وظائف محررين صحفيين في مصر

Dolphinos is looking for a Storyteller/Journalist for a part-time role.<br>The primary responsibility is to conduct interviews with creators, artists, and entrepreneurs, discover unique stories and angles in their experiences, and then transform them into professional and engaging Arabic stories to be published on the Dolphinos platform.<br>The role includes: Conducting interviews with creators. Researching and verifying information. Writing stories in Arabic in an engaging journalistic style. Editing and proofreading stories before publication. Communicating with the creator to approve the final information. Publishing stories on the Dolphinos website.<br>We are looking for someone with a background in journalism, media, or editing, who knows how to extract a real and impactful story from an interview.

<p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 2</li><li>Shift system: morning and evening</li><li>Benefits: overtime</li></ul>

Job Description:- We are looking for a Graphic Designer and Video Editor with strong experience in designing creative content and producing and editing professional videos. The candidate should be able to translate ideas and marketing strategies into visually appealing materials that enhance the brand identity and contribute to increased engagement and growth objectives.- The candidate will be responsible for designing marketing materials, producing and editing promotional videos, and creating visual content for social media platforms, in close collaboration with the Marketing, Content Creation, and Media Buying teams to produce high-quality content that supports campaigns and achieves the best results.Tasks and responsibilities:- Design visual identity and digital and print marketing materials in line with brand identity.- Design creative ads for Meta platforms (Facebook & Instagram), TikTok, and Google Ads to achieve optimal campaign performance.- Produce and edit marketing and promotional videos for social media platforms, website, and digital campaigns.- Design and prepare visual content for Instagram, TikTok, LinkedIn, X, YouTube, and others.- Create static and motion graphics suitable for various digital platforms.- Execute professional editing, add visual effects, transitions, animations, and texts to elevate content quality.- Optimize videos to meet the requirements of each platform in terms of dimensions, sizes, duration, and best practices.- Collaborate with the Marketing and Content Creation teams to develop creative ideas and transform them into impactful visual content.- Collaborate with Media Buying to produce ads that achieve the highest engagement and conversion rates.- Conduct Creative Testing on designs and videos and improve them based on performance results.- Manage and organize the company’s file library, designs, and creative assets.- Monitor the latest design and video production trends and apply best practices to enhance the brand presence."Qualifications and required skills:- Bachelor’s degree in Graphic Design, Digital Media, Visual Design, or any related field.- Practical experience of 3-5 years in graphic design and production/editing of videos.- Proficiency in Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects. - Experience in designing creative ads for Meta platforms, TikTok, and Google Ads.- Experience in designing content tailored for social media platforms with various dimensions and requirements.- Good understanding of design principles, color theory, typography, and visual identity.- Experience in producing short-form videos suitable for TikTok, Instagram Reels, and YouTube Shorts.- Ability to execute motion graphics and add professional visual effects.- Familiarity with digital marketing principles and designing creative materials that support campaign goals.- Ability to manage multiple projects simultaneously and meet deadlines.- Strong creative sensibility, attention to detail, ability to work in a team and communicate effectively.- Portfolio with professional samples in design, editing, and digital advertising is preferred.<p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift pattern: Morning shift only</li></ul>

<p><strong>Job Overview</strong><br>We are seeking a competent and dynamic "Managing Editor" to lead our digital newsroom. The ideal candidate should possess a deep understanding of digital storytelling, audience engagement strategies, and Search Engine Optimization (SEO), in addition to a proven track record in managing editorial teams in a fast-paced digital news environment.</p><p><strong>Key Duties and Responsibilities</strong></p><ul><li>Lead and oversee the daily operations of the digital newsroom to ensure the production of high-quality, accurate content in a timely manner.</li><li>Develop and implement comprehensive digital content strategies aligned with the platform's vision and growth performance indicators.</li><li>Manage, mentor, and inspire a diverse team of digital journalists, reporters, and multimedia content creators.</li><li>Edit and approve journalistic material, ensuring strict adherence to editorial policy and professional ethics.</li><li>Use data analytics tools (such as Google Analytics) to monitor audience behavior and adjust editorial priorities based on findings.</li><li>Collaborate continuously with social media, video, and SEO teams to increase content reach and enhance engagement.</li><li>Keep up-to-date with the latest digital journalism trends, emerging platforms, and innovative storytelling techniques.</li></ul><p><strong>Qualifications and Requirements</strong></p><ul><li>Bachelor’s degree in Journalism, Media, Communication, or a related field.</li><li>At least 5 years of experience in digital journalism, including at least 2 years in an editorial leadership position.</li><li>Exceptional writing, editing, and drafting skills, with a keen journalistic sense and extreme attention to detail.</li><li>Proficiency in Content Management Systems (CMS), SEO best practices, and audience data analytics.</li><li>Ability to make quick editorial decisions and work efficiently under pressure to meet tight deadlines.</li><li>Excellent communication and team management skills.</li></ul>

We at Horeca Smart (Horeca Smart), a leading online platform specialized in supplying products to the HoReCa sector (restaurants, hotels, and cafés), aim to modernize the traditional market and lead digital transformation in this sector. We are currently seeking a creative and AI-technology-savvy "Photographer and Video Editor" to join our team and produce visual content that reflects the scale of our operations and our progress. Tasks and responsibilities (what you will do): Field and indoor filming: capture and produce high-quality videos highlighting (products, warehouses, delivery fleet, and promotional app content). AI integration: use modern AI tools and applications to accelerate editing processes, generate visual elements, improve audio, and create innovative content with minimal manual effort. Digital content production: create short, fast-paced videos (Reels, TikToks, Shorts) that support our marketing campaigns and increase customer reliance on our online app. Strategic engagement: work closely with sales and marketing teams to translate sales targets and messages directed at B2B clients into engaging visual stories. Visual asset management: organize and archive videos and photos in a way that makes it easy for the team to reuse them in future campaigns. Job requirements (required skills): Proven hands-on experience as a photographer and video editor (a portfolio is a must for the interview). Full proficiency in professional editing software (such as Adobe Premiere Pro, After Effects). Essential: practical knowledge of using AI tools in content creation (such as Runway, Opus Clip, ElevenLabs, CapCut AI, or smart plugins in Adobe programs). Good understanding of B2B corporate content and the food and hospitality sector. Flexibility, fast delivery, and ability to work in a data- and KPI-driven organized environment. Job benefits: Work in a fast-growing, technologically advanced environment. Continuous development and direct exposure to the latest automation and content creation methods. Competitive base salary based on competence and portfolio. (You can add other benefits here such as: insurance, transportation allowances, etc.).<p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift system: morning shifts only</li><li>Benefits: social insurance, overtime</li></ul>

Legal writer and content creator with promotional focus Writing marketing legal articles that consider keywords and improve SEO Writing scripts for reels and other content, creative and professional Designing professional posts and motion graphics, accurate video editing with and without AI Managing company social media accounts and promoting them<p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift system: Morning only</li></ul>

<p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 2</li><li>Shift system: morning and evening</li><li>Benefits: health insurance, social insurance, transportation allowance, overtime</li></ul>

-        Male technicians with at least 3 years of experience in mechanical and electrical maintenance and operate the presses - with a starting gross salary of 12000 pounds up to 15000 EGP depending on experience - annual salary raise of at least 7% - secondary / diploma required - experience in factory work and technical tasks and actual experience required - full proficiency in reading and writing, reading manuals and operating instructions, and experience in operating modern machinery - work 10 hours – from 8:00 AM to 6:00 PM / morning shift - weekly leave on Fridays, which will later increase to Fridays and Saturdays - preferred in cities: Badr City / 10th of Ramadan / El-Obor / Almahrabit and surroundings <p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 2</li><li>Shift system: morning only</li><li>Benefits: health insurance, social insurance, meals, overtime</li></ul>

Job Description: This is a full-time, on-site position in Maadi at a digital media company. The job involves preparing technical and communication proposals, developing effective communication strategies, analyzing project requirements, and collaborating with cross-functional teams to deliver high-quality outputs. Additional responsibilities include ensuring technical content aligns with company goals and audience needs.<br>Tasks: Preparing and developing technical proposals from concept to final delivery. Structuring the proposal and organizing content in a clear and persuasive manner. Linking services and work to client requirements and necessary standards. Coordinating with planning, creative, execution, and cost teams to produce a comprehensive proposal. Writing and drafting content in a professional and seamless style. Building communication plans and campaigns for projects and products tailored to their objectives and target audience. Developing key messages and communication narratives for campaigns and proposals. Reviewing content quality and ensuring accuracy and consistency before delivery.<br>Required Skills: Strong skills in writing proposals and formal/communication content. Good understanding of communication planning and building media and marketing campaigns. Good understanding of government and private sector proposals and tenders. A good eye for visuals and ability to work in harmony with the design team to produce professional-looking proposals. Ability to translate complex information into simple, clear, and persuasive content.<br>Required Qualifications: Bachelor’s degree in Communication and Media, Marketing, Business Administration, Public Relations, or a related field. Practical experience in preparing technical proposals or government/private tenders in Saudi Arabia and the Gulf. Previous experience in government sectors, consultancy firms, or media and marketing agencies is preferred.

Job Description: We are looking for a highly capable Marketing Content Writer (Copywriter) with 4 to 6 years of experience in writing and crafting attractive marketing and advertising content aimed at increasing sales, improving brand identity, and supporting the company's marketing campaigns across various digital and traditional channels. The candidate will be responsible for producing high-quality marketing and educational content that serves the company’s goals in the field of accounting and taxation, enhances its digital presence, and increases engagement of the target audience. (The position is on-site at the company's headquarters, not remote). Responsibilities: The Copywriter writes professional marketing content including ads, posts, landing pages, email campaigns, and brand-specific creative copy. Gain deep understanding of the services offered and translate them into clear, convincing marketing messages that target the right audience and drive action (purchase, sign-up, contact). Work directly with the marketing team to ensure copy aligns with visual ads and the overall campaign strategy. Prepare and develop diverse content that serves the company’s activities (articles, posts, short videos, educational texts). Improve content performance based on KPIs (Conversion Rate, Leads, CTR, experience in Performance Marketing advertising). Write professional social media posts that align with the company’s visual and tonal identity. Simplify accounting and taxation concepts into easy-to-understand, engaging content for potential clients. Prepare script drafts for educational or promotional videos related to accounting and taxation services. Continuously research content trends in the financial and accounting field to feed new ideas. Qualifications and required skills: At least 4 years of practical experience in marketing content writing, preferably in accounting, law, or financial consulting. Ability to simplify financial and tax terms into easy and professional language. Excellent Arabic writing skills (English knowledge is preferred). Knowledge of basic SEO in marketing content writing. Ability to think creatively and generate ideas suitable for audiences interested in accounting services. Skills in preparing short educational video scripts. Good knowledge of social media platforms and methods for creating platform-specific content. Good organizational skills and ability to manage a content calendar accurately. Effective collaboration with other teams (design – marketing – sales). Prefer experience in marketing firms or working with multiple clients. <p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift system: Morning shifts only</li></ul>

About the Role<br>We're hiring an experienced Forex Editor / Journalist to join the editorial team of a Forex news website. This is a hands-on newsroom role blending real-time market reporting, technical/fundamental analysis writing, and editorial oversight of forex and financial-markets content.<br>You'll produce timely, accurate, and engaging coverage of currency markets, central bank policy, and macroeconomic events (plus commodities, indices, and crypto where relevant) — all while meeting editorial and compliance standards.<br>What You'll Do<br>- Write and publish timely news on market-moving events (central bank decisions, economic data, geopolitics) as they happen.- Produce technical & fundamental analysis on major, minor, and exotic pairs, including chart-based commentary (support/resistance, trend, key levels).- Cover the economic calendar in real time with rapid-turnaround reports (NFP, CPI, GDP, rate decisions).- Edit, proofread, and fact-check contributor content for accuracy, clarity, and house style.- Maintain a steady cadence: daily market wraps, session outlooks (Asian/European/US), and weekly outlooks.- Ensure compliance with financial publishing standards (disclaimers, no direct investment advice).- Optimize articles for SEO (keywords, headlines, meta descriptions) to grow organic traffic.- Monitor Reuters, Bloomberg, central bank feeds, and financial media for breaking developments.<br>What We're Looking For<br>- Proven experience as a financial/forex journalist, editor, or market analyst — published work on a recognized forex/financial platform strongly preferred.- Strong knowledge of the forex market: pairs, macro drivers, central bank policy, market mechanics.- Working knowledge of technical analysis sufficient to write independent pieces.- Excellent written English — clear and accurate under time pressure.- Familiarity with CMS platforms (Word Press or similar) and SEO best practices.- Bachelor's in Journalism, Finance, Economics, or related field (or equivalent experience).- Ability to work independently, hit tight deadlines, and cover assigned trading sessions (may include early morning, evening, or weekend coverage).<br>Nice to Have<br>- Prior experience at FXStreet, Investing.com, Daily FX, Forex Live, or similar.- Additional language fluency · crypto/commodities familiarity · webcam presenting.

Role Description This is a full-time, on-site Reporter role based in Cairo, Egypt. The Reporter will gather information and develop news and feature stories related to the company, its products, market trends, and industry events. Daily tasks include researching topics, conducting interviews, verifying facts, and producing clear, engaging written content for internal and external channels. The role also involves creating multimedia materials such as photos and short videos, collaborating with marketing and communications teams, and meeting editorial deadlines. The Reporter will help ensure consistent messaging and support the company’s visibility across media platforms. Qualifications Candidates should possess strong Reporting and News Writing skills to research, investigate, and produce accurate, timely stories. Candidates should possess clear Communication and Writing skills to convey information in a compelling and accessible manner. Candidates should possess Multimedia skills to create and adapt content for digital platforms, including images, video, and social media. Relevant qualifications such as a degree in Journalism, Media, Communications, or a related field are preferred. Strong command of English; proficiency in Arabic is an advantage. Ability to work on-site in Cairo, manage deadlines, and collaborate effectively with cross-functional teams. Prior experience in reporting, editorial work, or content creation, ideally in lifestyle, beauty, or consumer sectors, is beneficial.

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <span></span><p>Ariston Group is a global leader in sustainable climate and water comfort, listed on Euronext Milan. In 2025 the group reported 2.7 billion-euro revenues, with almost 11,000 employees, direct presence in 41 countries in 5 continents, 32 production sites and 31 research and development centers. The group demonstrates its commitment to sustainability through renewable and high-efficiency solutions, including heating heat pumps, water heating heat pumps, hybrids, domestic ventilation, air handling, electric components, and solar thermal systems, while continuously investing in technological innovation, digitalization, and advanced connectivity solutions. The group operates under global strategic brands Ariston, Wolf and Elco, and brands such as Calorex, NTI, Atag, Domotec, Brink, Chromagen, Racold, as well as Thermowatt and Ecoflam in the components and combustion technologies business.<br>&nbsp;</p><br><p>We are seeking an experienced and results-driven Senior Manufacturing Engineer – Welding &amp; Press Shop to join our manufacturing leadership team. This is an exceptional opportunity for a hands-on engineering professional who is passionate about operational excellence, process optimization, and leading high-performing production teams.<br>In this role, you will be responsible for driving performance across our Welding and Press Shop operations, ensuring world-class standards in safety, quality, productivity, and continuous improvement. You will play a key role in optimizing manufacturing processes, implementing best practices, and supporting business growth through operational excellence.<br>If you thrive in a fast-paced manufacturing environment and are motivated by solving complex engineering challenges, we would like to hear from you.</p><br> <p><strong>KEY RESPONSIBILITIES</strong></p><br> <p><br><strong>Manufacturing &amp; Operations Leadership</strong></p><br> <ul> <li>Lead Welding and Press Shop operations to achieve daily, weekly, and monthly production targets.</li> <li>Ensure optimal utilization of manpower, machinery, tooling, and production resources.</li> <li>Monitor operational performance through KPIs and implement corrective actions to achieve business objectives.</li> <li>Drive improvements in productivity, efficiency, throughput, and cost reduction.</li> </ul> <p><strong>Welding &amp; Press Shop Engineering</strong></p><br> <ul> <li>Provide technical leadership for welding and metal forming operations.</li> <li>Oversee setup, maintenance, and optimization of dies, tooling, welding fixtures, and production equipment.</li> <li>Ensure proper setup and control of welding parameters, including voltage, current, and shielding gas flow.</li> <li>Drive improvements in changeover times, equipment reliability, and operational efficiency.</li> <li>Lead troubleshooting and root cause analysis for process, equipment, and quality issues.</li> <li>Supervise metal forming and deep-drawing processes, ensuring tooling performance, lubrication effectiveness, and preventive die maintenance programs.</li> </ul> <p><strong>Quality &amp; Continuous Improvement</strong></p><br> <ul> <li>Partner with Quality teams to ensure compliance with manufacturing and customer quality standards.</li> <li>Analyze defects, scrap, and process variations to identify improvement opportunities.</li> <li>Lead Lean Manufacturing, Kaizen, 5S, and continuous improvement initiatives.</li> <li>Implement corrective and preventive actions to improve product quality and process stability.</li> </ul> <p><strong>Cross-Functional Collaboration</strong></p><br> <ul> <li>Work closely with Planning, Maintenance, Quality, Engineering, Supply Chain, and R&amp;D teams.</li> <li>Support new product introductions and process development activities.</li> <li>Ensure equipment readiness and availability through effective maintenance coordination.</li> </ul> <p><strong>Safety Leadership</strong></p><br> <ul> <li>Champion a strong safety culture across all manufacturing operations.</li> <li>Ensure compliance with occupational health, safety, and environmental standards.</li> <li>Identify risks and implement proactive measures to prevent incidents and injuries.</li> </ul> <p><strong>Team Development</strong></p><br> <ul> <li>Lead, coach, and develop supervisors and technical personnel.</li> <li>Build technical capability across the organization through mentoring and skills development.</li> <li>Support succession planning and talent development initiatives.</li> </ul> <p><strong>REQUIREMENTS</strong></p><br> <p><strong>Qualifications</strong></p><br> <ul> <li>Bachelor's Degree in Mechanical Engineering, Production Engineering, Industrial Engineering, or a related field.</li> </ul> <p><strong>Experience</strong></p><br> <ul> <li>5-8 years of manufacturing engineering experience in a high-volume production environment.</li> <li>Minimum 3 years of experience managing or supporting Welding and Press Shop operations.</li> <li>Experience within metal fabrication, automotive, home appliance, or industrial manufacturing.</li> </ul> <p><strong>Technical Expertise</strong></p><br> <ul> <li>Strong knowledge of welding technologies and metal forming processes.</li> <li>Experience with press shop operations, deep drawing, tooling, and die maintenance.</li> <li>Understanding of hydraulic and pneumatic systems associated with power presses and automated welding equipment.</li> <li>Ability to interpret and modify engineering drawings, blueprints, and technical documentation.</li> <li>Knowledge of Lean Manufacturing, Six Sigma methodologies, 5S, Kaizen, and continuous improvement practices.</li> <li>Strong analytical skills with experience monitoring and improving manufacturing KPIs.</li> </ul> <p><strong>Leadership Competencies</strong></p><br> <ul> <li>Proven ability to lead and motivate manufacturing teams.</li> <li>Strong planning, organizational, and project management skills.</li> <li>Excellent problem-solving and decision-making capabilities.</li> <li>Effective communication and stakeholder management skills.</li> </ul> <p>We are committed to the principle of equal employment opportunity for all people. We strive to provide a work environment that is accessible, welcoming and inclusive, in full compliance with applicable legal requirements. In line with this commitment, we promote fair, transparent and equitable reward practices. &nbsp;The compensation package will be determined based on the experience, skills and the scope of the role, applying objective and gender‑neutral criteria. We believe that transparency and fairness are essential to building trust, fostering inclusion and ensuring equal opportunities for everyone.</p><br> </div>

Company Description alwafd newspaper is a well-established media organization serving audiences with timely news, in-depth analysis, and diverse editorial content. Known for its focus on public affairs and community issues, the newspaper offers readers a mix of political, economic, and social coverage. The newsroom values accuracy, integrity, and thoughtful reporting, aiming to provide balanced coverage across multiple topics. Team members collaborate in a fast-paced environment that encourages journalistic curiosity and professional growth.<br>Role Description The Senior Journalist role is a full-time, on-site position based in Giza. The Senior Journalist will research and produce original news stories, features, and reports across print and digital platforms, ensuring accuracy, clarity, and relevance. Daily responsibilities include fact cheking,attending events, conducting interviews, verifying information and sources, and drafting articles under tight deadlines. The role involves editing and refining content, contributing to press releases, and coordinating with editors, photographers, and other journalists to develop comprehensive coverage. The Senior Journalist will also support junior reporters through guidance and feedback, help shape editorial angles, and participate in newsroom meetings and planning sessions.<br>Qualifications<br> <br>Strong Writing and News Writing skills, with the ability to produce clear, engaging, and accurate journalism. Experience drafting Press Releases and working with media communications in a newsroom or related environment. Excellent Research abilities, including source verification, data gathering, and fact-checking under deadline pressure. Background in Broadcasting or familiarity with audio/video formats and storytelling for multiple media channels. Proven experience in a senior or mid-level journalistic role, preferably at a newspaper or reputable news outlet. Bachelor’s degree in Journalism, Media Studies, Communications, or a related field, or equivalent professional experience. Strong editorial judgment, ethical standards, and understanding of media law and journalistic best practices. Ability to work on-site in Giza, collaborate effectively with cross-functional newsroom teams, and adapt to fast-paced news cycles. Fluency in relevant working languages and excellent communication skills, both written and verbal.

<p><strong>NOVA | نبحث عن محرري فيديو للانضمام إلى شبكة المستقلين</strong></p><p>تعمل <strong>NOVA للمونتاج والإنتاج البصري</strong> على توسيع شبكتها الإبداعية، ونبحث عن <strong>محرري فيديو محترفين وذوي خبرة</strong> للانضمام إلى شبكة المستقلين والتعاون معنا بنظام العمل الحر، ضمن مشاريع مستمرة وبناءً على احتياجات كل مشروع.</p><p>نبحث عن محررين يمتلكون القدرة على تقديم <strong>محتوى بصري عالي الجودة، وسرد بصري قوي، وتنفيذ احترافي</strong>، مع الالتزام بالمواعيد، وسرعة الاستجابة، والحفاظ على مستوى عالٍ من التواصل والاحترافية.</p><h3>التخصصات المطلوبة</h3><p>نرحب بشكل خاص بالمحررين الذين لديهم خبرة مثبتة في مجال أو أكثر من المجالات التالية:</p><p><strong>المحتوى الطبي والصحي</strong><br>مونتاج احترافي وجذاب للأطباء والمراكز الطبية والعلامات التجارية في مجال الرعاية الصحية، بالإضافة إلى المحتوى الطبي والتثقيفي.</p><p><strong>العقارات والإعلانات التجارية</strong><br>خبرة في المونتاج السينمائي، وتصحيح وتدرج الألوان، والسرد البصري، وإنتاج المحتوى الترويجي للعقارات والعلامات التجارية.</p><p><strong>المحتوى القصير</strong><br>Reels وTikTok وYouTube Shorts، مع القدرة على صناعة Hook قوي، وإيقاع ديناميكي، وسرد جذاب، ومونتاج يركز على جذب المشاهد والحفاظ على تفاعله.</p><p><strong>المحتوى الطويل والأفلام الوثائقية</strong><br>خبرة متقدمة في المونتاج والسرد البصري لمحتوى YouTube، والأفلام الوثائقية، والمقابلات، وغيرها من إنتاجات المحتوى الطويل.</p><h3>ما الذي نبحث عنه؟</h3><ul><li>خبرة مهنية مثبتة في مجال تخصصك.</li><li><strong>Portfolio منظم واحترافي</strong> يوضح مستوى أعمالك وقدراتك في المونتاج.</li><li>اهتمام قوي بالتفاصيل والقدرة على تقديم سرد بصري مميز.</li><li>مهارات ممتازة في التواصل وسرعة الاستجابة.</li><li>القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية بشكل مستمر.</li><li>التعامل باحترافية مع الملاحظات والتعديلات.</li><li>القدرة على الحفاظ على جودة وكفاءة العمل عبر مختلف المشاريع.</li></ul><h3>مراحل الاختيار</h3><p>تتضمن عملية الاختيار <strong>اختبارًا عمليًا قصيرًا</strong> لتقييم جودة المونتاج، والسرعة والكفاءة، والاهتمام بالتفاصيل، ومدى توافق أسلوب العمل مع المعايير الإبداعية الخاصة بـ <strong>NOVA</strong>.</p><p>وسيتم اختيار المرشحين المؤهلين للانضمام إلى <strong>شبكة محرري الفيديو المستقلين لدى NOVA</strong>، مع إمكانية الحصول على فرص عمل ومشاريع مستمرة وفقًا للتخصص، والأداء، ومدى التفرغ.</p><p><strong>يرجى التأكد من أن يكون الـ Portfolio واضحًا ومنظمًا ومرتبطًا بشكل مباشر بالتخصص الذي تتقدم إليه.</strong></p><p>لن يتم النظر في الطلبات المقدمة من خلال التعليقات أو الرسائل الخاصة.</p><p>نتطلع إلى التواصل مع أصحاب المواهب والخبرات المميزة، وبناء علاقات تعاون احترافية وطويلة الأمد.</p>

<h2 class="h5">Job description</h2> <div class="t-break" data-jb-field="description"> <p><em><strong>This role is open to candidates based in LATAM, Africa, and Eastern Europe. Please note that as this role supports U.S.-based clients, candidates must be available to work during U.S. business hours aligned with the client’s time zone.</strong></em></p><br><p>Our client is a fast-growing digital education company producing live and on-demand educational content. As the organization expands its evergreen content library and prepares for international localization initiatives, they are seeking a Video Editor to support high-volume content production using both traditional editing tools and emerging AI-powered video technologies.</p><br>Role Overview<p>As a <strong>Video Editor</strong>, you will be responsible for transforming live educational recordings into polished, on-demand evergreen content while supporting an upcoming international localization project.</p><br><p>You will work alongside an existing team of video editors to refine long-form recordings, remove live-event elements and off-topic content, create short-form assets, and manage video deliverables across multiple platforms. This role requires strong editorial judgment, technical editing skills, organization, and the ability to consistently meet strict turnaround requirements.</p><br><p>The ideal candidate is an intuitive and efficient editor who can independently identify necessary edits, maintain educational flow, and quickly adapt to AI-assisted workflows and emerging video technologies.</p><br>Location<p><strong>Fully Remote (Work from Home) | 9:00 AM – 5:00 PM EST, with some flexibility</strong></p><br>Key ResponsibilitiesLive-to-Evergreen Production<ul><li><p>Transform live program recordings into seamless, polished, on-demand educational videos.</p><br></li><li><p>Remove the live-event feel while maintaining a natural and engaging educational experience.</p><br></li><li><p>Incorporate intro videos and other required elements into final deliverables.</p><br></li><li><p>Ensure strong pacing, continuity, and overall production quality.</p><br></li><li><p>Deliver finalized evergreen videos within a strict 24-hour turnaround following live events.</p><br></li></ul>Editorial Judgment &amp; Content Curation<ul><li><p>Independently review recordings and identify off-topic conversations or unnecessary content that should be removed.</p><br></li><li><p>Make thoughtful editorial cuts without disrupting the educational flow or context of the material.</p><br></li><li><p>Apply established brand guidelines to ensure final content is focused, appropriate, and aligned with company standards.</p><br></li><li><p>Prepare polished videos for QA while minimizing unnecessary revisions.</p><br></li></ul>Localization &amp; AI Dubbing<ul><li><p>Edit raw footage for a large-scale international localization project.</p><br></li><li><p>Learn and utilize AI-powered dubbing and lip-syncing platforms such as HeyGen.</p><br></li><li><p>Integrate translated audio with video content while maintaining a natural viewing experience.</p><br></li><li><p>Support scalable localization workflows as content expands to international audiences.</p><br></li></ul>Social Media &amp; AI Workflows<ul><li><p>Use Opus to efficiently generate short-form video clips for social media channels.</p><br></li><li><p>Identify appropriate moments from longer recordings that can be repurposed into standalone content.</p><br></li><li><p>Leverage Rev.com for transcription and captioning needs.</p><br></li><li><p>Adapt to AI-assisted editing workflows that improve production efficiency and content output.</p><br></li></ul>Video Asset &amp; Platform Management<ul><li><p>Organize and manage large volumes of raw and edited video assets securely within Google Drive.</p><br></li><li><p>Maintain organized file structures that make content easy for the broader editing team to locate and use.</p><br></li><li><p>Upload, format, and manage finalized evergreen deliverables on Vimeo.</p><br></li><li><p>Maintain accurate versions and files throughout the editing and review process.</p><br></li></ul>Team Collaboration &amp; Workflow Management<ul><li><p>Collaborate with the existing video editing team to share assets and streamline production workflows.</p><br></li><li><p>Manage assigned editing projects independently while remaining aligned with team priorities.</p><br></li><li><p>Communicate progress, deadlines, and potential production issues clearly.</p><br></li><li><p>Support efficient workflows that allow the team to scale content production while maintaining quality.</p><br></li></ul>QualificationsExperience<ul><li><p>1–3 years of professional video editing experience.</p><br></li><li><p>Experience editing educational content, courses, or long-form live recordings into polished final products.</p><br></li></ul>Skills<ul><li><p>Demonstrates proficiency with video editing software, particularly Movavi, or experience with comparable professional editing platforms.</p><br></li><li><p>Has strong editorial judgment and can independently identify off-topic, unnecessary, or off-brand content while preserving the natural flow of educational material.</p><br></li><li><p>Can efficiently transform long-form live recordings into polished evergreen videos while maintaining pacing, continuity, and production quality.</p><br></li><li><p>Is comfortable managing large media libraries and organizing raw and edited video assets within Google Drive.</p><br></li><li><p>Has familiarity with video hosting, transcription, and captioning platforms such as Vimeo and Rev.com.</p><br></li><li><p>Can use AI-assisted clipping tools such as Opus, or similar platforms, to efficiently create short-form social media content.</p><br></li><li><p>Knowledgeable in DeepL and Core Video Editor is a plus.</p><br></li><li><p>Is willing and able to quickly learn AI dubbing and lip-syncing platforms such as HeyGen to support international localization projects.</p><br></li><li><p>Demonstrates strong time-management skills and can consistently meet strict 24-hour turnaround requirements.</p><br></li><li><p>Has strong organizational skills and can manage large volumes of content, files, and deliverables without sacrificing accuracy or quality.</p><br></li><li><p>Can collaborate effectively with other editors while independently owning assigned projects and editorial decisions.</p><br></li></ul>Preferred Experience<ul><li><p>Previous experience using HeyGen or similar AI-powered video translation, dubbing, or lip-syncing tools is preferred.</p><br></li><li><p>Familiarity with online education, wellness, or mental health content is considered a plus.</p><br></li><li><p>Experience with tools and platforms comparable to Movavi, Opus, HeyGen, Vimeo, and Rev.com will also be considered.</p><br></li></ul>Mindset &amp; Attributes<ul><li><p>Highly detail-oriented with strong sensitivity to content nuances.</p><br></li><li><p>Confident making independent editorial decisions.</p><br></li><li><p>Able to work efficiently under pressure and meet tight deadlines.</p><br></li><li><p>Highly organized and comfortable managing large volumes of video content.</p><br></li><li><p>Adaptable and willing to learn emerging AI-assisted editing technologies.</p><br></li><li><p>Self-directed while remaining collaborative with the broader video team.</p><br></li><li><p>Focused on maintaining quality while working within fast production cycles.</p><br></li></ul>What Success Looks Like<ul><li><p>Polished evergreen content is consistently delivered within 24 hours of live events.</p><br></li><li><p>Final videos effectively remove live-event context and off-brand tangents without disrupting educational flow.</p><br></li><li><p>Localized video content is successfully produced using AI-assisted dubbing and editing tools.</p><br></li><li><p>Raw and edited video assets remain organized and accessible across the team.</p><br></li><li><p>Short-form social content is efficiently generated from existing long-form recordings.</p><br></li><li><p>Collaboration and asset management remain smooth across the broader video editing team.</p><br></li></ul>Opportunity<p>This role offers the opportunity to work at the intersection of traditional video editing and emerging AI technology within a fast-growing digital education company.</p><br><p>You will play an important role in scaling educational content globally, transforming live programming into lasting on-demand resources, and supporting new AI-powered localization workflows. This is an ideal opportunity for an editor who enjoys combining creative judgment, efficient execution, and new technology in a collaborative, content-rich environment.</p><br><strong><u>Application Process:</u></strong>To be considered for this role these steps need to be followed:<ul><li><p>Fill in the application form</p><br></li><li><p>Record a video showcasing your skill sets</p><br></li></ul> </div>