Radiographer Jobs in Egypt 2026 | Apply Now

Full Time LinkedIn

PERFUME PRODUCT APPLICATIONS & FORMAT DEVELOPMENT MANAGER

On-site - Egypt - Cairo Friday

Research & Development

PERFUME PRODUCT APPLICATIONS & FORMAT DEVELOPMENT MANAGERLocation: Cairo, EgyptEmployment Type: Full-timeWorkplace: Hybrid / Laboratory & product-development coordinationIndicative Salary: EGP 180,000–260,000 gross per month + performance componentSector: Fine Fragrance | Perfume Applications | Essential Oils | Finished Product Development Palomba General Trading LLC is seeking an experienced Perfume Product Applications & Format Development Manager to transform fragrance concentrates and aromatic systems into stable, commercially viable finished perfume products.This role focuses on what happens after a fragrance formula exists.The successful candidate should understand how to convert a fragrance concentrate into different market-ready formats such as:<ul><li>Eau de Parfum;</li><li>Extrait de Parfum;</li><li>alcohol-based perfumes;</li><li>perfume oils;</li><li>attars;</li><li>body and hair fragrance formats;</li><li>selected home-fragrance applications.</li></ul>This is not a conventional perfumer role.This is not a sales position.This is a finished-product development role. Take an approved fragrance concentrate and determine how it should perform as a finished product.The Manager will coordinate:fragrance concentrate → dosage → solvent system → maturation → filtration → stability → packaging compatibility → finished product.The objective is simple enough for humans to complicate magnificently:make the perfume smell right in the actual bottle, not only on a blotter in the laboratory. <ul><li>Develop finished perfume applications from fragrance concentrates.</li><li>Determine appropriate fragrance dosage.</li><li>Develop alcohol-based formulations.</li><li>Develop oil-based formats.</li><li>Support attar and concentrated perfume formats.</li><li>Evaluate solvent systems.</li><li>Coordinate maturation protocols.</li><li>Define chilling and filtration requirements.</li><li>Assess clarity and precipitation.</li><li>Monitor colour changes.</li><li>Evaluate finished-product stability.</li><li>Investigate performance issues.</li><li>Coordinate packaging compatibility.</li><li>Support pilot batches.</li><li>Prepare application specifications.</li><li>Coordinate with perfumers and fragrance suppliers.</li><li>Support scale-up from lab to pilot production.</li><li>Troubleshoot finished perfume problems.</li></ul> Relevant formats may include:Alcohol-Based<ul><li>Eau de Toilette</li><li>Eau de Parfum</li><li>Extrait de Parfum</li><li>concentrated sprays</li></ul>Oil-Based<ul><li>perfume oils;</li><li>attars;</li><li>mukhallat-style products;</li><li>roll-on fragrance formats.</li></ul>Additional ApplicationsDepending on projects:<ul><li>hair fragrance;</li><li>body mist;</li><li>scented oils;</li><li>home fragrance.</li></ul> & The candidate should understand practical issues involving:<ul><li>ethanol quality;</li><li>fragrance solubility;</li><li>water content;</li><li>co-solvents;</li><li>clarity;</li><li>precipitation;</li><li>haze;</li><li>viscosity;</li><li>evaporation profile.</li></ul>They should understand why the same fragrance can behave perfectly at one concentration and become an opaque chemical snow globe at another.The Manager should have professional experience with:<ul><li>maturation time;</li><li>temperature;</li><li>settling;</li><li>chilling;</li><li>filtration;</li><li>post-filtration evaluation.</li></ul>The role should help define reproducible manufacturing procedures rather than relying on folklore about leaving a perfume in a dark cupboard until it feels emotionally ready.Relevant testing may include:<ul><li>ambient stability;</li><li>elevated temperature;</li><li>cold storage;</li><li>freeze-thaw where appropriate;</li><li>light exposure;</li><li>colour stability;</li><li>odour stability;</li><li>precipitation;</li><li>package interaction.</li></ul> The Manager should understand potential interaction with:<ul><li>glass;</li><li>pumps;</li><li>dip tubes;</li><li>gaskets;</li><li>caps;</li><li>decorative coatings;</li><li>liners.</li></ul>Relevant problems can include:<ul><li>leakage;</li><li>swelling;</li><li>discolouration;</li><li>evaporation;</li><li>material degradation;</li><li>fragrance interaction.</li></ul>The candidate should evaluate:<ul><li>projection;</li><li>diffusion;</li><li>longevity;</li><li>skin behaviour;</li><li>blotter behaviour;</li><li>fabric behaviour where relevant.</li></ul>The finished product should preserve the intended fragrance character while meeting the desired performance profile. & The role may work with natural materials including:<ul><li>bergamot;</li><li>lemon;</li><li>mandarin;</li><li>orange;</li><li>rose;</li><li>patchouli;</li><li>vetiver;</li><li>cedarwood;</li><li>frankincense;</li><li>galbanum.</li></ul>Natural materials can introduce challenges involving colour, oxidation, solubility and batch variation.The candidate should understand these issues practically, not merely admire the botanical Latin on the specification sheet. The Manager should be comfortable moving through:lab sample → 1 kg → 5 kg → pilot batch → commercial-scale recommendation.Relevant responsibilities include:<ul><li>order of addition;</li><li>mixing;</li><li>temperature;</li><li>maturation;</li><li>filtration;</li><li>batch records;</li><li>process reproducibility.</li></ul> Relevant previous titles may include:<ul><li>Perfume Application Manager</li><li>Fragrance Application Technologist</li><li>Perfume Product Development Manager</li><li>Fragrance Product Technologist</li><li>Perfume Formulation Manager</li><li>Fine Fragrance Applications Specialist</li><li>Fragrance Technical Manager</li><li>Perfume Manufacturing Technologist</li></ul><ul><li>Minimum 6 years professional experience preferred.</li><li>Direct experience developing finished perfume products.</li><li>Experience with alcohol-based fragrance formats.</li><li>Experience with concentrated or oil-based perfume formats strongly preferred.</li><li>Knowledge of maturation and filtration.</li><li>Experience with stability testing.</li><li>Experience troubleshooting clarity and precipitation issues.</li><li>Understanding of fragrance concentrations.</li><li>Packaging compatibility knowledge advantageous.</li><li>Experience working with fragrance houses or perfumers.</li><li>Excellent English required.</li><li>Arabic advantageous.</li></ul> Candidates with experience in:<ul><li>fine-fragrance manufacturers;</li><li>fragrance houses;</li><li>perfume factories;</li><li>cosmetics manufacturers;</li><li>private-label perfume production.</li></ul>Egypt has an actual industrial fragrance ecosystem, including manufacturers with integrated fragrance R&D, product development and essential-oil activities. Indicative fixed compensation:EGP 180,000–260,000 gross per monthdepending on direct perfume-development experience.Potential additional package:<ul><li>performance-related compensation;</li><li>private medical insurance;</li><li>technical training;</li><li>international fragrance-house collaboration;</li><li>supplier travel where relevant;</li><li>direct involvement in new perfume-development projects.</li></ul> Palomba General Trading LLC operates across natural ingredients, essential oils, fragrance ingredients, botanical extracts and other specialty raw materials and provides commercial and technical support across GCC and international markets. ‏

مدير تطبيقات منتجات العطور وتطوير الصيغالموقع: القاهرة، مصرنوع التوظيف: دوام كاملمكان العمل: نظام هجين / مختبر وتنسيق تطوير المنتجاتالراتب الاسترشادي: 180,000–260,000 جنيه مصري إجمالي شهرياً + مكافأة أداءالقطاع: العطور الفاخرة | تطبيقات العطور | الزيوت العطرية | تطوير المنتجات النهائيةمن مركز العطر إلى المنتج النهائيتبحث شركة Palomba General Trading LLC عن مدير تطبيقات منتجات عطور وتطوير صيغ ذي خبرة لتحويل مركزات العطور والأنظمة العطرية إلى منتجات عطور نهائية مستقرة وقابلة للتسويق تجارياً.ينصب تركيز هذا الدور على ما يحدث بعد وجود تركيبة العطر.يجب أن يمتلك المرشح الناجح القدرة على تحويل مركز العطر إلى صيغ مختلفة جاهزة للسوق مثل:<ul><li>عطر (Eau de Parfum)؛</li><li>عطر مركز (Extrait de Parfum)؛</li><li>عطور كحولية؛</li><li>زيوت عطرية؛</li><li>عطور شرقية (أدهان)؛</li><li>صيغ عطور الجسم والشعر؛</li><li>تطبيقات معينة لعطور المنزل.</li></ul>هذا ليس دوراً تقليدياً لصانع العطور.هذا ليس منصب مبيعات.هذا دور مخصص لـ تطوير المنتجات النهائية.المهمةأخذ مركز عطر معتمد وتحديد كيفية أدائه كمنتج نهائي.سيقوم المدير بالتنسيق بين:مركز العطر ← الجرعة ← نظام المذيبات ← مرحلة التعتيق ← الترشيح ← الثبات ← توافق التغليف ← المنتج النهائي.الهدف بسيط بما يكفي ليجعله البشر معقداً بشكل رائع:جعل العطر يبدو برائحته الصحيحة داخل الزجاجة الفعلية، وليس فقط على ورقة الاختبار في المختبر.المسؤوليات الرئيسية<ul><li>تطوير تطبيقات العطور النهائية من مركزات العطور.</li><li>تحديد الجرعة العطرية المناسبة.</li><li>تطوير تركيبات أساسها الكحول.</li><li>تطوير صيغ أساسها الزيت.</li><li>دعم صيغ العطور الشرقية (الأدهان) والعطور المركزة.</li><li>تقييم أنظمة المذيبات.</li><li>تنسيق بروتوكولات التعتيق.</li><li>تحديد متطلبات التبريد والترشيح.</li><li>تقييم درجة الصفاء والترسيب.</li><li>مراقبة تغيرات اللون.</li><li>تقييم ثبات المنتج النهائي.</li><li>التحقيق في مشاكل الأداء.</li><li>تنسيق توافق التغليف.</li><li>دعم العينات التجريبية.</li><li>إعداد مواصفات التطبيق.</li><li>التنسيق مع صانعي العطور وموردي المواد العطرية.</li><li>دعم الانتقال من المختبر إلى الإنتاج التجريبي.</li><li>استكشاف أخطاء العطور النهائية وإصلاحها.</li></ul>صيغ العطور النهائيةقد تشمل الصيغ ذات الصلة:أساسها الكحول<ul><li>ماء تواليت (Eau de Toilette)</li><li>ماء عطر (Eau de Parfum)</li><li>عطر مركز (Extrait de Parfum)</li><li>بخاخات مركزة</li></ul>أساسها الزيت<ul><li>زيوت عطرية؛</li><li>عطور شرقية (أدهان)؛</li><li>منتجات بنمط المخلوط؛</li><li>صيغ عطور الرول أون.</li></ul>تطبيقات إضافيةاعتماداً على المشاريع:<ul><li>عطور الشعر؛</li><li>بخاخ الجسم؛</li><li>الزيوت المعطرة؛</li><li>عطور المنزل.</li></ul>أنظمة الكحول والمذيباتيجب أن يفهم المرشح القضايا العملية التي تتضمن:<ul><li>جودة الإيثانول؛</li><li>ذوبانية العطر؛</li><li>محتوى الماء؛</li><li>المذيبات المساعدة؛</li><li>الصفاء؛</li><li>الترسيب؛</li><li>الضبابية؛</li><li>اللزوجة؛</li><li>خصائص التبخر.</li></ul>يجب أن يفهموا لماذا يمكن لنفس العطر أن يعمل بشكل مثالي بتركيز معين ويتحول إلى كرة ثلج كيميائية غير شفافة بتركيز آخر.التعتيقيجب أن يتمتع المدير بخبرة مهنية في:<ul><li>وقت التعتيق؛</li><li>درجة الحرارة؛</li><li>الترسيب؛</li><li>التبريد؛</li><li>الترشيح؛</li><li>التقييم بعد الترشيح.</li></ul>يجب أن يساعد هذا الدور في تحديد إجراءات تصنيع قابلة للتكرار بدلاً من الاعتماد على الأساطير حول ترك العطر في خزانة مظلمة حتى يشعر بأنه جاهز عاطفياً.الثباتقد تشمل الاختبارات ذات الصلة:<ul><li>الثبات في درجات الحرارة المحيطة؛</li><li>درجات الحرارة المرتفعة؛</li><li>التخزين البارد؛</li><li>دورة التجمد والذوبان عند الاقتضاء؛</li><li>التعرض للضوء؛</li><li>ثبات اللون؛</li><li>ثبات الرائحة؛</li><li>الترسيب؛</li><li>التفاعل مع العبوة.</li></ul>توافق التغليفيجب أن يفهم المدير التفاعل المحتمل مع:<ul><li>الزجاج؛</li><li>المضخات؛</li><li>أنابيب التغذية؛</li><li>الحشيات؛</li><li>الأغطية؛</li><li>الطلاءات الزخرفية؛</li><li>البطانات.</li></ul>يمكن أن تشمل المشكلات ذات الصلة:<ul><li>التسريب؛</li><li>التورم؛</li><li>تغير اللون؛</li><li>التبخر؛</li><li>تدهور المواد؛</li><li>تفاعل العطر.</li></ul>الأداءيجب أن يقوم المرشح بتقييم:<ul><li>الإسقاط (الفوحان)؛</li><li>الانتشار؛</li><li>طول الأمد (الثبات)؛</li><li>السلوك على الجلد؛</li><li>السلوك على ورقة الاختبار؛</li><li>السلوك على الأقمشة عند الاقتضاء.</li></ul>يجب أن يحافظ المنتج النهائي على الطابع العطري المقصود مع تلبية ملف الأداء المطلوب.الزيوت العطرية والمواد الطبيعيةقد يتطلب الدور العمل مع مواد طبيعية تشمل:<ul><li>البرغموت؛</li><li>الليمون؛</li><li>اليوسفي؛</li><li>البرتقال؛</li><li>الورد؛</li><li>الباتشولي؛</li><li>الفيتيفير؛</li><li>خشب الأرز؛</li><li>اللبان؛</li><li>القنة (الجلبانوم).</li></ul>يمكن للمواد الطبيعية أن تقدم تحديات تتعلق باللون والأكسدة والذوبانية وتفاوت الدفعات الإنتاجية.يجب أن يفهم المرشح هذه القضايا بشكل عملي، لا أن يكتفي بالإعجاب بالأسماء اللاتينية النباتية على ورقة المواصفات.الدفعات التجريبيةيجب أن يكون المدير مرتاحاً في الانتقال عبر:عينة المختبر ← 1 كجم ← 5 كجم ← دفعة تجريبية ← توصية النطاق التجاري.تشمل المسؤوليات ذات الصلة:<ul><li>ترتيب الإضافة؛</li><li>الخلط؛</li><li>درجة الحرارة؛</li><li>التعتيق؛</li><li>الترشيح؛</li><li>سجلات الدفعات؛</li><li>قابلية تكرار العملية.</li></ul>ملف المرشحقد تشمل المسميات الوظيفية السابقة ذات الصلة:<ul><li>مدير تطبيقات العطور</li><li>تقني تطبيقات عطور</li><li>مدير تطوير منتجات العطور</li><li>تقني منتجات عطور</li><li>مدير تركيبات العطور</li><li>أخصائي تطبيقات العطور الفاخرة</li><li>مدير فني للعطور</li><li>تقني تصنيع عطور</li></ul>المتطلبات<ul><li>يفضل خبرة مهنية لا تقل عن 6 سنوات.</li><li>خبرة مباشرة في تطوير منتجات عطور نهائية.</li><li>خبرة في صيغ العطور التي تعتمد على الكحول.</li><li>خبرة في صيغ العطور المركزة أو الزيتية مفضلة بشدة.</li><li>معرفة بالتعتيق والترشيح.</li><li>خبرة في اختبارات الثبات.</li><li>خبرة في استكشاف أخطاء الصفاء والترسيب.</li><li>فهم لتركيزات العطور.</li><li>معرفة بتوافق التغليف تعد ميزة إضافية.</li><li>خبرة في العمل مع دور العطور أو صانعي العطور.</li><li>إجادة اللغة الإنجليزية مطلوبة.</li><li>إجادة اللغة العربية تعد ميزة.</li></ul>المؤهلات المفضلة بشدةالمرشحون ذوو الخبرة في:<ul><li>مصنعي العطور الفاخرة؛</li><li>دور العطور؛</li><li>مصانع العطور؛</li><li>مصنعي مستحضرات التجميل؛</li><li>إنتاج العطور للعلامات التجارية الخاصة.</li></ul>تتمتع مصر بنظام بيئي صناعي فعلي للعطور، بما في ذلك الشركات المصنعة التي تضم أقساماً متكاملة للبحث والتطوير في مجال العطور وتطوير المنتجات وأنشطة الزيوت العطرية.ما نقدمهالتعويض الثابت الاسترشادي:180,000–260,000 جنيه مصري إجمالي شهرياًاعتماداً على الخبرة المباشرة في تطوير العطور.حزمة إضافية محتملة:<ul><li>تعويضات مرتبطة بالأداء؛</li><li>تأمين طبي خاص؛</li><li>تدريب فني؛</li><li>تعاون دولي مع دور عطور؛</li><li>سفر للموردين عند الاقتضاء؛</li><li>مشاركة مباشرة في مشاريع تطوير عطور جديدة.</li></ul>عن شركة Palomba General Trading LLCتعمل شركة Palomba General Trading LLC في مجال المكونات الطبيعية والزيوت العطرية ومكونات العطور والمستخلصات النباتية وغيرها من المواد الخام المتخصصة، وتوفر الدعم التجاري والفني عبر دول مجلس التعاون الخليجي والأسواق الدولية.

Full Time 2 years Gulf Talnet

Senior HR Specialist German Speaker

On-site - Egypt - Cairo 6 August 2026

Human Resources

<h4>Who we are</h4> VOIS (Vodafone Intelligent Solutions) is a strategic arm of Vodafone Group Plc, creating value for customers by delivering intelligent solutions through talent, technology & transformation. As the largest shared services organisation in the global telco industry with 30,000 FTE, our portfolio of next-generation solutions and services are designed in partnership with customers across Vodafone Group, local markets, and partner markets to simplify and drive growth. With our strategic partner Accenture, we work alongside our Vodafone customers, other telco and tech companies to drive transformation, meet the challenges of our industry and ensure we stay relevant and resilient. This partnership is a unique, industry-first model which brings together the best of in-house and third party capability. We work with customers across 28 countries from 10 VOIS locations: Albania, Egypt, Hungary, India, Romania, Spain, Turkey, UK, Germany, Ireland, and with a network of teams in Czech Republic, Italy, Greece, and Portugal. <h4>About this role</h4> We are seeking a detail-oriented MIS Specialist (German Speaker) to manage HR systems activities and support the full employee lifecycle, including onboarding, system updates, offboarding, and payroll coordination. This role focuses on delivering accurate HR reporting and analytics while collaborating with stakeholders to ensure data integrity and process efficiency. <h4>What you’ll do</h4> <ul> <li>Support day-to-day HR system operations and administrative activities</li> <li>Prepare weekly, monthly, and annual reports using HR data sources</li> <li>Deliver regular and ad hoc reports to stakeholders</li> <li>Manage employee lifecycle updates including new starters, transfers, and leavers</li> <li>Handle offboarding processes and unpaid leave tracking</li> <li>Maintain and improve data quality and integrity across HR systems</li> <li>Update and maintain employment records and system data</li> <li>Participate in system updates, user acceptance testing (UAT), and enhancements</li> <li>Ensure documentation for HR systems and reporting processes is up to date</li> <li>Deliver services in line with agreed Service Level Agreements (SLAs)</li> <li>Respond to employee queries related to HR systems and reporting</li> <li>Contribute to HR projects and continuous process improvements</li> <li>Support payroll by providing accurate employee data (e.g. leave, absences)</li> </ul> <h4>Who you are</h4> <ul> <li>A collaborative professional with strong stakeholder management skills</li> <li>An effective communicator who can engage confidently across different levels</li> <li>Experienced in HR systems, reporting, and data handling</li> <li>Proficient in Microsoft Excel and presentation tools</li> <li>Familiar with HR platforms such as SuccessFactors and related systems</li> <li>Educated to degree level in Management Information Systems, Business Administration, or a related field</li> <li>Equipped with 1–2 years of experience within HR or a similar function</li> </ul> <h4>Not a perfect fit?</h4> Concerned you may not meet every requirement? Vodafone is committed to creating an inclusive workplace where everyone can thrive. If you are excited about this role but your experience does not align exactly with every aspect of the job description, you are encouraged to apply. You may be the right candidate for this or another opportunity, and the recruitment team will support you in exploring where your skills fit best. <h4>What's in it for you</h4> <ul> <li>Exposure to international HR operations within a global organisation</li> <li>Opportunity to work closely with cross-functional and multicultural teams</li> <li>Hands-on experience with advanced HR systems and reporting tools</li> <li>A supportive environment focused on continuous improvement and learning</li> <li>Participation in strategic HR initiatives and transformation projects</li> </ul> <h4>What skills you will learn</h4> <ul> <li>Advanced HR data analysis and reporting techniques</li> <li>HR systems management, including system enhancements and UAT processes</li> <li>Stakeholder engagement and communication across functions</li> <li>Process optimisation and continuous improvement methodologies</li> <li>Payroll data coordination and compliance practices</li> </ul> <h4>VOIS equal opportunity employer commitment</h4> Vodafone recognises and celebrates the value of diversity in building a workforce that reflects the customers and communities it serves. No form of discrimination is tolerated. This includes, but is not limited to, discrimination based on race, colour, age, veteran status, gender identity, gender expression, sexual orientation, pregnancy, maternity or parental status, ethnicity, disability, religion or belief, political affiliation, trade union membership, nationality, citizenship, indigenous status, medical condition, HIV status, neurodiversity, social origin, cultural background, marital or civil partnership status, or socio-economic background. <h4>Join us</h4> At Vodafone, we’re working hard to build a better future. A more connected, inclusive and sustainable world. As a dynamic global community, it's our human spirit, together with technology, that empowers us to achieve this. We challenge and innovate in order to connect people, businesses, and communities across the world. Delighting our customers and earning their loyalty drive us, and we experiment, learn fast and get it done, together. With us, you can truly be yourself and belong, share inspiration, embrace new opportunities, thrive, and make a real difference. <h4>Alert</h4> Apply for Vodafone jobs only through the official Vodafone Careers website to avoid job scams and fraud.

<h4>من نحن</h4> VOIS (Vodafone Intelligent Solutions) هي ذراع استراتيجي لمجموعة فودافون القابضة، تخلق قيمة للعملاء من خلال تقديم حلول ذكية عبر المواهب والتكنولوجيا والتحول. كأكبر منظمة خدمات مشتركة في صناعة الاتصالات العالمية مع 30,000 موظف بنظام العمل الكلي، تم تصميم محفظة حلولنا وخدماتنا من الجيل التالي بالشراكة مع العملاء عبر مجموعة فودافون وأسواق محلية وأسواق شركاء لتبسيط النمو ودفعه. مع شريكنا الاستراتيجي أكسنتشر، نعمل جنباً إلى جنب مع عملاء فودافون وشركات اتصالات وتقنية أخرى لدفع التحول ومواجهة تحديات صناعتنا وضمان بقائنا ملائمين ومرنين. هذا الشراكة هي نموذج فريد من نوعه في الصناعة يجمع بين أفضل ما في القدرات الداخلية وقدرات الطرف الثالث. نعمل مع العملاء في 28 دولة من 10 مواقع VOIS: ألبانيا، مصر، المجر، الهند، رومانيا، إسبانيا، تركيا، المملكة المتحدة، ألمانيا، أيرلندا، ومع شبكة من الفرق في جمهورية Tشك، إيطاليا، اليونان، والبرتغال. <h4>عن هذا الدور</h4> نبحث عن أخصائي MIS دقيق التفاصيل (متحدث ألماني) لإدارة أنشطة أنظمة الموارد البشرية ودعم دورة حياة الموظف الكاملة، بما في ذلك التوجيه، تحديثات النظام، إنهاء الخدمة، وتنسيق الرواتب. يركز هذا الدور على تقديم تقارير و تحليلات موارد بشرية دقيقة مع التعاون مع أصحاب المصلحة لضمان سلامة البيانات وكفاءة العمليات. <h4>ماذا ستفعل</h4> <ul> <li>دعم عمليات أنظمة الموارد البشرية اليومية والأنشطة الإدارية</li> <li>إعداد تقارير أسبوعية وشهرية وسنوية باستخدام مصادر بيانات الموارد البشرية</li> <li>تقديم تقارير منتظمة وسريعة لأصحاب المصلحة</li> <li>إدارة تحديثات دورة حياة الموظف بما في ذلك المنتسبون الجدد والتحويلات والمغادرين</li> <li>التعامل مع عمليات إنهاء الخدمة وتتبع الإجازات غير المدفوعة</li> <li>الحفاظ على جودة البيانات ونزاهتها عبر أنظمة الموارد البشرية</li> <li>تحديث وصيانة سجلات العمل وبيانات النظام</li> <li>المشاركة في تحديثات النظام واختبار قبول المستخدم (UAT) والتحسينات</li> <li>ضمان أن تكون وثائق أنظمة الموارد البشرية وعمليات التقارير محدثة</li> <li>تقديم الخدمات وفق اتفاقيات مستوى الخدمة المتفق عليها (SLAs)</li> <li>الرد على استفسارات الموظفين المتعلقة بأنظمة الموارد البشرية والتقارير</li> <li>المساهمة في مشاريع الموارد البشرية والتحسين المستمر للعمليات</li> <li>دعم الرواتب بتوفير بيانات موظف دقيقة (مثلاً الإجازة، الغيابات)</li> </ul> <h4>من أنت</h4> <ul> <li>Professionals تساهم في العمل بشكل تعاوني مع مهارات إدارة أصحاب المصلحة القوية</li> <li>اتصال فعال يمكنه التفاعل بثقة عبر مستويات مختلفة</li> <li>خبرة في أنظمة الموارد البشرية، والتقارير، ومعالجة البيانات</li> <li>إتقان في Microsoft Excel وأدوات العروض التقديمية</li> <li>إلمام بمنصات الموارد البشرية مثل SuccessFactors والأنظمة ذات الصلة</li> <li>المؤهل الدراسي في نظم معلومات الإدارة، إدارة الأعمال، أو مجال ذو صلة</li> <li>مزود بخبرة 1–2 سنة في الموارد البشرية أو وظيفة مشابهة</li> </ul> <h4>ليس المطابقة المثالية؟</h4> هل أنت قلق من أنك لا تستوفي كل المتطلبات؟ فودافون ملتزمة ببيئة عمل شاملة يستطيع فيها الجميع الازدهار. إذا كنت متحمساً لهذا الدور لكن خبرتك لا تتطابق تماماً مع جميع جوانب الوصف الوظيفي، فنحن نشجعك على التقدم. قد تكون المرشح المناسب لهذا الدور أو لفرصة أخرى، وسيدعمك فريق التوظيف في استكشاف أين تتلاءم مهاراتك بشكل أفضل. <h4>ما الذي ستجنيه</h4> <ul> <li> Exposure لعمليات الموارد البشرية الدولية ضمن مؤسسة عالمية</li> <li>فرصة للعمل عن قرب مع فرق متعددة الوظائف ومتعددة الثقافات</li> <li>خبرة عملية مع أنظمة موارد بشرية متقدمة وأدوات تقارير</li> <li>بيئة داعمة تركز على التحسين المستمر والتعلم</li> <li>المشاركة في مبادرات الموارد البشرية الاستراتيجية ومشروعات التحول</li> </ul> <h4>المهارات التي ستتعلمها</h4> <ul> <li>تقنيات تحليل و تقارير بيانات موارد بشرية متقدمة</li> <li>إدارة أنظمة الموارد البشرية، بما في ذلك التحسينات والـ UAT</li> <li>المشاركة والتواصل مع أصحاب المصلحة عبر الوظائف</li> <li>تحسين العمليات ومنهجيات التحسين المستمر</li> <li>تنسيق بيانات الرواتب وممارسات الامتثال</li> </ul> <h4>التزام VOIS بأن تكون صاحب عمل يتيح الفرصة بالتساوي</h4> تعترف فودافون وتحتفل بقيمة التنوع في بناء قوة عمل تعكس العملاء والمجتمعات التي تخدمها. لا يتم tolerate أي شكل من أشكال التمييز. ويشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التمييز على أساس العرق، اللون، العمر، حالة المحاربين القدامى، الهوية الجنسية، التعبير عن الجنس، التوجه الجنسي، الحمل، الأمومة أو وضع الأبوة، الأصل الإثني، الإعاقة، الدين أو الاعتقاد، الانتماء السياسي، عضوية الاتحاد، الجنسية، الهوية الأصلية، الحالة الصحية، HIV، التعددية العصبية، الأصل الاجتماعي، الخلفية الثقافية، الحالة الاجتماعية أو الشراكة المدنية، أو الخلفية الاجتماعية الاقتصادية. <h4>انضم إلينا</h4> في فودافون، نعمل جاهدين لبناء مستقبل أفضل. عالم أكثر اتصالاً وشمولاً واستدامة. كمجتمع عالمي ديناميكي، هو روحنا البشرية مع التكنولوجيا التي تمكننا من تحقيق ذلك. نحن نتحدى ونبتكر من أجل ربط الناس والشركات والمجتمعات حول العالم. رضا عملائنا وكسب ولائهم يقودنا، ونقوم بالتجربة والتعلم بسرعة وننجزها معاً. معنا، يمكنك أن تكون نفسك وتجد الانتماء، وتشارك الإلهام، وتستقبل فرص جديدة، وتزدهر، وتترك أثراً حقيقياً. <h4>تنبيه</h4> قدم لفرص فودافون الوظيفية فقط من خلال موقع فودافون الرسمي Careers لتجنب عمليات النصب والاحتيال الوظيفي.

Full Time 7 to 10 years Wuzzuf .com

senior biomedical engineer

On-site - Egypt - Giza 30 August 2026

Engineering

About the Role: Misr International Hospital is seeking a skilled Biomedical Engineer with proven experience to join our medical maintenance team. The successful candidate will play a key role in ensuring the highest standards of quality and safety in the operation and maintenance of our medical equipment Key Responsibilities:<ul><li>Supervise the installation, maintenance, and repair of medical equipment.</li><li>Conduct periodic inspections to ensure equipment efficiency and compliance with quality and safety standards.</li><li>Handle emergency breakdowns and perform repairs promptly and effectively.</li><li>Prepare technical and periodic reports on equipment status and maintenance plans.  </li></ul>RequirementsRequirements:<ul><li>Bachelor’s degree in Biomedical Engineering .</li><li>7–10 years of hands-on experience in medical equipment maintenance and operation (preferably in large hospitals).</li><li>Solid knowledge of quality systems and international medical standards.</li><li>Strong problem-solving skills and ability to work within a team.</li></ul>

حول الدور: تسعى مستشفى مصر الدولي إلى توظيف مهندس بيوميكانيكي ماهر يمتلك خبرة مثبتة للانضمام إلى فريق الصيانة الطبية لدينا. سيؤدي المرشح الناجح دورًا رئيسيًا في ضمان أعلى معايير الجودة والسلامة في تشغيل وصيانة معداتنا الطبية المسؤوليات الرئيسية:<ul><li>الإشراف على تركيب المعدات الطبية وصيانتها وإصلاحها.</li><li>إجراء فحوصات دورية لضمان كفاءة الأجهزة والامتثال لمعايير الجودة والسلامة.</li><li>التعامل مع الأعطال الطارئة وإجراء الإصلاحات بسرعة وفعالية.</li><li>إعداد تقارير فنية ودورية حول حالة المعدات وخطط الصيانة.  </li></ul>المتطلباتالمتطلبات:<ul><li>درجة البكالوريوس في الهندسة الطبية الحيوية .</li><li>7–10 سنوات من الخبرة العملية في صيانة وتشغيل المعدات الطبية (يفضل في المستشفيات الكبيرة).</li><li>معرفة قوية بأنظمة الجودة والمعايير الطبية الدولية.</li><li>مهارات قوية في حل المشكلات والقدرة على العمل ضمن فريق.</li></ul>

Full Time Up to 2 years Wuzzuf .com

Client Experience Agent (Pharmacists & Medical Background)

On-site - Egypt - Cairo 18 August 2026

Human Resources

Join Our Team !Are you passionate about healthcare and keen on making a difference? We have an exciting opportunity for you!Pharmacist or Medical Background grads who is interested in transitioning into an Medical administrative position as a Medical Client Experience Agent.Position Highlights:<ul><li>Work Schedule: 4 working days per week, with 3 days off Competitive salary package, including commission and KPl's</li><li>Comprehensive social and medical insurance coverage</li><li>Location: New Cairo & Sheikh Zayed- Egypt</li><li>If you are a motivated professional looking to join dynamic and growing organization, we would love to hear from you.</li></ul>Requirements<ul><li>Qualifications:<ul><li>Bachelor's degree in Pharmacy, Science, or a related field preferred</li><li>Previous experience in a healthcare or medical setting is a bonus!</li></ul>Fresh grads are welcome<ul><li>If you're ready to contribute to a team dedicated to operational excellence and patient safety, we want to hear from you!</li></ul></li></ul>

انضم إلى فريقنا!هل أنت شغوف بالرعاية الصحية ولديك الرغبة في إحداث فرق؟ لدينا فرصة مثيرة لك!خريجو الصيدلة أو الخلفية الطبية المهتمين بالانتقال إلى وظيفة إدارية طبية كـ وكيل تجربة العملاء الطبية.أبرز مميزات المنصب:<ul><li>جدول العمل: 4 أيام عمل في الأسبوع، مع 3 أيام راحة رواتب منافسة تشمل عمولة ومؤشرات أداء رئيسية</li><li>تغطية شاملة للتأمين الاجتماعي والطبي</li><li>الموقع: القاهرة الجديدة والشيخ زايد- مصر</li><li>إذا كنت محترفاً متحمساً يتطلع للانضمام إلى منظمة ديناميكية ومتنامية، نود سماع رأيك.</li></ul>المتطلبات<ul><li>المؤهلات:<ul><li>يفضل درجة البكالوريوس في الصيدلة أو العلوم أو مجال ذي صلة</li><li>خبرة سابقة في الرعاية الصحية أو بيئة طبية تعتبر ميزة!</li></ul>مرحّب بالخريجين الجدد<ul><li>إذا كنت مستعداً للمساهمة في فريق يلتزم بالتميز التشغيلي وسلامة المرضى، نود سماع رأيك!</li></ul></li></ul>

Full Time Up to 2 years Wuzzuf .com

Client Experience Agent (Pharmacists & Medical Background)

On-site - Egypt - Cairo 18 August 2026

Human Resources

انضم إلى فريقنا!هل أنت شغوف بالرعاية الصحية وتحرص على إحداث فرق؟ لدينا فرصة مثيرة لك!خريجو الصيدلة أو الخلفية الطبية الذين يرغبون في الانتقال إلى وظيفة إدارية طبية كوكيل تجربة عميل طبي.أبرز ملامح المنصب:<ul><li>جدول العمل: 4 أيام عمل في الأسبوع، مع 3 أيام إجازة. حزمة رواتب تنافسية، بما في ذلك العمولات وKPIs</li><li>تغطية تأمين اجتماعي وطبي شاملة</li><li>الموقع: القاهرة الجديدة ومدينة الشيخ زايد - مصر</li><li>إذا كنت محترفًا متحفزًا يتطلع للانضمام إلى مؤسسة ديناميكية ونمو مستمر، نود أن نسمع منك.</li></ul>المتطلبات<ul><li>المؤهلات:<ul><li>يفضّل درجة البكالوريوس في الصيدلة أو العلوم أو مجال ذي صلة</li><li>خبرة سابقة في الرعاية الصحية أو بيئة طبية تعتبر ميزة!</li></ul>الخريجون الجدد مرحب بهم<ul><li>إذا كنت مستعدًا للمساهمة في فريق يكرس نفسه للتميز التشغيلي وسلامة المرضى، نود سماعكم!</li></ul></li></ul>

Full Time Up to 2 years Wuzzuf .com

Client Experience Agent (Pharmacists & Medical Background)

On-site - Egypt - Cairo 18 August 2026

Human Resources

انضم إلى فريقنا !هل لديك شغف بالرعاية الصحية وحرص على صنع الفرق؟ لدينا فرصة مثيرة لك!الخريجون من الصيدلة أو الخلفية الطبية الذين يرغبون في الانتقال إلى وظيفة إدارية طبية كـ وكيل تجربة عميل طبي.أبرز ملامح المنصب:<ul><li>جدول العمل: 4 أيام عمل في الأسبوع، مع 3 أيام إجازة حزمة رواتب منافسة، بما في ذلك العمولات وKPls</li><li>تغطية شاملة للتأمين الاجتماعي والصحي</li><li>الموقع: القاهرة الجديدة ومدينة الشيخ زايد - مصر</li><li>إذا كنت محترفاً متحمساً يتطلع إلى الانضمام إلى منظمة ديناميكية ومتنامية، نود أن نسمع منك.</li></ul>المتطلبات<ul><li>المؤهلات:<ul><li>يفضل درجة البكالوريوس في الصيدلة أو العلوم أو مجال ذي صلة</li><li>خبرة سابقة في قطاع الرعاية الصحية أو الطبي تعتبر ميزة!</li></ul>الخريجون الجدد مرحب بهم<ul><li>إذا كنت مستعداً للمساهمة في فريق مكرس للتميز التشغيلي وسلامة المرضى، نود سماعك!</li></ul></li></ul>

Part Time 1 to 3 years Wuzzuf .com

Medical Sales Representative

On-site - Egypt - Ismailia 4 August 2026

Healthcare & Medical

Instamed Egy is looking for a Part-Time Medical Sales Representative.Responsibilities:- Visit hospitals, clinics, and medical centers.- Promote and sell medical devices.- Build strong customer relationships.- Generate new customers.- Follow up on quotations and achieve sales targets.Requirements- Bachelor's degree.- Resident of Ismailia.- Sales experience is preferred.- Medical devices experience is a plus.- Good communication and negotiation skills.- Willing to travel.

تبحث شركة Instamed Egy عن مندوب مبيعات طبية دوام جزئي.المهام الوظيفية:- زيارة المستشفيات والعيادات والمراكز الطبية.- الترويج وبيع الأجهزة الطبية.- بناء علاقات قوية مع العملاء.- توليد عملاء جدد.- متابعة عروض الأسعار وتحقيق أهداف المبيعات.المتطلبات- درجة البكالوريوس.- مقيم بالإسماعيلية.- يفضل خبرة في المبيعات.- خبرة بالأجهزة الطبية تعتبر إضافة.- مهارات تواصل وتفاوض جيدة.- الاستعداد للسفر.

Full Time 5 to 10 years Wuzzuf .com

Finance Manager (Medical)

On-site - Egypt - Alexandria 22 August 2026

Accounting, Finance & Banking

<h2>Job Purpose</h2>The Finance Manager will be responsible for managing and overseeing the financial operations of the healthcare/medical business, ensuring financial accuracy, strong internal controls, healthy cash flow, profitability, and compliance with applicable financial, tax, and healthcare-related requirements.The role will provide financial leadership across clinics/medical operations, with strong ownership of financial reporting, budgeting, forecasting, cash flow, revenue cycle management, insurance claims, collections, cost control, branch profitability, and financial planning.<h3>Preferred Healthcare Experience:</h3>Candidates with experience in medical clinics, hospitals, dental centers, aesthetic/dermatology clinics, healthcare groups, insurance companies, or healthcare service providers will be highly preferred.<h2>Key Responsibilities:</h2><ul><li>Lead and manage the overall Finance & Accounting function across the medical/healthcare operations.</li><li>Oversee the complete accounting cycle, including General Ledger, Accounts Payable, Accounts Receivable, Cash & Bank, and month-end/year-end closing.</li><li>Prepare and review monthly, quarterly, and annual financial statements and management reports.</li><li>Prepare and monitor annual budgets, rolling forecasts, and business plans in coordination with management and operational departments.</li><li>Develop and monitor clinic/branch-level P&L statements, profitability analysis, revenue trends, operating expenses, and financial performance.</li><li>Monitor healthcare revenue streams including cash patients, insurance companies, corporate contracts, medical services, packages, and other revenue sources.</li><li>Oversee the medical revenue cycle, including billing, claims submission, rejection management, collections, settlements, and outstanding balances.</li><li>Coordinate with Medical Operations, Insurance, Front Office, and Billing teams to ensure accurate revenue capture and timely collection.</li><li>Monitor insurance claims aging, denial rates, rejected claims, pending approvals, and settlement timelines, and identify actions to improve collection performance.</li><li>Establish and monitor revenue recognition and billing controls to ensure that all delivered medical services are accurately captured and billed.</li><li>Monitor AR aging and collection KPIs, and develop action plans to reduce overdue receivables and improve cash conversion.</li><li>Manage and monitor cash flow, liquidity, working capital, and treasury activities across the business.</li><li>Review and approve payment plans, supplier payments, cash disbursements, and financial commitments within the approved authority matrix.</li><li>Monitor operating and medical expenses and implement effective cost-control and cost-optimization initiatives.</li><li>Analyze major cost components such as medical supplies, pharmaceuticals, consumables, outsourced services, payroll, rent, utilities, and other operating expenses.</li><li>Monitor inventory-related financial controls and coordinate with Operations/Procurement to minimize stock variances, wastage, expiry, and unnecessary working capital exposure.</li><li>Evaluate the financial impact of new branches, medical services, equipment purchases, expansion plans, and major operational initiatives.</li><li>Prepare financial models, feasibility studies, investment analysis, and business cases for new projects and expansion opportunities.</li><li>Analyze actual results versus budget and forecast, identify significant variances, and provide actionable recommendations to management.</li><li>Develop and monitor key financial and operational KPIs, including revenue growth, gross margin, EBITDA, collection efficiency, AR days, claim rejection rate, expense ratios, branch profitability, and cash conversion.</li><li>Provide management with regular financial dashboards and business performance analysis to support strategic decision-making.</li><li>Ensure accurate accounting treatment and appropriate financial controls for medical equipment, fixed assets, depreciation, leases, and capital expenditures.</li><li>Oversee payroll accounting and ensure payroll-related entries, provisions, and reconciliations are accurate and properly recorded.</li><li>Ensure compliance with applicable tax regulations, VAT requirements, accounting standards, and statutory reporting obligations.</li><li>Coordinate with external auditors, tax consultants, banks, insurance companies, and other financial institutions as required.</li><li>Lead internal and external audit processes and ensure timely resolution of audit observations and financial control gaps.</li><li>Establish, review, and enhance financial policies, procedures, approval matrices, segregation of duties, and internal control frameworks.</li><li>Identify financial risks, control weaknesses, and potential fraud indicators and implement appropriate preventive and corrective actions.</li><li>Ensure proper documentation and audit trails for all financial and revenue-cycle transactions.</li><li>Review contracts and commercial agreements with suppliers, insurance companies, corporate clients, and service providers from a financial perspective.</li><li>Support negotiations related to payment terms, pricing, collection terms, insurance settlements, and commercial agreements.</li><li>Provide financial guidance to operational managers and clinic management regarding budgets, spending, profitability, and cost efficiency.</li><li>Lead, supervise, and develop the Finance team, ensuring clear objectives, proper delegation, performance monitoring, and continuous development.</li><li>Ensure timely completion of monthly closing activities and accurate financial reporting within defined deadlines.</li><li>Continuously improve financial processes, systems, reporting structures, and automation to enhance efficiency and data accuracy.</li><li>Ensure confidentiality and proper governance of all financial, payroll, patient-related billing, insurance, and commercial information.</li></ul>Requirements<h2></h2><ul><li>Bachelor’s degree in Accounting, Finance, Commerce, or a related field.</li><li>Professional certification such as CPA, CMA, ACCA, or equivalent is highly preferred.</li><li>7–10+ years of progressive experience in Finance & Accounting, with at least 3 years in a Finance Manager or equivalent managerial role.</li><li>Proven experience in the Healthcare, Medical, Hospitals, Clinics, or Healthcare Services sector is highly preferred.</li><li>Strong hands-on experience in financial reporting, budgeting, forecasting, cash flow management, and management accounting.</li><li>Strong knowledge of revenue cycle management, medical billing, insurance claims, collections, and healthcare financial operations.</li></ul><h2>Technical Skills</h2><ul><li>Advanced knowledge of accounting principles and financial reporting.</li><li>Strong expertise in financial analysis, budgeting, forecasting, and financial modeling.</li><li>Advanced Excel skills including Pivot Tables, Power Query, Power Pivot, XLOOKUP, SUMIFS, financial models, and dashboards.</li><li>Strong ERP experience such as SAP, Oracle, Microsoft Dynamics, Odoo, or similar systems.</li><li>Good knowledge of Power BI or other BI/reporting tools is preferred.</li><li>Strong understanding of VAT, taxation, audit, internal controls, and compliance.</li><li>Experience with healthcare/medical billing or ERP systems is highly preferred.</li></ul><h2>Core Competencies</h2><ul><li>Strategic financial thinking</li><li>Strong leadership and people management</li><li>Business and commercial acumen</li><li>Analytical and problem-solving skills</li><li>High level of accuracy and attention to detail</li><li>Strong decision-making capabilities</li><li>Financial risk management</li><li>Strong communication and stakeholder management</li><li>Integrity and confidentiality</li><li>Ability to work under pressure and manage multiple priorities</li></ul>

<h2>هدف الوظيفة</h2>سيكون مدير المالية مسؤولاً عن إدارة والإشراف على العمليات المالية في أعمال الرعاية الصحية/الطبية، مع ضمان دقة الشؤون المالية، والضوابط الداخلية القوية، وتدفق نقدي صحي، وربحية، والامتثال للمتطلبات المالية والضريبية والمتعلقة بالرعاية الصحية المعمول بها.ستوفر القيادة المالية عبر العيادات/العمليات الطبية، مع امتلاك قوي لـ التقارير المالية، والميزانية، والتوقعات، وتدفقCash، وإدارة دورة الإيرادات، ومطالبات التأمين، والتحصيلات، والسيطرة على التكاليف، وربحية الفرع، والتخطيط المالي.<h3>الخبرة الصحية المفضلة:</h3>سيتم تفضيل المرشحين الذين لديهم خبرة في العيادات الطبية، المستشفيات، مراكز الأسنان، عيادات التجميل/الأمراض الجلدية، مجموعات الرعاية الصحية، شركات التأمين، أو مقدمي خدمات الرعاية الصحية.<h2>المسؤوليات الرئيسية:</h2><ul><li>قيادة وإدارة وظيفة المالية والمحاسبة الشاملة عبر عمليات الرعاية الصحية/الطبية.</li><li>الإشراف على دورة المحاسبة الكاملة، بما في ذلك دفتر الأستاذ العام، الحسابات الدائنة، الحسابات المدينة، النقد والبنوك، وإغلاق الشهر/السنة.</li><li>إعداد ومراجعة البيانات المالية الشهرية والربع سنوية والسنوية وتقارير الإدارة.</li><li>إعداد ومراقبة الميزانيات السنوية، والتنبؤات المتجددة، وخطط العمل بالتنسيق مع الإدارة والاقسام التشغيلية.</li><li>تطوير ومراقبة بيانات P&L على مستوى العيادة/الفرع، تحليل الربحية، اتجاهات الإيرادات، المصاريف التشغيلية، والأداء المالي.</li><li>مراقبة مصادر إيرادات الرعاية الصحية بما في ذلك المرضى النقديين، وشركات التأمين، والعقود الشركات، والخدمات الطبية، والباقات، ومصادر الإيرادات الأخرى.</li><li>الإشراف على دورة الإيرادات الطبية، بما في ذلك الفوترة، وتقديم المطالبات، وإدارة الرفض، والتحصيل، والتسويات، والرصيد المستحق.</li><li>التنسيق مع عمليات طبية، والتأمين، والمكتب الأمامي، وفرق الفوترة لضمان التقاط الإيرادات بدقة والتحصيل في الوقت المناسب.</li><li>مراقبة تقدم المطالبات التأمينية، ونسب الرفض، والمطالبات المرفوضة، والموافقات المعلقة، وجداول التسوية، وتحديد الإجراءات لتحسين أداء التحصيل.</li><li>إنشاء ومراقبة اعتراف بالإيراد وضوابط الفوترة لضمان تسجيل وفوات الخدمات الطبية المقدمة بدقة.</li><li>مراقبة تحصيل AR، وتطوير خطط عمل لتقليل المبالغ المستحقة المتأخرة وتحسين تحويل النقد.</li><li>إدارة ومراقبة تدفق النقد، السيولة، رأس المال العامل، وأنشطة الخزينة عبر الأعمال.</li><li>مراجعة واعتماد خطط الدفع، دفعات الموردين، التصرفات النقدية، والالتزامات المالية ضمن مصفوفة السلطة المعتمدة.</li><li>مراقبة المصاريف التشغيلية والطبية وتنفيذ مبادرات فعالة للتحكم في التكاليف وتحسينها.</li><li>تحليل أبرز مكونات التكلفة مثل الإمدادات الطبية، الأدوية، المواد الاستهلاكية، الخدمات المتعاقدة، الرواتب، الإيجار، المرافق، والمصاريف التشغيلية الأخرى.</li><li>مراقبة الضوابط المالية المرتبطة بالمخزون والتنسيق مع العمليات/الشراء لتقليل الانحرافات المخزنية والهدر والتقادم وتعريض رأس المال العامل غير الضروري.</li><li>تقييم التأثير المالي لافتتاح فروع جديدة وخدمات طبية وشراء معدات وخطط التوسع والمبادرات التشغيلية الكبرى.</li><li>إعداد نماذج مالية، ودراسات جدوى، وتحليل استثماري، وحالات عمل للمشروعات الجديدة وفرص التوسع.</li><li>تحليل النتائج الفعلية مقابل الميزانية والتوقعات، وتحديد الانحرافات الكبيرة، وتقديم توصيات قابلة للتنفيذ للإدارة.</li><li>تطوير ومراقبة مؤشرات الأداء المالية والتشغيلية الرئيسية بما في ذلك نمو الإيرادات، وهوامش الربح الإجمالي، و EBITDA، وكفاءة التحصيل، وأيام AR، ونسبة رفض المطالبات، ونسب المصروفات، وربحية الفرع، وتحويل النقد.</li><li>تزويد الإدارة بلوحات معلومات مالية منتظمة وتحليل أداء الأعمال لدعم اتخاذ القرار الاستراتيجي.</li><li>ضمان المعالجة المحاسبية الدقيقة والضوابط المالية المناسبة للمعدات الطبية، والأصول الثابتة، والاستهلاك، والتأجير، ونفقات رأس المال.</li><li>الإشراف على محاسبة الرواتب وضمان دقة إدخالات الرواتب والاحتياطات والتسويات المرتبطة بالرواتب وتسجيلها بشكل صحيح.</li><li>الامتثال للوائح الضريبية المعمول بها ومتطلبات VAT والمعايير المحاسبية والتقارير النظامية.</li><li>التنسيق مع المدققين الخارجيين ومستشارين الضرائب والبنوك وشركات التأمين والمؤسسات المالية الأخرى حسب الحاجة.</li><li>قيادة عمليات التدقيق الداخلي والخارجي وضمان الحلول الفورية لملاحظات التدقيق والفجوات في الرقابة المالية.</li><li>إقامة ومراجعة وتحسين السياسات والإجراءات المالية، ومصفوفات الاعتماد، وفصل الواجبات، وأطر الرقابة الداخلية.</li><li>تحديد المخاطر المالية، وضعف الرقابة، والإشارات المحتملة للاحتيال وتنفيذ الإجراءات الوقائية والتصحيحية المناسبة.</li><li>ضمان التوثيق وسجلات التدقيق لجميع معاملات المالية ودورة الإيرادات.</li><li>مراجعة العقود والاتفاقيات التجارية مع الموردين وشركات التأمين والعملاء المؤسسيين ومقدمي الخدمات من منظور مالي.</li><li>دعم المفاوضات المتعلقة بـشروط الدفع، والأسعار، وشروط التحصيل، وتسويات التأمين، والاتفاقيات التجارية.</li><li>تقديم الإرشاد المالي للمديرين التشغيليين وإدارة العيادات فيما يتعلق بالميزانيات، والإنفاق، والربحية، والكفاءة في التكاليف.</li><li>قيادة والإشراف وتطوير فريق المالية، مع ضمان وضوح الأهداف، وتفويض مناسب، ومراقبة الأداء، وتطوير مستمر.</li><li>ضمان إكمال إجراءات الإغلاق الشهري في الوقت المحدد والتقارير المالية الدقيقة ضمن المواعيد المحددة.</li><li>التحسين المستمر لعمليات المالية والأنظمة وهياكل التقارير والأتمتة لتعزيز الكفاءة ودقة البيانات.</li><li>ضمان السرية وحوكمة جميع المعلومات المالية وفواتير الرواتب الخاصة بالمرضى والتأمين والتجارية.</li></ul>المتطلبات<h2></h2><ul><li>درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو التجارة أو مجال ذي صلة.</li><li>شهادة مهنية مثل CPA، CMA، ACCA، أو ما يعادلها مطلوبة بشدة.</li><li>7–10+ سنوات من الخبرة المتقدمة في المالية والمحاسبة، مع ما لا يقل عن 3 سنوات في دور مدير مالي أو إدارة مكافئة.</li><li>خبرة مثبتة في قطاع الرعاية الصحية/الطبية/المستشفيات، العيادات أو خدمات الرعاية الصحية مطلوبة بشدة.</li><li>خبرة عملية قوية في التقارير المالية، والميزنة، والتوقعات، وإدارة التدفق النقدي، والمحاسبة الإدارية.</li><li>معرفة قوية بـ إدارة دورة الإيرادات، والفوترة الطبية، ومطالبات التأمين، والتحصيلات، وعمليات الرعاية الصحية المالية.</li></ul><h2>المهارات التقنية</h2><ul><li>معرفة متقدمة بمبادئ المحاسبة والتقارير المالية.</li><li>خبرة قوية في التحليل المالي، والميزنة، والتوقعات، ونمذجة مالية.</li><li>مهارات Excel المتقدمة بما في ذلك Pivot Tables وPower Query وPower Pivot وXLOOKUP وSUMIFS والنماذج المالية ولوحات البيانات.</li><li>خبرة ERP قوية مثل SAP أو Oracle أو Microsoft Dynamics أو Odoo أو أنظمة مماثلة.</li><li>معرفة جيدة بـ Power BI أو أدوات BI/التقارير الأخرى مفضلة.</li><li>فهم قوي لـ VAT، والضرائب، والتدقيق، والضوابط الداخلية، والامتثال.</li><li>خبرة مع فواتير الرعاية الصحية/الطب أو أنظمة ERP مطلوبة بشدة.</li></ul><h2>الكفاءات الأساسية</h2><ul><li>التفكير المالي الاستراتيجي</li><li>القيادة القوية وإدارة الأشخاص</li><li>حداثة الأعمال والقدرة التجارية</li><li>التحليل وحل المشكلات</li><li>دقة عالية والانتباه للتفاصيل</li><li>قدرات اتخاذ القرار القوية</li><li>إدارة المخاطر المالية</li><li>التواصل القوي وإدارة أصحاب المصلحة</li><li>النزاهة والسرية</li><li>القدرة على العمل تحت الضغط وإدارة أولويات متعددة</li></ul>

Full Time LinkedIn

District Sales Manager

On-site - Egypt - Cairo 19 August 2026

Human Resources

On behalf of our Distributor partner in Egypt “Ibnsina Pharma”, Bioderma is hiring a District Sales Manager to lead, coach, and manage the performance of a team of Medical Representatives, driving HCP engagement and business results for the detailing portfolio. Location:Cairo, Egypt Key responsibilities include:Lead, coach, and manage a team of Medical Representatives to achieve HCP coverage, call frequency, and prescriber growth targets. Drive field execution excellence through joint visits, detailing quality coaching, and scientific knowledge development. Monitor team performance via CRM and dashboards, ensuring disciplined reporting and data-driven decision-making. Overseeing and initiating engagements with clear outcome and ROI tracking. Build a high-performing, collaborative team culture aligned with Bioderma's objectives. Ensure adherence to meeting cadences, reporting deadlines, and company processes. What We're Looking For:5+ years of dermo cosmetic sales experience, including proven people management. Strong track record coaching medical rep teams and delivering field KPIs. Data-driven, CRM-savvy, and confident developing talent. A relevant medical or healthcare background is mandatory, Pharmacy degree is preferred and will be considered a strong advantage.

Full Time LinkedIn

Sales Engineer

Hybrid - Egypt - Menoufia 19 August 2026

Healthcare & Medical

Company Description El-Helal Trading and Importing is the largest medical equipment seller in Egypt, with nearly 35 years of experience in the Egyptian market. Role Description The Sales Engineer will work in a full-time, hybrid role based in Al Minufiyah, Egypt, . Day-to-day responsibilities include identifying customer needs, presenting suitable medical equipment solutions, and supporting the sales process from initial contact through closing. The role involves preparing technical proposals, conducting product demonstrations, and collaborating with internal teams to ensure accurate and timely delivery of solutions. The Sales Engineer will provide technical support before and after sales, maintain strong customer relationships, and respond to inquiries or issues in a professional and timely manner. The position also requires maintaining up-to-date knowledge of products, market trends, and competitor offerings. Qualifications Candidates should possess skills in Sales Engineering and Technical Support to understand medical equipment specifications and translate them into effective solutions for customers. Candidates should possess strong Sales and Customer Service skills to manage the sales cycle, build relationships, and ensure a positive customer experience. Candidates should possess excellent Communication skills to explain technical concepts clearly, deliver presentations, and collaborate with cross-functional teams. Relevant experience in medical equipment or healthcare technology sales is highly beneficial. Bachelor’s degree in Engineering, Biomedical Engineering, or a related technical field is preferred. Ability to work in a hybrid environment, manage time effectively, and travel within the region as needed. Strong problem-solving mindset, attention to detail, and commitment to ethical, customer-focused sales practices.

Full Time LinkedIn

Civil Engineer

On-site - Egypt - Cairo 3 August 2026

Healthcare & Medical

Company Description New Master-IMA, founded in 2023, is a pioneering healthcare services company dedicated to transforming how care is delivered and accessed. The organization collaborates with leading healthcare and pharmaceutical partners to improve service quality, expand global coverage, and support preventive care and wellness. New Master-IMA facilitates medical tourism to Egypt, provides comprehensive healthcare coverage for non-Egyptians, and supports medical facilities administration to ensure smooth operations. The company also offers claim auditing for transparency, value-added pharmaceutical solutions, professional training for healthcare personnel, and environmentally conscious services that promote long-term well-being. Role Description The Civil Engineer at New Master-IMA will support the planning, design, and implementation of infrastructure projects that enable high-quality healthcare services and medical tourism operations. Day-to-day responsibilities include preparing civil engineering designs, performing calculations, and developing plans for site layout, utilities, roadways, and stormwater management systems associated with medical and administrative facilities. The role involves coordinating with internal teams and external partners, reviewing construction drawings, ensuring compliance with local regulations and standards, and participating in site inspections to monitor progress and quality. The Civil Engineer will also contribute to feasibility studies, cost estimates, and project schedules to ensure efficient delivery of infrastructure projects. This is a full-time, on-site role based in Cairo, Egypt. Qualifications-Minimum 10 years of professional experience in civil engineering.-Strong knowledge of project planning, execution, and site management.-Ability to coordinate with multidisciplinary teams and stakeholders.-Excellent problem-solving, communication, and leadership skills.-Bachelor's degree in civil engineering

Full Time 2 to 5 years Wuzzuf .com

Claims Auditor

On-site - Egypt - Giza 26 July 2026

Healthcare & Medical

Are you ready to make a significant impact in the healthcare industry? We are seeking a highly motivated and meticulous Claims Auditor to join our dynamic Resubmission Unit in Giza, Egypt! This is an exceptional on-site opportunity for an experienced professional to ensure the highest standards of accuracy and compliance in medical claims processing.Overview: As a Claims Auditor in our Resubmission Unit, you will be at the forefront of our quality assurance efforts, meticulously reviewing and validating medical claims. Your expertise will be crucial in maintaining the integrity of our claims operations and ensuring adherence to industry regulations. This role is perfect for someone passionate about precision and committed to driving excellence in healthcare administration.Responsibilities:<ul><li>Conduct thorough audits of resubmitted medical claims to verify accuracy, completeness, and compliance with established policies and procedures.</li><li>Identify discrepancies, errors, and potential areas of non-compliance in claims documentation and processing.</li><li>Collaborate with internal teams to resolve complex claim issues and implement corrective actions.</li><li>Provide detailed feedback and recommendations for process improvements to enhance efficiency and reduce future errors.</li><li>Maintain comprehensive and accurate audit records, ensuring proper documentation for all reviewed claims.</li><li>Stay up-to-date with relevant healthcare regulations and industry best practices to ensure continuous compliance.</li></ul>Skills & Technologies: This role demands a sharp eye for detail and a strong understanding of medical claims processes. You will leverage your expertise in Auditing, Medical Claims, and Quality Assurance to excel. Proficiency in data analysis and standard office software is also essential.Growth Opportunities: We are committed to your professional development. As an integral part of our team, you will have opportunities to deepen your expertise in medical claims auditing, contribute to significant process improvements, and potentially mentor junior team members. Your contributions will directly influence the quality and efficiency of our operations.Team & Culture: Join a collaborative and supportive team environment where precision and quality are paramount. We foster a culture of continuous learning and mutual respect, encouraging every team member to contribute their unique skills and perspectives. Located in the vibrant city of Giza, Egypt, our on-site team thrives on collective success.Impact: Your work as a Claims Auditor will directly impact the financial health and operational integrity of our organization, ensuring fair and accurate processing for all stakeholders. You will play a vital role in upholding our commitment to excellence and trust within the medical/healthcare sector.Requirements<ul><li>Experience: A minimum of 2-5 years of proven experience in medical claims auditing, quality assurance, or a related field within the healthcare industry.</li><li>Skills:<ul><li>Demonstrable expertise in Auditing and Medical Claims.</li><li>Strong background in Quality Assurance and regulatory compliance.</li><li>Exceptional Attention to Detail and analytical skills.</li><li>Proficiency in Data Analysis and reporting.</li><li>Excellent Problem-Solving and critical thinking abilities.</li><li>Effective Communication Skills, both written and verbal.</li><li>Familiarity with Healthcare Administration processes.</li><li>A commitment to Process Improvement and meticulous Documentation.</li></ul></li><li>Career Level: This is an Experienced level position, ideal for professionals ready to take on significant responsibility and contribute immediately.</li></ul>

هل أنت مستعد لإحداث تأثير كبير في قطاع الرعاية الصحية؟ نحن نبحث عن مراجع المطالبات م motivational ومتين الدقة للانضمام إلى وحدة التقديم من جديد النشطة لدينا في الجيزة، مصر! هذه فرصة فريدة للعمل الميداني لمحترف ذو خبرة لضمان أعلى معايير الدقة والالتزام في معالجة المطالبات الطبية.نظرة عامة: كـ مراجع المطالبات في وحدة إعادة التقديم لدينا، ستكون في مقدمة جهود ضمان الجودة لدينا، حيث ستقوم بمراجعة المطالبات الطبية والتحقق منها بعناية. ستلعب خبرتك دوراً حاسماً في الحفاظ على سلامة عمليات المطالبات وضمان الالتزام بأنظمة الصناعة. هذا الدور مثالي لشخص يعشق الدقة وملتزم بتحقيق التميز في إدارة الرعاية الصحية.المسؤوليات:<ul><li>إجراء تدقيقات شاملة للمطالبات الطبية المعاد تقديمها للتحقق من الدقة والاكتمال والامتثال للسياسات والإجراءات المعمول بها.</li><li>تحديد الاختلالات والأخطاء والمناطق المحتملة لعدم الامتثال في وثائق المطالبات ومعالجتها.</li><li>التعاون مع الفرق الداخلية لحل قضايا المطالبات المعقدة وتنفيذ إجراءات تصحيحية.</li><li>تقديم ملاحظات وتوصيات تفصيلية لتحسين العمليات لتعزيز الكفاءة وتقليل الأخطاء في المستقبل.</li><li>الحفاظ على سجلات تدقيق شاملة ودقيقة، وضمان التوثيق المناسب لجميع المطالبات التي تم مراجعتها.</li><li>مواكبة القوانين واللوائح الصحية ذات الصلة وأفضل الممارسات الصناعية لضمان الامتثال المستمر.</li></ul>المهارات والتقنيات: تتطلب هذه الوظيفة عناية حادة بالتفاصيل وفهم قوي لعمليات المطالبات الطبية. ستستفيد من خبرتك في التدقيق، المطالبات الطبية، وضمان الجودة لتحقيق التميز. كما أن وجود كفاءة في تحليل البيانات وبرامج المكتب القياسية أمر أساسي.فرص النمو: نحن ملتزمون بتطويرك المهني. كجزء أساسي من فريقنا، ستتاح لك فرص لتعميق خبرتك في تدقيق المطالبات الطبية، والمساهمة في تحسينات عملية كبيرة، وربما توجيه أعضاء الفريق juniors. ستؤثر مساهماتك بشكل مباشر على جودة وكفاءة عملياتنا.الفريق والثقافة: انضم إلى بيئة فريق تعاونية وداعمة حيث الدقة والجودة هي الأساس. نحن نشجع ثقافة التعلم المستمر والاحترام المتبادل، مع تشجيع كل عضو فريق على المساهمة بمهاراته ووجهات نظره الفريدة. يقع فريقنا الميداني في مدينة الجيزة النابضة بالحياة، وتزدهر في النجاح الجماعي.التأثير: عملك كمراجع المطالبات سيؤثر مباشرة على الصحة المالية ونزاهة التشغيل في منظمتنا، مما يضمن معالجة عادلة ودقيقة لجميع الأطراف المعنية. ستلعب دوراً حيوياً في التزامنا بالتميز وبناء الثقة في قطاع الطب/الرعاية الصحية.المتطلبات<ul><li>الخبرة: الحد الأدنى من 2-5 سنوات من الخبرة المثبتة في تدقيق المطالبات الطبية، وضمان الجودة، أو مجال ذي صلة ضمن قطاع الرعاية الصحية.</li><li>المهارات:<ul><li>خبرة واضحة في التدقيق والمطالبات الطبية.</li><li>خلفية قوية في ضمان الجودة والالتزام التنظيمي.</li><li>تركيز استثنائي على التفاصيل الدقيقة ومهارات تحليلية.</li><li>الكفاءة في تحليل البيانات والتقارير.</li><li>قدرات ممتازة في حل المشكلات والتفكير النقدي.</li><li>مهارات التواصل الفعالة، كتابياً وشفوياً.</li><li>إلمام بعمليات إدارة الرعاية الصحية.</li><li>التزام بـ تحسين العمليات وتوثيق دقيق.</li></ul></li><li>مستوى المسيرة المهنية: هذه وظيفة ذات خبرة، مثالية للمهنيين المستعدين لتحمل مسؤوليات كبيرة والمساهمة فوراً.</li></ul>

Full Time 3 to 5 years Wuzzuf .com

Issuing Emplyee

On-site - Egypt - Giza 16 August 2026

Healthcare & Medical

Full Time Gulf Talnet

Decision Intelligence Solution Architect

On-site - Egypt - Cairo 30 July 2026

Accounting, Finance & Banking

<h4>Deloitte Innovation Hub | Decision Intelligence Solution Architect, Cairo, Egypt</h4> Connect to your career at Deloitte. Deloitte, established globally in 1845, is the world’s largest and leading professional services firm, providing audit and assurance, tax, consulting, financial advisory, and risk advisory services to public and private clients spanning multiple industries. We are present in more than 150 countries, and as the world's largest management consulting business, Deloitte is distinct in its ability to help clients solve their most complex problems, from strategy to implementation. Deloitte Innovation Hub (DIH) is a strategic initiative and priority established by Deloitte North & South Europe (NSE) to support our ambition to become the leading business transformation partner of choice for our clients and to expand and scale our delivery footprint across EMEA. With access to a scaled, diverse, highly skilled, motivated, and engaged workforce, DIH is delivering complex technical solutions for clients’ most complex business problems, across portfolios that include ‘Strategy & Transactions’, ‘Customer’, ‘Engineering, AI & Data’, ‘Enterprise, Technology & Performance’ and ‘Cyber’. DIH is aiming to become the destination for top talents in Egypt for a long, exciting career. We invest in outstanding people of diverse talents and backgrounds and empower them to achieve more than they could elsewhere. Our work combines advice with action and integrity. We believe that when our clients and society are stronger, so are we. Our organization has grown in scale and diversity, providing services across the region, with our shared culture remaining the same. We aim to help clients realize their ambitions, make a positive difference in society, and maximize the success of our people. This drive fuels the commitment and humanity that run deep through our every action. Connect to your opportunity. The past couple of years have proven that supply chains of today are subject to exponentially increasing volatility, uncertainty, complexity, and ambiguity (VUCA), resulting in a few major and many minor disruptions all around the globe. On the flip side, technological advancements in the area of big data, artificial intelligence (including machine learning), cloud, and more have shown potential to significantly increase the capabilities of a company to weather these storms, especially in the space of supply chain and network operations. Here at Deloitte, we bring these two exponential trends together within our Supply Chain Analytics & Intelligence Practice, to equip our clients with the right tools to obtain agile, effective, and efficient supply chains. We design and implement Cognitive Command Centres, enabled by end-to-end visibility (through data integration, dashboarding, and alerting) on the one hand, and decision intelligence (through machine learning and process automation) on the other. On our journey to the self-driving digital supply network, we are closely collaborating with Aera Technology, a leading innovator in the area of cognitive operating systems. Within this context, we are looking for Solution Architects and Skill Builders who have profound experience in the field of supply chain operations, while having a strong data and analytical mindset, keen on becoming an expert in the domain of Cognitive Command Centres enabled by Decision Intelligence. <h4>As a Solution Architect you:</h4> <ul> <li>Are triggered by the dream of a self-driving supply chain, where different types of day-to-day to strategic decisions are augmented and partially automated through various types of analytics and AI capabilities.</li> <li>Thrive on the intersection between functional requirements and technical enablement with the objective of identifying, designing, implementing, and operating digital products in the form of decision intelligence use cases.</li> <li>Commit to leveraging your supply chain functional knowledge to translate key client challenges into value-oriented solution designs enabled through decision intelligence.</li> <li>Commit to leveraging your technical (analytics and AI) knowledge to translate functional solution requirements into effective, sustainable, and scalable architectures that serve as the backbone of the solution.</li> <li>Are determined to develop a deep understanding of Decision Intelligence solutions (e.g., Aera Technology), and want to keep a focus on Decision Intelligence implementation projects to grow our practice.</li> <li>Will lead the implementation of Decision Intelligence solutions across different project phases (Strategic Roadmap, Solution Design, Implementation, Operation), thereby performing hands-on implementation management activities as part of a bigger implementation team.</li> </ul> <h4>Typical activities include:</h4> <ul> <li>Developing decision intelligence roadmaps, where you envision and optimize the client’s journey from their burning platform today to a state of end-to-end supply chain orchestration, agility, and resilience enabled through decision intelligence.</li> <li>Leading the way in the solution design of decision intelligence ‘skills’ through creative thinking and translating business needs into functional, UI/UX, and technical detailed requirements, and onwards into a working solution.</li> <li>Leading the way in the solution implementation of decision intelligence ‘skills’ using well-structured project accelerators such as user journeys, sprint plans, solution backlogs, and more.</li> <li>Coordinating small teams (e.g., 3 to 5 people) of expert roles (e.g., Skill Builders, UI builders, and Decision Intelligence Functional Experts) located in different geographies.</li> <li>Applying data analytics best practices across the different project phases and activities with a strong focus on simplicity, scalability, efficiency, and transparency.</li> <li>Coaching other team members along their learning journey to help scale our practice and truly drive an impact that matters.</li> </ul> <h4>Connect to your skills and professional experience.</h4> You need: <ul> <li>Preferably a master's degree with a specialization in supply chain management, operations research, computer sciences, optimization techniques, production management, logistics, or equivalent.</li> <li>7 to 12 years of professional experience in a supply chain meets data and analytics context, combining both functional and technical skills.</li> <li>Any prior exposure to decision intelligence is an asset, either as an end-user, an implementation consultant, or product specialist. If not, you have been exposed to solutions such as Aera Technology, Anaplan, c3.ai, Snowflake, Alteryx, and others.</li> </ul> <h4>Preferred skills:</h4> <ul> <li>Very strong data management skills: well-versed in ETL and relational databases; proficiency in SQL and DBA; Java experience is a plus.</li> <li>Proven data visualization experience: UX design, dashboard design, process modelling, business rule modelling.</li> <li>Theoretical or operational experience in supply chain, control towers, and decision intelligence (including data science) is a key asset (commonly referred to as S&OE).</li> <li>Team player with intellectual curiosity and drive to continuously learn. Proven track record of leading small teams of 3 to 5 people.</li> <li>Strong communication skills and fluency in English. Good knowledge of an additional language is an advantage.</li> </ul> <h4>Required software skills:</h4> <ul> <li>MS Office (Excel, PowerPoint, Word, Visio, Outlook)</li> <li>Relational database management - SQL</li> <li>Python is a plus</li> <li>Java is a plus</li> </ul> <h4>Connect to your service line – Technology & Transformation.</h4> Distinctive thinking, deep expertise, and collaborative working. That’s what connects us. That’s what makes us Deloitte. If you want to help solve some of the biggest challenges around, join us. Together, we’ll make an impact that matters. <h4>Connect to your industry.</h4> “What attracted me to Deloitte were the endless opportunities and the collective experience of other like-minded individuals. Deloitte’s clients include many of the world’s largest organisations; I wanted to be part of a team that made a difference that I could be proud of.” – Dan, T&T <h4>Our commitment to you</h4> Making an impact is more than just what we do: it’s why we’re here. So we work hard to create an environment where you can experience a purpose you believe in, the freedom to be you, and the capacity to go further than ever before. We want you. The true you. Your own strengths, perspective, and personality. So we’re nurturing a culture where everyone belongs, feels supported and heard, and is empowered to make a valuable, personal contribution. You can be sure we’ll take your wellbeing seriously, too. Because it’s only when you’re comfortable and at your best that you can make the kind of impact you, and we, live for. Your expertise is our capability, so we’ll make sure it never stops growing. Whether it’s from the complex work you do, or the people you collaborate with, you’ll learn every day. Through world-class development, you’ll gain invaluable technical and personal skills. Whatever your level, you’ll learn how to lead. <h4>Connect to your next step</h4> A career at Deloitte is an opportunity to develop in any direction you choose. Join us and you’ll experience a purpose you can believe in and an impact you can see. You’ll be free to bring your true self to work every day. And you’ll never stop growing, whatever your level.

<h4>مركز ديلويت للابتكار | مُهندس حلول ذكاء القرار، القاهرة، مصر</h4> اتصل بمسيرتك المهنية مع ديلويت. تأسست ديلويت عالمياً في عام 1845، وهي أكبر شركة خدمات مهنية رائدة في العالم، تقدم خدمات التدقيق والضمان والضرائب والاستشارات والحوكمة المالية وخدمات استشارات المخاطر لعملاء عامين وعامّين في صناعات متعددة. نحن متواجدون في أكثر من 150 دولة، وبصفتنا أكبر شركة استشارات إدارية في العالم، تبرز ديلويت بقدرتها على مساعدة العملاء في حل أكثر مشاكلهم تعقيداً، من الإستراتيجية إلى التنفيذ. مركز ديلويت للابتكار (DIH) هو مبادرة استراتيجية وأولوية أنشئت من قبل ديلويت شمال وجنوب أوروبا (NSE) لدعم طموحنا في أن نصبح الشريك الرائد في تحويل الأعمال المفضل لعملائنا وتوسيع ونطاق وجودنا في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. بفضل الوصول إلى قوة عاملة واسعة ومتنوعة وذات مهارات عالية ودافعها التحفيز والمشاركة، يقوم DIH بتقديم حلول تقنية معقدة لمشاكل أعمال العملاء الأكثر تعقيداً، عبر محافظ تشمل: 'الاستراتيجية والمعاملات'، 'العميل'، 'الهندسة والذكاء الاصطناعي والبيانات'، و'المؤسسة والتكنولوجيا والأداء' و'الأمن السيبراني'. يهدف DIH إلى أن يصبح وجهة لأفضل المواهب في مصر لمهنة طويلة ومثيرة. نستثمر في أشخاص متميزين من مواهب وخلفيات متنوعة ونُمكّنهم من تحقيق أكثر مما could elsewhere. عملنا يجمع بين النصيحة والعمل والنزاهة. نؤمن بأن عندما يكون عملاؤنا والمجتمع أقوى، نحن كذلك أقوى. نمو منظمتنا زاد في الحجم والتنوع، مقدّماً خدمات عبر المنطقة، مع بقاء ثقافتنا المشتركة كما هي. نهدف إلى مساعدة العملاء في تحقيق طموحاتهم، وإيجاد فرق إيجابي في المجتمع، وتحقيق أقصى نجاح لأفرادنا. هذا الدافع يغذي الالتزام والإنسانية التي تسري عميقاً في كل إجراء من إجراءاتنا. اتصل بفرصتك. أثبتت السنوات القليلة الماضية أن سلاسل التوريد اليوم تخضع لتقلبات متزايدة بشكل أُسّي (VUCA) بشكل كبير، مما يؤدي إلى بعض الانقطاعات الكبيرة وكثير من الانقطاعات الثانوية حول العالم. وعلى الجانب الآخر، أظهرت التطورات التكنولوجية في مجالات البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي (بما في ذلك تعلم الآلة) والسحابة والمزيد إمكانات كبيرة لزيادة قدرات الشركة على مواجهة هذه العواصف، خاصة في مجالي سلسلة التوريد وعمليات الشبكة. هنا في ديلويت، نجمع هذين الاتجاهين الأسيين معاً ضمن ممارسة تحليل وسك معلومات سلسلة التوريد لدينا، لتزويد عملائنا بالأدوات الصحيحة للحصول على سلاسل توريد مرنة وفعالة وذات كفاءة عالية. نحن نصمّم وننفّذ مراكز قيادة معرفية (Cognitive Command Centres)، مدعومة برؤية شاملة من خلال الدمج البيانات ولوحات العرض والتنبيهات من جهة، والذكاء القرار من جهة أخرى عبر تعلم الآلة وأتمتة العمليات. في رحلتنا نحو شبكة توريد رقمية تتولى القيادة بذاتها، نتعاون عن كثب مع Aera Technology، رائدة في مجال أنظمة التشغيل المعرفية. في هذا السياق، نحن نبحث عن مهندسي حلول ونماذج مهارة لديهم خبرة عميقة في مجال عمليات سلسلة التوريد، مع وجود اتجاه قوي نحو البيانات والتحليل، حريصين على التخصص في مجال مراكز القيادة المعرفية المدعومة بالذكاء القرار. <h4>كمهندس حلول أنت:</h4> <ul> <li>تدفعك أحلام سلسلة توريد تقود نفسها، حيث يتم تعزيز وأتمتة أنواع مختلفة من القرارات اليومية إلى الاستراتيجية من خلال أنواع مختلفة من التحليلات وقدرات الذكاء الاصطناعي.</li> <li>تزدهر عند تقاطع المتطلبات الوظيفية والتمكين الفني بهدف تحديد وتصميم وتنفيذ وتشغيل منتجات رقمية في شكل حالات استخدام ذكاء القرار.</li> <li>تلتزم باستغلال معرفتك الوظيفية بسلسلة التوريد لترجمة تحديات العميل الرئيسية إلى تصاميم حلول ذات قيمة مدعومة بذكاء القرار.</li> <li>تلتزم باستغلال معرفتك الفنية (التحليلات والذكاء الاصطناعي) لترجمة متطلبات الحل الوظيفي إلى بنى معمارية فعالة ومستدامة وقابلة للتوسع تدعم الحل.</li> <li>مصمم على فهم عميق لحلول ذكاء القرار (مثل Aera Technology)، ويرغب في توجيه تركيزه نحو مشاريع تنفيذ ذكاء القرار لتنمية ممارستنا.</li> <li>سينفذون تنفيذ حلول ذكاء القرار عبر مراحل المشروع المختلفة (خارطة الطريق الاستراتيجية، تصميم الحل، التنفيذ، التشغيل)، من خلال القيام بأنشطة إدارة تنفيذ عملية كجزء من فريق تنفيذ أكبر.</li> </ul> <h4>الأنشطة النموذجية تشمل:</h4> <ul> <li>تطوير خرائط طريق ذكاء القرار، حيث تتخيل وتحسن رحلة العميل من منصة الاحتراق اليوم إلى حالة تنظيمية شاملة لسلسلة التوريد والتنسيق والمرونة الممكنة من خلال ذكاء القرار.</li> <li>قيادة تصميم حلول ذكاء القرار من خلال التفكير الإبداعي وترجمة احتياجات العمل إلى متطلبات وظيفية وتصميم UI/UX وتفاصيل تقنية، ثم تحويلها إلى حل عملي.</li> <li>قيادة تنفيذ حلول ذكاء القرار باستخدام accelerators مشاريع منظمة مثل رحلات المستخدم وخطط السبرينت وقوائم الخلفية للحلول، والمزيد.</li> <li>تنسيق فرق صغيرة (مثلاً 3 إلى 5 أشخاص) من خبراء الأدوار (مثل بناء المهارات، منشئي واجهات المستخدم، خبراء ذكاء القرار الوظيفيين) مقيمين في مناطق جغرافية مختلفة.</li> <li>تطبيق أفضل ممارسات تحليل البيانات عبر مراحل وأنشطة المشروع المختلفة مع تركيز قوي على البساطة والقدرة على التوسع والكفاءة والشفافية.</li> <li>توجيه أعضاء الفريق الآخرين خلال مسار تعلمهم للمساعدة في توسيع ممارستنا وتحقيق تأثير حقيقي ذو معنى.</li> </ul> <h4>اتصل بمهاراتك وخبرتك المهنية.</h4> أنت تحتاج إلى: <ul> <li>يفضّل درجة ماجستير مع تخصص في إدارة سلسلة التوريد، بحوث العمليات، علوم الكمبيوتر، تقنيات التحسين، إدارة الإنتاج، اللوجستيات، أو ما يعادلها.</li> <li>من 7 إلى 12 عاماً من الخبرة المهنية في سلسلة التوريد مع سياق البيانات والتحليلات، تجمع بين المهارات الوظيفية والفنية.</li> <li>أي خبرة سابقة في ذكاء القرار تعتبر ميزة، سواء كمستخدم نهائي، مستشار تنفيذ، أو أخصائي منتج. إن لم يتوفر، فقد تعرضت لحلول مثل Aera Technology وAnaplan وc3.ai وSnowflake وAlteryx وغيرها.</li> </ul> <h4>المهارات المفضلة:</h4> <ul> <li>مهارات قوية جداً في إدارة البيانات: إلمام جيد بـ ETL وقواعد البيانات العلائقية؛ إجادة SQL وDBA؛ وجود خبرة في Java يعد ميزة.</li> <li>خبرة موثقة في تصور البيانات: تصميم تجربة المستخدم، تصميم لوحات التحكم، نمذجة العمليات، نمذجة قواعد العمل.</li> <li>خبرة نظرية أو عملية في سلسلة التوريد، أبراج التحكم، وذكاء القرار (بما في ذلك علم البيانات) كأصل مهم (يشار إليه عادة بـ S&OE).</li> <li>لاعب فريق لديه فضول فكري ودافع للتعلم المستمر. سجل مثبت في قيادة فرق صغيرة من 3 إلى 5 أشخاص.</li> <li>مهارات تواصل قوية وطلاقة في الإنجليزية. معرفة جيدة بلغة إضافية تعتبر ميزة.</li> </ul> <h4>المهارات البرمجية المطلوبة:</h4> <ul> <li>MS Office (Excel, PowerPoint, Word, Visio, Outlook)</li> <li>إدارة قواعد البيانات العلائقية - SQL</li> <li>Python ميزة</li> <li>Java ميزة</li> </ul> <h4>اتصل بخط خدماتك – التكنولوجيا والتحول.</h4> التفكير المميز، خبرة عميقة، والعمل التعاوني. هذا ما يربطنا. هذا ما يجعلنا ديلويت. إذا كنت ترغب في المساعدة في حل بعض أكبر التحديات، انضم إلينا. معاً، سنُحدث تأثيراً ذا معنى. <h4>اتصل بصناعتك.</h4> "ما جذبني إلى ديلويت كان الفرص اللامتناهية والتجربة الجماعية لأشخاص متشابهين في التفكير. عملاء ديلويت يتضمنون العديد من أكبر المؤسسات في العالم؛ أردت أن أكون جزءاً من فريق يصنع فرقاً أفتخر به." – دان، T&T <h4>التزامنا تجاهك</h4> إحداث تأثير ليس مجرد ما نفعله: إنه السبب في وجودنا هنا. لذا نعمل بجد لخلق بيئة يمكنك فيها أن تجد هدفاً تؤمن به، والحرية لتكون أنت، والقدرة على المضي قدماً كما لم تفعل من قبل. نحن نريدك. أنت الحقيقي. صفاتك وقيمك وشخصيتك. لذا نخلق ثقافة حيث ينتمي الجميع، ويشعرون بالدعم والسمع، ويمتلكون القدرة على تقديم مساهمة شخصية ذات قيمة. يمكنك التأكد من أننا سنأخذ رفاهيتك على محمل الجد أيضاً. لأنه فقط عندما تكون مرتاحاً وفي أفضل حالاتك يمكنك إحداث النوع من التأثير الذي نعيشه ونطمح له. خبرتك هي قدراتنا، لذا سنتأكد من أنها لا تتوقف عن النمو. سواء كان ذلك من العمل المعقد الذي تقوم به، أو من الأشخاص الذين تتعاون معهم، ستتعلم كل يوم. من خلال التطوير على مستوى عالمي، ستكتسب مهارات تقنية وشخصية لا تقدر بثمن. بغض النظر عن مستواك، ستتعلم كيف تقود. <h4>اتصل بخطوتك التالية</h4> المسار المهني في ديلويت فرصة للتطور في أي اتجاه تختاره. انضم إلينا وستختبر هدفاً يمكنك الإيمان به وتأثيراً يمكنك رؤيته. ستتاح لك الحرية لإحضار ذاتك الحقيقية إلى العمل كل يوم. ولن تتوقف عن النمو، بغض النظر عن مستواك.

Full Time Gulf Talnet

Senior Engineer

On-site - Egypt - Cairo 24 July 2026

Accounting, Finance & Banking

<h4>Deloitte Innovation Hub | Decision Intelligence Senior Engineer, Cairo, Egypt</h4> Connect to your career at Deloitte. Deloitte, established globally in 1845, is the world’s largest and leading professional services firm, providing audit and assurance, tax, consulting, financial advisory, and risk advisory services to public and private clients spanning multiple industries. We are present in more than 150 countries, and as the world's largest management consulting business, Deloitte is distinct in its ability to help clients solve their most complex problems, from strategy to implementation. Deloitte Innovation Hub (DIH) is a strategic initiative/priority established by Deloitte North & South Europe (NSE) to support our ambition to become the leading business transformation partner of choice for our clients and to expand and scale our delivery footprint across EMEA. With access to a scaled, diverse, highly skilled, motivated, and engaged workforce, DIH is delivering complex technical solutions for clients’ most complex business problems, across portfolios that include Strategy & Transactions, Customer, Engineering, AI & Data, Enterprise, Technology & Performance and Cyber. DIH is aiming to become the destination for top talents in Egypt for a long, exciting career. We invest in outstanding people of diverse talents and backgrounds and empower them to achieve more than they could elsewhere. Our work combines advice with action and integrity. We believe that when our clients and society are stronger, so are we. Our organization has grown in scale and diversity, providing services across the region, with our shared culture remaining the same. We aim to help clients realize their ambitions, make a positive difference in society, and maximize the success of our people. This drive fuels the commitment and humanity that run deep through our every action. Connect to your opportunity. The past couple of years have proven that supply chains of today are subject to exponentially increasing volatility, uncertainty, complexity, and ambiguity (VUCA); resulting in a few major and many minor disruptions all around the globe. On the flip side, technological advancements in the area of big data, artificial intelligence (a.o. machine learning), cloud, etc. have shown to hold potential to significantly increase the capabilities of a company to weather these storms, amongst others in the space of supply chain & network operations. Here at Deloitte, we bring these two exponential trends together within our Supply Chain Analytics & Intelligence Practice, to equip our clients with the right tools to obtain agile, effective & efficient supply chains. We design & implement Cognitive Command Centres, enabled by end-to-end visibility (through data integration, dashboarding and alerting) on the one hand, and decision intelligence (through machine learning and process automation) on the other. On our journey to the self-driving digital supply network, we are closely collaborating with Aera Technology, a leading innovator in the area of cognitive operating systems. Within this context, we are looking for solution architects and skill builders who have profound experience in the field of supply chain operations, while having a strong data & analytical mindset, keen on becoming an expert in the domain of cognitive command centres enabled by decision intelligence. <h4>As a skill builder you:</h4> <ul> <li>Are triggered by the dream of a self-driving supply chain, where different types of day-to-day to strategic decisions are augmented and (partially) automated through various types of analytics & AI capabilities.</li> <li>Are eager to build experience on the intersect between functional requirements & technical enablement with the objective of identifying, designing, implementing, and operating digital products in the form of decision intelligence use cases.</li> <li>Commit to leveraging your technical (analytics & AI) knowledge to translate functional solution requirements into effective, sustainable, and scalable architectures that serve as the backbone of the solution.</li> <li>Are determined to develop a deep understanding of decision intelligence solutions (e.g. Aera Technology), and you want to keep a focus on decision intelligence implementation projects to grow our practice.</li> <li>Will collaborate on the development of decision intelligence solutions, thereby performing hands-on implementation activities as part of a bigger implementation team.</li> </ul> <h4>Typical activities include:</h4> <ul> <li>Supporting decision intelligence roadmaps, where you help envision & optimize the client’s journey from their burning platform today, to a state of end-to-end supply chain orchestration, agility and resilience enabled through decision intelligence.</li> <li>Supporting solution design of decision intelligence ‘skills’ through creative thinking and translating business needs into functional, UI/UX and technical detailed requirements, and onwards into a working solution.</li> <li>Collaborating on the solution implementation of decision intelligence ‘skills’ using a wide range of data, analytics & AI capabilities present in the selected decision intelligence platform(s).</li> <li>Working in small teams (e.g. 3 – 5 people) of expert roles (e.g. skill builders, UI builders and decision intelligence functional experts) located in different geographies.</li> <li>Applying data analytics best practices across the different project phases and activities with a strong focus on simplicity, scalability, efficiency, and transparency.</li> </ul> <h4>Connect to your skills and professional experience. You need:</h4> <ul> <li>Preferably, a master's degree with a specialization in supply chain management, operations research, computer sciences, optimization techniques, production management, logistics, or equivalent.</li> <li>You have 3 - 7 years of professional experience in a supply chain meets data & analytics context, and combine both functional and technical skills.</li> <li>Any prior exposure to decision intelligence is an asset, either as an end-user, an implementation consultant, or product specialist. If not, you have been exposed to solutions such as Aera Technology, Anaplan, c3.ai, Snowflake, Alteryx, and others.</li> </ul> <h4>Preferred skills:</h4> <ul> <li>Strong data management skills: e.g. you are well-versed in the world of ETL and relational databases, you are proficient in using SQL & DBA, Java experience is a plus.</li> <li>You have data visualization experience: e.g. UX design, dashboard design, process modelling, business rule modelling.</li> <li>Theoretical or operational experience in supply chain, control towers & decision intelligence (including data science) is a key asset (commonly referred to as S&OE).</li> <li>You are a team player, and you have an intellectual curiosity and drive to continuously learn. You have a proven track record of leading small teams of 3-5 people.</li> <li>You have good communication skills, and you are fluent in English. Good knowledge of an additional language is an advantage.</li> </ul> <h4>Required software skills:</h4> <ul> <li>MS Office (Excel, PowerPoint, Word, Visio, Outlook)</li> <li>Relational database management - SQL</li> <li>Python is a plus</li> <li>Java is a plus</li> </ul> <h4>Connect to your service line – Technology & Transformation.</h4> Distinctive thinking, deep expertise, and collaborative working. That’s what connects us. That’s what makes us Deloitte. If you want to help solve some of the biggest challenges around, join us. Together, we’ll make an impact that matters. <h4>Connect to your industry.</h4> “What attracted me to Deloitte were the endless opportunities and the collective experience of other like-minded individuals. Deloitte’s clients include many of the world’s largest organisations; I wanted to be part of a team that made a difference that I could be proud of.” - Dan, T&T <h4>Our commitment to you</h4> Making an impact is more than just what we do: it’s why we’re here. So we work hard to create an environment where you can experience a purpose you believe in, the freedom to be you, and the capacity to go further than ever before. We want you. The true you. Your own strengths, perspective and personality. So we’re nurturing a culture where everyone belongs, feels supported and heard, and is empowered to make a valuable, personal contribution. You can be sure we’ll take your wellbeing seriously, too. Because it’s only when you’re comfortable and at your best that you can make the kind of impact you, and we, live for. Your expertise is our capability, so we’ll make sure it never stops growing. Whether it’s from the complex work you do, or the people you collaborate with, you’ll learn every day. Through world-class development, you’ll gain invaluable technical and personal skills. Whatever your level, you’ll learn how to lead. <h4>Connect to your next step</h4> A career at Deloitte is an opportunity to develop in any direction you choose. Join us and you’ll experience a purpose you can believe in and an impact you can see. You’ll be free to bring your true self to work every day. And you’ll never stop growing, whatever your level.

<h4>مركز الابتكار في ديلويت | مهندس أول للذكاء القرارى، القاهرة، مصر</h4> ارتقِ بمسارك المهني مع ديلويت. تأسست ديلويت عالميًا في عام 1845، وهي أكبر شركة خدمات مهنية رائدة في العالم، تقدم خدمات التدقيق والضمان والضرائب والاستشارات والمالية والإرشاد وخدمات مخاطر للعملاء العامين والخاصين من عدة صناعات. نحن متواجدون في أكثر من 150 دولة، وبصفتنا أكبر شركة استشارات إدارة في العالم، فإن ديلويت متميزة في قدرتها على مساعدة العملاء في حل أصعب المشكلات من الاستراتيجية حتى التنفيذ. مركز الابتكار في ديلويت (DIH) هو مبادرة/أولوية استراتيجية وضعتها ديلويت شمال وجنوب أوروبا (NSE) لدعم طموحنا في أن نكون الشريك المفضل للتحول الإرشادي للأعمال لعملائنا وأن نوسع ونعزز بصمتنا في تقديم الخدمات عبر منطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا (EMEA). بوجود إمكانية الوصول إلى قوى عاملة مُقيّمة ومتنوعة وذات مهارات عالية ومتحمسة ومندمجة، يعمل DIH على توفير حلول تقنية معقدة لمشاكل الأعمال الأكثر تعقيدًا لدى العملاء، عبر المحافظ التي تشمل الاستراتيجية والمعاملات، العملاء، الهندسة والذكاء الاصطناعي والبيانات، المؤسسة والتكنولوجيا والأداء والأمن السيبراني. يهدف DIH إلى أن يكون وجهة لأفضل المواهب في مصر لمسار مهني طويل ومثير. نستثمر في أشخاص متميزين من مواهب وخلفيات متنوعة ونمكّنهم من تحقيق ما يفوق ما يمكنهم في أماكن أخرى. عملنا يجمع بين النصح والتنفيذ والنزاهة. نؤمن بأن حين يكون عملائنا والمجتمع أقوى، نحن أيضًا أقوى. تنمو منظمتنا وتتنوع خدماتها عبر المنطقة، مع الحفاظ على ثقافتنا المشتركة نفسها. نهدف إلى مساعدة العملاء على تحقيق طموحاتهم وإحداث فرق إيجابي في المجتمع وتحقيق أقصى نجاح لفريقنا. هذا الدافع يعزز الالتزام والإنسانية التي تتخلل كل عمل نقوم به. ارتبط بفرصتك. أثبتت السنوات القليلة الماضية أن سلاسل التوريد اليوم أكثر عرضة للتقلبات والشك والضبابية بمستويات تفوق المتوقع (VUCA)؛ مما يؤدي إلى اضطرابات رئيسية كثيرة حول العالم. في المقابل، أظهرت التطورات التكنولوجية في مجالات البيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي (ومنها التعلم الآلي) والحوسبة السحابية إمكانات كبيرة لتمكين الشركة من مواجهة هذه العواصف، من بين أمور أخرى في مجال سلاسل التوريد وعمليات الشبكة. هنا في ديلويت، ندمج هذين الاتجاهين الأسّيّين معًا ضمن ممارسة تحليل وتوجه سلاسل التوريد والذكاء، لتزويد عملائنا بالأدوات الصحيحة للحصول على سلاسل توريد مرنة وفعّالة وكفؤة. نصمم وننفذ مراكز أوامر cognitive مدعومة برؤية شاملة من خلال الدمج وتخطيط لوحة البيانات والتنبيه من جهة، ومن جهة أخرى الذكاء القرارى من خلال التعلم الآلي وأتمتة العمليات. في طريقنا نحو شبكة التوريد الرقمية ذاتية القيادة، نتعاون عن كثب مع شركة أيرا تكنولوجي، رائدة في مجال أنظمة التشغيل المعرفية. في هذا السياق، نبحث عن معماري حلول ومدربين للمهارات لديهم خبرة عميقة في مجال عمليات سلسلة التوريد، مع عقلية بيانات وتحليل قوية، حريصين على أن يصبحوا خبراء في مجال مراكز الأوامر المعرفية التي تمكّنها قرارات الذكاء. <h4>كمدرب للمهارات أنت:</h4> <ul> <li>تُلهِمك فكرة سلسلة توريد ذاتية القيادة، حيث تُعزّز وتتأتمت قرارات يومية واستراتيجية من أنواع مختلفة من التحليلات والذكاء الاصطناعي.</li> <li>تتشوق لبناء خبرة عند التقاطع بين المتطلبات الوظيفية والتمكين التقني بهدف تحديد وتصميم وتنفيذ وتشغيل منتجات رقمية في صورة حالات استخدام للذكاء القرارى.</li> <li>تلتزم باستخدام معرفتك التقنية (التحليلات والذكاء الاصطناعي) لترجمة متطلبات الحل الوظيفي إلى بنى معمارية فعالة ومستدامة وقابلة للتوسع وتُعد عم backbone للحل.</li> <li>تصرّ على تطوير فهم عميق لحلول الذكاء القرارى (مثلاً أيرا تكنولوجي)، وتريد الحفاظ على تركيزك على مشاريع تنفيذ الذكاء القرارى لتنمية ممارستنا.</li> <li>ستتعاون في تطوير حلول الذكاء القرارى، وبالتالي ستؤدي أنشطة تنفيذية عملية كجزء من فريق تنفيذ أكبر.</li> </ul> <h4>الأنشطة النمطية:</h4> <ul> <li>دعم خرائط طريق الذكاء القرارى، حيث تساعد في تصور وتحسين رحلة العميل من منصته الحالية إلى حالة من التنظيم الشامل لسلسلة التوريد، والمرونة والمرونة المسبقة من خلال الذكاء القرارى.</li> <li>دعم تصميم الحلول لـ“مهارات” الذكاء القرارى من خلال التفكير الإبداعي وتحويل احتياجات العمل إلى متطلبات وظيفية، وواجهة المستخدم/تجربة المستخدم والمتطلبات الفنية التفصيلية، وصولاً إلى حل يعمل.</li> <li>التعاون في تنفيذ حلول الذكاء القرارى باستخدام مجموعة واسعة من قدرات البيانات والتحليلات والذكاء الاصطناعي الموجودة في المنصة/المنصات المختارة.</li> <li>العمل ضمن فرق صغيرة (3-5 أشخاص) من أدوار خبراء (مثلاً بناة المهارات، بناة واجهة المستخدم ومختصي الذكاء القرارى) مقيمين في جغباك مختلفة.</li> <li>تطبيق أفضل ممارسات تحليل البيانات عبر مراحل وأنشطة المشروع المختلفة مع تركيز قوي على البساطة والقابلية للتوسع والكفاءة والشفافية.</li> </ul> <h4>ارتبط بمهاراتك وخبرتك المهنية. تحتاج إلى:</h4> <ul> <li>يفضّل وجود درجة الماجستير بتخصص في إدارة سلسلة التوريد، بحوث العمليات، علوم الحاسب، تقنيات التحسين، إدارة الإنتاج، اللوجستيات، أو ما يعادلها.</li> <li>لديك من 3-7 سنوات خبرة مهنية في سياق سلسلة التوريد مع البيانات والتحليل، وتجمع بين المهارات الوظيفية والتقنية.</li> <li>أي تعرض سابق للذكاء القرارى يعد إضافة قيمة، سواء كمستخدم نهائي، مستشار تنفيذ، أو متخصص منتج. وإن لم يكن لديك، فقد تعرضت لحلول مثل أيرا تكنولوجي، أنابلان، سي3.آي.آي، Snowflake، ألترإكس، وغيرها.</li> </ul> <h4>المهارات المفضلة:</h4> <ul> <li>مهارات قوية في إدارة البيانات: مثلاً لديك خبرة في ETL وقواعد البيانات العلائقية، ومتمكن من استخدام SQL وDBA، وجود خبرة في Java ميزة إضافية.</li> <li>لديك خبرة في عرض البيانات: مثل تصميم UX، تصميم لوحات البيانات، نمذجة العمليات، نمذجة قواعد العمل.</li> <li>الخبرة النظرية أو التشغيلية في سلاسل التوريد، مراكز التحكم والذكاء القرارى (بما في ذلك علوم البيانات) تعتبر أصلاً قيماً (يشار إليها عادةً بـ S&OE).</li> <li>أنت لاعب فريق، وتملك فضولاً فكرياً ودافعاً للتعلم المستمر. لديك سجل قيادي لفرق صغيرة من 3-5 أشخاص.</li> <li>لديك مهارات تواصل جيدة، وتتحدث الإنجليزية بطلاقة. معرفة جيدة بلغة إضافية تعتبر ميزة.</li> </ul> <h4>المهارات البرمجية المطلوبة:</h4> <ul> <li>MS Office (Excel, PowerPoint, Word, Visio, Outlook)</li> <li>إدارة قاعدة البيانات العلائقية - SQL</li> <li>Python ميزة إضافية</li> <li>Java ميزة إضافية</li> </ul> <h4>ارتبط بخط خدماتك – التكنولوجيا والتحول.</h4> التفكير المميز، الخبرة العميقة، والعمل التعاوني. هذا ما يربطنا. هذا ما يجعلنا ديلويت. إذا كنت تريد المساعدة في حل بعض أكبر التحديات، انضم إلينا. معًا، سنحدث تأثيرًا ذا مغزى. <h4>ارتبط بصناعتك.</h4> “ما جذبني إلى ديلويت كانت الفرص اللامحدودة والتجربة الجمعية لأشخاص متشابهين في التفكير. تشمل عملاء ديلويت العديد من أكبر المؤسسات في العالم؛ أردت أن أكون جزءاً من فريق يصنع فرقاً أفتخر به.” - دان، T&T <h4>التزامنا لك</h4> إحداث تأثير يتجاوز مجرد ما نفعله: إنه سبب وجودنا هنا. لذلك نعمل بجد لخلق بيئة تتيح لك تجربة هدف تؤمن به، والحرية لتكون أنت، والقدرة على المضي قدماً أكثر من أي وقت مضى. نحن نريدك. أنت الحقيقى. نقاط قوتك وخلفيتك وشخصيتك. لذا نغرس ثقافة حيث ينتمي الجميع، ويشعرون بالدعم والتقدير، وتتاح لهم القدرة على تقديم مساهمة شخصية قيمة. يمكنك التأكد من أننا سنأخذ رفاهيتك على محمل الجد أيضًا. لأنه فقط عندما تكون مرتاحًا وفي أفضل حالاتك يمكنك إحداث النوع من التأثير الذي نعيش لأجله ولكم. خبرتك هي قدرتنا، لذلك سنتأكد من أنها لن تتوقف عن النمو أبدًا. سواء كان ذلك من خلال العمل المعقد الذي تقوم به، أو من خلال الأشخاص الذين تتعاون معهم، ستتعلم كل يوم. من خلال تطويرات عالمية المستوى، ستحصل على مهارات تقنية وشخصية لا تقدر بثمن. بغض النظر عن مستواك، ستتعلم كيف تقود. <h4>ارتبط بخطوتك التالية</h4> مسار مهني في ديلويت هو فرصة للتطور في أي اتجاه تختاره. انضم إلينا وستختبر هدفاً يمكنك الإيمان به وتأثيراً يمكنك رؤيته. ستحصل على حرية أن تحضر ذاتك الحقيقية للعمل كل يوم. ولن تتوقف عن النمو أبدًا، مهما كان مستواك.

Full Time LinkedIn

Technical Support Engineer

On-site - Egypt - Cairo Yesterday

Engineering

All Positions Engineering Cairo, Egypt Full-timeOpenNew Technical Support Engineer About The Role The Technical Support Engineer owns assigned incidents from diagnosis through verified resolution across CashPrime’s cash counting, sorting, deposit, recycling, self-service, ATM-related, and connected hardware portfolio. You will provide remote and on-site support, document every action in the service system, and meet contracted SLA targets. Reports to: Technical Support Manager What You'll Do <ul><li> Diagnose and resolve electrical, electronic, electromechanical, firmware, software, connectivity, and peripheral issues across the CashPrime product portfolio</li><li> Own assigned help-desk tickets within SLA, keeping customer, site, model, serial number, symptoms, diagnosis, actions, parts, and outcome accurately updated</li><li> Provide remote troubleshooting and perform on-site preventive maintenance, corrective maintenance, installation, commissioning, and acceptance support</li><li> Use service manuals, diagnostic tools, and structured testing to isolate root causes and confirm safe, reliable machine operation</li><li> Coordinate escalations, spare parts, workshop repair, and field-service activities without losing ticket ownership</li><li> Confirm resolution with the customer, document recurring failures, and contribute fixes and knowledge articles</li><li> Train customer operators on correct use, daily care, and first-line checks for supported equipment </li></ul>What We're Looking For <ul><li> Bachelor's degree in Electronics, Electrical, Mechatronics, or an equivalent technical qualification</li><li> 1-3 years of technical support, maintenance, or field-service experience with electromechanical equipment</li><li> Strong troubleshooting discipline and confidence reading technical manuals, diagrams, and diagnostic results</li><li> Customer-focused communication and complete, accurate service documentation</li><li> Willingness to travel to customer sites and work within support schedules when required</li><li> Fluent Arabic and working English </li></ul>Nice to Have <ul><li> Experience with banknote counters, sorters, cash deposit machines, teller cash recyclers, ATMs, kiosks, or similar equipment</li><li> Knowledge of networking, Windows-based service tools, embedded systems, or banknote authentication</li><li> Experience with Odoo Helpdesk, Field Service, inventory, or repair workflows</li><li> Valid driving licence </li></ul>What We Offer <ul><li> Structured product and manufacturer-led technical learning</li><li> Hands-on experience across a broad cash-automation and self-service portfolio</li><li> A clear service workflow with measurable SLA and quality objectives</li><li> Growth through field experience, technical escalation, and knowledge development</li><li> Compensation and benefits aligned with experience and company policy </li></ul>About CashPrime CashPrime connects cash-handling hardware, ARKASH, implementation, and lifecycle service for banks, CIT operators, and retailers across Egypt, the UAE, and Saudi Arabia. Technical Support Engineer Cairo, Egypt·Full-time Apply for This Role Careers Apply for This Role Website Full Name* Email* Phone* Country and dial codeDial code +20 Egypt +971 United Arab Emirates +966 Saudi Arabia +93 Afghanistan +358 Åland Islands +355 Albania +213 Algeria +1 American Samoa +376 Andorra +244 Angola +1 Anguilla +1 Antigua & Barbuda +54 Argentina +374 Armenia +297 Aruba +247 Ascension Island +61 Australia +43 Austria +994 Azerbaijan +1 Bahamas +973 Bahrain +880 Bangladesh +1 Barbados +375 Belarus +32 Belgium +501 Belize +229 Benin +1 Bermuda +975 Bhutan +591 Bolivia +387 Bosnia & Herzegovina +267 Botswana +55 Brazil +246 British Indian Ocean Territory +1 British Virgin Islands +673 Brunei +359 Bulgaria +226 Burkina Faso +257 Burundi +855 Cambodia +237 Cameroon +1 Canada +238 Cape Verde +599 Caribbean Netherlands +1 Cayman Islands +236 Central African Republic +235 Chad +56 Chile +86 China +61 Christmas Island +61 Cocos (Keeling) Islands +57 Colombia +269 Comoros +242 Congo - Brazzaville +243 Congo - Kinshasa +682 Cook Islands +506 Costa Rica +225 Côte d’Ivoire +385 Croatia +53 Cuba +599 Curaçao +357 Cyprus +420 Czechia +45 Denmark +253 Djibouti +1 Dominica +1 Dominican Republic +593 Ecuador +503 El Salvador +240 Equatorial Guinea +291 Eritrea +372 Estonia +268 Eswatini +251 Ethiopia +500 Falkland Islands (Islas Malvinas) +298 Faroe Islands +679 Fiji +358 Finland +33 France +594 French Guiana +689 French Polynesia +241 Gabon +220 Gambia +995 Georgia +49 Germany +233 Ghana +350 Gibraltar +30 Greece +299 Greenland +1 Grenada +590 Guadeloupe +1 Guam +502 Guatemala +44 Guernsey +224 Guinea +245 Guinea-Bissau +592 Guyana +509 Haiti +504 Honduras +852 Hong Kong +36 Hungary +354 Iceland +91 India +62 Indonesia +98 Iran +964 Iraq +353 Ireland +44 Isle of Man +972 Israel +39 Italy +1 Jamaica +81 Japan +44 Jersey +962 Jordan +7 Kazakhstan +254 Kenya +686 Kiribati +383 Kosovo +965 Kuwait +996 Kyrgyzstan +856 Laos +371 Latvia +961 Lebanon +266 Lesotho +231 Liberia +218 Libya +423 Liechtenstein +370 Lithuania +352 Luxembourg +853 Macao +261 Madagascar +265 Malawi +60 Malaysia +960 Maldives +223 Mali +356 Malta +692 Marshall Islands +596 Martinique +222 Mauritania +230 Mauritius +262 Mayotte +52 Mexico +691 Micronesia +373 Moldova +377 Monaco +976 Mongolia +382 Montenegro +1 Montserrat +212 Morocco +258 Mozambique +95 Myanmar (Burma) +264 Namibia +674 Nauru +977 Nepal +31 Netherlands +687 New Caledonia +64 New Zealand +505 Nicaragua +227 Niger +234 Nigeria +683 Niue +672 Norfolk Island +850 North Korea +389 North Macedonia +1 Northern Mariana Islands +47 Norway +968 Oman +92 Pakistan +680 Palau +970 Palestine +507 Panama +675 Papua New Guinea +595 Paraguay +51 Peru +63 Philippines +48 Poland +351 Portugal +1 Puerto Rico +974 Qatar +262 Réunion +40 Romania +7 Russia +250 Rwanda +685 Samoa +378 San Marino +239 São Tomé & Príncipe +221 Senegal +381 Serbia +248 Seychelles +232 Sierra Leone +65 Singapore +1 Sint Maarten +421 Slovakia +386 Slovenia +677 Solomon Islands +252 Somalia +27 South Africa +82 South Korea +211 South Sudan +34 Spain +94 Sri Lanka +590 St. Barthélemy +290 St. Helena +1 St. Kitts & Nevis +1 St. Lucia +590 St. Martin +508 St. Pierre & Miquelon +1 St. Vincent & Grenadines +249 Sudan +597 Suriname +47 Svalbard & Jan Mayen +46 Sweden +41 Switzerland +963 Syria +886 Taiwan +992 Tajikistan +255 Tanzania +66 Thailand +670 Timor-Leste +228 Togo +690 Tokelau +676 Tonga +1 Trinidad & Tobago +290 Tristan da Cunha +216 Tunisia +90 Türkiye +993 Turkmenistan +1 Turks & Caicos Islands +688 Tuvalu +1 U.S. Virgin Islands +256 Uganda +380 Ukraine +44 United Kingdom +1 United States +598 Uruguay +998 Uzbekistan +678 Vanuatu +39 Vatican City +58 Venezuela +84 Vietnam +681 Wallis & Futuna +212 Western Sahara +967 Yemen +260 Zambia +263 Zimbabwe Current / Most Recent Role* Country*option]:bg-white [&>option]:text-[#071527] focus:border-accent-500 focus:ring-2 focus:ring-accent-500/20 focus:outline-none bg-[url("data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A//www.w3.org/2000/svg%27%20width%3D%2712%27%20height%3D%2712%27%20viewBox%3D%270%200%2012%2012%27%3E%3Cpath%20d%3D%27M6%208L1%203h10z%27%20fill%3D%27%23666%27/%3E%3C/svg%3E")]" aria-invalid="false">Select countryEgyptUnited Arab EmiratesSaudi ArabiaOther country Years of Experience*option]:bg-white [&>option]:text-[#071527] focus:border-accent-500 focus:ring-2 focus:ring-accent-500/20 focus:outline-none bg-[url("data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A//www.w3.org/2000/svg%27%20width%3D%2712%27%20height%3D%2712%27%20viewBox%3D%270%200%2012%2012%27%3E%3Cpath%20d%3D%27M6%208L1%203h10z%27%20fill%3D%27%23666%27/%3E%3C/svg%3E")]" aria-invalid="false">Select experience level0 - 1 year1 - 3 years3 - 5 years5 - 10 years10+ years CV or LinkedIn URL (optional) Age* Expected joining date* Current total monthly package and currency* Which cash-counting, sorting, ATM, or related electromechanical machines have you supported hands-on? * Describe how you diagnose an urgent field incident and keep the customer updated within the SLA. * Why are you interested in this role? * I consent to CashPrime processing my data for recruitment purposes

جميع الوظائف الهندسة القاهرة، مصر دوام كامل مفتوح جديد مهندس دعم فني عن الدور الوظيفي يتولى مهندس الدعم الفني مسؤولية الحوادث الموكلة إليه بدءاً من التشخيص وحتى الحل الموثق عبر محفظة CashPrime لأجهزة عد وفرز وإيداع وتدوير النقد، وخدمات الخدمة الذاتية، والأجهزة المتعلقة بأجهزة الصراف الآلي (ATM)، والأجهزة المتصلة. ستقدم الدعم عن بُعد وفي الموقع، وتوثق كل إجراء في نظام الخدمة، وتلتزم بأهداف اتفاقية مستوى الخدمة (SLA) المتعاقد عليها. يتبع لـ: مدير الدعم الفني ما ستفعله <ul><li> تشخيص وحل المشكلات الكهربائية والإلكترونية والكهروميكانيكية والبرمجية (Firmware/Software) ومشكلات الاتصال والأجهزة الطرفية عبر محفظة منتجات CashPrime</li><li> تولي مسؤولية تذاكر مكتب المساعدة المخصصة ضمن اتفاقية مستوى الخدمة، مع الحفاظ على تحديث دقيق لبيانات العميل، الموقع، الطراز، الرقم التسلسلي، الأعراض، التشخيص، الإجراءات، قطع الغيار، والنتيجة</li><li> تقديم استكشاف الأخطاء وإصلاحها عن بُعد، وإجراء الصيانة الوقائية والتصحيحية في الموقع، والتركيب، والتشغيل، ودعم القبول</li><li> استخدام كتيبات الخدمة وأدوات التشخيص والاختبارات المنظمة لعزل الأسباب الجذرية والتأكد من تشغيل الماكينة بشكل آمن وموثوق</li><li> تنسيق التصعيد، وقطع الغيار، وإصلاحات ورشة العمل، وأنشطة الخدمة الميدانية دون فقدان ملكية التذكرة</li><li> تأكيد الحل مع العميل، وتوثيق الأعطال المتكررة، والمساهمة في الإصلاحات ومقالات المعرفة</li><li> تدريب مشغلي العملاء على الاستخدام الصحيح، والعناية اليومية، وفحوصات الخط الأول للمعدات المدعومة </li></ul>ما نبحث عنه <ul><li> درجة البكالوريوس في الإلكترونيات، أو الكهرباء، أو الميكاترونكس، أو مؤهل تقني معادل</li><li> خبرة من 1-3 سنوات في الدعم الفني أو الصيانة أو الخدمة الميدانية للمعدات الكهروميكانيكية</li><li> انضباط قوي في استكشاف الأخطاء وإصلاحها وثقة في قراءة الكتيبات التقنية والرسوم البيانية ونتائج التشخيص</li><li> تواصل يركز على العميل وتوثيق خدمة كامل ودقيق</li><li> الاستعداد للسفر إلى مواقع العملاء والعمل ضمن جداول الدعم عند الحاجة</li><li> إتقان اللغة العربية والقدرة على التعامل باللغة الإنجليزية </li></ul>ما يفضل توفره <ul><li> خبرة في أجهزة عد وفرز العملات الورقية، وآلات إيداع النقد، وأجهزة تدوير النقد للصرافين، وأجهزة الصراف الآلي (ATM)، والأكشاك، أو معدات مماثلة</li><li> معرفة بالشبكات، وأدوات الخدمة المستندة إلى Windows، والأنظمة المدمجة، أو التحقق من صحة العملات الورقية</li><li> خبرة في سير عمل Odoo Helpdesk، الخدمة الميدانية، المخزون، أو عمليات الإصلاح</li><li> رخصة قيادة سارية </li></ul>ما نقدمه <ul><li> تعلم تقني منظم للمنتجات بقيادة الشركة المصنعة</li><li> خبرة عملية عبر محفظة واسعة لأتمتة النقد والخدمة الذاتية</li><li> سير عمل خدمة واضح مع أهداف قياسية لاتفاقية مستوى الخدمة والجودة</li><li> النمو من خلال الخبرة الميدانية، والتصعيد التقني، وتطوير المعرفة</li><li> تعويضات ومزايا تتناسب مع الخبرة وسياسة الشركة </li></ul>عن CashPrime تربط CashPrime بين أجهزة التعامل مع النقد، وARKASH، والتنفيذ، وخدمة دورة الحياة للبنوك، ومشغلي نقل الأموال (CIT)، وتجار التجزئة في جميع أنحاء مصر والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية. مهندس دعم فني القاهرة، مصر·دوام كامل قدم على هذه الوظيفة الوظائف قدم على هذه الوظيفة الموقع الإلكتروني الاسم الكامل* البريد الإلكتروني* الهاتف* الدولة ورمز الاتصال الدور الوظيفي الحالي / الأخير* الدولة* سنوات الخبرة* رابط السيرة الذاتية أو LinkedIn (اختياري) العمر* تاريخ الانضمام المتوقع* إجمالي الحزمة الشهرية الحالية والعملة* ما هي أجهزة عد وفرز النقد أو أجهزة الصراف الآلي أو الأجهزة الكهروميكانيكية ذات الصلة التي قمت بدعمها بشكل عملي؟ * صف كيف تقوم بتشخيص حادث ميداني عاجل وإبقاء العميل على اطلاع ضمن اتفاقية مستوى الخدمة. * لماذا أنت مهتم بهذا الدور؟ * أوافق على قيام CashPrime بمعالجة بياناتي لأغراض التوظيف

Full Time LinkedIn

Senior Full Stack Developer .NET + Angular

Hybrid - Egypt - Cairo 4 August 2026

Information Technology

Company Description : International Company For Integrated Systems (ICIS) is a Saudi technology company founded in 2010, specializing in the development and implementation of information technology systems. The company provides consulting, technical services, and project management, with strong expertise in Government Resource Planning (GRP) and Enterprise Resource Planning (ERP) solutions. ICIS integrates Artificial Intelligence (AI) technologies into its platforms to enhance efficiency, support data-driven decisions, and improve user experience. The company delivers comprehensive solutions to various sectors within the Saudi market, following best practices and supporting digital transformation. Its work is closely aligned with the strategic objectives of Saudi Vision 2030, offering team members the opportunity to contribute to large-scale national initiatives. Role Description The Senior Full Stack Developer . NET + Angular role is a full-time hybrid position based in New Cairo, with flexibility for partial work from home. The person in this role will design, develop, test, and maintain web applications using . NET on the back end and Angular on the front end. Day-to-day tasks include implementing scalable APIs, building responsive user interfaces, integrating with databases and external services, and ensuring code quality through reviews and automated testing. The role also involves collaborating with product owners, business analysts, and other engineers to translate requirements into technical solutions, troubleshooting issues, and optimizing performance and security. The Senior Developer is expected to mentor team members, promote best practices, and contribute to architectural decisions across full-stack projects. Job Description :Translate the functional and technical requirements and specifications into application components. Participate in the analysis & design of new functional requirements and systems. Build application components using . NET Framework 4.5+, ASP. NET MVC 5+, Oracle DB, WCF Web Services/WCF Data Services, WWF, Angular 5+, JSON, XML, RESTful Services and MS SQL RDBMSDevelop the backend of the solution, including the service layer, business logic layer, and data access layer. Develop the integration parts of the system in order to communicate with the internal and external systems using WCF. Develop and write high-quality coding standards. Assist and support other team members on multiple projects Job Requirements :We are looking for a Mid-Level and Senior . NET Developer with experience in Angular 5+ and strong skills MVC in Cairo on a full-time working base, with traveling opportunities to our Saudi branch. Bachelor of Computer Science Degree required Experience in testing tools and frameworks like Jasmine, Protractor, or similar.3+ years’ experience with C#, ASP. NET MVC 5, ADO. NET, & Entity Framework. Excellent understanding of OOP, n-tier architecture, and design patterns. Good Knowledge in HTML5, CSS3, Java Script, JQuery, AJAX, Type Script, JQuery. Good Knowledge in Angular 5+ / Angularjs. Experience with web service development including SOAP or RESTful web services Good Knowledge in. Net 3.5, 4.0 and 4.5 is plus. Good Knowledge of WCF / Web API is a plus. Very Good knowledge in ORM and LINQ. Knowledge of at least one of (Crystal reports, Open XML, and reporting services). Knowledge in queues, multi-threading, parallelization, and distributed caching servers is a plus. Experience in web-based systems architecture, service-based architecture. Knowledge of VSTS / GIT or any other Version Control System. Additional frameworks such as Vue or React or even Node.js are plus. Fair knowledge of Oracle DB, ability to write Stored Procedures & read entity diagrams. Ability to complete all phases of the software development life cycle including analysis, design, implementation, testing, and support Excellent analytical, problem-solving/diagnostic skills. Good work ethics, Team player, positive and self-motivated. Strong Communication & Interpersonal skills. Flexibility to travel when needed (mainly Saudi Arabia and could be other destinations if required, with travel allowance per-diem). www.icisys.netmahmoud.sedeek@icisys.net

Full Time 1 to 2 years Wuzzuf .com

Customer Service Representative - French Speaking

On-site - Egypt - Cairo 10 October 2026

Customer Service

About the OpportunityExpansion International is partnering with our client, a healthcare interpreting and language services provider, to build out a team of Medical Video Remote Interpreters across multiple languages, including French. This is a newly scaling programme, so we are recruiting a number of interpreters as our client grows its remote interpreting capacity across the US healthcare system.The role sits fully remote and connects healthcare professionals with patients who are more comfortable communicating in a language other than English, primarily through video, with occasional over-the-phone sessions.This is a genuine route into a career in medical interpreting. Full training is provided, and previous professional interpreting experience is a bonus rather than a requirement, provided you can demonstrate strong bilingual fluency and a real understanding of what interpreting involves.The RoleAs a Medical Video Remote Interpreter, you will facilitate clear, accurate communication between English speaking healthcare providers and French speaking patients, without adding, omitting, or changing the meaning of what is said. Sessions take place on camera, so a professional presence and a dedicated, quiet workspace are essential.This is a client facing role. You will interact directly with patients and healthcare professionals in sensitive, and sometimes high pressure, medical situations, so composure, confidentiality, and cultural sensitivity matter as much as language skill.Candidates go through a structured evaluation process (resume review, phone interview, recorded prescreen, a medical interpreting proficiency assessment, and a final interview), and successful candidates complete a foundations training programme before starting live sessions.Key Responsibilities<ul><li>Provide accurate, complete, and respectful video interpreting between English and French, with occasional over-the-phone sessions.</li><li>Facilitate communication faithfully, without adding, omitting, or altering the speakers’ meaning.</li><li>Follow professional interpreter ethics, standards of practice, and company procedures.</li><li>Maintain confidentiality and comply with applicable healthcare privacy requirements.</li><li>Demonstrate cultural responsiveness and respect for differing backgrounds, communication styles, and patient preferences.</li><li>Maintain professional conduct before, during, and after each session, and use sound judgement around interpreter role boundaries.</li><li>Adapt to evolving technology, workflows, and service requirements.</li><li>Take part in required training, coaching, and quality related activities.</li></ul>Required Skills & Experience<ul><li>Fluent, professional level verbal communication in both English and French.</li><li>The ability to understand a range of French accents and regional varieties, particularly West and Central African French, as many patients come from francophone Africa, as well as Haiti, Canada, and Europe.</li><li>A genuine understanding of what medical interpreting involves. This can come from informal experience, such as interpreting for family members, rather than formal employment.</li><li>Ability to interpret medical information accurately and completely in both languages.</li><li>Willingness to complete a medical interpreting proficiency assessment as part of the selection process.</li><li>Cultural responsiveness and comfort working within the US healthcare context.</li><li>Strong professional reliability and sound judgement, with a customer service mindset.</li><li>Comfort working with video conferencing platforms and adapting to new remote technology.</li><li>Able to pass background and drug screening.</li><li>A dedicated home workspace reserved for this role: a private, distraction-free room with a door that locks, where no one else can see your screen while you work, and wired high speed internet (no Wi-Fi, hotspot, satellite, or DSL). This is not a typical work-from-anywhere remote role, given the confidential nature of the sessions.</li><li>Comfortable being on camera for the majority of each shift.</li><li>Based in Egypt, available to work remotely.</li><li>Please note this role will require working evening and night shift hours, aligned with US Eastern Time (ET); exact schedule to be confirmed.</li></ul>Nice to HaveExperience with any of the following would be advantageous but is not essential:<ul><li>Previous medical interpreting experience in a hospital, clinic, or healthcare setting.</li><li>Formal medical interpreter training, or a related certificate or degree.</li><li>Medical interpreter certification, such as CCHI’s CoreCHI credential.</li><li>Experience interpreting over video or telephone platforms.</li><li>Working knowledge of medical terminology in English and French.</li></ul>We’re Looking For Someone Who<ul><li>Is eager to learn and grow into a professional interpreting career, not just apply existing experience.</li><li>Stays calm, composed, and professional under pressure, including in sensitive or emotional conversations.</li><li>Takes feedback well and acts on it.</li><li>Presents a professional, camera-ready image and shows up reliably for scheduled sessions.</li><li>Has a genuine respect for patient confidentiality and dignity.</li></ul>Preferred BackgroundWe are particularly interested in professionals who have experience working in:<ul><li>Healthcare or clinical support roles.</li><li>Customer service, call centre, or BPO environments with a high standard of professionalism.</li><li>Language services, translation, or interpreting, whether formal or informal.</li></ul>Requirements

عن الفرصةتتشارك Expansion International مع عميلنا، وهو مزود لخدمات الترجمة الفورية والخدمات اللغوية في مجال الرعاية الصحية، لبناء فريق من المترجمين الطبيين الفوريين عن بُعد عبر الفيديو في لغات متعددة، بما في ذلك اللغة الفرنسية. هذا برنامج حديث التوسع، لذا فإننا نقوم بتوظيف عدد من المترجمين الفوريين مع توسع قدرة عميلنا على الترجمة الفورية عن بُعد عبر نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.الوظيفة بالكامل عن بُعد وتعمل على الربط بين أخصائيي الرعاية الصحية والمرضى الذين يفضلون التواصل بلغة أخرى غير الإنجليزية، وذلك بشكل أساسي عبر الفيديو، مع جلسات عبر الهاتف من حين لآخر.هذه فرصة حقيقية لبدء مسيرة مهنية في مجال الترجمة الطبية الفورية. يتم توفير تدريب كامل، وتُعد الخبرة المهنية السابقة في الترجمة الفورية ميزة إضافية وليست شرطًا أساسيًا، بشرط أن تتمكن من إثبات الطلاقة اللغوية القوية باللغتين والفهم الحقيقي لما تتطلبه الترجمة الفورية.عن الدور الوظيفيبصفتك مترجمًا طبيًا فوريًا عن بُعد عبر الفيديو، ستعمل على تسهيل التواصل الواضح والدقيق بين مزودي الرعاية الصحية الناطقين بالإنجليزية والمرضى الناطقين بالفرنسية، دون إضافة أو حذف أو تغيير معنى ما يُقال. تُجرى الجلسات عبر الكاميرا، لذا فإن الحضور المهني ومكان العمل المخصص والهدوء أمر ضروري للغاية.هذا دور يتطلب التعامل المباشر مع العملاء. ستتفاعل مباشرة مع المرضى وأخصائيي الرعاية الصحية في مواقف طبية حساسة، وتكون أحيانًا تحت ضغط عالٍ، لذا فإن الهدوء، والسرية، والحساسية الثقافية لا تقل أهمية عن المهارة اللغوية.يمر المرشحون بجمالية تقييم منظمة (مراجعة السيرة الذاتية، المقابلة الهاتفية، الفحص التمهيدي المسجل، تقييم كفاءة الترجمة الطبية الفورية، والمقابلة النهائية)، ويكمل المرشحون الناجحون برنامجًا تدريبيًا تأسيسيًا قبل بدء الجلسات المباشرة.المهام والمسؤوليات الرئيسية<ul><li>تقديم ترجمة فورية عبر الفيديو بين الإنجليزية والفرنسية بأسلوب دقيق وشامل ومحترم، مع جلسات عبر الهاتف من حين لآخر.</li><li>تسهيل التواصل بأمانة، دون إضافة أو حذف أو تعديل معنى كلام المتحدثين.</li><li>الالتزام بأخلاقيات المترجم الفوري المهنية ومعايير الممارسة وإجراءات الشركة.</li><li>الحفاظ على السرية والامتثال لمتطلبات خصوصية الرعاية الصحية المعمول بها.</li><li>إظهار الاستجابة الثقافية والاحترام للمخلفات المتنوعة، وأساليب التواصل، وتفضيلات المرضى.</li><li>الحفاظ على السلوك المهني قبل كل جلسة وأثنائها وبعدها، واستخدام التقدير السليم فيما يتعلق بحدود دور المترجم الفوري.</li><li>التكيف مع التكنولوجيا المتطورة وسير العمل ومتطلبات الخدمة.</li><li>المشاركة في التدريب والتوجيه والأنشطة المتعلقة بالجودة المطلوبة.</li></ul>المهارات والخبرات المطلوبة<ul><li>التواصل الشفهي بطلاقة وعلى مستوى مهني باللغتين الإنجليزية والفرنسية.</li><li>القدرة على فهم مجموعة متنوعة من اللهجات الفرنسية والأنواع الإقليمية، وخاصة فرنسية غرب ووسط إفريقيا، حيث ينتمي العديد من المرضى إلى إفريقيا الفرنكوفونية، بالإضافة إلى هايتي وكندا وأوروبا.</li><li>فهم حقيقي لما تتطلبه الترجمة الطبية الفورية. يمكن أن يأتي ذلك من خبرة غير رسمية، مثل الترجمة لأفراد العائلة، بدلاً من التوظيف الرسمي.</li><li>القدرة على ترجمة المعلومات الطبية بدقة واكتمال باللغتين.</li><li>الرغبة في إكمال تقييم كفاءة الترجمة الطبية الفورية كجزء من عملية الاختيار.</li><li>الاستجابة الثقافية والارتياح للعمل ضمن سياق الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.</li><li>موثوقية مهنية قوية وحسن تقدير، مع عقلية تركز على خدمة العملاء.</li><li>الارتياح للعمل مع منصات مؤتمرات الفيديو والتكيف مع التكنولوجيا الجديدة للعمل عن بُعد.</li><li>القدرة على اجتياز فحص الخلفية وفحص المخدرات.</li><li>مساحة عمل منزلية مخصصة لهذه الوظيفة: غرفة خاصة خالية من المشتتات مزودة بباب يغلق، حيث لا يمكن لأي شخص آخر رؤية شاشتك أثناء العمل، وإنترنت سلكي عالي السرعة (بدون Wi-Fi، أو نقطة اتصال، أو أقمار صناعية، أو DSL). هذه ليست وظيفة تقليدية عن بُعد تسمح بالعمل من أي مكان، نظرًا للطبيعة السرية للجلسات.</li><li>الارتياح للظهور أمام الكاميرا لمعظم ساعات فترة العمل.</li><li>أن تكون مقيمًا في مصر ومتاحًا للعمل عن بُعد.</li><li>يرجى العلم أن هذه الوظيفة تتطلب العمل خلال ساعات الشفت المسائي والليلي، بما يتوافق مع التوقيت الشرقي للولايات المتحدة (ET)؛ وسيتم تأكيد الجدول الزمني المحدد لاحقًا.</li></ul>من الجيد أن تتوفر لديكستكون الخبرة في أي مما يلي ميزة إضافية ولكنها ليست ضرورية:<ul><li>خبرة سابقة في الترجمة الطبية الفورية في مستشفى أو عيادة أو بيئة رعاية صحية.</li><li>تدريب رسمي في الترجمة الطبية الفورية، أو شهادة أو درجة علمية ذات صلة.</li><li>شهادة مترجم طبي فوري معتمد، مثل اعتماد CoreCHI من CCHI.</li><li>خبرة في الترجمة الفورية عبر منصات الفيديو أو الهاتف.</li><li>معرفة عملية بالمصطلحات الطبية باللغتين الإنجليزية والفرنسية.</li></ul>نحن نبحث عن شخص:<ul><li>حريص على التعلم والنمو في مسيرة مهنية احترافية في الترجمة الفورية، وليس فقط تطبيق الخبرة الحالية.</li><li>يحافظ على هدوئه ورزانته ومهنيته تحت الضغط، بما في ذلك المحادثات الحساسة أو العاطفية.</li><li>يتقبل التوجيهات والملاحظات بشكل جيد ويعمل بموجبها.</li><li>يظهر بمظهر مهني وجاهز للكاميرا ويحضر بانتظام وموثوقية للجلسات المحددة.</li><li>يتمتع باحترام حقيقي لسرية المريض وكرامته.</li></ul>الخلفية المهنية المفضلةنحن مهتمون بشكل خاص بالمهنيين الذين لديهم خبرة في العمل في:<ul><li>أدوار الرعاية الصحية أو الدعم السريري.</li><li>بيئات خدمة العملاء، أو مراكز الاتصال، أو التعهدات الخارجية (BPO) مع معايير عالية من المهنية.</li><li>الخدمات اللغوية، أو الترجمة التحريرية، أو الترجمة الفورية، سواء كانت رسمية أو غير رسمية.</li></ul>المتطلبات

Full Time 1 to 2 years Wuzzuf .com

Customer Service Representative - Italian Speaking

On-site - Egypt - Cairo 10 October 2026

Customer Service

About the OpportunityExpansion International is partnering with our client, a healthcare interpreting and language services provider, to build out a team of Medical Video Remote Interpreters across multiple languages, including Italian. This is a newly scaling programme, so we are recruiting a number of interpreters as our client grows its remote interpreting capacity across the US healthcare system.The role sits fully remote and connects healthcare professionals with patients who are more comfortable communicating in a language other than English, primarily through video, with occasional over-the-phone sessions.This is a genuine route into a career in medical interpreting. Full training is provided, and previous professional interpreting experience is a bonus rather than a requirement, provided you can demonstrate strong bilingual fluency and a real understanding of what interpreting involves.The RoleAs a Medical Video Remote Interpreter, you will facilitate clear, accurate communication between English speaking healthcare providers and Italian speaking patients, without adding, omitting, or changing the meaning of what is said. Sessions take place on camera, so a professional presence and a dedicated, quiet workspace are essential.This is a client facing role. You will interact directly with patients and healthcare professionals in sensitive, and sometimes high pressure, medical situations, so composure, confidentiality, and cultural sensitivity matter as much as language skill.Candidates go through a structured evaluation process (resume review, phone interview, recorded prescreen, a medical interpreting proficiency assessment, and a final interview), and successful candidates complete a foundations training programme before starting live sessions.Key Responsibilities<ul><li>Provide accurate, complete, and respectful video interpreting between English and Italian, with occasional over-the-phone sessions.</li><li>Facilitate communication faithfully, without adding, omitting, or altering the speakers’ meaning.</li><li>Follow professional interpreter ethics, standards of practice, and company procedures.</li><li>Maintain confidentiality and comply with applicable healthcare privacy requirements.</li><li>Demonstrate cultural responsiveness and respect for differing backgrounds, communication styles, and patient preferences.</li><li>Maintain professional conduct before, during, and after each session, and use sound judgement around interpreter role boundaries.</li><li>Adapt to evolving technology, workflows, and service requirements.</li><li>Take part in required training, coaching, and quality related activities.</li></ul>Required Skills & Experience<ul><li>Fluent, professional level verbal communication in both English and Italian.</li><li>The ability to understand a range of Italian regional accents, particularly Southern Italian varieties (for example Sicilian, Neapolitan, and Calabrian influenced speech), as many patients are older, Italian-born speakers.</li><li>A genuine understanding of what medical interpreting involves. This can come from informal experience, such as interpreting for family members, rather than formal employment.</li><li>Ability to interpret medical information accurately and completely in both languages.</li><li>Willingness to complete a medical interpreting proficiency assessment as part of the selection process.</li><li>Cultural responsiveness and comfort working within the US healthcare context.</li><li>Strong professional reliability and sound judgement, with a customer service mindset.</li><li>Comfort working with video conferencing platforms and adapting to new remote technology.</li><li>Able to pass background and drug screening.</li><li>A dedicated home workspace reserved for this role: a private, distraction-free room with a door that locks, where no one else can see your screen while you work, and wired high speed internet (no Wi-Fi, hotspot, satellite, or DSL). This is not a typical work-from-anywhere remote role, given the confidential nature of the sessions.</li><li>Comfortable being on camera for the majority of each shift.</li><li>Based in Egypt, available to work remotely.</li><li>Please note this role will require working evening and night shift hours, aligned with US Eastern Time (ET); exact schedule to be confirmed.</li></ul>Nice to HaveExperience with any of the following would be advantageous but is not essential:<ul><li>Previous medical interpreting experience in a hospital, clinic, or healthcare setting.</li><li>Formal medical interpreter training, or a related certificate or degree.</li><li>Medical interpreter certification, such as CCHI’s CoreCHI credential.</li><li>Experience interpreting over video or telephone platforms.</li><li>Working knowledge of medical terminology in English and Italian.</li></ul>We’re Looking For Someone Who<ul><li>Is eager to learn and grow into a professional interpreting career, not just apply existing experience.</li><li>Stays calm, composed, and professional under pressure, including in sensitive or emotional conversations.</li><li>Takes feedback well and acts on it.</li><li>Presents a professional, camera-ready image and shows up reliably for scheduled sessions.</li><li>Has a genuine respect for patient confidentiality and dignity.</li></ul>Preferred BackgroundWe are particularly interested in professionals who have experience working in:<ul><li>Healthcare or clinical support roles.</li><li>Customer service, call centre, or BPO environments with a high standard of professionalism.</li><li>Language services, translation, or interpreting, whether formal or informal.</li></ul>Requirements

عن الفرصةتتعاون شركة Expansion International مع عميلنا، وهو مزود لخدمات الترجمة الفورية واللغوية في مجال الرعاية الصحية، لبناء فريق من المترجمين الفوريين الطبيين عن بُعد عبر الفيديو بعدة لغات، بما في ذلك اللغة الإيطالية. هذا برنامج حديث التوسع، لذا فنحن نقوم بتوظيف عدد من المترجمين الفوريين بالتزامن مع نمو قدرة عميلنا على تقديم الترجمة الفورية عن بُعد عبر نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.هذا الدور الوظيفي يتم بالكامل عن بُعد ويربط بين متخصصي الرعاية الصحية والمرضى الذين يفضلون التواصل بلغة أخرى غير الإنجليزية، وذلك بشكل أساسي عبر الفيديو، مع جلسات عبر الهاتف من حين لآخر.هذه فرصة حقيقية لبدء مسيرة مهنية في مجال الترجمة الطبية الفورية. يتم توفير التدريب الكامل، وتعد الخبرة السابقة في الترجمة الفورية الاحترافية ميزة إضافية وليست شرطًا أساسيًا، بشرط إثبات طلاقة قوية باللغتين وفهم حقيقي لمتطلبات الترجمة الفورية.الدور الوظيفيبصفتك مترجمًا طبيًا فوريًا عن بُعد عبر الفيديو، ستعمل على تسهيل التواصل الواضح والدقيق بين مقدمي الرعاية الصحية الناطقين باللغة الإنجليزية والمرضى الناطقين باللغة الإيطالية، دون إضافة أو حذف أو تغيير معنى ما يُقال. تُجرى الجلسات أمام الكاميرا، لذا فإن الحضور الاحترافي ومساحة العمل المخصصة والهادئة أمران ضروريان.هذا دور يتطلب التعامل المباشر مع العملاء. ستتفاعل مباشرة مع المرضى ومتخصصي الرعاية الصحية في مواقف طبية حساسة، وتكون أحيانًا تحت ضغط عالٍ، لذا فإن الهدوء والسرية والحساسية الثقافية لا تقل أهمية عن المهارة اللغوية.يمر المرشحون بجميع مراحل عملية تقييم منظمة (مراجعة السيرة الذاتية، ومقابلة هاتفية، وتقييم مسبق مسجل، وتقييم إتقان الترجمة الطبية الفورية، ومقابلة نهائية)، ويكمل المرشحون الناجحون برنامجًا تدريبيًا تأسيسيًا قبل بدء الجلسات المباشرة.المسؤوليات الرئيسية<ul><li>تقديم ترجمة فورية عبر الفيديو تكون دقيقة وكاملة ومحترمة بين الإنجليزية والإيطالية، مع جلسات عبر الهاتف من حين لآخر.</li><li>تسهيل التواصل بأمانة، دون إضافة أو حذف أو تعديل معنى كلام المتحدثين.</li><li>الالتزام بأخلاقيات المترجم الفوري المحترف، ومعايير الممارسة، وإجراءات الشركة.</li><li>الحفاظ على السرية والامتثال لمتطلبات الخصوصية المطبقة في مجال الرعاية الصحية.</li><li>إظهار الاستجابة الثقافية والاحترام للخلفيات وأساليب التواصل وتفضيلات المرضى المختلفة.</li><li>الحفاظ على السلوك المهني قبل كل جلسة وأثنائها وبعدها، واستخدام التقدير السليم فيما يتعلق بحدود دور المترجم الفوري.</li><li>التكيف مع التكنولوجيا المتطورة، وسير العمل، ومتطلبات الخدمة.</li><li>المشاركة في التدريبات، والتوجيه، والأنشطة المتعلقة بالجودة المطلوبة.</li></ul>المهارات والخبرات المطلوبة<ul><li>تواصل شفهي بطلاقة بمستوى احترافي باللغتين الإنجليزية والإيطالية.</li><li>القدرة على فهم مجموعة من اللهجات الإقليمية الإيطالية، وخاصة اللهجات الإيطالية الجنوبية (على سبيل المثال الكلام المتأثر باللهجات الصقلية والنابولي والكالابرية)، حيث إن العديد من المرضى هم من كبار السن المولودين في إيطاليا.</li><li>فهم حقيقي لما تتطلبه الترجمة الطبية الفورية. يمكن أن يأتي ذلك من خبرة غير رسمية، مثل الترجمة لأفراد العائلة، بدلاً من التوظيف الرسمي.</li><li>القدرة على ترجمة المعلومات الطبية فورياً وبدقة وكاملة بكلتا اللغتين.</li><li>الاستعداد لإكمال تقييم إتقان الترجمة الطبية الفورية كجزء من عملية الاختيار.</li><li>الاستجابة الثقافية والارتياح للعمل ضمن سياق الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.</li><li>الموثوقية المهنية القوية وحسن التقدير، مع التمتع بعقلية موجهة لخدمة العملاء.</li><li>الارتياح للعمل مع منصات المؤتمرات عبر الفيديو والتكيف مع التقنيات الجديدة للعمل عن بُعد.</li><li>القدرة على اجتياز الفحص الأمني وفحص المخدرات.</li><li>مساحة عمل منزلية مخصصة لهذا الدور: غرفة خاصة خالية من المشتتات مزودة بباب يمكن إغلاقه بالمفتاح، ولا يمكن لأحد غيرك رؤية شاشتك أثناء العمل، مع اتصال إنترنت سلكي عالي السرعة (بدون Wi-Fi، أو نقطة اتصال شخصية Hotspot، أو أجهزة الاستقبال عبر الأقمار الصناعية، أو DSL). هذه ليست وظيفة نموذجية عن بُعد من أي مكان، نظرًا للطبيعة السرية للجلسات.</li><li>الارتياح للظهور أمام الكاميرا لغالبية ساعات كل وردية عمل.</li><li>الإقامة في مصر مع التفرغ للعمل عن بُعد.</li><li>يرجى العلم أن هذا الدور سيتطلب العمل خلال ساعات الورديات المسائية والليلية، بما يتوافق مع التوقيت الشرقي للولايات المتحدة (ET)؛ وسيتم تأكيد الجدول الزمني المحدد لاحقًا.</li></ul>يفضل وجودهاستكون الخبرة في أي مما يلي ميزة إضافية، ولكنها ليست ضرورية:<ul><li>خبرة سابقة في الترجمة الطبية الفورية في مستشفى أو عيادة أو بيئة رعاية صحية.</li><li>تدريب رسمي في مجال الترجمة الطبية الفورية، أو شهادة أو درجة علمية ذات صلة.</li><li>شهادة اعتماد في الترجمة الطبية الفورية، مثل شهادة CoreCHI من CCHI.</li><li>خبرة في الترجمة الفورية عبر منصات الفيديو أو الهاتف.</li><li>معرفة عملية بالمصطلحات الطبية باللغتين الإنجليزية والإيطالية.</li></ul>نحن نبحث عن شخص:<ul><li>حرّيص على التعلم والنمو لبناء مسيرة مهنية احترافية في مجال الترجمة الفورية، وليس مجرد تطبيق الخبرة الحالية.</li><li>يحافظ على هدوئه واتزانه واحترافيته تحت الضغط، بما في ذلك أثناء المحادثات الحساسة أو العاطفية.</li><li>يتقبل الملاحظات والتوجيهات بصدر رحب ويعمل بها.</li><li>يظهر بمظهر احترافي لائق أمام الكاميرا ويلتزم بالمواعيد بانتظام في الجلسات المحددة.</li><li>يظهر احتراماً حقيقياً لسرية المرضى وكرامتهم.</li></ul>الخلفية المهنية المفضلةنحن مهتمون بشكل خاص بالمهنيين الذين لديهم خبرة في العمل في:<ul><li>أدوار الرعاية الصحية أو الدعم السريري.</li><li>بيئات خدمة العملاء، أو مراكز الاتصال، أو التعهيد (BPO) بمستوى عالٍ من الاحترافية.</li><li>الخدمات اللغوية، أو الترجمة التحريرية، أو الترجمة الفورية، سواء كانت رسمية أو غير رسمية.</li></ul>المتطلبات

Full Time 1 to 2 years Wuzzuf .com

Customer Service Representative - Greek Speaking

On-site - Egypt - Cairo 10 October 2026

Customer Service

About the OpportunityExpansion International is partnering with our client, a healthcare interpreting and language services provider, to build out a team of Medical Video Remote Interpreters across multiple languages, including Greek. This is a newly scaling programme, so we are recruiting a number of interpreters as our client grows its remote interpreting capacity across the US healthcare system.The role sits fully remote and connects healthcare professionals with patients who are more comfortable communicating in a language other than English, primarily through video, with occasional over-the-phone sessions.This is a genuine route into a career in medical interpreting. Full training is provided, and previous professional interpreting experience is a bonus rather than a requirement, provided you can demonstrate strong bilingual fluency and a real understanding of what interpreting involves.The RoleAs a Medical Video Remote Interpreter, you will facilitate clear, accurate communication between English speaking healthcare providers and Greek speaking patients, without adding, omitting, or changing the meaning of what is said. Sessions take place on camera, so a professional presence and a dedicated, quiet workspace are essential.This is a client facing role. You will interact directly with patients and healthcare professionals in sensitive, and sometimes high pressure, medical situations, so composure, confidentiality, and cultural sensitivity matter as much as language skill.Candidates go through a structured evaluation process (resume review, phone interview, recorded prescreen, a medical interpreting proficiency assessment, and a final interview), and successful candidates complete a foundations training programme before starting live sessions.Key Responsibilities<ul><li>Provide accurate, complete, and respectful video interpreting between English and Greek, with occasional over-the-phone sessions.</li><li>Facilitate communication faithfully, without adding, omitting, or altering the speakers’ meaning.</li><li>Follow professional interpreter ethics, standards of practice, and company procedures.</li><li>Maintain confidentiality and comply with applicable healthcare privacy requirements.</li><li>Demonstrate cultural responsiveness and respect for differing backgrounds, communication styles, and patient preferences.</li><li>Maintain professional conduct before, during, and after each session, and use sound judgement around interpreter role boundaries.</li><li>Adapt to evolving technology, workflows, and service requirements.</li><li>Take part in required training, coaching, and quality related activities.</li></ul>Required Skills & Experience<ul><li>Fluent, professional level verbal communication in both English and Greek.</li><li>The ability to understand a range of Greek accents and regional varieties, including Cypriot Greek, as many patients are older, Greek or Cypriot born speakers.</li><li>A genuine understanding of what medical interpreting involves. This can come from informal experience, such as interpreting for family members, rather than formal employment.</li><li>Ability to interpret medical information accurately and completely in both languages.</li><li>Willingness to complete a medical interpreting proficiency assessment as part of the selection process.</li><li>Cultural responsiveness and comfort working within the US healthcare context.</li><li>Strong professional reliability and sound judgement, with a customer service mindset.</li><li>Comfort working with video conferencing platforms and adapting to new remote technology.</li><li>Able to pass background and drug screening.</li><li>A dedicated home workspace reserved for this role: a private, distraction-free room with a door that locks, where no one else can see your screen while you work, and wired high speed internet (no Wi-Fi, hotspot, satellite, or DSL). This is not a typical work-from-anywhere remote role, given the confidential nature of the sessions.</li><li>Comfortable being on camera for the majority of each shift.</li><li>Based in Egypt, available to work remotely.</li><li>Please note this role will require working evening and night shift hours, aligned with US Eastern Time (ET); exact schedule to be confirmed.</li></ul>Nice to HaveExperience with any of the following would be advantageous but is not essential:<ul><li>Previous medical interpreting experience in a hospital, clinic, or healthcare setting.</li><li>Formal medical interpreter training, or a related certificate or degree.</li><li>Medical interpreter certification, such as CCHI’s CoreCHI credential.</li><li>Experience interpreting over video or telephone platforms.</li><li>Working knowledge of medical terminology in English and Greek.</li></ul>We’re Looking For Someone Who<ul><li>Is eager to learn and grow into a professional interpreting career, not just apply existing experience.</li><li>Stays calm, composed, and professional under pressure, including in sensitive or emotional conversations.</li><li>Takes feedback well and acts on it.</li><li>Presents a professional, camera-ready image and shows up reliably for scheduled sessions.</li><li>Has a genuine respect for patient confidentiality and dignity.</li></ul>Preferred BackgroundWe are particularly interested in professionals who have experience working in:<ul><li>Healthcare or clinical support roles.</li><li>Customer service, call centre, or BPO environments with a high standard of professionalism.</li><li>Language services, translation, or interpreting, whether formal or informal.</li></ul>Requirements

نبذة عن الفرصةتتعاون شركة Expansion International مع عميلنا، وهو مزود لخدمات الترجمة الشفوية والخدمات اللغوية في مجال الرعاية الصحية، لبناء فريق من المترجمين الشفويين الطبيين الفوريين عن بُعد عبر الفيديو بلغات متعددة، بما في ذلك اللغة اليونانية. هذا برنامج حديث التوسع، لذا فنحن نقوم بتوظيف عدد من المترجمين الشفويين مع زيادة عميلنا لسعته في الترجمة الشفوية عن بُعد عبر نظام الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.هذه الوظيفة تعمل بالكامل عن بُعد وتعمل على ربط أخصائيي الرعاية الصحية بالمرضى الذين يفضلون التواصل بلغة أخرى غير الإنجليزية، وتتم بشكل أساسي عبر الفيديو، مع جلسات عبر الهاتف في بعض الأحيان.تعد هذه فرصة حقيقية لبدء مسيرة مهنية في مجال الترجمة الشفوية الطبية. يتم تقديم تدريب كامل، وتعتبر الخبرة المهنية السابقة في الترجمة الشفوية ميزة إضافية وليست شرطاً، بشرط أن تتمكن من إثبات طلاقة قوية ثنائية اللغة وفهم حقيقي لما تتطلبه الترجمة الشفوية.تفاصيل الدور الوظيفيبصفتك مترجماً شفوياً طبياً عن بُعد عبر الفيديو، ستعمل على تسهيل التواصل الواضح والدقيق بين مقدمي الرعاية الصحية الناطقين بالإنجليزية والمرضى الناطقين باليونانية، دون إضافة أو حذف أو تغيير معنى ما يُقال. تُجرى الجلسات أمام الكاميرا، لذا فإن الحضور المهني ومكان العمل المخصص والهادئ هما أمران أساسيان.هذا دور يتطلب التعامل المباشر مع العملاء. ستتفاعل مباشرة مع المرضى وأخصائيي الرعاية الصحية في مواقف طبية حساسة، وتكون أحياناً تحت ضغط عالٍ، لذا فإن الهدوء، والسرية، والحساسية الثقافية لا تقل أهمية عن المهارة اللغوية.يمر المرشحون بعملية تقييم منظمة (مراجعة السيرة الذاتية، مقابلة هاتفية، فرز مسجل، تقييم كفاءة الترجمة الشفوية الطبية، ومقابلة نهائية)، ويستكمل المرشحون الناجحون برنامجاً تدريبياً تأسيسياً قبل بدء الجلسات المباشرة.المسؤوليات الرئيسية<ul><li>تقديم ترجمة شفوية عبر الفيديو دقيقة وكاملة ومحترمة بين الإنجليزية واليونانية، مع جلسات عبر الهاتف من حين لآخر.</li><li>تسهيل التواصل بأمانة، دون إضافة أو حذف أو تعديل معنى كلام المتحدثين.</li><li>الالتزام بأخلاقيات المترجم الشفوي المهني، ومعايير الممارسة، وإجراءات الشركة.</li><li>الحفاظ على السرية والامتثال لمتطلبات خصوصية الرعاية الصحية المعمول بها.</li><li>إظهار الاستجابة الثقافية والاحترام للخلفيات وأساليب التواصل وتفضيلات المرضى المختلفة.</li><li>الحفاظ على السلوك المهني قبل كل جلسة وأثنائها وبعدها، واستخدام التقدير السليم فيما يتعلق بحدود دور المترجم الشفوي.</li><li>التكيف مع التكنولوجيا المتطورة، وسير العمل، ومتطلبات الخدمة.</li><li>المشاركة في التدريب والتوجيه والأنشطة المتعلقة بالجودة المطلوبة.</li></ul>المهارات والخبرات المطلوبة<ul><li>تواصل شفهي بطلاقة وعلى مستوى احترافي باللغتين الإنجليزية واليونانية.</li><li>القدرة على فهم مجموعة من اللهجات اليونانية والتنوعات الإقليمية، بما في ذلك اليونانية القبرصية، حيث إن العديد من المرضى هم من كبار السن المولودين في يونان أو قبرص.</li><li>فهم حقيقي لما تتطلبه الترجمة الشفوية الطبية. يمكن أن يأتي ذلك من خبرة غير رسمية، مثل الترجمة لأفراد العائلة، وليس بالضرورة من عمل رسمي.</li><li>القدرة على ترجمة المعلومات الطبية شفهياً بدقة واكتمال باللغتين.</li><li>الاستعداد لإكمال تقييم كفاءة الترجمة الشفوية الطبية كجزء من عملية الاختيار.</li><li>الاستجابة الثقافية والارتياح للعمل ضمن سياق الرعاية الصحية في الولايات المتحدة.</li><li>موثوقية مهنية قوية وتقدير سليم، مع عقلية تضع خدمة العملاء في المقام الأول.</li><li>الارتياح في العمل مع منصات مكالمات الفيديو والتكيف مع التقنيات الجديدة للعمل عن بُعد.</li><li>القدرة على اجتياز الفحص الأمني وفحص المخدرات.</li><li>مكان عمل منزلي مخصص لهذه الوظيفة: غرفة خاصة خالية من المشتتات مع باب يُغلق بالمفتاح، حيث لا يمكن لأي شخص آخر رؤية شاشتك أثناء العمل، وإنترنت سلكي عالي السرعة (بدون Wi-Fi، أو نقطة اتصال، أو إنترنت عبر الأقمار الصناعية، أو DSL). هذه ليست وظيفة نموذجية للعمل عن بُعد من أي مكان، نظراً للطبيعة السرية للجلسات.</li><li>الارتياح للبقاء أمام الكاميرا لمعظم وقت نوبة العمل.</li><li>الإقامة في مصر، والمناسبة للعمل عن بُعد.</li><li>يرجى ملاحظة أن هذا الدور يتطلب العمل خلال ساعات النوبة المسائية والليلية، بما يتوافق مع التوقيت الشرقي للولايات المتحدة (ET)؛ وسيتم تأكيد الجدول الزمني المحدد لاحقاً.</li></ul>مهارات يُفضل وجودهاستكون الخبرة في أي مما يلي ميزة إضافية ولكنها ليست ضرورية:<ul><li>خبرة سابقة في الترجمة الشفوية الطبية في مستشفى أو عيادة أو بيئة رعاية صحية.</li><li>تدريب رسمي في الترجمة الشفوية الطبية، أو شهادة أو درجة علمية ذات صلة.</li><li>شهادة اعتماد كـ مترجم شفوي طبي، مثل اعتماد CoreCHI من CCHI.</li><li>خبرة في الترجمة الشفوية عبر منصات الفيديو أو الهاتف.</li><li>معرفة عمل بالمصطلحات الطبية باللغتين الإنجليزية واليونانية.</li></ul>نحن نبحث عن شخص<ul><li>حرّيص على التعلم والنمو في مسيرة مهنية في الترجمة الشفوية، وليس فقط تطبيق الخبرة الحالية.</li><li>يحافظ على هدوئه ورباطة جأشه واحترافيته تحت الضغط، بما في ذلك المحادثات الحساسة أو العاطفية.</li><li>يتقبل الملاحظات والتقييمات بشكل جيد ويعمل بناءً عليها.</li><li>يظهر بمظهر احترافي ومناسب للكاميرا، ويلتزم بالحضور الموثوق في الجلسات المحددة.</li><li>لديه احترام حقيقي لسرية المريض وكرامته.</li></ul>الخلفية المفضل توفرهانهتم بشكل خاص بالمهنيين الذين لديهم خبرة في العمل في:<ul><li>أدوار الرعاية الصحية أو الدعم السريري.</li><li>بيئات خدمة العملاء أو مراكز الاتصال أو إسناد الأعمال لجهات خارجية (BPO) بمستوى عالٍ من الاحترافية.</li><li>الخدمات اللغوية، الترجمة التحريرية، أو الترجمة الشفوية، سواء كانت رسمية أو غير رسمية.</li></ul>المتطلبات

Radiographer Jobs in Egypt

PERFUME PRODUCT APPLICATIONS & FORMAT DEVELOPMENT MANAGER

Senior HR Specialist German Speaker

senior biomedical engineer

Client Experience Agent (Pharmacists & Medical Background)

Client Experience Agent (Pharmacists & Medical Background)

Client Experience Agent (Pharmacists & Medical Background)

Medical Sales Representative

Finance Manager (Medical)

District Sales Manager

Sales Engineer

Civil Engineer

Claims Auditor

Issuing Emplyee

Decision Intelligence Solution Architect

Senior Engineer

Technical Support Engineer

Senior Full Stack Developer .NET + Angular

Customer Service Representative - French Speaking

Customer Service Representative - Italian Speaking

Customer Service Representative - Greek Speaking

Site Owners

Employers

Job Seekers

Radiographer Jobs in Egypt

Receive email alerts for Radiographer Jobs in Egypt jobs