Embedded Systems Engineer Jobs - Aswan Egypt
18 Jobs Found
<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية و مسائية</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، سكن</li></ul>
We are looking for an experienced accountant to join our financial team. The ideal candidate will be responsible for managing daily accounting operations and ensuring accuracy of financial records, fully leveraging the Odoo ERP system to streamline workflows and generate financial reports. A thorough familiarity with accounting and tax standards is required.<br><br>Main responsibilities<br>General accounting and financial entries<br>• Record and post daily entries accurately in Odoo (Accounting and Invoices)<br>• Manage full accounts payable cycle: invoicing, collection follow-up, and account reconciliation<br>• Manage payments cycle: recording supplier invoices, scheduling payments, and settlements<br>• Perform monthly bank reconciliations and resolve variances<br>• Monitor customer and supplier accounts and prepare aging reports<br>• Prepare monthly and annual closing entries and supervise the closing process<br>• Issuing tax invoices<br> • Monitor periodic tax returns and VAT<br>• Maintain proper electronic archiving of documents and records per VAT requirements<br>Expense and payment management<br>• Review expense requests and verify alignment with internal policies in Odoo<br>• Process staff advances and final settlements per the expense cycle<br>• Monitor supplier payments and ensure settlements within agreed timelines<br>• Manage petty cash and control cash disbursements and documentation<br>Inventory and purchasing (Odoo)<br>• Coordinate with the inventory team to ensure correct recording of stock movements in Odoo<br>• Review purchase orders and ensure alignment with incoming invoices (3-Way Matching)<br>• Monitor stock valuation and reconcile physical vs. book stock<br>• Cost analysis of purchases and periodic reports to management<br>Financial reporting and analysis<br>• Prepare monthly financial statements: income statement, balance sheet, and cash flows<br>• Generate analytical financial reports from Odoo and review budget variances<br>• Prepare periodic financial performance reports for the executive management<br>• Analyze financial data to support strategic decisions<br>• Oversee the preparation of the annual budget and monitor its execution<br>Odoo ERP system management<br>• Supervise the configuration and controls of the accounting module in Odoo (Chart of Accounts, Taxes, Cost Centers)<br>• Train users on accounting processes in Odoo and provide daily support<br>• Coordinate with the technical team to raise development and customization requirements<br>• Ensure data integrity and perform internal audits on a rotating basis<br>Required qualifications<br>Experience and education<br>• Bachelor’s in Accounting or Finance or Business Administration (Accounting major)<br>• 3 to 5 years of practical experience in general accounting<br>• Documented experience using Odoo ERP (Accounting, Expenses, Inventory modules)<br>• Experience in multi-branch or multi-currency environments is a plus<br>Technical skills<br>• Proficiency in Odoo ERP — Modules: Accounting and Invoices, Expenses, Inventory, Reporting<br>• Solid knowledge of IFRS<br>• Proficiency in Microsoft Office, especially Excel for financial analysis<br>• Familiarity with VAT systems and return filing mechanisms<br>• Ability to read financial reports and analyze performance indicators<br>Core competencies<br>• High accuracy and attention to detail<br>• Strong analytical thinking and problem-solving mindset<br>• Ability to meet deadlines and work under pressure<br>• Effective communication skills with different departments<br>• Commitment to confidentiality and professional integrity in handling financial data<br>Language requirements<br>• Proficiency in written and spoken Arabic (mandatory)<br>• Good level of English to deal with reports and technical systems<br><br>Preferred qualifications<br>• Experience in service, distribution, or contracting company environments<br>• Experience dealing with external auditors and preparing audit files<br><br><br>Key performance indicators<br>• Data accuracy: zero errors in monthly entries<br>• Monthly closing: complete closing within 5 business days<br>• Bank reconciliation: complete reconciliation by the fifth day of each month<br>• Odoo data accuracy: ≥ 98% data entry completeness and accuracy<br>• Monthly financial reports: on-time delivery at 100%<br>• Expense management: process expense requests within two business days<br>Working conditions<br>• Full-time from Saturday to Thursday<br>• Office-based with remote work availability in exceptional cases<br>Overtime may be required during closing periods or annual audit.
<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، ساعات إضافية</li></ul>
مسؤول عن نظافة المعرض و السيارات<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية و مسائية</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، وجبات</li></ul>
Conditions: - Holder of a higher qualification. - Age required from 21 to 31 years old. - Clear stance on conscription. - Ability to persuade and build new relationships. Benefits: - Social insurance. - Private health insurance. - Transport allowance. - Incentives for top performers. - Real opportunities for promotion. Note: A car with a driver is provided for easy mobility. <p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 2</li><li>Shift system: Morning only</li><li>Benefits: Health insurance, social insurance, transport allowance</li></ul>
Job responsibilities: • استقبال والتواصل مع العملاء والرد على جميع الاستفسارات • عرض الوحدات والمشروعات العقارية للعملاء • متابعة العملاء حتى إتمام عملية التعاقد • تحقيق أهداف المبيعات الشهرية • بناء علاقات قوية مع العملاء والمحافظة عليها • متابعة السوق العقاري والمشروعات المنافسة. Job requirements: • يشترط خبرة سابقة في مجال المبيعات العقارية • مهارات تواصل وإقناع ممتازة • القدرة على تحقيق المستهدفات والعمل بروح الفريق • الجدية والالتزام بمواعيد العمل. Benefits: • عمولات مجزية ومميزة على المبيعات • فرصة للعمل داخل شركة متخصصة في التطوير العقاري • بيئة عمل احترافية وفرص للنمو والتطور الوظيفي. Workplace: Aswan New. <p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، سكن، ساعات إضافية</li></ul>
Job responsibilities: • استقبال والتواصل مع العملاء والرد على جميع الاستفسارات • عرض الوحدات والمشروعات العقارية للعملاء • متابعة العملاء حتى إتمام عملية التعاقد • تحقيق أهداف المبيعات الشهرية • بناء علاقات قوية مع العملاء والمحافظة عليها • متابعة السوق العقاري والمشروعات المنافسة. شروط الوظيفة: • يشترط خبرة سابقة في مجال المبيعات العقارية • مهارات تواصل وإقناع ممتازة • القدرة على تحقيق المستهدفات والعمل بروح الفريق • الجدية والالتزام بمواعيد العمل. المميزات: • عمولات مجزية ومميزة على المبيعات • فرصة للعمل داخل شركة متخصصة في التطوير العقاري • بيئة عمل احترافية وفرص للنمو والتطور الوظيفي. مكان العمل: أسوان الجديدة. <p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال، سكن، ساعات إضافية</li></ul>
Job Description Attend to all walk-in customers’ needs promptly. Serve walk-in customers and provide full information and advice. Manage and meet customer expectations. Sustain high customer satisfactory service lever. Provide excellent customer service for cash clients as per Aramex CS standards. Sell cash shipments “Outbound”. Attending to cash customers and fulfil their requirements, solve their problem, follow up their cases and update them. Promote Aramex campaigns for customers. Collaborate with the team of achieve the team objectives. Facilitate the flow of information horizontally and vertically. Ensure outlet customer satisfaction at all time. Ensure timely resolution of customer complain to retain customers.<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، ساعات إضافية</li></ul>
Job Description – External Sales Representative (Bareeq Lighting):
A field sales representative capable of representing Bareeq Lighting professionally, expanding our client base, and achieving sales targets with distinction.
Key Responsibilities:
- Promote the company's products and complete sales transactions for existing and new customers.
- Prepare and document transactions in approved records.
- Attract new customers according to company policies and develop long-term relationships.
- Implement sales plans and achieve monthly targets.
- Prepare documents and contracts required to finalize deals smoothly.
- Provide a clear and convincing explanation of Bareeq lighting solutions and encourage customers to adopt them.
- Follow up on customer issues and convey complaints and suggestions to management for resolution.
- Submit periodic reports including work plans and results (daily/weekly/monthly) and propose continuous improvements.
Required qualifications:
- Previous experience in external sales, preferably in the lighting sector or electrical products.
- Excellent negotiation and presentation skills, and the ability to build effective relationships.
- Valid driving license and willingness to travel daily.
- Proficiency in basic computer applications and updating customer data.
<p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 3</li><li>Shift system: Morning only</li><li>Driver's license: Private</li><li>Benefits: Health insurance, social insurance, transportation allowance</li></ul>
A Technical Office Manager is required for a real estate development company project in Aswan. - Hold a bachelor’s degree in Civil or Architectural Engineering; preferably with advanced degrees (PhD or Master’s). - Full-time work and residence in Aswan. The company will cover accommodation and travel expenses. - Monthly paid vacation is available if the contractor is outside Aswan. Experience: more than 15 years (including at least 5 years as a Technical Office Manager on similar projects). Job type: full-time. Requirements: - Extensive experience in managing technical affairs by leading a technical office team for real estate projects. - Experience in managing a technical office for projects (compound, residential towers, hotels, malls, hospitals, schools). - Ability to manage and lead the team. - Ability to evaluate and study the company’s projects. - Prepare specification dossiers, bill of quantities, and schedule development. - Monitor all technical aspects to ensure quality and schedule adherence. - Coordinate between the company’s consultants and contractors in various disciplines. - Review and receive drawings and designs. - Proficiency in the following software is mandatory: AutoCAD, Revit, Primavera P6, Microsoft Office. <p><strong>Additional details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift system: morning and evening</li><li>Benefits: social security, transport allowance, meals, housing, overtime</li></ul>
External Sales Representative for Al Jazeera Paints Company - Responsibilities:
Develop and strengthen the distribution network through systematic follow-up to ensure optimal performance for all agents
Drive product promotion and sales by conducting regular visits to customers to strengthen strong relationships and gather market insights.
Monitor and support traders to ensure compliance with our brand identity and distribution strategy.
Create a comprehensive database and maintain strong relationships with targeted customer groups, including painters, contractors, and traders.
Supervise accounts receivable to ensure timely collections according to agreed terms, aiming to meet budgeted days outstanding.
Create new retail sites that meet company standards.
Collaborate with customer service, technical services, and finance departments to ensure timely delivery and superior customer service.
Plan and execute daily customer visits and sales activities strategically.
Process customer complaints promptly to maintain a reliable and trustworthy relationship.
Regularly monitor collection schedules to ensure payments are received as scheduled.
Create and review monthly sales and collections reports.
Effectively implement marketing campaigns and promotional activities.
Requirements:
Experience in paints, cement, or chemicals for at least 2 years
Familiarity with the province and its distribution
Bachelor's degree
Must own a car
<p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Number of vacancies: 1</li><li>Shift system: Morning only</li><li>Driving license: Private</li><li>Benefits: Health insurance, social insurance, transportation allowance, overtime</li></ul>
Responsibilities
Overseeing daily station operations.
Monitoring and implementing preventive and corrective maintenance plans.
Distributing tasks to technicians and following up on their execution.
Handling technical faults and minimizing downtime.
Preparing periodic operation and maintenance reports.
Monitoring equipment readiness and spare parts.
Ensuring implementation of Standard Operating Procedures (SOPs).
Complying with occupational safety and health and work permits.
Coordinating with different departments to ensure continuous operation.
Training and guiding technicians and raising their competence.
Qualifications
Bachelor's or diploma in Electrical Engineering or equivalent.
Practical experience in operating and maintaining medium and low voltage plants or renewable energy power plants.
Required Skills
Good knowledge of medium and low voltage systems.
Ability to read electrical diagrams and drawings.
Proficiency in using measurement and testing devices.
Leadership, problem-solving, and teamwork skills.
Ability to prepare technical reports.
Job Requirements
Commitment, discipline, and good conduct.
Relevant technical training.
Preferably training in Health, Safety and Environment (HSE).
Ability to work in shifts and on field sites.
<p><strong>Additional Details</strong></p><ul><li>Vacancies: 8</li><li>Shift System: Morning shifts only</li><li>Benefits: Health insurance, social insurance, transportation allowance, meals, housing</li></ul>
<p><strong>Unleash Your Engineering Brilliance as a Civil Engineer - Project Manager in Aswan, Egypt!</strong></p><p>Are you a seasoned Civil Engineer with a passion for leading transformative projects from conception to completion? Do you thrive in dynamic environments where your expertise directly shapes infrastructure and communities? Join our pioneering team in the historic and vibrant city of Aswan, Egypt, and become the driving force behind impactful engineering marvels. This is an extraordinary opportunity to leverage your extensive experience and leadership to deliver exceptional results on challenging and rewarding on-site projects.</p><ul><li><strong>Overview:</strong> As our Civil Engineer - Project Manager, you will be at the helm of critical engineering initiatives, overseeing all facets of project execution. You will be instrumental in bridging technical civil engineering prowess with strategic project management, ensuring seamless delivery and adherence to the highest standards.</li><li><strong>Responsibilities:</strong> Your mission will include developing comprehensive project plans, managing budgets and resources with precision, and leading multidisciplinary teams to achieve project milestones. You will be responsible for meticulous site supervision, ensuring compliance with safety regulations and quality specifications. Furthermore, you will expertly navigate stakeholder communication, risk mitigation, and problem-solving, all while driving projects towards successful completion within scope and schedule.</li><li><strong>Skills/Technologies:</strong> This role demands a strong foundation in <strong>Civil Engineering</strong> principles, coupled with advanced proficiency in <strong>Project Management</strong> methodologies. You will utilize tools like <strong>AutoCAD</strong> for design review and <strong>Primavera P6</strong> for sophisticated project scheduling. Your expertise in <strong>Construction Management</strong>, <strong>Budget Management</strong>, and <strong>Quality Control</strong> will be paramount to your success.</li><li><strong>Growth Opportunities:</strong> This position offers unparalleled opportunities for professional growth and leadership development. You will be empowered to take ownership of significant projects, expand your technical and managerial skill sets, and mentor junior engineers, paving the way for further career advancement within our organization.</li><li><strong>Team/Culture:</strong> Join a collaborative and supportive team of dedicated professionals who are passionate about engineering excellence and innovation. We foster a culture of respect, continuous learning, and shared success, where your contributions are valued and celebrated. Work alongside experts who are committed to making a tangible difference in the infrastructure landscape of Aswan and beyond.</li><li><strong>Impact:</strong> Your work will have a profound and lasting impact on the region. You will contribute to the development of vital infrastructure that enhances quality of life, supports economic growth, and stands as a testament to engineering ingenuity. Be a part of building the future, one remarkable project at a time.</li></ul><p><strong>Requirements</strong></p><ul><li><p><strong>Exceptional Leadership:</strong> Possess a proven track record of <strong>10-15 years of progressive experience</strong> in Civil Engineering, with a significant portion dedicated to <strong>Project Management</strong> roles, demonstrating strong leadership and decision-making capabilities.</p></li><li><p><strong>Engineering Mastery:</strong> Hold a relevant degree in <strong>Civil Engineering</strong> or a closely related field, showcasing a deep understanding of engineering principles, design, and construction practices.</p></li><li><p><strong>Project Management Prowess:</strong> Exhibit expert-level skills in all phases of <strong>Project Management</strong>, including planning, execution, monitoring, control, and closure, with a focus on delivering complex civil engineering projects successfully.</p></li><li><p><strong>Technical Acumen:</strong> Demonstrate proficiency in essential skills such as <strong>Construction Management</strong>, <strong>Site Supervision</strong>, <strong>Budget Management</strong>, <strong>Risk Management</strong>, and <strong>Quality Control</strong>. Familiarity with industry-standard software like <strong>AutoCAD</strong> and <strong>Primavera P6</strong> is highly advantageous.</p></li><li><p><strong>Communication & Collaboration:</strong> Possess outstanding <strong>Stakeholder Communication</strong> and interpersonal skills, capable of effectively engaging with clients, contractors, and team members. Strong abilities in <strong>Problem Solving</strong> and strategic thinking are essential.</p></li><li><p><strong>Career Level:</strong> This role is designed for an accomplished <strong>Manager</strong> ready to take on significant responsibilities and drive key projects forward in a full-time, on-site capacity in Aswan, Egypt.</p></li><li><p>Experience in Reinforced Concrete Construction Works </p></li><li><p>Project Management experience in building projects </p></li></ul><p></p>
<p>Are you ready to build the future? We are seeking an exceptional <strong>Civil Site Engineer</strong> to join our dynamic team in <strong>Aswan, Egypt</strong>. This is an incredible opportunity for an experienced professional to make a significant impact on groundbreaking construction projects. If you thrive in a challenging, on-site environment and possess a passion for engineering excellence, we want to hear from you!</p><h2><strong>Overview</strong></h2><p>As a Civil Site Engineer, you will be at the heart of our construction operations, ensuring projects are executed with precision, quality, and efficiency. You will leverage your expertise in civil engineering and construction management to oversee critical aspects of site development, from initial planning to final delivery. This is a full-time, on-site role where your contributions will directly shape the physical landscape.</p><h2><strong>Responsibilities</strong></h2><ul><li><p><strong>Lead and Supervise:</strong> Oversee daily site operations, ensuring adherence to project plans, specifications, and safety standards.</p></li><li><p><strong>Technical Excellence:</strong> Apply advanced knowledge of civil engineering and architectural principles to resolve on-site challenges and optimize construction methods.</p></li><li><p><strong>Quality Assurance:</strong> Implement rigorous quality control procedures to guarantee the highest standards of workmanship and materials.</p></li><li><p><strong>Resource Management:</strong> Coordinate with various teams, subcontractors, and suppliers to ensure efficient allocation of resources and timely project progression.</p></li><li><p><strong>Problem Solving:</strong> Proactively identify potential issues and develop effective solutions to keep projects on track and within budget.</p></li><li><p><strong>Documentation & Reporting:</strong> Maintain comprehensive project records, progress reports, and communicate effectively with stakeholders.</p></li></ul><p></p><p><strong>Requirements</strong></p><ul><li><p><strong>Expertise in Core Disciplines:</strong> Proven experience and strong foundational knowledge in rein enforced concrete construction work & Site execution experience in building projects.</p></li><li><p><strong>Technical Proficiency:</strong> Demonstrated skills in <strong>Project Management</strong>, <strong>Site Supervision</strong>, <strong>AutoCAD</strong>, <strong>Structural Analysis</strong>, and <strong>Quality Control</strong>.</p></li><li><p><strong>Problem-Solving Prowess:</strong> A strong ability to apply critical thinking and <strong>Problem Solving</strong> skills to complex on-site challenges.</p></li><li><p><strong>Collaborative Spirit:</strong> Excellent interpersonal skills and a track record of effective <strong>Team Collaboration</strong>.</p></li><li><p><strong>Building Code Knowledge:</strong> Familiarity with relevant <strong>Building Codes</strong> and industry standards.</p></li><li><p><strong>Experience Level:</strong> A minimum of <strong>3-5 years of hands-on experience</strong> in civil site engineering or a related field.</p></li><li><p><strong>Career Level:</strong> This role is ideal for an <strong>Experienced</strong> professional looking to take on significant responsibilities and leadership within projects.</p></li></ul><p></p>
المهام الوظيفية:استلام وتسليم الشحنات للعملاء في المواعيد المحددة.التأكد من سلامة الشحنات أثناء النقل والتسليم.تحصيل المدفوعات (إن وجدت) وتسليمها وفق الإجراءات المتبعة.تحديث حالة الشحنات من خلال التطبيق أو النظام المعتمد.الالتزام بخطوط السير والتعليمات الخاصة بالتوزيع.تقديم خدمة مميزة للعملاء والتعامل باحترافية.المتطلبات:مؤهل متوسط أو أعلى.يفضل وجود خبرة سابقة في التوزيع أو التوصيل.امتلاك رخصة قيادة سارية (دراجة نارية أو سيارة حسب طبيعة العمل).معرفة جيدة بمناطق محافظة أسوان.الالتزام بالمواعيد، وتحمل ضغط العمل، وحسن التعامل مع العملاء.المزايا:راتب مجزٍ.حوافز ومكافآت.تأمينات اجتماعية وطبية (حسب سياسة الشركة).فرص للتطوير والترقي.<p><strong>تفاصيل إضافية</strong></p><ul><li>عدد الشواغر: 1</li><li>نظام الورديات: صباحية فقط</li><li>المزايا: تأمين صحي، تأمين اجتماعي، بدل انتقال</li></ul>
<ul><li> preparation, review, and validation of Bills of Quantities (BOQ).</li><li>Monitor project costs and ensure adherence to approved budgets.</li><li>Conduct cost variance analysis and identify potential risks and savings opportunities.</li><li>Review and validate quantity take-offs, estimates, and cost plans.</li><li>Ensure accurate measurement and valuation of work completed.</li><li>Ensure compliance with contractual terms and commercial obligations.</li><li>Coordinate effectively with consultants, project owners, contractors, and internal stakeholders.</li><li>Provide commercial and cost-related guidance to project teams.</li><li>Resolve quantity surveying and cost-related issues across multiple projects.</li><li>Facilitate communication between project management, engineering, and procurement teams.</li><li>Prepare periodic cost reports and executive summaries for senior management.</li><li>Develop and maintain project cost tracking systems and dashboards.</li><li>Analyze project performance indicators and recommend corrective actions.</li><li>Present cost forecasts and financial insights to management.</li><li>Lead, mentor, and develop the Central Quantity Surveying team.</li><li>Establish performance objectives and monitor team productivity.</li><li>Ensure adherence to company procedures, standards, and best practices.</li><li>Drive continuous improvement initiatives within the section.</li></ul>
<p><strong>Main Purpose:</strong></p><p>Carrying out medical data collection and entry activities into the mission database recording all relevant clinical and demographic data on patients and ensuring data quality/reliability, according to MSF protocols and maintaining confidentiality while producing the appropriate, updated documents for the medical team in order to support decision making processes.</p><p></p><p><strong>Accountabilities:</strong></p><ul><li><p>Performing data entry of all epidemiological information into select databases program and creating appropriate reports, providing data for project development purposes.</p></li><li><p>Ensuring that all data entered has been authorized and that appropriate documentation has been received (patient records, treatment monitoring, etc.). Ensuring that all data entry processes occur in a timely and efficient manner.</p></li><li><p>Ensuring all data collected and entered to databases is consistently accurate and complete. Being responsible for ensuring that quality control queries of the database are followed up, ensuring identification of data entry errors and corrections. Immediately reporting to the supervisor, any anomalies in the database.</p></li><li><p>Filing documents according to MSF standards.</p></li><li><p>Communicating regularly with the CHW’s, assisting in the (re)training when necessary, on proper registration of patients, proper filling of the various forms, clarifying queries, obtaining missing information and correcting errors, ensuring they have ongoing sufficient supplies of necessary hardcopy data collection forms.</p></li><li><p>Assisting in the compilation and preparation of regular reports and providing detailed information to medical and laboratory teams (weekly, monthly, according to patient treatment requirements).</p></li></ul><p></p><p><strong>MSF Section/Context Specific Accountabilities:</strong></p><p><strong><u>Data Collection and Entry:</u></strong></p><p>Perform timely and accurate entry of medical, epidemiological, demographic and activity data into the designated MSF databases and information systems.</p><p>Identify missing or unclear information and follow up with the relevant healthcare workers when clarification is required.</p><p><strong><u>Data Quality, Validation and Cleaning:</u></strong></p><p>Conduct routine checks of databases and EMR records to identify missing, incomplete, duplicated, inconsistent or potentially inaccurate information.</p><p>Follow up on identified data-quality issues with relevant healthcare workers and support their correction.</p><p>Support periodic data cleaning, validation and reconciliation exercises.</p><p>Immediately report significant anomalies, unusual trends, suspected data loss or other concerns affecting data reliability to the supervisor.</p><p><strong><u>Data Protection and Confidentiality:</u></strong></p><p>Maintain strict confidentiality of all patient and project information accessed during the performance of duties.</p><p>Ensure that patient information is accessed, stored, transferred and handled only through authorized systems and according to MSF data protection and information security procedures.</p><p>Follow MSF procedures regarding the retention, archiving and disposal of medical and patient-related documentation.</p><p><strong><u>Reporting and Data Preparation:</u></strong></p><p>Ensure that data used for reporting are complete, validated and consistent.</p><p>Prepare accurate data extracts, tables and summaries as requested by the DAAM or medical team.</p><p>Provide basic descriptive summaries of project activities, such as patient numbers, demographic characteristics, service utilization and other agreed indicators.</p><p></p><p><strong><u>EMR Equipment Management:</u></strong> Ensure safe storing and use of the EMR equipment during the Mobile clinic activities.</p><p><strong><u>Patient Registration:</u></strong> Perform pre-triage registration of the patients’ demographic information in the EMR system according to established procedures.</p><p><strong><u>EMR Operations and Troubleshooting:</u></strong> Supervise the operation of the EMR system during Mobile clinic activities and provide first-line troubleshooting to ensure continuous EMR availability and connectivity for laptop users.</p><p><strong><u>EMR Issue Reporting:</u></strong> Document and report recurring technical or data-entry issues to the supervisor and relevant EMR/ICT team.</p><p><strong><u>EMR User Support:</u></strong> Coach and provide day-to-day assistance other EMR users on high-quality data entry.</p><p><strong><u>Reporting Support:</u></strong> Support the DAAM in extracting and preparing EMR data and basic information required for routine project reporting.</p><p><strong><u>Data Confidentiality:</u></strong> Ensure patient information is handled, stored and accessed securely in accordance with MSF data protection and confidentiality procedures.</p><p><strong><u>EMR Coordination and Integration:</u></strong> Participate in the regular project meetings with the EMR HQ team and propose any integration needs to the EMR to fully align it with the reporting templates.</p><p></p><p><strong>Requirements</strong></p><p><strong>Education:</strong></p><p><u>Essential:</u></p><p> Higher education qualification or university degree.</p><p>Good computer literacy particularly in Microsoft Office (Excel, PPT, Word)</p><p><u>Desirable:</u></p><p>Education or Training in Information Technology, statistics, computer science, or related fields.</p><p>Medical education will be an asset.</p><p><strong> </strong></p><p><strong>Experience:</strong></p><p><u>Essential:</u></p><p>Minimum 1 year of relevant experience in data entry, data management, health information management, or a similar role.</p><p><u>Desirable</u>:</p><p>Experience working with medical or clinical data.</p><p>Experience working with MSF or other NGOs.</p><p></p><p><strong>Job Conditions:</strong></p><ul><li><p>Location: Aswan, Egypt.</p></li><li><p>Contract type: Fixed-term Contract – Full-time (working hours: 8:30 am – 5:00 pm)</p></li><li><p>Please note that the salary is not negotiable, and that previous MSF experience will be taken into account for salary calculation.</p></li><li><p>Adhere to the MSF principles and to our managerial values: Respect, Transparency, Integrity, accountability, trust and Empowerment.</p></li><li><p>Adhere to the MSF Behavioural Commitments.</p></li></ul><p> </p><p><strong>Application Process:</strong></p><ul><li><p>Deadline: 06/09/2026 by 5:00 PM</p></li><li><p>Interested candidates should submit their applications with the updated CV, motivation letter, including references details and supporting documents (certificates, etc.).</p></li><li><p>Please note that this vacancy is available for Egyptian nationals only.</p></li></ul><p></p><p></p>
<h2 ><span lang="ar" dir="rtl">إعلان الهيئة العامة للتنمية الصناعية عن وظيفة مدير فرع</span></h2><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">أماكن العمل</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">أسوان</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">البحر الأحمر</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المنيا</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الوادي الجديد</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">بدر</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">قنا</span></p></li></ul><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">الغرض من الوظيفة</span></h3><p ><span lang="ar" dir="rtl">تقديم خدمات الهيئة للمشروعات الصناعية الواقعة ضمن النطاق الجغرافي للفرع، وتمثيل الهيئة في الاجتماعات والمؤتمرات، ومتابعة المشروعات الصناعية والإشراف على تقديم الخدمات للمستثمرين بكفاءة وفاعلية.</span></p><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">أبرز المهام</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المشاركة في إعداد وتنفيذ البرامج والسياسات التشغيلية وفق الخطة الاستراتيجية للهيئة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإشراف على أعمال الفرع ومتابعة أداء العاملين وضمان تنفيذ الأعمال وفق الأنظمة واللوائح.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">اقتراح الاحتياجات من الموارد البشرية والمالية والإدارية اللازمة لتطوير العمل.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">رفع التقارير الدورية عن سير العمل إلى الإدارة المختصة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإشراف على تقديم خدمات الهيئة للمنشآت الصناعية وتسهيل إجراءات المستثمرين.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة تنفيذ خطط المعاينات الفنية والحماية المدنية والبيئية داخل نطاق الفرع.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">اعتماد ومراجعة جميع الخدمات المقدمة من الفرع.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المشاركة في اللجان والاجتماعات وورش العمل ذات الصلة.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإشراف على معالجة شكاوى المستثمرين ومتابعة تنفيذ الحلول.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">متابعة أعمال التفتيش على المنشآت الصناعية المخالفة أو غير الحاصلة على التراخيص.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إعداد التقارير الخاصة بمتابعة تنفيذ المشروعات بالمجمعات والمناطق الصناعية التابعة للفرع.</span></p></li></ul><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">المهارات والجدارات المطلوبة</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">إجادة استخدام الحاسب الآلي وتطبيقاته.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">المعرفة الكافية بإحدى اللغات الأجنبية.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">الإلمام بالقوانين واللوائح والإجراءات المنظمة للعمل.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القدرة على اتخاذ القرار.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القدرة على إدارة الأزمات وحل المشكلات.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">مهارات عالية في الاتصال والتفاوض والعرض.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القدرة على إدارة الوقت وضغوط العمل.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القدرة على الإشراف والتحفيز.</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">القدرة على قيادة فريق عمل.</span></p></li></ul><h3 ><span lang="ar" dir="rtl">سنوات الخبرة</span></h3><ul><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">قضاء مدة بينية لا تقل عن <strong>6 سنوات</strong> في وظيفة من الدرجة الأدنى مباشرة داخل الجهاز الإداري للدولة، أو</span></p></li><li><p ><span lang="ar" dir="rtl">خبرة كلية لا تقل عن <strong>14 عامًا</strong> من خارج الجهاز الإداري للدولة في مجال يتفق مع طبيعة عمل الوظيفة.</span></p></li></ul>