشركات الفرعية</li></ul></div></section><section><p class="heading">الملف المرغوب فيه للمرشح</p><p class="paragraph"></p><ul><li>درجة بكالوريوس في الإحصاء، علم البيانات، أنظمة المعلومات، أو الهندسة</li><li>3+ سنوات خبرة عملية في أدوار تحليل البيانات</li><li>إتقان متقدم لـ Power BI (DAX، Power Query، نمذجة البيانات، تصميم لوحات المعلومات)</li><li>خبرة عملية في تصميم قواعد بيانات Microsoft Access، الاستعلامات، العلاقات، التقارير الآلية</li><li>صيغ Excel متقدمة، الجداول المحورية، المصفوفات الديناميكية</li><li>SQL ميزة قوية لعمليات استخراج البيانات وتكامل الأنظمة المختلفة</li><li>خبرة بيانات التصنيع أو اللوجستيات ميزة إضافية</li><li>اهتمام قوي بدقة البيانات واتساقها والتسليم في الوقت المحدد</li></ul><p></p></section>

JOB PURPOSEManage the design, implementation, performance tuning, security hardening and high-availability management of enterprise-grade Postgre SQL database environments supporting mission-critical financial and payment processing systems. through complex database architectures, disaster recovery planning and compliance with industry regulatory standards including PCI-DSS and ISO 27001. KEY ACCOUNTABILITIESDatabase Administration & Operations Install, configure, and maintain Postgre SQL database servers across development, staging, and production environments. Monitor and manage database health, performance, availability, and capacity to ensure SLAs are consistently met. Develop, implement and test backup and recovery strategies including Point-in-Time Recovery and continuous archiving. Perform regular database maintenance tasks. Manage database schemas, users, roles, and access permissions in alignment with least-privilege principles. Performance Tuning & Optimization Analyze and optimize slow queries using the diagnostic tools. Design and maintain optimal indexing strategies to maximize query performance. Tune Postgre SQL configuration parameters based on workload profiles. Conduct capacity planning, workload forecasting, and database growth analysis. Collaborate with application development teams on schema design, query optimization, and best practices. High Availability & Disaster Recovery Design and manage HA solutions using Postgre SQL Streaming Replication, logical replication, and auto failover. Configure and maintain connection pooling for scalable application connectivity. Participate in Active-Active and Active-Passive datacenter architecture design and implementation. Execute and validate DR failover/failback procedures ensuring RTO and RPO targets are achieved. Maintain and test disaster recovery runbooks and business continuity plans. Security & Compliance Implement and enforce database security controls in compliance with PCI-DSS, ISO 27001, and applicable CBE regulations. Manage database encryption, audit logging, and data masking for sensitive financial data. Conduct periodic database security assessments, vulnerability scans, and remediation activities. Ensure access control policies, privileged user monitoring, and audit trails are in place and operational. Support internal and external audit activities by providing evidence and documentation as required. Automation & Dev Ops Integration Develop and maintain database automation scripts for operations. Integrate Postgre SQL operations into CI/CD pipelines and infrastructure-as-code frameworks. Implement database change management and version control practices. Participate in Agile/Dev Ops ceremonies and contribute to infrastructure improvement initiatives. Documentation & Knowledge Transfer Maintain documentation for database architectures, configurations, runbooks and standard operating procedures. Mentor and coach junior DBA team members, fostering knowledge transfer and skills development. Prepare and present technical reports, capacity plans, and performance dashboards to management.<br>KNOWLEDGE, SKILLS & COMPETENCIESEducation Background Bachelor’s degree in computer science, Information Technology, or related technical discipline. Advanced degrees or equivalent professional certifications are a strong advantage. Competencies Analytical Thinking: Diagnose complex database issues and derive root causes quickly under pressure. Proactive Ownership: Takes full responsibility for database availability and performance, with a continuous improvement mindset. Communication: Communicates technical concepts clearly to technical & non-technical business stakeholders. Security Awareness: Strong understanding of data security principles and a compliance-first approach to all database activities. Team Collaboration: Works effectively across DBA, development, infrastructure, and security teams in a matrixed environment. Mentorship: Demonstrates leadership by guiding junior DBAs and promoting best practices. Language Skills Fluent English (Written & Spoken) Years of Experience5+ years of overall database administration experience with minimum of 3 years specializing in Postgre SQL. Internal Stakeholders Java Architect / Software Engineering & Digital / QA / Dev Ops / Product Owners / Info Sec External Stakeholders Technical contacts / Payment schemes / Third-party vendors / Integration Partners

الموقع: عن بُعد، مصر الراتب: 3 دولارات أمريكية/ساعة، تدفع بالجنيه المصري النوع: دوام كامل<br>نحن نبحث عن أخصائي إدارة CRM وقاعدة البيانات لمساعدة في إعداد وتنظيم وإدارة نظام Constant Contact CRM وقاعدة بيانات العملاء المحتملين.<br>المسؤوليات: إعداد وتنظيم نظام Constant Contact CRM إدارة الاتصالات، الشركات، الفرص، الوسوم، القوائم، والحقول المخصصة بناء وتحسين مسارات المبيعات وعمليات المتابعة إعداد أتمتة CRM، المهام، التذكيرات، وسير العمل تنظيف القواعد البيانات، إزالة التكرارات، والحفاظ على دقة البيانات تقسيم وإثراء قواعد بيانات العملاء المحتملين/الاتصالات تتبع العملاء المحتملين، الاجتماعات، الملاحظات، وتاريخ التواصل إنشاء تقارير ورصد أداء CRM توثيق العمليات وتدريب أعضاء الفريق الداخلي على الاستخدام الصحيح لـ CRM<br>المتطلبات خبرة سابقة في إدارة أو إدارة CRM خبرة مع Constant Contact يفضل Lead Gen & CRM خبرة مع HubSpot، Salesforce، Zoho، أو CRMs مماثلة قيمة عالية فهم قوي لسير عمل CRM، ومسارات المبيعات، والأتمتة، وإدارة القاعدة البيانات اهتمام دقيق بالتفاصيل ومهارات تنظيمية طلاقة في الإنجليزية قدرة على تعلم أنظمة جديدة وحل المشكلات بشكل مستقل اتصال كمبيوتر موثوق، اتصال إنترنت، وبيئة عمل هادئة<br>هذا ليس دوراً متخصصاً في تسويق البريد الإلكتروني بالدرجة الأولى. نبحث عن شخص يفهم كيف يبني ويحافظ على CRM كنظام متكامل لإدارة العلاقات والقيادة وتطوير الأعمال.

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> حول العمل مدير مزود التوطين (مختلط) <p><strong>ملخص الوظيفة</strong><br>توفير مورد وفق نطاق الطلب/الخطة وبالالتزام بالجدول الزمني ضمن الميزانية مع تلبية متطلبات نطاق المشروع/الخطط. والحفاظ على دعم مستقر من المورّدين لجميع المشاريع المعينة من خلال الحفاظ على قاعدة بيانات والبحث عن مصادر جديدة.<br><strong>وصف الوظيفة</strong></p><br> <ul><li>التوظيف والفرز والاختيار والتأهيل وتطوير الموارد الخارجية.</li><li>توظيف الموارد اللغوية الخارجية وفق التخصصات المطلوبة والرؤى والقيود الميزانية.</li><li>تحليل البيانات للمساعدة في مراجعة مجموعة اللغات والتأكد من وجود قدرة كافية لاستيعاب احتياجات العملاء.</li><li>توظيف مورّدين متخصّصين جدد لإنشاء وتوسيع قواعد بيانات الإمداد بالموارد متعددة اللغات والمخصصة لاستيعاب احتياجات العملاء.</li><li>تقييم وتحديد متطلبات الموارد الخارجية وتحديد حلول الموارد</li><li>تحديد إجراءات اختبار مناسبة لتأهيل الموارد، والتعامل مع ترجمات اختبار وعينات عمل أخرى.</li><li>دعم الأقسام الأخرى من خلال تزويدهم بأي بيانات يطلبونها.</li><li>دعم متطلبات الموارد للمناقصات والإقتباسات.</li><li>متابعة حصة المستقلين المتعاقدين والإبلاغ للأطراف المقصودة</li><li>التفاوض على الشروط والأحكام للخدمات المشتراة.</li><li>جمع وصيانة بيانات الموردين ووثائقهم لضمان تواجد أحدث المعلومات في الملف.</li><li>تحديث ورقة القدرة بأي مورّدين معتمدين حديثاً</li><li>إعداد، متابعة، وصيانة العقود</li><li>دعم ومراقبة تكامل وتطوير الموردين من خلال بناء الشراكات، تعزيز استخدام مورّدين جدد، ومراقبة توفر الموارد.</li><li>القيام كنقطة تصعيد للمورّدين. إنشاء شراكات مورّدين تركز على استغلال الموردين، والسيطرة على التكاليف، الجودة، والالتزام بالمشروعات.</li><li>متابعة التطورات في الصناعة ومجتمع المحترفين اللغويين: القياس المقارن. التواصل مع المنظمات المهنية المحلية والجامعات لتعزيز إدارة المواهب.</li></ul> <p><strong>المهارات والمؤهلات</strong></p><br> <ul><li>خبرة 2+ سنوات في إدارة المورّدين (مجال التوطين)</li><li>مهارات اتصال كتابية وشفوية ممتازة باللغة الإنجليزية</li><li>اللغة الثانية ستكون إضافة ميزية.</li><li>درجة البكالوريوس كحد أدنى أو ما يعادلها</li><li>مهارات حل المشكلات والتحليل الممتازة</li><li>إحساس عالٍ بالعجلة</li><li>خبرة في التفاوض والإقناع</li><li>مهارات اتصال شخصية قوية</li><li>إدارة الوقت بفعالية</li></ul> <br> <br> </div>

<p><strong>المسؤوليات الرئيسية:</strong></p><ol><li><p>تصميم وبناء وصيانة خطوط أنابيب بيانات موثوقة <strong>ETL/ELT</strong> من مصادر بيانات متعددة إلى مستودع البيانات ومنصات التحليل.</p></li><li><p>بناء وتحسين <strong>نماذج البيانات، النماذج الدلالية، وهياكل مستودع البيانات</strong> لدعم التقارير والتحليلات واحتياجات ذكاء الأعمال.</p></li><li><p>تحويل وتنقية وإثراء البيانات الخام إلى مجموعات بيانات موثوقة تتيح رؤى ذات مغزى، ومؤشرات الأداء الرئيسية، ولوحات معلومات وتقارير تحليلية.</p></li><li><p>دعم حلول تصور البيانات وذكاء الأعمال باستخدام <strong>Power BI</strong> و <strong>Microsoft Fabric</strong>.</p></li></ol><p></p><p><strong>المتطلبات</strong></p><ul><li><p>معرفة قوية بـ <strong>تصميم قواعد البيانات، وتخزين البيانات، ومفاهيم مستودعات البيانات</strong>.</p></li><li><p>خبرة hands-on مع <strong>MS SQL</strong>.</p></li><li><p>خبرة في <strong>أدوات ETL/ELT</strong> مثل SSIS، dbt، Airflow، أو ما يماثلها.</p></li><li><p>تصوير البيانات وتطوير لوحات المعلومات باستخدام <strong>Power BI</strong>.</p></li><li><p>تحليلات البيانات وذكاء الأعمال باستخدام <strong>Microsoft Fabric</strong>.</p></li><li><p>الإلمام بممارسات <strong>DevOps</strong>، التحكم في الإصدارات، وخطوط نشر.</p></li></ul><p></p>

الغرض من الدور: دعم عمليات فريق إدارة المشروع اليومية من خلال المساعدة في التنسيق والتنفيذ والتسليم لمشروعات الترجمة والتوطين متعددة اللغات.<br>المسؤوليات الوظيفية:المساعدة في مرور ملفات الترجمة عبر سير العمل القياسي (الترجمة، التحرير، التدقيق، والنشر المكتبي). تتبع مراحل المشروع والمتابعة مع الفرق الداخلية والبائعين الخارجيين لضمان الالتزام بالمواعيد النهائية. تعلم كيفية التعامل مع الملفات الأساسية للعميل وتحليلها وتحضيرها للترجمة باستخدام الأدوات الداخلية. الحفاظ على قواعد بيانات إدارة المشروع وجداول التتبع محدثة بواقع حالة المشروع في الوقت الفعلي. التواصل مع المترجمين الخارجيين المؤهلين والموفريْن المستقلين وتحديد مهام المشروع ضمن الميزانيات المعتمدة، والتفاوض بشأن التوفر. إصدار أوامر الشراء الأساسية للمورّدين (POs) والمساعدة في التحقق من فواتير الموردين في نهاية المشروع. العمل كحلقة وصل بين المترجمين الخارجيين والعملاء/مديري المشاريع الأوائل لحل الأسئلة المتعلقة بالمصطلحات أو السياق أثناء الترجمة. إجراء فحوص ضمان جودة أساسية بعد الترجمة (التحقق من وجود نص مفقود، أخطاء في التخطيط، أو أسماء ملفات غير صحيحة). المساعدة في أرشفة المشاريع المكتملة وتحديث ذاكرات الترجمة للعملاء والقواميس تحت الإشراف. أي واجبات أخرى ذات صلة بطبيعة العمل.<br>المواصفات الوظيفية:<br>التعليم: درجة البكالوريوس في اللغة الأنكليزية/اللغويات، دراسات الترجمة، الأعمال الدولية، علوم الحاسوب، أو مجال ذي صلة مفضلة. الخبرة: 2-3 سنوات خبرة في تنسيق المشاريع. خبرة سابقة في شركة LSP/الترجمة. الكفاءات: صيانة البيانات وقواعد البيانات الكفاءة التقنية وتحضير الملفات وضع وتوزيع الموردين الدقة الإدارية والمالية الاتصال وإدارة الاستفسارات ضبط جودة أساسي صيانة الأصول تحت الإشراف

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>A. ملكية الموارد وتعديل المصفوفة · الإشراف وإدارة نظام الاستلام المركزي لجميع الطلبات الواردة من الأصول والمرافق والعمال والاستشارات من جميع فروع الإقليم الداخلي وشرائح العملاء الخارجيين.<br> · تطبيق قواعد أولوية صارمة، موازنة جداول المحاصيل الموسمية والضروريات البيولوجية مقابل اتفاقيات مستوى الخدمة العقدية لتخصيص الموارد دون تحيز داخلي.<br> · العمل كأول خط وسيط عند حدوث قيود الموارد أو تعثر جدولة بين محافظات المزرعة المختلفة، فرق التكنولوجيا TS أو الحسابات التجارية.<br> ب. إدارة القدرات وتحسين جدولة · الحفاظ على لوحة معلومات رقمية نشطة في الوقت الفعلي تتبع إجمالي الساعات المتاحة والمواقع وحالات الصيانة لجميع الأصول المشتركة المادية والفرق التقنية.<br> · إنشاء تقاويم النشر الأسبوعية والشهرية الرئيسية، ورسم مسارات لوجستية محسّنة للآلات والمهندسين التقنيين لتقليل استهلاك الوقود وفترات السفر.<br> · بث توقعات القدرات باستمرار إلى وحدة Agri-Commercial، مع الإشارة إلى نوافذ المعدات/العمل غير النشطة أو غير المستغلة حتى يمكن استخدامها فوراً في السوق الخارجية.<br> ج. الحوكمة وإدارة النظام · فرض نافذة حجز الموارد الإلزامية من 14 إلى 30 يوماً لجميع العمليات الداخلية لحماية قابلية التنبؤ بالجدولة.<br> · الإشراف على وحدات الجدولة والتذاكر لمنصة ERP المؤسسية، مع التأكد من تسجيل استهلاك الموارد الميدانية بدقة لتتبع العائد على الاستثمار من قبل محلل البيانات.<br> تغطية التأمين الاجتماعي وتغطية التأمين الصحي ب. <br> الدرجة العلمية في إدارة سلسلة التوريد، بحوث العمليات، الهندسة الصناعية، اللوجستيات، أو الأعمال الزراعية.<br> خبير في MS Excel؛ كفاءة عالية في أدوات BI (Power BI، Tableau) وإدارة قواعد البيانات.<br> خبرة مكثفة من 7–10 سنوات في تخطيط العمليات، الجدولة الرئيسية، أو مراكز تحكم اللوجستيات.<br> الحد الأدنى 3+ سنوات عمل كمنسق موارد أو مدير تخطيط ضمن تنظيم مصفوفي مركزي معقد عالي الحجم (يفضل بشدة في الأعمال الزراعية، التصنيع، أو قطاعات اللوجستيات الثقيلة) </span> </div>

<h2 class="h5">وصف الوظيفة</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span>A. ملكية الموارد &amp; اعتلال المصفوفة · الإشراف وإدارة نظام الاستقبال المركزي لجميع الطلبات الواردة من الأصول و المرافق والعمل والاستشارات من جميع الفروع الإقليمية الداخلية و شرائح العملاء الخارجية.<br> · تطبيق قواعد أولوية صارمة، مع موازنة جداول المحاصيل الموسمية والضرورات البيولوجية مقابل اتفاقيات مستوى الخدمة العقدية لتخصيص الموارد دون تحيز داخلي.<br> · العمل كالوسيط الأول عند حدوث قيود الموارد أو تعثّر الجدولة بين محافظات المزرعة المختلفة، فرق TS، أو الحسابات التجارية.<br> ب. إدارة السعة وتحسين الجدولة · الاحتفاظ بلوحة رقمية نشطة في الوقت الفعلي تتبع مجمل الساعات المتاحة، المواقع، وحالة صيانة جميع الأصول المادية المشتركة والفرق الفنية.<br> · توليد تقاويم النشر الرئيسية الأسبوعية والشهرية، مع رسم مسارات لوجستية محسّنة للآلات والمهندسين الفنيين لتقليل وقود الحمل والتوقف بسبب السفر.<br> · بث توقعات السعة باستمرار إلى وحدة Agri-Commercial، مع الإشارة إلى أطر المعدات/العمالة غير النشطة أو غير المستغلة حتى يمكن تعويضها مباشرة في السوق الخارجية.<br> ج. الحوكمة وإدارة النظام · فرض نافذة حجز الموارد الإلزامية من 14 إلى 30 يومًا لجميع العمليات الداخلية لحماية توقعات الجدولة.<br> · الإشراف على وحدات الجدولة والتذاكر في منصة ERP المؤسسية، مع ضمان تسجيل استهلاك الموارد الميدانية بدقة لتتبع عائد الاستثمار بدقة بواسطة محلل البيانات.<br> بكالوريوس في إدارة سلسلة الإمداد، بحوث العمليات، الهندسة الصناعية، اللوجستيات، أو الأعمال الزراعية. <br> خبير في Excel؛ مهارة عالية في أدوات BI (Power BI، Tableau) وإدارة قواعد البيانات.<br> 7–10 سنوات من الخبرة المكثفة في تخطيط العمليات، الجدولة الرئيسية، أو مراكز مراقبة اللوجستيات. <br> الحد الأدنى 3+ سنوات خبرة كمنسق موارد أو مدير تخطيط ضمن منظمة مصفوفة معقدة وعالية الحجم (الأفضلية عالية لقطاعات الأعمال الزراعية، التصنيع، أو اللوجستيات الثقيلة)</span> </div>

Established in 2008, Geidea epitomises customer focused empowerment and commercial success through continuous innovation. Geidea makes best in class digital payment solutions available for all by attracting and leveraging the best creative & entrepreneurial talent in the market. Our solutions give any business the chance to get ahead and reach for more no matter their size or maturity. Our technology mirrors our people - Smart, Innovative & Forward Thinkingwww.geidea.net<br>To maintain competitive advantage as we grow, we are currently looking for a new Database Administration Manager:<br>Job purpose:The Database Administration Manager is responsible for leading the organization’s database infrastructure strategy, ensuring high availability, performance, scalability, security, and reliability of all Postgre SQL and Microsoft SQL Server environments. This role manages the DBA team, drives technical excellence, and oversees database design, maintenance, monitoring, automation, and disaster recovery across enterprise systems<br>Key accountabilities and decision ownership:Team Leadership Lead and mentor the database administration team, fostering technical growth and collaboration. Assign tasks, provide technical guidance, and conduct performance evaluations. Establish database standards, policies, and best practices for Postgre SQL and SQL Server. Collaborate with development, infrastructure, and application support teams to align database solutions with business needs. Database Management Install, configure, and maintain Postgre SQL and Microsoft SQL Server instances across on-premises and cloud environments. Experience with cloud-native databases (AWS RDS, Azure SQL, Aurora Postgre SQL). Manage database upgrades, patching, migrations, and consolidation projects. Design and implement scalable database architectures, including partitioning, sharding, and clustering. Oversee schema design, normalization, and indexing strategies for high-performance applications. Performance & Monitoring Monitor database performance using tools such as pg Admin, pg_stat_statements, SQL Server Management Studio (SSMS), and third-party monitoring platforms. Perform advanced query optimization, index tuning, and execution plan analysis. Implement proactive monitoring, alerting, and capacity planning solutions. Lead performance engineering initiatives to support mission-critical workloads. Backup & Disaster Recovery Design and maintain enterprise backup strategies using native tools (pg Back Rest, SQL Server Backup) and third-party solutions. Implement and test disaster recovery procedures, including point-in-time recovery and log shipping. Manage high availability (HA) and disaster recovery (DR) architectures such as Always On Availability Groups, failover clustering, replication, and Postgre SQL streaming replication. Security & Compliance Implement robust database security controls, including role-based access, encryption (TDE, pgcrypto), and auditing. Ensure compliance with organizational and regulatory standards (GDPR, HIPAA, SOX). Oversee vulnerability management, patching, and secure configuration baselines.<br>Requirements Technical Skills Strong expertise in Microsoft SQL Server (installation, configuration, HA/DR, performance tuning). Strong expertise in Postgre SQL (replication, partitioning, query optimization, extensions). Advanced SQL query optimization, execution plan analysis, and performance troubleshooting. Experience with HA/DR solutions: Always On, failover clusters, log shipping, Postgre SQL replication. Knowledge of database monitoring tools (Prometheus, Grafana, SQL Profiler, pg Admin). Strong knowledge of Linux (RHEL/Ubuntu) and Windows Server environments. Familiarity with scripting and automation (Power Shell, Bash, Python). Soft Skills Proven leadership and team management skills. Strong problem-solving and analytical abilities. Ability to manage critical production systems under pressure. Excellent communication and cross-functional collaboration skills.<br>Experience8+ years of database administration experience with SQL Server and Postgre SQL.3+ years in a database leadership or management role. Experience managing large-scale production databases and mission-critical systems.<br>Preferred Qualifications Experience with cloud-native databases (AWS RDS, Azure SQL, Aurora Postgre SQL). Knowledge of database automation frameworks (Ansible, Terraform, CI/CD pipelines). Familiarity with Dev Ops practices and infrastructure-as-code. Experience in data platform strategy and modernization initiatives.<br>Emerging Technologies & Future-Focused Practices Experience with Kubernetes Operators for databases (e.g., Crunchy Postgres Operator, SQL Server Operator) to manage containerized database workloads. Knowledge of hybrid cloud strategies and multi-cloud database deployments. Familiarity with serverless database offerings (Aurora Serverless, Azure SQL Database serverless). Exposure to data streaming and integration platforms (Kafka, Debezium, Change Data Capture). Understanding of observability practices for databases, including distributed tracing and advanced telemetry. Awareness of AI-driven performance tuning and emerging automation tools for query optimization. Ability to evaluate and adopt next-generation storage and compute technologies (NVMe, persistent memory, cloud-native storage).<br>Our values guide how we think and act - They describe what we care about the most Customer first - It’s embedded in our design thinking and customer service approach Open - Openness allows us to constantly improve and evolve Real - No jargon and no excuses! Bold - Constantly challenging ourselves and our way of thinking Resilient – If we fail, we bounce back stronger than before Collaborative - We know that we can achieve a lot more as a team We are changing lives by constantly striving for a better solution Click apply below and become part of the Geidea story

Established in 2008, Geidea epitomises customer focused empowerment and commercial success through continuous innovation. Geidea makes best in class digital payment solutions available for all by attracting and leveraging the best creative & entrepreneurial talent in the market. Our solutions give any business the chance to get ahead and reach for more no matter their size or maturity. Our technology mirrors our people - Smart, Innovative & Forward Thinkingwww.geidea.net<br>To maintain competitive advantage as we grow, we are currently looking for a new Database Administration Manager:<br>Job purpose:The Database Administration Manager is responsible for leading the organization’s database infrastructure strategy, ensuring high availability, performance, scalability, security, and reliability of all Postgre SQL and Microsoft SQL Server environments. This role manages the DBA team, drives technical excellence, and oversees database design, maintenance, monitoring, automation, and disaster recovery across enterprise systems<br>Key accountabilities and decision ownership:Team Leadership Lead and mentor the database administration team, fostering technical growth and collaboration. Assign tasks, provide technical guidance, and conduct performance evaluations. Establish database standards, policies, and best practices for Postgre SQL and SQL Server. Collaborate with development, infrastructure, and application support teams to align database solutions with business needs. Database Management Install, configure, and maintain Postgre SQL and Microsoft SQL Server instances across on-premises and cloud environments. Experience with cloud-native databases (AWS RDS, Azure SQL, Aurora Postgre SQL). Manage database upgrades, patching, migrations, and consolidation projects. Design and implement scalable database architectures, including partitioning, sharding, and clustering. Oversee schema design, normalization, and indexing strategies for high-performance applications. Performance & Monitoring Monitor database performance using tools such as pg Admin, pg_stat_statements, SQL Server Management Studio (SSMS), and third-party monitoring platforms. Perform advanced query optimization, index tuning, and execution plan analysis. Implement proactive monitoring, alerting, and capacity planning solutions. Lead performance engineering initiatives to support mission-critical workloads. Backup & Disaster Recovery Design and maintain enterprise backup strategies using native tools (pg Back Rest, SQL Server Backup) and third-party solutions. Implement and test disaster recovery procedures, including point-in-time recovery and log shipping. Manage high availability (HA) and disaster recovery (DR) architectures such as Always On Availability Groups, failover clustering, replication, and Postgre SQL streaming replication. Security & Compliance Implement robust database security controls, including role-based access, encryption (TDE, pgcrypto), and auditing. Ensure compliance with organizational and regulatory standards (GDPR, HIPAA, SOX). Oversee vulnerability management, patching, and secure configuration baselines.<br>Requirements Technical Skills Strong expertise in Microsoft SQL Server (installation, configuration, HA/DR, performance tuning). Strong expertise in Postgre SQL (replication, partitioning, query optimization, extensions). Advanced SQL query optimization, execution plan analysis, and performance troubleshooting. Experience with HA/DR solutions: Always On, failover clusters, log shipping, Postgre SQL replication. Knowledge of database monitoring tools (Prometheus, Grafana, SQL Profiler, pg Admin). Strong knowledge of Linux (RHEL/Ubuntu) and Windows Server environments. Familiarity with scripting and automation (Power Shell, Bash, Python). Soft Skills Proven leadership and team management skills. Strong problem-solving and analytical abilities. Ability to manage critical production systems under pressure. Excellent communication and cross-functional collaboration skills.<br>Experience8+ years of database administration experience with SQL Server and Postgre SQL.3+ years in a database leadership or management role. Experience managing large-scale production databases and mission-critical systems.<br>Preferred Qualifications Experience with cloud-native databases (AWS RDS, Azure SQL, Aurora Postgre SQL). Knowledge of database automation frameworks (Ansible, Terraform, CI/CD pipelines). Familiarity with Dev Ops practices and infrastructure-as-code. Experience in data platform strategy and modernization initiatives.<br>Emerging Technologies & Future-Focused Practices Experience with Kubernetes Operators for databases (e.g., Crunchy Postgres Operator, SQL Server Operator) to manage containerized database workloads. Knowledge of hybrid cloud strategies and multi-cloud database deployments. Familiarity with serverless database offerings (Aurora Serverless, Azure SQL Database serverless). Exposure to data streaming and integration platforms (Kafka, Debezium, Change Data Capture). Understanding of observability practices for databases, including distributed tracing and advanced telemetry. Awareness of AI-driven performance tuning and emerging automation tools for query optimization. Ability to evaluate and adopt next-generation storage and compute technologies (NVMe, persistent memory, cloud-native storage).<br>Our values guide how we think and act - They describe what we care about the most Customer first - It’s embedded in our design thinking and customer service approach Open - Openness allows us to constantly improve and evolve Real - No jargon and no excuses! Bold - Constantly challenging ourselves and our way of thinking Resilient – If we fail, we bounce back stronger than before Collaborative - We know that we can achieve a lot more as a team We are changing lives by constantly striving for a better solution Click apply below and become part of the Geidea story