تمكّنك JLL من تشكيل طريقة أكثر إشراقاً.
يُشكّل فريقنا في JLL مستقبل العقارات من أجل عالم أفضل من خلال الجمع بين خدمات عالمية، واستشارات وتقنية لعملائنا. نحن ملتزمون بتوظيف أفضل وأنبل الناس وتمكينهم من الازدهار وبناء مسارات مهنية ذات مغزى وإيجاد مكان ينتمون إليه. سواء كان لديك خبرة عميقة في العقارات التجارية، أو مهن حرفية، أو تكنولوجيا، أو كنت تتطلع إلى تطبيق خبرتك ذات الصلة في صناعة جديدة، انضم إلى فريقنا بينما نساعد في تشكيل طريقٍ أكثر إشراقاً إلى الأمام.
عن JLL
نحن JLL—شركة خدمات مهنية رائدة وإدارة استثمار متخصصة في العقارات. لدينا عمليات في أكثر من 80 دولة وقوى عاملة تفوق 92,000 فرد حول العالم يساعدون مالكي العقارات والمشغلين والمستثمرين على تحقيق طموحات أعمالهم. كمنظمة عالمية مدرجة في فئة فورتشن 500، لدينا أيضاً مسؤولية فطرية لدفع الاستدامة والمسؤولية الاجتماعية للشركات. لهذا السبب نلتزم بهدفنا في تشكيل مستقبل العقارات لعالم أفضل. نحن نستخدم أكثر التقنيات تقدماً لخلق فرص مجزية ومساحات مدهشة وحلول عقارية مستدامة لعملائنا وموظفينا ومجتمعاتنا.
قيمنا الأساسية هي العمل الجماعي، والأخلاق والتميز وهي أيضاً أساس كل ما نقوم به، ويسعدنا أن نُعْتَرف بجوائز تقديراً لنا من منظمات على مستوى العالم والمحلي.
خلق ثقافة متنوعة وشاملة حيث نشعر جميعاً بالترحاب والتقدير والتمكين لتحقيق كامل إمكاناتنا هو أمر مهم لنا اليوم وأن نحن نرْتَقِب مستقبلنا. ونعلم أن خلفيات وتجارب وآراء فريدة تساعدنا على التفكير بشكل أوسع وتحفيز الابتكار والنجاح معاً.
إذا كان وصف هذه الوظيفة يتجاوب معك، نشجعك على التقديم حتى إذا لم تستوفِ جميع المتطلبات المذكورة أدناه. نحن مهتمون بمعرفتك وبما تقدمه إلى الطاولة!
ماذا تشمل هذه الوظيفة
نبحث عن مدير مرافق لفخط أعمال إدارة المرافق المتكاملة.
مدير المرافق (FM) مسؤول عن إدارة جميع جوانب خدمة المرافق كما هو موضح في قسم نطاق الأعمال في العقد، وسيقدم تقاريره إلى مدير المرافق الأول أو FM الإقليمي. في هذه الوضعية، سيكون صاحب العمل مسؤولاً عن تقديم الخدمة في المواقع المحددة، والتي ستقاس بمؤشرات الأداء المرتبطة بالعقد أو اتفاقات مستوى الخدمة. سيكون الدور مسؤولا عن المجال الوظيفي المخصص لسوق العملاء وسيكون مسؤولاً عن جميع جوانب رضا العملاء والمستأجرين.
يتحمل FM المسؤولية عن العمل مباشرة مع العميل المحلي لضمان فهم دقيق لأهدافه وتنفيذ استراتيجيات تشغيلية مناسبة خاصة بالعقار تحقق المعايير المطلوبة. بمجرد تطويرها يجب على FM الإشراف على تنفيذ جميع المبادرات والبرامج المعتمدة، من خلال إدارة وتنسيق جهود فريق FM (التقارير المباشرة، مقدّمو الخدمات، المقاولون، وموظفي المبنى) لتحقيق الأهداف. ويتحمل FM تمثيل Jones Lang LaSalle في المجتمع التجاري والعقاري المحلي والإقليمي بهدف تعزيز سمعة وقدرات Jones Lang LaSalle للمستأجرين والعملاء المحتملين.
المسؤوليات الأساسية تشمل:
التواصل مع فريق قيادة الموقع (مدير البلد، الموارد البشرية، الشؤون المالية، الشؤون القانونية، تكنولوجيا المعلومات، إلخ)
إعداد وتوزيع معلومات مراجعة الأعمال الربع سنوية والسنوية لرضا العميل.
التوريد للسلع والخدمات لمباني العميل باستخدام فرق شراء Jones Lang LaSalle.
عقد اجتماعات منتظمة مع المالك، والتأكد من أن شروط عقد الإيجار مقدمة للعميل — مثل صيانة خارجية، إدارة المحطة المركزية.
تقييم المساحة والتخطيط، تحديث مخططات الطوابق باستخدام شركاء عمارة العميل.
المسؤولية عن تحقيق مؤشرات الأداء واتفاقيات مستوى الخدمة المعرفة في العقد.
إدارة المشاريع خلال مراحل الإضافات، بالتنسيق مع المعماريين/المالكين، تنظيم جداول العمل، إلخ.
تدريب وتوجيه جميع فرق المشروع (المقاولين من الباطن، مهندسي الصيانة ومهندسي الإطلاق) طوال دورة حياة المشروع الكاملة.
فحص الموقع مع أعضاء آخرين من فريق المرافق بما في ذلك التنظيف اليومي، التدفئة، التهوية، تكييف الهواء، تنسيق الحدائق عند وجودها.
التأكد من أن الموارد المتعاقد عليها تسلم العمل بالمدة والجودة المستهدفتين، ومعالجة وضمان تصحيح قضايا الأداء الناقص.
إنشاء وتشغيل أنظمة المعلومات اللازمة للجدولة الفعالة وتسجيل أعمال العقد.
معالجة ومراقبة الفواتير وأوامر العمل، فتح ومراقبة الميزانيات في النظام المالي، إعداد وتحديث التوقعات.
الإشراف والمتابعة لجميع أعمال الصيانة الفنية للتركيبات (نظام التكييف/التدفئة/إطفاء الحريق، التركيبات الكهربائية، إلخ).
التفاوض، إعادة التفاوض والحفظ على العقود مع البائعين.
التخطيط والميزانية لأعمال التجهيز الداخلي والتركيبات الفنية.
شراء الأثاث، تنظيم انتقالات المكاتب/المساحات داخل الأقسام.
إدارة فريق من موظفي الاستقبال ومنسق خدمات المكتب/تشغيل المباني، بما في ذلك تخصيص الموارد وتوزيع الحملات والتأكد من الالتزام بأفضل الممارسات، إلخ. (غير موجود في كل موقع).
الإدارة العامة للقسم (الإجازات، التدريب، تقييم الأداء، إلخ).
تحديث والحفاظ على وثائق السلامة الرسمية، التواصل مع السلطات الحكومية.
تنظيم تدريبات الإخلاء من الحريق والإسعاف الأولى للموظفين.
نقطة اتصال للأمن/الاستجابة للإنذار.
التكليف/توفير تغطية لمنسق خدمات المكتب/تشغيل المباني عند الاقتضاء.
جميع الواجبات الإضافية according to مستوى الدور.
هل تبدو هذه الوظيفة مناسبة لك؟ للتقديم تحتاج أن تكون/تملك:
- يفضل أن تكون لديك خبرة 6 سنوات+ في دور إدارة المرافق داخل مؤسسة تجارية كبيرة.
- خبرة في تملك عقود المرافق وإدارة الموردين/المقاولين.
- خبرة في تشريعات المرافق الأوروبية والهيئات الحاكمة.
- معرفة بالجودة ويفضل وجود خبرة.
- إتقان اللغة المحلية والإنجليزية ضروري.
- التركيز على العميل.
- حازم.
- امتلاك وعي ثقافي وحساسية.
- اتخاذ القرار/حل المشكلات المعقدة:
يجمع معلومات من المصادر الملائمة بشكل استباقي.
يستقصي/ considers جميع الحقائق.
يحسب وجهات نظر أخرى.
يشير إلى الخطط والأهداف الطويلة الأمد، ويستخلص استنتاجات سليمة.
يعطي الأولوية للعوامل الرئيسية.
يتصرف بحسم وبسرعة وبثقة.
قادر على العمل بتوجيه محدود.
- اتصالات شفهية ومكتوبة ممتازة.
- مهارات تواصل قوية، قيادة، عمل جماعي، تحليل، حكم وتركيز على العملاء.
- التخطيط والتنظيم:
قادر على تقييم الأولويات وإعادة ترتيبها كما يلزم.
قادر على حل النزاع والتواصل بنوايا واضحة.
الالتزام بالمواعيد وتحقيق نتائج عالية الجودة.
- منطلق ذاتي ولديه فضول فكري.
- لاعب فريق مثبت يمتاز بالنهج العملي.
- خبرة في الجداول الإلكترونية ومعالجة النصوص.
المكان:
في الموقع – القاهرة، مصر
إذا كان هذا الوصف الوظيفي يلقى صدى لديك، نشجعك على التقديم حتى لو لم تستوفِ جميع المتطلبات. نحن مهتمون بالتعرف عليك وما تقدمه لنا!
في JLL، نستغل قوة الذكاء الاصطناعي (AI) لتسريع الربط بين المرشحين والفرص بشكل فعال. باستخدام قدرات AI، نقوم بتحليل طلبك لاستخراج المهارات والخبرات والمؤهلات ذات الصلة لتوليد رؤى قيمة حول مدى توافق ملفك الفريد مع المتطلبات المحددة للدور الذي تطمح إليه.
الخصوصية وتكافؤ الفرص
Jones Lang LaSalle (JLL)، إلى جانب الشركات التابعة والشركاء، هي مزود عالمي رائد لخدمات العقارات والإدارة الاستثمارية. نحن نأخذ حماية المعلومات الشخصية التي نقدمها لنا بجدية. عادةً، تكون المعلومات الشخصية التي نجمعها منك لأغراض المعالجة في إطار عملية التوظيف في JLL. نحرص على أن تكون معلوماتك الشخصية آمنة بمستوى أمني مناسب ونحتفظ بها طالما نحتاجها لأسباب تجارية أو قانونية مشروعة. ثم نقوم بحذفها بشكل آمن.
لمزيد من المعلومات حول كيفية معالجة JLL لبياناتك الشخصية، يرجى الاطلاع على بيان خصوصية المرشح.
Jones Lang LaSalle (
JLL empowers you to shape a brighter way.
Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.
About JLL
We’re JLL—a leading professional services and investment management firm specializing in real estate. We have operations in over 80 countries and a workforce of over 92,000 individuals around the world who help real estate owners, occupiers and investors achieve their business ambitions. As a global Fortune 500 company, we also have an inherent responsibility to drive sustainability and corporate social responsibility. That’s why we’re committed to our purpose to shape the future of real estate for a better world. We’re using the most advanced technology to create rewarding opportunities, amazing spaces and sustainable real estate solutions for our clients, our people and our communities.
Our core values of teamwork, ethics and excellence are also fundamental to everything we do and we’re honored to be recognized with awards for our success by organizations both globally and locally.
Creating a diverse and inclusive culture where we all feel welcomed, valued and empowered to achieve our full potential is important to who we are today and where we’re headed in the future. And we know that unique backgrounds, experiences and perspectives help us think bigger, spark innovation and succeed together.
If this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements below. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!
What this job involves
We are looking for a Facilities Manager for our Integrated Facility Management business line.
The Facilities Manager (FM) is responsible for managing all aspects of facilities service as detailed in the scope of works section of the contract and will report to the Senior Facilities Manager or Regional FM. In this capacity, the jobholder will be the person responsible for the service delivery at specified locations, which will be measured by contractual KPIs or SLAs. The role will have functional accountability for an assigned sector of the Client Sites and the jobholder is responsible for all aspects of client and tenant satisfaction.
The FM is responsible for working directly with the local client to ensure a thorough understanding of their objectives and the implementation of acceptable property-specific operating strategies that achieve these required standards. Once developed the FM must oversee the implementation of all approved initiatives and programs, by managing and coordinating the efforts of the FM team (e.g. direct reports, service providers, contractors, and building employees) to achieve the goals. The FM is responsible for representing Jones Lang LaSalle in the local and regional business and real estate community in order to promote Jones Lang LaSalle’s reputation and capabilities to prospective tenants and clients.
Key responsibilities include:
Communication with site leadership team (Country Manager, HR, Finance, Legal, IT etc.)
Preparation and distribution of quarterly and annual business review (QBR/ABR) information to client’s satisfaction.
Procurement of goods and services for client’s buildings utilizing Jones Lang LaSalle sourcing teams.
Hold regular meetings with landlord, ensuring that terms of lease are being provided to client — e.g. external maintenance, central plant management.
Space evaluation and planning, updating of floor plans using client’s architect partners.
Responsibility for meeting KPIs and SLAs defined within the contract.
Project management during built-out phases, liaising with architects/landlords, organizing work schedules, etc.
Coach and guide all project teams (sub-contractors, maintenance engineers and commissioning engineers) throughout full project lifecycles.
Site inspections (with other members of facility team) including daily cleaning, heating, ventilation, air conditioning, landscaping (when present).
Ensure that contracted resources deliver work to meet duration and quality targets, addressing and ensuring the correction of under-performance issues.
Establish and operate the information systems necessary for effective scheduling and recording of contract work.
Processing and controlling of invoices and work orders, opening and monitoring budgets in the financial system, preparing and updating forecasts.
Oversee and follow up on all technical maintenance for installations (AC/heating/fire extinguishing system, electrical installations etc.).
Negotiate, renegotiate and maintain contracts with vendors.
Planning and budgeting of internal fit-out works and technical installations.
Purchasing of furniture, organization of internal departmental office/space moves.
Manage a team of receptionists and an Office Services Coordinator/Building Operations Coordinator, including allocating resources, delegating workload, ensuring adherence to best practices etc. (roles not present on every site).
General administration of department (holidays, training, performance reviews etc.).
Updating and maintaining official safety documents, liaising with government authorities.
Organization of fire evacuation and first aid training for employees.
Point of contact for security/alarm responding.
Deputise/provide cover for Office Services Coordinator/Building Operations Coordinator when appropriate.
All additional duties commensurate to the level of the role.
Sound like you? To apply you need to be/have:
- Ideally 6 years+ experience in facilities management role within a large commercial organization.
- Experience of owning facilities contracts and supplier/contractor management.
- Experience with EU facility legislation and governing bodies.
- Quality assurance knowledge and experience desirable.
- Fluency in local language and English essential.
- Customer focused.
- Assertive.
- Possess cultural awareness and sensitivity.
- Decision-making/complex problem solving:
Proactively gathers information from appropriate sources.
Probes/considers all of the facts.
Considers other perspectives.
Refers to long term plans and goals, draws sound inferences.
Prioritizes key factors.
Acts decisively, promptly and confidently.
Able to operate with limited guidance.
- Excellent verbal and written communication.
- Strong communication skills, leadership, teamwork, analysis, judgment and customer focus.
- Planning and organising:
Able to evaluate priorities and re-juggle as appropriate.
Able to resolve conflict and communicate intentions clearly.
Deliver on time and with high quality results.
- A self-starter who possesses intellectual curiosity.
- A proven team player at ease with sleeves rolled up approach.
- Spreadsheets and word processing skills.
Location:
On-site – Cairo, EGY
If this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!
At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.
Privacy and equal opportunity
Jones Lang LaSalle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally, the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with an appropriate level of security and keep it for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.
For more information about how JLL processes your personal data, please view our candidate privacy statement.
Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an equal opportunity employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process—including the online application and/or overall selection process—you may request an accommodation through the appropriate channels.