Mining engineer Jobs 2026 | Latest Tanqeeb Jobs

0 to 0 years Bayt

Client Delivery Manager

On-site - Egypt 19 July 2026

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Purpose of the RoleThe Client Delivery Manager is the single point of accountability for the delivery of a major enterprise software platform to a large utility client. The role owns the client relationship day-to-day, drives contractual milestones through to formal acceptance, and protects both the delivery schedule and the commercial terms of the contract. This is a governance and relationship role, not an engineering one. The postholder works in partnership with CTO and with a Product Manager who owns scope definition, and with Business Development Director who owns the commercial relationship above the project. Key ResponsibilitiesClient Relationship<ul><li>Act as the client's primary point of contact for all delivery matters.</li><li>Run the weekly status meeting and issue the written status report and action log.</li><li>Maintain and actively manage the client stakeholder map - control centre engineers, IT, procurement, and the executive sponsor.</li><li>Escalate early and in writing. No issue should reach the company first from the client's side.</li></ul>Delivery Governance<ul><li>Own the master schedule and drive it against contractual milestones.</li><li>Maintain the RAID log (risks, assumptions, issues, dependencies) and review it weekly with the delivery team.</li><li>Coordinate FAT, SAT, UAT, training, and go-live readiness in partnership with the Technical Delivery Lead.</li><li>Chair the bi-weekly steering committee with both executive sponsors.</li></ul>Commercial Protection<ul><li>Drive milestone acceptance sign-offs, which are the contractual triggers for invoicing.</li><li>Enforce change control: no scope moves without a documented, priced, and signed change request.</li><li>Flag margin risk, schedule slippage, and dependency failures to the Delivery Director before they translate into cost.</li><li>Support Business Development on change order pricing and expansion opportunities.</li></ul>Internal Coordination<ul><li>Translate client requirements and complaints into work the engineering team can consume.</li><li>Interface with the Product Manager on scope definition and backlog priority, protecting the product roadmap from unmanaged client-specific demands.</li><li>Direct the Project Coordinator on documentation, minutes, trackers, and the invoicing pack.</li><li>Shield the engineering team from unmanaged client interruption.</li></ul>Post Go-Live<ul><li>Transition the account into support and SLA governance.</li><li>Identify follow-on work and hand qualified opportunities to Business Development.</li></ul> RequirementsEssential<ul><li>Bachelor's degree in engineering, computer science, or a related field.</li><li>Seven or more years in delivery or project management of enterprise software for large organisations.</li><li>Demonstrated experience delivering to Egyptian utility, government, or state-owned clients - including procurement culture, approval chains, and formal correspondence.</li><li>Track record of owning contractual milestones through to client acceptance and payment.</li><li>Strong technical literacy: able to read architecture diagrams, interrogate estimates, and recognise when an engineering explanation does not hold.</li><li>Fluent Arabic and English, including formal written reporting (French or German is a plus).</li></ul>Desirable<ul><li>Exposure to SCADA, EMS, ADMS, or OT environments in any capacity.</li><li>Familiarity with utility control centre operations.</li><li>PMP, PRINCE2, or an equivalent project management qualification.</li><li>Prior experience working with transmission or distribution utilities.</li></ul>Attributes<ul><li>Comfortable being the person who says no to the client.</li><li>Writes clearly and often - the paper trail is part of the job.</li><li>Curious about the technical domain without wanting to do the technical work.</li></ul> Success Measures - First 12 Months<ul><li>Milestone acceptance sign-offs obtained on or ahead of contractual dates.</li><li>Collections achieved against invoiced milestones.</li><li>Zero unpriced scope delivered.</li><li>Client escalations resolved at project level rather than escalated to executive level.</li><li>Steering committee cadence maintained without slippage.</li></ul> </div>

0 to 0 years Naukri Gulf

Lead Frontend Development

On-site - Egypt - Egypt 13 July 2026

Information Technology

<section>Job DescriptionRoles & Responsibilities<div class="paragraph">Connect to your career at Deloitte. Deloitte, established globally in 1845, is the world s largest and leading professional services firm, providing Audit & Assurance, Tax & Legal and Consulting and related services to public and private clients spanning multiple industries. Present in more than 150 countries, Deloitte is distinct in its ability to help clients solve their most complex problems, from strategy to implementation. Deloitte innovation hub (DIH) is a strategic initiative established to support our ambition to become the leading business transformation partner of choice for our clients and to expand and scale our delivery footprint across EMEA. With access to a scaled, diverse, highly skilled, motivated, and engaged workforce, DIH is delivering complex technical solutions for clients most complex business problems, across portfolios that include Strategy & Transactions , Customer , Engineering, AI & Data, Enterprise, Technology & Performance and Cyber . DIH is aiming to become the destination for top talents in Egypt for a long, exciting career. We invest in outstanding people of diverse talents and backgrounds and empower them to achieve more than they could elsewhere. Our work combines advice with action and integrity. We believe that when our clients and society are stronger, so are we. Our organization has grown in scale and diversity, providing services across the region, with our shared culture remaining the same. We aim to help clients realize their ambitions, make a positive difference in society, and maximize the success of our people. This drive fuels the commitment and humanity that run deep through our every action. Connect to your opportunity. This role is for a skilled and adaptable Frontend developer to join a fast-paced development effort to re-architect and modernize digital platforms. As a core member of our development team, you will design, develop, and modify custom software solutions that solve problems, improve business operations, and manage the complexity inherent in technology change. Design, develop and modify frontend systems and custom components using a modern dev stack. Develop software solutions by analysing system performance standards, confer with users or system engineers; analyse systems flow, data usage, and work processes; and investigate problem areas. Integrate existing software into new or modified systems. Develop and execute test procedures for software components. Analyse user requirements to derive technical software design and performance requirements.</div></section><section>Desired Candidate ProfileExtensive experience in designing and building responsive user Interface (UI) applications using React, Angular, HTML5, AJAX, CSS & JavaScript, Bootstrap, jQuery.Experience working with XML/JSONExperience using GitLab source code managementExperience working with Agile Development MethodologyExperience deploying software/database using CI / CD pipeline leveraging tools such as Jenkins, GitLab, etcDemonstrate high organisational skills and a methodical approach to problem solvingDemonstrate the ability to think creatively and innovatively with a can do attitudeDemonstrate strong communication including spanning technical and business language barriers and be able to run feature kick-off sessions and apply story mapping techniquesDemonstrable experience in using tools (JIRA / confluence / Excel) to manage designs, prototypes, and user storiesRequired: Bachelor s degree required. 7+ years of experience in Front-End development (using React or Angular)</section>

0 to 0 years Naukri Gulf

RAMS Manager

On-site - Egypt - Cairo 8 July 2026

Engineering

<section>Job DescriptionRoles & Responsibilities<div class="paragraph">The Hitachi Rail SRS RAMS Function ensures proper implementation of the Hitachi Rail SRS RAMS Policy in accordance with company and industry specific standards and best practices, provides support to enable SRS to execute its business, provides governance and guarantees segregation of duties with the aim of ensuring the safety of the solutions developed and deployed by Hitachi Rail SRS and compliance to safety principles, industry specific standards and best practices for the development and deployment of safety-critical systems.The Country RAMS Manager is responsible for leading, managing, and ensuring the effective implementation of Reliability, Availability, Maintainability, and Safety (RAMS) activities across all projects within the country. The role ensures compliance with international and local standards, supports project teams, manages client interfaces for RAMS topics, and drives the strategic development of RAMS capabilities nationally. This position requires strong leadership, deep technical knowledge, and the ability to collaborate with clients, authorities, consultants, and internal engineering teams.Main ResponsibilitiesA. Leadership & Management<ul><li>Lead the RAMS function within the country, managing a team of RAMS engineers and specialists.</li><li>Allocate RAMS resources to projects based on scope, complexity, and priorities.</li><li>Develop competency, mentoring, and training plans for the RAMS team.</li><li>Represent the RAMS function in internal management meetings and strategic decision-making.</li><li>Take leading role in RAMS talent acquisition, development and retention</li></ul>B. Project Delivery<ul><li>Ensure all RAMS deliverables are produced on time, within budget, and in compliance with project requirements.</li><li>Oversee the preparation of RAMS documentation including:</li><li>Conduct internal reviews and quality checks of RAMS deliverables before submission.</li><li>Ensure integration of RAMS requirements across multidisciplinary engineering teams.</li></ul>C. Compliance & Standards<ul><li>Ensure adherence to relevant standards such as EN 50126, EN 50128, EN 50129, and other local standards</li><li>Ensure compliance with national regulatory requirements and safety authorities.</li><li>Lead the preparation and presentation of Safety Cases to clients, operators, and regulators.</li></ul>D. Stakeholder & Client Management<ul><li>Act as the main RAMS point of contact for clients, consultants, and regulatory authorities within the country.</li><li>Participate in design reviews, progress meetings, tender evaluations, and technical workshops.</li><li>Manage client expectations and ensure clear communication of RAMS risks, requirements, and progress.</li></ul>E. Business Development<ul><li>Provide or Facilitates RAMS inputs for bids, proposals, and tenders.</li><li>Support estimation of RAMS workload, cost, and resource planning for new business.</li><li>Promote RAMS capability and contribute to strengthening the company s technical reputation locally.</li></ul>F. Governance & Continuous Improvement<ul><li>Establish country-level RAMS processes, templates, and best practices aligned with global standards.</li><li>Drive lessons learned, innovation, and digital transformation in RAMS analysis.</li><li>Ensure proper documentation, traceability, and configuration control of RAMS data.</li></ul></div></section><section>Desired Candidate ProfileQualifications & Skills RequirementsMandatory<ul><li>Bachelor or Master degree in engineering (Electrical, Mechanical, Systems, Industrial, or similar).</li><li>Minimum 10 12+ years RAMS experience, preferably in safety-critical industries (Rail/Metro/Transportation/Energy/Aerospace/Industrial Automation).</li><li>Strong knowledge of RAMS standards such as EN 50126, EN 50128, EN 50129, IEC 61508.</li><li>Experience preparing Safety Cases and hazard analysis.</li><li>Good hold of Egyptian Arabic, and English</li><li>Good interpersonal skills</li><li>Strong leadership and team management skills.</li><li>Excellent communication (verbal & written).</li><li>Analytical thinking and problem-solving ability.</li><li>High level of ownership, accountability, and stakeholder management.</li></ul>Preferred<ul><li>Certification in Functional Safety (T V or equivalent).</li><li>Experience managing teams or leading cross-functional engineering activities.</li><li>Experience interfacing with safety authorities and client representatives.</li></ul></section>

0 to 0 years Bayt

MEP Estimator

Remote - Egypt 2 July 2026

Engineering

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> This role is open to candidates based in LATAM, Africa, and Eastern Europe. Please note that as this role supports U.S.-based clients, candidates must be available to work during U.S. business hours aligned with the client’s time zone. Our client is a growing commercial construction company specializing in delivering high-quality mechanical, electrical, and plumbing (MEP) solutions for large-scale commercial projects. They partner with developers, general contractors, and project teams to deliver accurate project planning, competitive bids, and cost-effective construction solutions. As the company continues to expand, they are seeking an MEP Estimator to support estimating efforts across a variety of commercial construction projects. Role OverviewThe MEP Estimator will be responsible for preparing accurate take-offs, developing cost estimates, and supporting bid submissions for commercial mechanical, electrical, and plumbing (MEP) systems. The MEP Estimator will review construction drawings, calculate material and labor costs, collaborate with project teams, and utilize estimating software to ensure accurate and competitive proposals. This role is ideal for someone with strong commercial construction estimating experience who enjoys working in a fast-paced, detail-oriented environment. LocationFully Remote | 9:00 AM - 5:00 PM EST Key ResponsibilitiesEstimating & Take-Offs<ul><li>Perform detailed take-offs for commercial MEP systems, primarily plumbing and electrical. </li><li>Prepare accurate cost estimates for commercial construction projects. </li><li>Review construction drawings and specifications. </li><li>Calculate material, labor, and equipment costs. </li><li>Ensure estimates are accurate and complete. </li></ul>Bidding & Proposal Support<ul><li>Collaborate with project managers to prepare competitive bids. </li><li>Identify project risks and incorporate contingencies into estimates. </li><li>Support timely bid preparation and submission. </li><li>Assist in evaluating project opportunities. </li></ul>Estimating Software & Documentation<ul><li>Utilize PlanHub, BuildConnect, Bluebeam, and Stack for estimating and take-offs. </li><li>Maintain organized project documentation and estimating records. </li><li>Improve estimating accuracy through effective software utilization. </li><li>Support standardized estimating workflows. </li></ul>Collaboration & Project Support<ul><li>Coordinate with project managers, engineers, and contractors. </li><li>Clarify project scope and estimating requirements. </li><li>Provide cost breakdowns to support procurement and project planning. </li><li>Contribute to project feasibility discussions and scheduling recommendations. </li></ul>Qualifications Experience<ul><li>2+ years of experience as an MEP Estimator. </li><li>Experience estimating commercial construction projects. </li><li>Experience preparing take-offs for plumbing and electrical systems. </li><li>Experience reviewing construction drawings and specifications. </li><li>Experience supporting competitive bid preparation. </li></ul>Qualifications Skills<ul><li>Strong knowledge of commercial plumbing systems. </li><li>Strong knowledge of commercial electrical systems. </li><li>Proficiency with PlanHub. </li><li>Proficiency with BuildConnect. </li><li>Proficiency with Bluebeam. </li><li>Proficiency with Stack. </li><li>Strong estimating and quantity take-off skills. </li><li>Strong analytical and organizational skills. </li><li>Excellent communication and collaboration skills. </li><li>Ability to manage multiple estimating projects simultaneously. </li></ul>What Success Looks Like<ul><li>Accurate and timely estimates are consistently delivered. </li><li>Bid submissions are complete with minimal errors or omissions. </li><li>Estimating software is utilized effectively to improve workflow efficiency. </li><li>Strong collaboration with project teams results in accurate project costing. </li><li>Estimates contribute to competitive and profitable project bids. </li></ul>OpportunityThis is an opportunity to play a key role in commercial construction project planning by developing accurate estimates and supporting competitive bid submissions. The MEP Estimator will work alongside experienced project teams while contributing directly to project profitability and the company's continued growth. Application Process:To be considered for this role these steps need to be followed:<ul><li>Fill in the application form </li><li>Record a video showcasing your skill sets </li></ul> </div>

Full Time 0 to 0 years Gulf Talnet

Cyber Security Cloud SOC Design Consultant

On-site - Egypt - Egypt 20 July 2026

Information Technology

<h4>Connect to your career at Deloitte</h4> Deloitte, established globally in 1845, is the world’s largest and leading professional services firm, providing audit & assurance, tax & legal, consulting, and related services to public and private clients spanning multiple industries. Present in more than 150 countries, Deloitte is distinct in its ability to help clients solve their most complex problems, from strategy to implementation. Deloitte Innovation Hub (DIH) is a strategic initiative to support our ambition to become the leading business transformation partner of choice for our clients and to expand and scale our delivery footprint across EMEA. With access to a scaled, diverse, highly skilled, motivated, and engaged workforce, DIH is delivering complex technical solutions for clients’ most complex business problems, across portfolios that include ‘Strategy & Transactions’, ‘Customer’, ‘Engineering, AI & Data’, ‘Enterprise, Technology & Performance’ and ‘Cyber’. DIH is aiming to become the destination for top talents in Egypt for a long, exciting career. We invest in outstanding people of diverse talents and backgrounds and empower them to achieve more than they could elsewhere. Our work combines advice with action and integrity. We believe that when our clients and society are stronger, so are we. Our organization has grown in scale and diversity, providing services across the region, with our shared culture remaining the same. We aim to help clients realize their ambitions, make a positive difference in society, and maximize the success of our people. This drive fuels the commitment and humanity that run deep through our every action. <h4>Connect to your opportunity</h4> As a Cloud SOC Design Consultant, you will be responsible for the overall design and continuous improvements of our next-gen detection and response capability. You will provide the bridge between our strategy and our services, providing the blueprints to which our engineers build, and our threat hunters deliver our services. You will also be responsible for the architecture at a business level, from defining our operating model, refining our processes to shape the overall technical design and tooling selection. Given the freedom to research and experiment with different approaches and tooling to ensure we remain on the cutting edge of detection and response, you will influence our macro approach and set the direction for how we meet our clients’ demands. <ul> <li>Decide the best course of action to detect, investigate, and respond to threats.</li> <li>Develop and establish processes, governance, and ways of working to enable the delivery of our target operating model and service catalogue.</li> <li>Support research activities to continually maintain the edge in cybersecurity practices.</li> <li>Serve as point of escalation for the junior architects.</li> <li>Work with engineers and threat hunters to analyse data from dashboards to effectively chart strategy and continuous improvement.</li> <li>Actively seek to improve and develop new content based upon observed security activity.</li> <li>Responsible for establishing and growing client relationships and an understanding of the client’s needs.</li> <li>Develop positive working relationships with Deloitte and client teams.</li> <li>Involvement in the determination of support contract development and renewals.</li> </ul> <h4>Connect to your skills and professional experience</h4> To succeed in this role, you will need to match the following criteria: <ul> <li>3+ years of relevant experience in cybersecurity.</li> <li>Minimum 1 year of experience in solution design and development of various SOC tools (SIEM, SOAR, EDR/XDR/NDR, etc.).</li> <li>Experience working within Agile, DevOps, or Kanban delivery models.</li> <li>Experience working with architecture frameworks, ideally TOGAF.</li> <li>Experience in developing HLD & LLD documents for security solutions.</li> <li>Strong understanding of security operations working within or alongside Security Operations Centre(s), ideally MSSP based.</li> <li>Experience working in one or more hyperscaler environments, preferably holding Professional Cloud Architect Certification.</li> <li>Experience with multiple SIEM & SOAR tooling, preferably Google SecOps (formerly Chronicle), SPLUNK, Sentinel, XSOAR, XSIAM, or Arcsight.</li> <li>Experience with EDR/XDR and NDR tooling, preferably Crowdstrike, Corelight, and Microsoft Defender XDR.</li> </ul> The following attributes are essential: <ul> <li>A willingness to work as part of a diverse team.</li> <li>A commitment to continuous improvement and lifelong learning.</li> <li>A passion for technology and a drive to deliver secure, high-quality solutions.</li> <li>An ability to remain calm under pressure whilst continuing to pay attention to detail.</li> <li>Strong analytical and problem-solving skills.</li> <li>Excellent communication and interpersonal abilities.</li> <li>Ability to work effectively in a fast-paced and dynamic environment.</li> <li>Proactive and self-motivated with a keen attention to detail.</li> </ul> <h4>Connect to your service line – Technology and Transformation</h4> Distinctive thinking, deep expertise, and collaborative working. That’s what connects us. That’s what makes us Deloitte. If you want to help solve some of the biggest challenges around, join us. Together, we’ll make an impact that matters. <h4>Personal independence</h4> Regulation and controls are standard practice in our industry and Deloitte is no exception. These controls provide important legal protection for both you and the firm. We are subject to several audit regulations, one of which requires that certain colleagues abide by specific personal independence constraints. This can mean that you and your immediate family members are not permitted to hold certain financial interests (shares, funds, bonds etc.) with audit clients of the firm. The recruitment team will provide further detail as you progress through the recruitment process. <h4>Connect to your industry</h4> “What attracted me to Deloitte were the endless opportunities and the collective experience of other like-minded individuals. Deloitte’s clients include many of the world’s largest organizations; I wanted to be part of a team that made a difference that I could be proud of.” – Dan, T&T. <h4>Our commitment to you</h4> Making an impact is more than just what we do: it’s why we’re here. So we work hard to create an environment where you can experience a purpose you believe in, the freedom to be you, and the capacity to go further than ever before. We want you. The true you. Your own strengths, perspective, and personality. So, we’re nurturing a culture where everyone belongs, feels supported and heard, and is empowered to make a valuable, personal contribution. You can be sure we’ll take your wellbeing seriously, too. Because it’s only when you’re comfortable and at your best that you can make the kind of impact you, and we, live for. Your expertise is our capability, so we’ll make sure it never stops growing. Whether it’s from the complex work you do, or the people you collaborate with, you’ll learn every day. Through world-class development, you’ll gain invaluable technical and personal skills. Whatever your level, you’ll learn how to lead. <h4>Connect to your next step</h4> A career at Deloitte is an opportunity to develop in any direction you choose. Join us and you’ll experience a purpose you can believe in and an impact you can see. You’ll be free to bring your true self to work every day. And you’ll never stop growing, whatever your level.

Full Time 0 to 0 years Gulf Talnet

Healthcare Project Manager

On-site - Egypt - Cairo 24 July 2026

Education & Training

<h4>Join us</h4> At Vodafone, we’re not just shaping the future of connectivity for our customers – we’re shaping the future for everyone who joins our team. When you work with us, you’re part of a global mission to connect people, solve complex challenges, and create a sustainable and more inclusive world. If you want to grow your career whilst finding the perfect balance between work and life, Vodafone offers the opportunities to help you belong and make a real impact. <h4>Role purpose</h4> The Healthcare Project Manager is responsible for planning and delivering healthcare projects, ensuring alignment between customer requirements, technical solutions, and business objectives. The role collaborates with customers, Vodafone teams, and vendors to translate business needs into effective technical designs, manage project delivery, monitor operations, and ensure all scope changes are properly evaluated and implemented. The role also manages customer escalations and drives successful project outcomes. <h4>Job profile</h4> <ul> <li>Develop and maintain project timelines by coordinating with vendors and key stakeholders to ensure timely delivery of project milestones.</li> <li>Identify, assess, and proactively mitigate potential risks that may impact project objectives, timelines, or deliverables.</li> <li>Define and prioritize business requirements, ensuring focus on essential business needs while challenging non-value-adding or outdated requests.</li> <li>Organize and document requirements within the Product Specification Document (PSD), linking them to clear business scenarios and use cases.</li> <li>Translate business requirements into technical requirements and project milestones, leveraging analysis and modeling techniques to align business objectives with practical technical solutions.</li> </ul> <h4>Competencies & qualifications</h4> Core competencies, knowledge and experience: <ul> <li>Detail oriented</li> <li>Problem solving</li> <li>Analytical skills</li> <li>Negotiation and presentation skills</li> <li>Vendor management</li> <li>Customer handling</li> </ul> Must have technical / professional qualifications: <ul> <li>B.Sc. in communication / computer engineering</li> <li>IT cross-function experience including reporting and process management</li> <li>Moderate understanding of healthcare digitalization and its IT applications</li> <li>10+ years of experience</li> </ul> <h4>Not a perfect fit?</h4> Worried that you don’t meet all the desired criteria exactly? At Vodafone we are passionate about empowering people and creating a workplace where everyone can thrive, whatever their personal or professional background. If you’re excited about this role but your experience doesn’t align exactly with every part of the job description, we encourage you to still apply as you may be the right candidate for this role or another opportunity. <h4>Who we are</h4> We are a leading international telco, serving millions of customers. At Vodafone, we believe that connectivity is a force for good. If we use it for the things that really matter, it can improve people's lives and the world around us. Through our technology we empower people, connecting everyone regardless of who they are or where they live and we protect the planet, whilst helping our customers do the same. Belonging at Vodafone isn't a concept; it's lived, breathed, and cultivated through everything we do. You'll be part of a global and diverse community, with many different minds, abilities, backgrounds and cultures. We're committed to increase diversity, ensure equal representation, and make Vodafone a place everyone feels safe, valued and included. If you require any reasonable adjustments or have an accessibility request as part of your recruitment journey, for example, extended time or breaks in between online assessments, please refer to the application adjustments guidance provided by Vodafone. Together we can.

Full Time 0 to 0 years Gulf Talnet

Data Engineering Tech Lead

On-site - Egypt - Egypt 20 July 2026

Information Technology

<h4>Connect to your career at Deloitte</h4> Deloitte, established globally in 1845, is the world’s largest and leading professional services firm, providing audit & assurance, tax & legal, and consulting and related services to public and private clients spanning multiple industries. Present in more than 150 countries, Deloitte is distinct in its ability to help clients solve their most complex problems, from strategy to implementation. Deloitte Innovation Hub (DIH) is a strategic initiative established to support our ambition to become the leading business transformation partner of choice for our clients and to expand and scale our delivery footprint across EMEA. With access to a scaled, diverse, highly skilled, motivated, and engaged workforce, DIH is delivering complex technical solutions for clients’ most complex business problems, across portfolios that include ‘Strategy & Transactions’, ‘Customer’, ‘Engineering, AI & Data’, ‘Enterprise, Technology & Performance’ and ‘Cyber’. DIH is aiming to become the destination for top talents in Egypt for a long, exciting career. We invest in outstanding people of diverse talents and backgrounds and empower them to achieve more than they could elsewhere. Our work combines advice with action and integrity. We believe that when our clients and society are stronger, so are we. Our organization has grown in scale and diversity, providing services across the region, with our shared culture remaining the same. We aim to help clients realize their ambitions, make a positive difference in society, and maximize the success of our people. This drive fuels the commitment and humanity that run deep through our every action. <h4>Connect to your opportunity</h4> <ul> <li>Identify and solve complex problems using a structured and logical approach.</li> <li>Stay up to date on the latest data engineering technologies and trends.</li> <li>Work with other engineering teams to integrate data engineering solutions with other systems.</li> <li>Maintain and optimize data systems to ensure high availability and performance.</li> <li>Design and implement data pipelines to collect, transform, and load data into data warehouses and data lakes.</li> <li>Gather requirements from stakeholders and translate them into technical specifications.</li> <li>Lead a team of data engineers in the design, development, and implementation of data engineering solutions.</li> <li>Manage functional and non-functional requirements and have a deep understanding of systems engineering methodologies.</li> <li>Build and maintain positive relationships with stakeholders, and effectively communicate technical concepts to non-technical audiences.</li> <li>Manage multiple projects simultaneously in a highly organized and efficient manner.</li> <li>Think creatively and come up with new solutions to problems.</li> <li>Communicate effectively with technical and non-technical audiences, both verbally and in writing.</li> </ul> <h4>Connect to your skills and professional experience</h4> <ul> <li>Technical skills: 7+ years of relevant experience.</li> <li>Cloud computing platforms: AWS / Azure / GCP</li> <li>Programming languages: Python / Java / Scala & Unix Shell scripting</li> <li>Data warehouse technologies: Redshift / Snowflake / BigQuery</li> <li>Data lake technologies: Hadoop, Apache Beam, Spark, and Hive</li> <li>Orchestration: Airflow / Control-M / (Any orchestration tool)</li> <li>Machine learning frameworks: TensorFlow, PyTorch, and scikit-learn</li> </ul> <h4>Connect to your service line - Technology & Transformation</h4> Distinctive thinking, deep expertise, and collaborative working. That’s what connects us. That’s what makes us Deloitte. If you want to help solve some of the biggest challenges around, join us. Together, we’ll make an impact that matters. <h4>Personal independence</h4> Regulation and controls are standard practice in our industry and Deloitte is no exception. These controls provide important legal protection for both you and the firm. We are subject to several audit regulations, one of which requires that certain colleagues abide by specific personal independence constraints. This can mean that you and your immediate family members are not permitted to hold certain financial interests (shares, funds, bonds etc.) with audit clients of the firm. The recruitment team will provide further detail as you progress through the recruitment process. <h4>Connect to your industry</h4> “What attracted me to Deloitte were the endless opportunities and the collective experience of other like-minded individuals. Deloitte’s clients include many of the world’s largest organisations; I wanted to be part of a team that made a difference that I could be proud of.” - Dan, Technology and Transformation <h4>Our commitment to you</h4> Making an impact is more than just what we do: it’s why we’re here. So we work hard to create an environment where you can experience a purpose you believe in, the freedom to be you, and the capacity to go further than ever before. We want you. The true you. Your own strengths, perspective, and personality. So, we’re nurturing a culture where everyone belongs, feels supported and heard, and is empowered to make a valuable, personal contribution. You can be sure we’ll take your wellbeing seriously, too. Because it’s only when you’re comfortable and at your best that you can make the kind of impact you, and we, live for. Your expertise is our capability, so we’ll make sure it never stops growing. Whether it’s from the complex work you do, or the people you collaborate with, you’ll learn every day. Through world-class development, you’ll gain invaluable technical and personal skills. Whatever your level, you’ll learn how to lead. <h4>Connect to your next step</h4> A career at Deloitte is an opportunity to develop in any direction you choose. Join us and you’ll experience a purpose you can believe in and an impact you can see. You’ll be free to bring your true self to work every day. And you’ll never stop growing, whatever your level.

0 to 0 years Bayt

Senior Product Manager

On-site - Egypt 15 July 2026

Other

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> We're looking for a Senior Product Manager to join Procore's Project Management group within the Product & Technology division. In this role, you'll own a product area within the PM suite — the tools and workflows that construction project managers, engineers, and superintendents use daily to plan, coordinate, and deliver their projects. Your primary goal is to make these workflows dramatically more powerful — solving our customers complex problems. As a Senior Product Manager, you'll partner with Engineering and UX Design to define strategy, ship capabilities, and drive adoption across Procore's global customer base. Use your understanding of construction workflows, analytical rigor, and cross-functional influence to deliver measurable outcomes for customers managing complex commercial projects. You'll work at the intersection of platform scale and domain depth — solving real problems for GCs, owners, and trade partners while contributing to Procore's platform-wide consistency. If you want to shape how the construction industry manages projects, this is the role. This position reports to a Director of Product Management and will be based in our Cairo, Egypt office. We're looking for someone to join us immediately. What you'll do:<ul> <li>Own the product strategy for your area within the PM suite, grounded in deep understanding of how construction teams plan, assign, and track work on commercial projects. </li> <li>Synthesize customer interviews, support data, usage analytics, and competitive intelligence into a prioritized roadmap that balances near-term customer value with long-term platform direction. </li> <li>Define detailed requirements — epics, user stories, and acceptance criteria — that give engineering and design teams the clarity to build confidently and ship quickly. </li> <li>Partner daily with engineering leads and designers in Cairo to deliver iterative improvements, and coordinate with the US-based PM team to align cross-domain dependencies and platform priorities. </li> <li>Define success metrics for every initiative, instrument them, and use qualitative and quantitative data to evaluate outcomes and adjust course. </li> <li>Communicate product vision, progress, and trade-offs to stakeholders from engineering ICs to executives, building trust through transparency and structured updates. </li> <li>Apply AI and agentic workflows to your own PM practice — research, analysis, spec writing, competitive monitoring — and identify where AI can accelerate customer workflows in your product area. </li> </ul>What we're looking for:<ul> <li>8 years of product management experience building and shipping SaaS products, with a track record of owning a product area end-to-end from strategy through delivery and adoption. </li> <li>Demonstrated ability to translate ambiguous customer problems into clear requirements and ship solutions that move metrics. </li> <li>Strong analytical skills: you're comfortable with usage data, cohort analysis, and defining success criteria before writing the requirements. </li> <li>Experience partnering directly with engineering and design teams in an agile environment, with the judgment to make scope trade-offs without losing sight of the outcome. </li> <li>Clear, structured communication — you can write a crisp spec, present a roadmap to an executive, and run a customer interview with equal confidence. </li> <li>Experience or strong interest in construction, or complex B2B workflows where end users are domain experts operating under real-world constraints. </li> <li>Comfort working across time zones with a globally distributed team, with the initiative to drive alignment asynchronously and the judgment to know when synchronous conversation is needed. </li> <li>AI fluency: you actively use generative and agentic tools in your work and can evaluate where AI capabilities should (and shouldn't) be integrated into product experiences. </li> </ul> </div>

0 to 0 years Bayt

Electrical Draftsman

On-site - Egypt 9 July 2026

Telecom & Technology

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Location: Cairo, Cairo, Egypt Job ID: R1012640 Date Posted: 2026-07-07 Company Name: Hitachi Rail GTS Egypt LLC Profession (Job Category): Engineering & Science Job Schedule:  Full time Remote: No About Us A career at Hitachi Rail will help create a legacy. With operations in every corner of the world, our work goes to the cutting-edge of digital transformation and technology. From the multi-cultural strength of our global organisation to the sustainable and innovative ways we work to bring people together, there’s something for everyone to get stuck into. And that’s where you come in. Job Description: Position Summary Prepare detailed technical drawings and documentation for railway ELV and prefer Signaling systems, ensuring compliance with industry standards and project requirements. Collaborate with engineers to develop accurate schematics, layouts, circuit diagrams and details design for installation ELV equipment. Support design revisions and updates throughout the project lifecycle. Key Accountabilities / Key Areas of Responsibility 1. MANAGEMENT • Be a good team player in a team of designers. • Keeping track of progress on all tasks assigned. • Self-check that all assigned work has been completed accurately and on time. 2. TECHNICAL • Contributes to the development and modification of hardware application designs; identifies, interprets and documents the requirements and selects an appropriate design approach. • Participates in the definition of development strategies to maximize re-use of product • Ensures the integrity of all design documentation • Contributes to the resolution of hardware issues in-house and at project sites • Contributes to process improvements related to hardware applications • Supports the installation and field testing to ensure overall success of the technical implementation • Demonstrates initiative, resourcefulness and knowledge in the primary discipline in solving problems. • Able to follow instructions to carry out basic technical tasks and HW CAD for primarily electrical and some mechanical. • Demonstrating a good level of logical reasoning resulting in effective hardware application designs, products and processes. • Completes work in a timely manner and is confident to ask questions to help complete tasks quickly and correctly. • Maximizes the use of existing design. 3. COMMUNICATION • Articulates technical questions in a clear and concise way so that it can be reviewed and approved by the management team. • Deals confidently, courteously, and correctly with both internal and external people at any level. • Promotes a harmonious working relationship among group members. • Maintains a high degree of professionalism in the job and in relations with others.  Key Requirements: Skills, Experience, Education, Technical/Specialized Knowledge, Certifications, Language • 1 year to 3 years of related work experience. • A good level of knowledge in electrical theory and systems, along with a strong understanding of CAD. • Post-secondary Technologist diploma or Electrical or Electronics Engineering degree. • Computer literate with knowledge of CAD tools (MicroStation, AutoCAD) and Microsoft Office suite. • Good interpersonal and technical writing skills. • Good English. Thank you for your interest in Hitachi Rail. If your application is of interest, we will be in contact. Please do not hesitate to discover more about us and our latest jobs at  https://www.hitachirail.com/careers. At Hitachi Rail, there is a place for everyone. We welcome and value differences in background, age, gender, sexuality, family status, disability, race, nationality, ethnicity, religion, and world view. It is our commitment to create an inclusive environment - we are proud to be an equal opportunity employer. We would be delighted if you would be one of our followers at https://www.linkedin.com/company/hitachirail </div>

Full Time 0 to 0 years Gulf Talnet

Facilities Manager

On-site - Egypt - Cairo 24 July 2026

Human Resources

<h4>JLL empowers you to shape a brighter way.</h4> Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward. <h4>About JLL</h4> We’re JLL—a leading professional services and investment management firm specializing in real estate. We have operations in over 80 countries and a workforce of over 92,000 individuals around the world who help real estate owners, occupiers and investors achieve their business ambitions. As a global Fortune 500 company, we also have an inherent responsibility to drive sustainability and corporate social responsibility. That’s why we’re committed to our purpose to shape the future of real estate for a better world. We’re using the most advanced technology to create rewarding opportunities, amazing spaces and sustainable real estate solutions for our clients, our people and our communities. Our core values of teamwork, ethics and excellence are also fundamental to everything we do and we’re honored to be recognized with awards for our success by organizations both globally and locally. Creating a diverse and inclusive culture where we all feel welcomed, valued and empowered to achieve our full potential is important to who we are today and where we’re headed in the future. And we know that unique backgrounds, experiences and perspectives help us think bigger, spark innovation and succeed together. If this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements below. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table! <h4>What this job involves</h4> We are looking for a Facilities Manager for our Integrated Facility Management business line. The Facilities Manager (FM) is responsible for managing all aspects of facilities service as detailed in the scope of works section of the contract and will report to the Senior Facilities Manager or Regional FM. In this capacity, the jobholder will be the person responsible for the service delivery at specified locations, which will be measured by contractual KPIs or SLAs. The role will have functional accountability for an assigned sector of the Client Sites and the jobholder is responsible for all aspects of client and tenant satisfaction. The FM is responsible for working directly with the local client to ensure a thorough understanding of their objectives and the implementation of acceptable property-specific operating strategies that achieve these required standards. Once developed the FM must oversee the implementation of all approved initiatives and programs, by managing and coordinating the efforts of the FM team (e.g. direct reports, service providers, contractors, and building employees) to achieve the goals. The FM is responsible for representing Jones Lang LaSalle in the local and regional business and real estate community in order to promote Jones Lang LaSalle’s reputation and capabilities to prospective tenants and clients. Key responsibilities include: Communication with site leadership team (Country Manager, HR, Finance, Legal, IT etc.) Preparation and distribution of quarterly and annual business review (QBR/ABR) information to client’s satisfaction. Procurement of goods and services for client’s buildings utilizing Jones Lang LaSalle sourcing teams. Hold regular meetings with landlord, ensuring that terms of lease are being provided to client — e.g. external maintenance, central plant management. Space evaluation and planning, updating of floor plans using client’s architect partners. Responsibility for meeting KPIs and SLAs defined within the contract. Project management during built-out phases, liaising with architects/landlords, organizing work schedules, etc. Coach and guide all project teams (sub-contractors, maintenance engineers and commissioning engineers) throughout full project lifecycles. Site inspections (with other members of facility team) including daily cleaning, heating, ventilation, air conditioning, landscaping (when present). Ensure that contracted resources deliver work to meet duration and quality targets, addressing and ensuring the correction of under-performance issues. Establish and operate the information systems necessary for effective scheduling and recording of contract work. Processing and controlling of invoices and work orders, opening and monitoring budgets in the financial system, preparing and updating forecasts. Oversee and follow up on all technical maintenance for installations (AC/heating/fire extinguishing system, electrical installations etc.). Negotiate, renegotiate and maintain contracts with vendors. Planning and budgeting of internal fit-out works and technical installations. Purchasing of furniture, organization of internal departmental office/space moves. Manage a team of receptionists and an Office Services Coordinator/Building Operations Coordinator, including allocating resources, delegating workload, ensuring adherence to best practices etc. (roles not present on every site). General administration of department (holidays, training, performance reviews etc.). Updating and maintaining official safety documents, liaising with government authorities. Organization of fire evacuation and first aid training for employees. Point of contact for security/alarm responding. Deputise/provide cover for Office Services Coordinator/Building Operations Coordinator when appropriate. All additional duties commensurate to the level of the role. <h4>Sound like you? To apply you need to be/have:</h4> <ul> <li>Ideally 6 years+ experience in facilities management role within a large commercial organization.</li> <li>Experience of owning facilities contracts and supplier/contractor management.</li> <li>Experience with EU facility legislation and governing bodies.</li> <li>Quality assurance knowledge and experience desirable.</li> <li>Fluency in local language and English essential.</li> <li>Customer focused.</li> <li>Assertive.</li> <li>Possess cultural awareness and sensitivity.</li> <li>Decision-making/complex problem solving: Proactively gathers information from appropriate sources. Probes/considers all of the facts. Considers other perspectives. Refers to long term plans and goals, draws sound inferences. Prioritizes key factors. Acts decisively, promptly and confidently. Able to operate with limited guidance.</li> <li>Excellent verbal and written communication.</li> <li>Strong communication skills, leadership, teamwork, analysis, judgment and customer focus.</li> <li>Planning and organising: Able to evaluate priorities and re-juggle as appropriate. Able to resolve conflict and communicate intentions clearly. Deliver on time and with high quality results.</li> <li>A self-starter who possesses intellectual curiosity.</li> <li>A proven team player at ease with sleeves rolled up approach.</li> <li>Spreadsheets and word processing skills.</li> </ul> <h4>Location:</h4> On-site – Cairo, EGY If this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table! At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing. <h4>Privacy and equal opportunity</h4> Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally, the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with an appropriate level of security and keep it for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely. For more information about how JLL processes your personal data, please view our candidate privacy statement. Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an equal opportunity employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process—including the online application and/or overall selection process—you may request an accommodation through the appropriate channels.

0 to 0 years Bayt

AI Engineering Manager

On-site - Egypt 17 July 2026

Information Technology

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Proudly recognized as a Great Place to Work®, we are an AI-native customer experience platform purpose-built for emerging markets. With more than 25 years of conversational AI research and development, we serve over 5,000 enterprises across MENA and are pioneering sovereign, agentic AI through our Agentic Studio platform. As the category takes shape, the way Unifonic is perceived — by buyers, analysts, media, and the broader market — is a strategic asset. This role owns that perception. We thrive on creativity, collaboration, and fun, where every idea is welcomed and celebrated. As shareholders in the company, we’re more than just communicators—we’re innovators shaping the future together. We are Unifones. Join us and be part of something extraordinary! Meet the team! Our Engineering team is responsible for designing, developing, and maintaining the systems and technologies that drive Unifonic’s solutions. We work closely with other departments to ensure our products and services meet the needs of our customers. If you are passionate about technology and are excited about working on cutting-edge communication and engagement solutions, we want you on our team. As an AI Engineering Manager, you will lead the team behind Unifonic's marketing and personalization AI, building the intelligence that determines who to engage, through which channel, at what time, and with what message. You will own the development and delivery of AI capabilities spanning audience segmentation, propensity and churn prediction, next-best-action and channel recommendations, send-time optimization, campaign optimization, and generative AI for personalized content. These systems directly drive conversion, engagement, and customer retention for the brands we serve. This is a hands-on leadership role that combines people management with technical ownership. You will lead, mentor, and grow a team of talented AI engineers while actively contributing to architecture, technical design, code reviews, performance optimization, and proof-of-concept development. You will ensure the team delivers scalable, production-grade AI solutions, foster engineering excellence, and cultivate a culture of collaboration, innovation, and continuous learning. Help us shape the future of communications by: <ul><li>Serving as the technical owner on AI model design, architecture, and integration for marketing and personalization use cases across the Unifonic product ecosystem. </li></ul><ul><li>Owning the technical roadmap for personalization AI, recommendation and next-best-action engines, customer segmentation and propensity models, campaign and send-time optimization, and generative AI for content personalization. </li></ul><ul><li>Leading the evaluation, selection, and implementation of AI/ML frameworks, tools, and best practices, ensuring scalability, robustness, and maintainability. </li></ul><ul><li>Participating in hands-on coding, solution prototyping, and code reviews to maintain high-quality standards and guide the team through complex technical challenges. </li></ul><ul><li>Overseeing and refining the AI development lifecycle, including model training, validation, deployment, experimentation (A/B and uplift testing), and ongoing improvement. </li></ul><ul><li>Leading a team of AI engineers, providing mentorship, regular feedback, and career development support. </li></ul><ul><li>Defining clear performance expectations, conducting performance reviews, and identifying growth opportunities for team members. </li></ul><ul><li>Fostering a positive, inclusive, and high-performance team culture that encourages innovation, continuous learning, and collaboration. </li></ul><ul><li>Collaborating with recruitment and HR to identify, attract, and retain top AI engineering talent, ensuring the team’s ongoing growth and success. </li></ul><ul><li>Working closely with the Director of AI Development, Product Managers, Designers, Data Scientists, and other Engineering leaders to translate business requirements into technical roadmaps and actionable engineering plans. </li></ul><ul><li>Ensuring seamless integration of AI capabilities into existing and future products, partnering with platform, infrastructure, and DevOps teams to optimize deployment and operations. </li></ul><ul><li>Communicating technical topics effectively to non-technical stakeholders, making recommendations and reporting progress, risks, and opportunities. </li></ul><ul><li>Implementing and continuously improving the development processes, standards, and tools that drive efficiency, reliability, and scalability. </li></ul><ul><li>Ensuring adherence to best practices in model governance, performance monitoring, and compliance with relevant data privacy and security regulations, including regional data residency requirements. </li></ul><ul><li>Monitoring engineering metrics and KPIs, leveraging data-driven insights to improve development velocity, code quality, and team efficiency and connecting model performance to marketing outcomes such as conversion, engagement, and retention. </li></ul> What you will bring: <ul><li>Bachelor’s or master’s degree in Computer Science, Engineering, or a related field. </li></ul><ul><li>8+ years of software development experience with at least 3 years focused on AI/ML engineering and related technologies. </li></ul><ul><li>Demonstrated experience building and shipping marketing or personalization AI in production recommendation systems, customer segmentation, propensity/churn/LTV modeling, real-time decisioning, or campaign optimization with measurable impact on business KPIs. </li></ul><ul><li>Proven track record of leading, mentoring, or managing engineering teams, preferably in high-growth or innovative tech environments. </li></ul><ul><li>Hands-on experience with a range of AI/ML frameworks (e.g., TensorFlow, PyTorch), advanced modeling techniques (NLP, LLMs and generative AI, recommendation and ranking systems), and production-grade model deployments. </li></ul><ul><li>Solid grounding in experimentation and measurement, A/B testing, uplift modeling, and evaluating model impact on conversion, engagement, retention, and ROAS. </li></ul><ul><li>Proficiency in Python, cloud platforms (e.g., OCI, AWS, GCP), CI/CD workflows, and modern software engineering practices. </li></ul><ul><li>Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to motivate teams and build productive cross-functional relationships. </li></ul><ul><li>A strategic and solution-oriented mindset, capable of balancing technical depth with big-picture thinking. </li></ul><ul><li>Experience with MarTech ecosystems, customer data platforms (CDPs), campaign orchestration, marketing automation, or CPaaS/omnichannel messaging platforms is preferred </li></ul><ul><li>Experience applying LLMs to marketing use cases, content generation, conversational commerce, or agentic customer journeys including fine-tuning and retrieval-augmented generation (RAG), ideally within the Hugging Face ecosystem (Transformers, PEFT, tokenizers, and the model hub) is preferred </li></ul><ul><li>Exposure to Rust for performance-critical AI services, such as low-latency inference, real-time decisioning, or high-throughput data pipelines is preferred. </li></ul><ul><li>Arabic NLP experience or familiarity with the MENA market is preferred. </li></ul><ul><li>Experience scaling teams and systems in a high-growth SaaS environment is preferred. </li></ul>Craft & Toolkit: <ul><li>Machine Learning & Deep Learning </li><li>Generative AI & LLMs </li><li>Recommendation Systems & Personalization </li><li>Customer Segmentation, Propensity & Churn Modeling </li><li>Python </li><li>TensorFlow / PyTorch </li><li>Hugging Face & RAG </li><li>AWS / GCP / OCI </li><li>MLOps & CI/CD </li><li>A/B Testing & Model Evaluation </li><li>Software Architecture & System Design </li><li>AI Engineering Leadership & Team Management </li></ul>Character Traits: <ul><li>Analytical thinking and problem-solving – approach problems clearly, use data, and find solutions. </li><li>Ownership and accountability – take responsibility and follow projects through to completion. </li><li>Communication – explain ideas clearly and listen to others across teams. </li><li>Collaboration – work well with others and support team goals. </li><li>Adaptability and learning – adjust to change and keep learning new skills or tools. </li><li>Mentorship and knowledge sharing – help others grow and share what you know. </li><li>Resilience – stay calm under pressure and handle setbacks constructively. </li><li>Quality and attention to detail – do work carefully and strive for improvement. </li><li>Advocacy and innovation – encourage best practices, efficiency, and new ideas </li></ul>As a Unifone you’ll receive a range of benefits: <ul><li>Competitive salary and bonus </li><li>Unifonic share scheme (we are all owners!) </li><li>30 holiday days after the first anniversary </li><li>Your Birthday off! </li><li>Spend up to 25 days per year working from anywhere in the world! </li><li>Paid leave for new parents </li></ul> </div>

2 to 7 years Naukri Gulf

Localization Vendor Manager - Freelance

On-site - Egypt - Giza 10 August 2026

Translation & Languages

Job Description Are you passionate about building high-performing teams in the Translation & Localization industry? We are seeking a dedicated and strategic Localization Talent Manager to join our growing global team. In this role you will drive talent acquisition, development and retention initiatives tailored to the unique needs of localization, ensuring we attract and nurture exceptional linguists, project managers and technical specialists. About the Opportunity As Localization Talent Manager, you will lead end-to-end talent activities for the Translation & Localization function. You will partner with hiring managers and stakeholders to define role requirements, source and assess candidates with strong technical experience, and ensure an outstanding candidate and hiring manager experience. Your focus on teamwork, customer service and time management will help us scale operations while maintaining high quality and on-time delivery. Key Responsibilities: Talent Management & Acquisition Lead full recruitment lifecycle for localisation roles including linguists, localisation engineers, QA specialists and project managers. Design and execute sourcing strategies across multiple channels (proprietary databases, marketplaces, agencies and communities) to build diverse talent pipelines. Develop and maintain role-specific assessment frameworks to evaluate technical experience, language skills and fit for localisation workflows. Collaborate with Hiring Managers to define job profiles, priorities and timeframes while ensuring SLAs and hiring targets are met. Provide coaching and guidance to interviewers on competency-based assessment, inclusive hiring and candidate feedback. Manage offer process, negotiations and onboarding activities to ensure a seamless candidate experience and high acceptance rates. Track and report recruitment metrics and time-to-fill, and recommend process improvements to increase efficiency and quality of hire. Skills: Essential Qualities for Success Technical Experience Practical understanding of translation technologies (CAT tools, TMS, MT, terminology management) and ability to evaluate technical competencies of candidates. Experience working with technical job descriptions and assessing localisation engineering skills. Teamwork Build strong partnerships with hiring managers, project teams and external suppliers to align hiring priorities with operational needs. Provide training, mentoring and support to internal stakeholders to improve recruitment outcomes. English Proficiency Excellent command of English, both written and spoken, to communicate clearly with international teams, candidates and clients. Time Management Ability to manage multiple requisitions and hiring projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining high attention to detail. Prioritise tasks effectively and escalate risks to ensure SLAs are achieved. Customer Focus Deliver a positive and responsive experience to both internal clients (hiring managers) and external customers (candidates, agencies, vendors). Gather and act on feedback to continuously improve the hiring and onboarding experience. Communication Strong interpersonal and presentation skills for stakeholder alignment, candidate engagement and reporting to senior leadership. Provide clear, timely and constructive feedback to candidates and hiring teams. What We Offer Competitive salary and performance-related incentives. Comprehensive benefits package including health coverage and retirement options. Professional development opportunities and clear career progression paths. Collaborative, inclusive and supportive international work culture. Join Us and Make an Impact! If you are motivated by building exceptional teams in the Translation & Localization industry and meet the qualifications above, we would love to hear from you. Apply now to help us attract and develop the talent that will drive our global success.Desired Candidate ProfileWhat We're Looking For<ul><li>Bachelor s degree in Human Resources, Linguistics, Translation Studies, Business Administration or a related field.</li><li>2+ years experience in recruitment or talent management, preferably within the Translation & Localization or Language Services industry.</li><li>Demonstrable technical familiarity with localisation tools and workflows; experience assessing technical roles is highly desirable.</li><li>Proven ability to work across geographically distributed teams and with external vendors and freelance communities.</li><li>Proficient with Applicant Tracking Systems (ATS) and recruitment analytics; strong MS Office skills.</li></ul>

0 to 0 years Bayt

Localization Talent Manager - Freelance

On-site - Egypt 28 July 2026

Human Resources

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the job Localization Talent Manager - Freelance Are you passionate about building high-performing teams in the Translation & Localization industry? We are seeking a dedicated and strategic Localization Talent Manager to join our growing global team. In this role you will drive talent acquisition, development and retention initiatives tailored to the unique needs of localization, ensuring we attract and nurture exceptional linguists, project managers and technical specialists. About the Opportunity As Localization Talent Manager, you will lead end-to-end talent activities for the Translation & Localization function. You will partner with hiring managers and stakeholders to define role requirements, source and assess candidates with strong technical experience, and ensure an outstanding candidate and hiring manager experience. Your focus on teamwork, customer service and time management will help us scale operations while maintaining high quality and on-time delivery. Key Responsibilities: Talent Management & Acquisition <ul><li>Lead full recruitment lifecycle for localisation roles including linguists, localisation engineers, QA specialists and project managers.</li><li>Design and execute sourcing strategies across multiple channels (proprietary databases, marketplaces, agencies and communities) to build diverse talent pipelines.</li><li>Develop and maintain role-specific assessment frameworks to evaluate technical experience, language skills and fit for localisation workflows.</li><li>Collaborate with Hiring Managers to define job profiles, priorities and timeframes while ensuring SLAs and hiring targets are met.</li><li>Provide coaching and guidance to interviewers on competency-based assessment, inclusive hiring and candidate feedback.</li><li>Manage offer process, negotiations and onboarding activities to ensure a seamless candidate experience and high acceptance rates.</li><li>Track and report recruitment metrics and time-to-fill, and recommend process improvements to increase efficiency and quality of hire.</li></ul> Skills: Essential Qualities for Success Technical Experience <ul><li>Practical understanding of translation technologies (CAT tools, TMS, MT, terminology management) and ability to evaluate technical competencies of candidates.</li><li>Experience working with technical job descriptions and assessing localisation engineering skills.</li></ul> Teamwork <ul><li>Build strong partnerships with hiring managers, project teams and external suppliers to align hiring priorities with operational needs.</li><li>Provide training, mentoring and support to internal stakeholders to improve recruitment outcomes.</li></ul> English Proficiency <ul><li>Excellent command of English, both written and spoken, to communicate clearly with international teams, candidates and clients.</li></ul> Time Management <ul><li>Ability to manage multiple requisitions and hiring projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining high attention to detail.</li><li>Prioritise tasks effectively and escalate risks to ensure SLAs are achieved.</li></ul> Customer Focus <ul><li>Deliver a positive and responsive experience to both internal clients (hiring managers) and external customers (candidates, agencies, vendors).</li><li>Gather and act on feedback to continuously improve the hiring and onboarding experience.</li></ul> Communication <ul><li>Strong interpersonal and presentation skills for stakeholder alignment, candidate engagement and reporting to senior leadership.</li><li>Provide clear, timely and constructive feedback to candidates and hiring teams.</li></ul> Qualifications: What We're Looking For <ul><li>Bachelor's degree in Human Resources, Linguistics, Translation Studies, Business Administration or a related field.</li><li>5+ years' experience in recruitment or talent management, preferably within the Translation & Localization or Language Services industry.</li><li>Demonstrable technical familiarity with localisation tools and workflows; experience assessing technical roles is highly desirable.</li><li>Proven ability to work across geographically distributed teams and with external vendors and freelance communities.</li><li>Proficient with Applicant Tracking Systems (ATS) and recruitment analytics; strong MS Office skills.</li></ul> What We Offer <ul><li>Competitive salary and performance-related incentives.</li><li>Comprehensive benefits package including health coverage and retirement options.</li><li>Professional development opportunities and clear career progression paths.</li><li>Collaborative, inclusive and supportive international work culture.</li></ul> Join Us and Make an Impact! If you are motivated by building exceptional teams in the Translation & Localization industry and meet the qualifications above, we would love to hear from you. Apply now to help us attract and develop the talent that will drive our global success. </div>

Full Time 0 to 0 years Gulf Talnet

Backend Developer VB

On-site - Egypt - Cairo 24 July 2026

Information Technology

<h4>Join us</h4> At Vodafone, we’re not just shaping the future of connectivity for our customers – we’re shaping the future for everyone who joins our team. When you work with us, you’re part of a global mission to connect people, solve complex challenges, and create a sustainable and more inclusive world. If you want to grow your career whilst finding the perfect balance between work and life, Vodafone offers the opportunities to help you belong and make a real impact. <h4>Role purpose</h4> The Back End Developer is responsible for designing, developing, and maintaining server-side applications, APIs, databases, and integration services that power enterprise digital solutions. The role ensures that applications are scalable, secure, performant, and aligned with enterprise architecture and coding standards. The Back End Developer collaborates with Front End Developers, DevOps Engineers, Solution Architects, QA teams, and business stakeholders to build robust digital platforms and services. <h4>Key accountabilities</h4> <ul> <li>Design, develop, and maintain server-side applications and microservices.</li> <li>Build RESTful and GraphQL APIs to support web and mobile applications.</li> <li>Develop integrations with third-party systems, ERPs, CRMs, and enterprise applications.</li> <li>Design and optimize relational and NoSQL databases.</li> <li>Implement authentication, authorization, and security controls.</li> <li>Optimize application performance, scalability, and reliability.</li> <li>Write reusable, maintainable, and well-documented code.</li> <li>Develop automated unit, integration, and API tests.</li> <li>Participate in peer code reviews.</li> <li>Troubleshoot and resolve application defects and production issues.</li> <li>Ensure adherence to coding standards and best practices.</li> <li>Project management</li> <li>Stakeholder management</li> <li>Risk management</li> <li>Compliance and auditing</li> </ul> <h4>Core competencies, knowledge and experience</h4> <ul> <li>3–5 years of experience in back-end development.</li> <li>Strong proficiency in at least one back-end language such as Java, C#, Python, Go, or Node.js.</li> <li>Experience designing APIs and microservices.</li> <li>Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, or related field.</li> <li>Relevant cloud or platform certifications are an advantage.</li> <li>Strong database design and SQL skills.</li> <li>Experience with cloud-native and containerized applications.</li> <li>Strong problem-solving and analytical capabilities.</li> <li>Effective communication and teamwork.</li> <li>Excellent command of English.</li> </ul> <h4>Must have technical qualifications</h4> Programming languages & frameworks Java / Spring Boot C# / .NET Python / FastAPI or Django Node.js / NestJS or Express.js Go (optional) APIs & integration REST APIs GraphQL OpenAPI / Swagger Webhooks Databases PostgreSQL MySQL Microsoft SQL Server MongoDB Redis Messaging & event streaming Apache Kafka RabbitMQ Azure Service Bus Cloud & containers Docker Kubernetes Microsoft Azure / AWS / Google Cloud DevOps & CI/CD Git GitHub / GitLab / Azure DevOps Jenkins Testing & quality JUnit / NUnit / PyTest Postman SonarQube Security OAuth 2.0 OpenID Connect JWT OWASP secure coding practices <h4>Who we are</h4> We are a leading international telco, serving millions of customers. At Vodafone, we believe that connectivity is a force for good. If we use it for the things that really matter, it can improve people's lives and the world around us. Through our technology we empower people, connecting everyone regardless of who they are or where they live and we protect the planet, whilst helping our customers do the same. Belonging at Vodafone isn't a concept; it's lived, breathed, and cultivated through everything we do. You'll be part of a global and diverse community, with many different minds, abilities, backgrounds and cultures. We're committed to increase diversity, ensure equal representation, and make Vodafone a place everyone feels safe, valued and included. If you require any reasonable adjustments or have an accessibility request as part of your recruitment journey, for example, extended time or breaks in between online assessments, please contact the recruitment team for guidance. Together we can.

0 to 0 years Bayt

Global Growth and Philanthropic Partnerships

On-site - Egypt 24 July 2026

Research & Development

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About Noon We’re on a mission to radically change the way students learn. Westarted with a simple idea—access to the best teachers shouldn’t be a luxury, and learning should energize, not drain you. We believe in solving hard problems, and we play to win—we measure progress by revenues, students, and learning gains. Our approach? Build high-performing teams, giving them the freedom to dream big and execute boldly. Today, we’re building the next generation of schools in Saudi Arabia. We believe every student deserves world-class teachers. And to make it happen, we’re reimagining everything about education: from cutting-edge tech to peer learning and physical spaces that spark curiosity. <ul><li>Hear about our vision directly from our CEO here. </li><li>Learn more about us:here </li></ul>Role Summary The Strategy Manager will be the chief architect of our international expansion and funding roadmap. You will define our digital-first educational models as world-class, scalable solutions and position Noon as a premier partner for international philanthropists, tech-for-good funds, and global NGOs. This role is about transforming localized success into a globally recognized blueprint for educational equity. Key Responsibilities 1. Global Scaling Strategy <ul><li>Model Standardization: Refine the value proposition of our hybrid learning models (integrating tech, pedagogy, and infrastructure) to ensure they are 'investor-ready' for diverse global markets. </li><li>Expansion Roadmap: Develop strategic playbooks to enter 'look-alike' markets across the Global South, identifying high-potential regions for digital transformation. </li><li>Outcomes Framework: Build data-driven 'Success Dashboards' that provide real-time evidence of student progress and system efficacy to international stakeholders. </li></ul>2. Strategic Global Fundraising <ul><li>Portfolio Diversification: Target Global Philanthropic Funds and CSR arms of multinational tech corporations to move beyond local funding. </li><li>Institutional Bidding: Lead high-stakes grant applications for international development agencies focusing on the digital transformation of education. </li><li>Innovative Financing: Explore alternative revenue streams such as Social Impact Bonds or 'Pay-for-Success' models to fund large-scale rollouts. </li></ul>3. Brand &amp; Thought Leadership <ul><li>Global Positioning: Position Noon as a leader in the 'EdTech-for-Equity' space by securing presence at global summits. </li><li>Strategic Narrative: Evolve the brand voice from a regional provider to a global pioneer in digital literacy and future-ready schooling. </li><li>Validation &amp; Awards: Lead applications for international certifications and education awards that validate our quality on the world stage. </li></ul>4. Ecosystem Building <ul><li>Strategic Alliances: Form partnerships with global EdTech providers, universities, and research institutions to co-develop content or validate pedagogical methods. </li></ul><ul><li>Donor Stewardship: Curate a 'Global Advisory Circle' of influencers and supporters to act as brand ambassadors in major financial hubs. </li></ul>Qualifications &amp; Skills <ul><li>Education: MBA or Master’s in International Development, Strategic Management, or a related field. </li><li>Experience: 6+ years in Strategic Fundraising, Corporate Strategy, or Venture Philanthropy, preferably within the EdTech or NGO sectors. </li><li>Global Mindset: A proven track record of securing international funding or managing cross-border partnerships. </li><li>Strategic Storytelling: Ability to translate complex educational data into ROI-focused narratives and high-level strategy whitepapers. </li><li>Analytical Prowess: Proficiency in building financial models and impact-tracking frameworks. </li></ul>What You'll Get <ul><li>Direct mentorship and exposure to senior decision-making </li><li>Rapid skill development across strategy, execution, and commercial ownership </li><li>Scope that expands quickly based on results (market/initiative ownership) </li><li>Competitive compensation and meaningful impact at scale . </li></ul>If you want to build and scale something real in education—with measurable outcomes and commercial accountability, we'd like to talk. Benefits In addition to a competitive base salary, we offer: <ul><li>Employee Stock Ownership Plan (ESOP) </li><li>Performance-based bonus </li><li>21 days of annual leave </li></ul> </div>

0 to 0 years Bayt

Head of Orange Innovation Egypt

On-site - Egypt 22 July 2026

Information Technology

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Publication date : Jul 21, 2026, 10:23AM Job Purpose: <ul><li>Forsee the development of applications or new products and Services for INNOV Division and Group Affiliates (OINIS, OB, OEG, OMEA,) and insure the delivery of the projects at the right TTM, Cost and Quality.</li><li>Contribute to technical strategy and production of IT&S, NETWORK, RESEARCH and other INNOV entities.</li><li>Manage a # 140-person team with a Total Budget of + 5M€</li><li>Develop relationships with/between relevant INNOV stakeholders and Affiliates countries</li><li>Manage & develop skilled, agile and collaborative teams</li></ul> Responsibilities: <ul><li>Define and implement a consistent Lab strategy aligned with INNOV and Global IT</li><li>Define Lab organization and priorities, hire, develop and manage Teams</li><li>Set up a flat and agile organization, with defined roles for relationship management with INNOV and Affiliates, and domain management for production.</li><li>Stabilize team organization regarding local context (attrition, expertise) and create a fruitful innovation context to empower Lab creativity skills to deliver innovation</li><li>Define the Lab objectives and follow up the execution with the appropriate KPIs</li><li>Build the production and financial budget and follow the budget consumption</li><li>Report accurately and timely on the activities and finance status through relevant dashboards</li><li>Look for and promote Federation and Platforming initiatives within country and region</li><li>Lead INNOV projects deployments while reinforcing affiliate context knowledge, develop relationships with relevant stakeholders (technical & business), ensure their satisfaction</li><li>Manage Lab production plan, as defined with INNOVentities.</li><li>Animate and contribute to transversal activities with the other international center.</li><li>Strengthen and develop Lab internal systems and processes consistent with INNOV framework & ways of working (Quality Management System, Security compliance, GDPR, Eco-design, CSR, HR )</li><li>Lead the relationship with local hosting company (Orange Egypt) regarding HR, finance and procurement processes.</li><li>Establish relationships with external market players, like OTT, Telcos, Service providers, technology players.</li><li>Make sure of the maintenance of the premise, equipment and on-site security</li></ul> Management <ul><li>Managing a team of 140+ engineers, developers or researchers</li><li>Hire, train and develop Lab people. Define team's skills development plan.</li><li>Develop skills, especially those around Cloud native, Data & AI, DevSecOps, and Automation, in respect of the INNOV technology strategy.</li><li>Empower Lab managers on expertise and management.</li><li>Manage Lab talents and replacement plans</li><li>Manage the career path development of the teams</li><li>Conduct regular market benchmarks to ensure the proper salary positioning</li><li>Maintain and improve the lab working conditions as to secure a healthy and creative environment.</li></ul> Professional Knowledge and capability <ul><li>10+ years of IT/technical industry experience & expertise</li><li>Strong innovation skills and vision on technical team development</li><li>Good understanding of Telcos including B2B or B2C businesses</li><li>Technical experience in IT, Platforms, Agile methods, Devops, SAFE framework</li><li>Strong ability of strong ecosystem engagement & networking</li><li>To transform & strengthen an innovative, agile & technology driven team</li><li>Business development, as well as capability of managing multiple tasks</li></ul> Experience <ul><li>Demonstrated experience in managing a team of experienced engineers</li><li>Previous customer-facing experience as a technical lead</li><li>International exposure in multicultural environments</li><li>Able to share a technology vision, and to anticipate evolutions</li><li>Knowledge and connections within Orange-Innovation and other Group entities</li></ul> Education: <ul><li>At least Master's degree</li><li>Must have 2 languages out of English, French, Arabic</li></ul> At Orange, only your skills matter. Regardless of your age, gender, background, origin, religion, sexual orientation, disability, neurodiversity, or appearance, we actively encourage diversity within our teams, as it is a collective strength and a driver of innovation.Orange is a disability-inclusive employer: please feel free to let us know about any specific needs you may have. </div>

Full Time 0 to 0 years Gulf Talnet

Senior Technical Lead

On-site - Egypt - Egypt 20 July 2026

Information Technology

<h4>Deloitte Innovation Hub | Cloud & DevOps Engineering Senior Technical Lead, Cairo, Egypt</h4> Connect to your career at Deloitte Deloitte, established globally in 1845, is the world’s largest and leading professional services firm, providing Audit & Assurance, Tax & Legal and Consulting and related services to public and private clients spanning multiple industries. Present in more than 150 countries, Deloitte is distinct in its ability to help clients solve their most complex problems, from strategy to implementation. Deloitte Innovation Hub (DIH) is a strategic initiative established to support our ambition to become the leading business transformation partner of choice for our clients and to expand and scale our delivery footprint across EMEA. With access to a scaled, diverse, highly skilled, motivated, and engaged workforce, DIH is delivering complex technical solutions for clients’ most complex business problems, across portfolios that include ‘Strategy & Transactions’, ‘Customer’, ‘Engineering, AI & Data’, ‘Enterprise, Technology & Performance’ and ‘Cyber’. DIH is aiming to become the destination for top talents in Egypt for a long, exciting career. We invest in outstanding people of diverse talents and backgrounds and empower them to achieve more than they could elsewhere. Our work combines advice with action and integrity. We believe that when our clients and society are stronger, so are we. Our organization has grown in scale and diversity, providing services across the region, with our shared culture remaining the same. We aim to help clients realize their ambitions, make a positive difference in society, and maximize the success of our people. This drive fuels the commitment and humanity that run deep through our every action. <h4>Connect to your opportunity</h4> <ul> <li>Work with a team to realize the ultimate solution for infrastructure and network configuration, automation and deployment for AWS, GCP, Azure.</li> <li>Build and innovate to replace large-scale manual operating processes with scripts and applications.</li> <li>Contribute to build and deploy automation support (CI/CD) in AWS, GCP, Azure.</li> <li>Develop infrastructure as code and testable infrastructure in AWS, GCP, Azure.</li> <li>Develop appropriate metrics to demonstrate performance and operational efficiency by also thinking on how to script and automate better (value) chain monitoring and (chain) testing.</li> <li>Drive analysis, design and development of automation tools for configuration, provisioning, deployment, development, and operational tasks.</li> <li>Work cross-functionally with various App DevOps teams to test and drive amazing results in an international context.</li> <li>Design automated systems management solutions with self-repair/healing as the goal.</li> <li>Focus on reducing technical lead time for infra and network for all DevOps teams.</li> <li>Provide huge positive customer impact by reducing downtime and costs.</li> </ul> <h4>Connect to your skills and professional experience</h4> <ul> <li>10+ years’ experience with cloud hyperscales, such as GCP, AWS or Azure.</li> <li>Experience in cloud implementation such as application development and infrastructure as code (Terraform, AWS SAM, CloudFormation).</li> <li>Confident with key DevOps practices - CI/CD, IaaS, containerization and deployment pipelines.</li> <li>Provide expertise in one or more of the following areas: sysadmin, IaaS, full stack development, virtualization/containerization, environments and configuration management.</li> <li>Experience with Python, Bash, Go scripting.</li> <li>Understand the importance of observability and have built systems to focus on early insight into issues using monitoring and alerting.</li> <li>Pioneer DevOps/SRE best practices with a curious mind and an ability to mentor junior employees.</li> <li>Able to design and build frameworks or toolsets to be reused by the wider engineering community.</li> <li>Extensive experience and expertise across the Splunk platform, its architecture and distributed components including premium apps (ITSI, Enterprise Security, Phantom, etc.).</li> <li>Experience with data streaming technologies.</li> <li>Experience of agile methodologies and associated toolsets and code repositories.</li> <li>Strong collaboration and stakeholder engagement skills.</li> <li>Self-motivated and organized person.</li> <li>High level of attention to detail, the ability to think architecturally at ‘big picture’ and able to translate this into practical implementation.</li> </ul> <h4>Desirable</h4> <ul> <li>Cloud certified with experience.</li> </ul> <h4>Required</h4> <ul> <li>Strong technical skills and demonstrated experience in each of the following areas:</li> <li>Excellent communication (written and oral) and interpersonal skills.</li> <li>Deliver right solution architecture, automation and technology choices starting from experimentation and proof of concept phases of new analytical models.</li> <li>Demonstrated teamwork and collaboration in a professional setting.</li> <li>Flexible and willingness to work on different projects and programming.</li> <li>Coordinate the work of a small team of junior engineers, or the build of a sizable application or tooling component.</li> </ul> <h4>Connect to your service line - Consulting</h4> Distinctive thinking, deep expertise, and collaborative work. That’s what connects us. That’s what makes us Deloitte. If you want to help solve some of the biggest challenges around, join us. Together, we’ll make an impact on those matters. <h4>Personal independence</h4> Regulation and controls are standard practice in our industry and Deloitte is no exception. These controls provide important legal protection for both you and the firm. We are subject to a number of audit regulations, one of which requires that certain colleagues abide by specific personal independence constraints. This can mean that you and your immediate family members are not permitted to hold certain financial interests (shares, funds, bonds etc.) with audit clients of the firm. The recruitment team will provide further detail as you progress through the recruitment process. <h4>Connect to your industry</h4> “What attracted me to Deloitte were the endless opportunities and the collective experience of other like-minded individuals. Deloitte’s clients include many of the world’s largest organizations; I wanted to be part of a team that made a difference that I could be proud of.” - Dan, Technology and Transformation <h4>Our commitment to you</h4> Making an impact is more than just what we do: it’s why we’re here. So we work hard to create an environment where you can experience a purpose you believe in, the freedom to be you, and the capacity to go further than ever before. We want you. The true you. Your own strengths, perspective and personality. So we’re nurturing a culture where everyone belongs, feels supported and heard, and is empowered to make a valuable, personal contribution. You can be sure we’ll take your wellbeing seriously, too. Because it’s only when you’re comfortable and at your best that you can make the kind of impact you, and we, live for. Your expertise is our capability, so we’ll make sure it never stops growing. Whether it’s from the complex work you do, or the people you collaborate with, you’ll learn every day. Through world-class development, you’ll gain invaluable technical and personal skills. Whatever your level, you’ll learn how to lead. <h4>Connect to your next step</h4> A career at Deloitte is an opportunity to develop in any direction you choose. Join us and you’ll experience a purpose you can believe in and an impact you can see. You’ll be free to bring your true self to work every day. And you’ll never stop growing, whatever your level.

0 to 0 years Bayt

Localization Talent Manager

On-site - Egypt 18 July 2026

Administration

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> Are you passionate about building high-performing teams in the Translation &amp; Localization industry? We are seeking a dedicated and strategic Localization Talent Manager to join our growing global team. In this role you will drive talent acquisition, development and retention initiatives tailored to the unique needs of localization, ensuring we attract and nurture exceptional linguists, project managers and technical specialists. About the OpportunityAs Localization Talent Manager, you will lead end-to-end talent activities for the Translation &amp; Localization function. You will partner with hiring managers and stakeholders to define role requirements, source and assess candidates with strong technical experience, and ensure an outstanding candidate and hiring manager experience. Your focus on teamwork, customer service and time management will help us scale operations while maintaining high quality and on-time delivery. Key Responsibilities: Talent Management &amp; Acquisition<ul><li>Lead full recruitment lifecycle for localisation roles including linguists, localisation engineers, QA specialists and project managers. </li><li>Design and execute sourcing strategies across multiple channels (proprietary databases, marketplaces, agencies and communities) to build diverse talent pipelines. </li><li>Develop and maintain role-specific assessment frameworks to evaluate technical experience, language skills and fit for localisation workflows. </li><li>Collaborate with Hiring Managers to define job profiles, priorities and timeframes while ensuring SLAs and hiring targets are met. </li><li>Provide coaching and guidance to interviewers on competency-based assessment, inclusive hiring and candidate feedback. </li><li>Manage offer process, negotiations and onboarding activities to ensure a seamless candidate experience and high acceptance rates. </li><li>Track and report recruitment metrics and time-to-fill, and recommend process improvements to increase efficiency and quality of hire. </li></ul>Skills: Essential Qualities for SuccessTechnical Experience <ul><li>Practical understanding of translation technologies (CAT tools, TMS, MT, terminology management) and ability to evaluate technical competencies of candidates. </li><li>Experience working with technical job descriptions and assessing localisation engineering skills. </li></ul>Teamwork <ul><li>Build strong partnerships with hiring managers, project teams and external suppliers to align hiring priorities with operational needs. </li><li>Provide training, mentoring and support to internal stakeholders to improve recruitment outcomes. </li></ul>English Proficiency <ul><li>Excellent command of English, both written and spoken, to communicate clearly with international teams, candidates and clients. </li></ul>Time Management <ul><li>Ability to manage multiple requisitions and hiring projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining high attention to detail. </li><li>Prioritise tasks effectively and escalate risks to ensure SLAs are achieved. </li></ul>Customer Focus <ul><li>Deliver a positive and responsive experience to both internal clients (hiring managers) and external customers (candidates, agencies, vendors). </li><li>Gather and act on feedback to continuously improve the hiring and onboarding experience. </li></ul>Communication <ul><li>Strong interpersonal and presentation skills for stakeholder alignment, candidate engagement and reporting to senior leadership. </li><li>Provide clear, timely and constructive feedback to candidates and hiring teams. </li></ul>Qualifications: What We're Looking For<ul><li>Bachelor’s degree in Human Resources, Linguistics, Translation Studies, Business Administration or a related field. </li><li>5+ years’ experience in recruitment or talent management, preferably within the Translation &amp; Localization or Language Services industry. </li><li>Demonstrable technical familiarity with localisation tools and workflows; experience assessing technical roles is highly desirable. </li><li>Proven ability to work across geographically distributed teams and with external vendors and freelance communities. </li><li>Proficient with Applicant Tracking Systems (ATS) and recruitment analytics; strong MS Office skills. </li></ul>What We Offer<ul><li>Competitive salary and performance-related incentives. </li><li>Comprehensive benefits package including health coverage and retirement options. </li><li>Professional development opportunities and clear career progression paths. </li><li>Collaborative, inclusive and supportive international work culture. </li></ul>Join Us and Make an Impact!If you are motivated by building exceptional teams in the Translation &amp; Localization industry and meet the qualifications above, we would love to hear from you. Apply now to help us attract and develop the talent that will drive our global success. </div>

0 to 0 years Bayt

Localization Talent Manager - Translation & Localization Industry

On-site - Egypt 18 July 2026

Administration

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> About the job Localization Talent Manager - Translation & Localization Industry Are you passionate about building high-performing teams in the Translation & Localization industry? We are seeking a dedicated and strategic Localization Talent Manager to join our growing global team. In this role you will drive talent acquisition, development and retention initiatives tailored to the unique needs of localization, ensuring we attract and nurture exceptional linguists, project managers and technical specialists. About the Opportunity As Localization Talent Manager, you will lead end-to-end talent activities for the Translation & Localization function. You will partner with hiring managers and stakeholders to define role requirements, source and assess candidates with strong technical experience, and ensure an outstanding candidate and hiring manager experience. Your focus on teamwork, customer service and time management will help us scale operations while maintaining high quality and on-time delivery. Key Responsibilities: Talent Management & Acquisition <ul><li>Lead full recruitment lifecycle for localisation roles including linguists, localisation engineers, QA specialists and project managers.</li><li>Design and execute sourcing strategies across multiple channels (proprietary databases, marketplaces, agencies and communities) to build diverse talent pipelines.</li><li>Develop and maintain role-specific assessment frameworks to evaluate technical experience, language skills and fit for localisation workflows.</li><li>Collaborate with Hiring Managers to define job profiles, priorities and timeframes while ensuring SLAs and hiring targets are met.</li><li>Provide coaching and guidance to interviewers on competency-based assessment, inclusive hiring and candidate feedback.</li><li>Manage offer process, negotiations and onboarding activities to ensure a seamless candidate experience and high acceptance rates.</li><li>Track and report recruitment metrics and time-to-fill, and recommend process improvements to increase efficiency and quality of hire.</li></ul> Skills: Essential Qualities for Success Technical Experience <ul><li>Practical understanding of translation technologies (CAT tools, TMS, MT, terminology management) and ability to evaluate technical competencies of candidates.</li><li>Experience working with technical job descriptions and assessing localisation engineering skills.</li></ul> Teamwork <ul><li>Build strong partnerships with hiring managers, project teams and external suppliers to align hiring priorities with operational needs.</li><li>Provide training, mentoring and support to internal stakeholders to improve recruitment outcomes.</li></ul> English Proficiency <ul><li>Excellent command of English, both written and spoken, to communicate clearly with international teams, candidates and clients.</li></ul> Time Management <ul><li>Ability to manage multiple requisitions and hiring projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining high attention to detail.</li><li>Prioritise tasks effectively and escalate risks to ensure SLAs are achieved.</li></ul> Customer Focus <ul><li>Deliver a positive and responsive experience to both internal clients (hiring managers) and external customers (candidates, agencies, vendors).</li><li>Gather and act on feedback to continuously improve the hiring and onboarding experience.</li></ul> Communication <ul><li>Strong interpersonal and presentation skills for stakeholder alignment, candidate engagement and reporting to senior leadership.</li><li>Provide clear, timely and constructive feedback to candidates and hiring teams.</li></ul> Qualifications: What We're Looking For <ul><li>Bachelor's degree in Human Resources, Linguistics, Translation Studies, Business Administration or a related field.</li><li>5+ years' experience in recruitment or talent management, preferably within the Translation & Localization or Language Services industry.</li><li>Demonstrable technical familiarity with localisation tools and workflows; experience assessing technical roles is highly desirable.</li><li>Proven ability to work across geographically distributed teams and with external vendors and freelance communities.</li><li>Proficient with Applicant Tracking Systems (ATS) and recruitment analytics; strong MS Office skills.</li></ul> What We Offer <ul><li>Competitive salary and performance-related incentives.</li><li>Comprehensive benefits package including health coverage and retirement options.</li><li>Professional development opportunities and clear career progression paths.</li><li>Collaborative, inclusive and supportive international work culture.</li></ul> Join Us and Make an Impact! If you are motivated by building exceptional teams in the Translation & Localization industry and meet the qualifications above, we would love to hear from you. Apply now to help us attract and develop the talent that will drive our global success. </div>

0 to 0 years Naukri Gulf

Localization Talent Manager

On-site - Egypt - Cairo 17 July 2026

Translation & Languages

<section>Job DescriptionRoles & Responsibilities<div class="paragraph">We are seeking a dedicated and strategic Localization Talent Manager to join our growing global team. In this role you will drive talent acquisition, development and retention initiatives tailored to the unique needs of localization, ensuring we attract and nurture exceptional linguists, project managers and technical specialists.About the OpportunityAs Localization Talent Manager, you will lead end-to-end talent activities for the Translation & Localization function. You will partner with hiring managers and stakeholders to define role requirements, source and assess candidates with strong technical experience, and ensure an outstanding candidate and hiring manager experience. Your focus on teamwork, customer service and time management will help us scale operations while maintaining high quality and on-time delivery.Key Responsibilities:Talent Management & Acquisition<ul><li>Lead full recruitment lifecycle for localisation roles including linguists, localisation engineers, QA specialists and project managers.</li><li>Design and execute sourcing strategies across multiple channels (proprietary databases, marketplaces, agencies and communities) to build diverse talent pipelines.</li><li>Develop and maintain role-specific assessment frameworks to evaluate technical experience, language skills and fit for localisation workflows.</li><li>Collaborate with Hiring Managers to define job profiles, priorities and timeframes while ensuring SLAs and hiring targets are met.</li><li>Provide coaching and guidance to interviewers on competency-based assessment, inclusive hiring and candidate feedback.</li><li>Manage offer process, negotiations and onboarding activities to ensure a seamless candidate experience and high acceptance rates.</li><li>Track and report recruitment metrics and time-to-fill, and recommend process improvements to increase efficiency and quality of hire.</li></ul>Skills:Essential Qualities for Success<ul><li>Technical Experience: Practical understanding of translation technologies (CAT tools, TMS, MT, terminology management) and ability to evaluate technical competencies of candidates. Experience working with technical job descriptions and assessing localisation engineering skills.</li><li>Teamwork: Build strong partnerships with hiring managers, project teams and external suppliers to align hiring priorities with operational needs. Provide training, mentoring and support to internal stakeholders to improve recruitment outcomes.</li><li>English Proficiency: Excellent command of English, both written and spoken, to communicate clearly with international teams, candidates and clients.</li><li>Time Management: Ability to manage multiple requisitions and hiring projects simultaneously while meeting deadlines and maintaining high attention to detail. Prioritise tasks effectively and escalate risks to ensure SLAs are achieved.</li><li>Customer Focus: Deliver a positive and responsive experience to both internal clients (hiring managers) and external customers (candidates, agencies, vendors). Gather and act on feedback to continuously improve the hiring and onboarding experience.</li><li>Communication: Strong interpersonal and presentation skills for stakeholder alignment, candidate engagement and reporting to senior leadership. Provide clear, timely and constructive feedback to candidates and hiring teams.</li></ul>What We're Looking For<ul><li>Bachelor's degree in Human Resources, Linguistics, Translation Studies, Business Administration or a related field.</li><li>5+ years' experience in recruitment or talent management, preferably within the Translation & Localization or Language Services industry.</li><li>Demonstrable technical familiarity with localisation tools and workflows; experience assessing technical roles is highly desirable.</li><li>Proven ability to work across geographically distributed teams and with external vendors and freelance communities.</li><li>Proficient with Applicant Tracking Systems (ATS) and recruitment analytics; strong MS Office skills.</li></ul> </div></section><section>Desired Candidate Profile<ul><li>Bachelor's degree in Human Resources, Linguistics, Translation Studies, Business Administration or a related field.</li><li>5+ years' experience in recruitment or talent management, preferably within the Translation & Localization or Language Services industry.</li><li>Demonstrable technical familiarity with localisation tools and workflows; experience assessing technical roles is highly desirable.</li><li>Proven ability to work across geographically distributed teams and with external vendors and freelance communities.</li><li>Proficient with Applicant Tracking Systems (ATS) and recruitment analytics; strong MS Office skills.</li></ul></section>

Mining engineer Jobs

Client Delivery Manager

Lead Frontend Development

RAMS Manager

MEP Estimator

Cyber Security Cloud SOC Design Consultant

Healthcare Project Manager

Data Engineering Tech Lead

Senior Product Manager

Electrical Draftsman

Facilities Manager

AI Engineering Manager

Localization Vendor Manager - Freelance

Localization Talent Manager - Freelance

Backend Developer VB

Global Growth and Philanthropic Partnerships

Head of Orange Innovation Egypt

Senior Technical Lead

Localization Talent Manager

Localization Talent Manager - Translation & Localization Industry

Localization Talent Manager

Site Owners

Employers

Job Seekers

Mining engineer Jobs

Receive email alerts for Mining engineer Jobs jobs