Siemens is a global technology leader in Electronic Design Automation software. Our software tools enable companies around the world to develop highly innovative electronic products faster and more cost-effectively. Our customers use our tools to push the boundaries of technology and physics to deliver better products in the increasingly complex world of chip, board, and system design.
Position Overview
You’ve built a foundation and you’re ready for more ownership. As a Product Designer II at Siemens, you’ll lead the design of features and flows within a product area — driving decisions from discovery to delivery. You’ll partner more independently with product managers and engineers, advocate for users with confidence, and contribute meaningfully to your team’s design quality. This role is suited to designers with 2–4 years of experience who are ready to operate with greater autonomy.
What You'll Do:
Own end-to-end design of features and user flows within a product area, from problem definition through design specs and handoff Conduct evaluative research — usability testing, heuristic evaluations, competitive analysis, and prototype testing — to validate and sharpen design decisions Design at multiple fidelities: concepts, wireframes, interactive prototypes, and production-ready specs Apply and contribute to the established design system, proposing new patterns when existing components don’t meet user needs Collaborate with product managers to shape problem definitions and design briefs, challenging assumptions constructively Partner with engineers during implementation to maintain design integrity and resolve tradeoffs proactively Facilitate design reviews and small workshops; present work clearly to non-design stakeholders Maintain rigorous accessibility standards (WCAG 2.1 AA minimum) across all deliverables Collaborate constructively with cross-functional peers.
AI at Siemens — How This Role Uses & Builds AI:
Every role at Siemens is expected to work with AI and contribute to how we build AI-powered products. In this role, you will:
Actively use AI-powered design tools to accelerate prototyping, automate repetitive design tasks, and explore a wider solution space faster Contribute UX design to AI-powered features — defining how AI outputs, recommendations, and automation are presented to users in a clear, trustworthy way Apply responsible AI design patterns: explain confidence levels, surface uncertainty, and design graceful failure states for model errors Experiment with generative AI in your design workflow and share practical learnings with your team Partner with product managers and engineers to define AI feature requirements from a user experience perspective
What You Bring:
2–4 years of professional experience in product design, UX design, or interaction design Strong proficiency in Figma; able to produce well-structured, component-driven design files Demonstrated ability to own design end-to-end: from research and ideation through delivery and QAExperience working with or contributing to a design system Solid understanding of accessibility standards (WCAG 2.1 AA) and ability to implement them in practice Ability to communicate design rationale effectively to product, engineering, and business stakeholders A portfolio showing owned design work with clear evidence of process and impact
Nice to Have:
Experience designing for complex enterprise or B2B software products Familiarity with a mature enterprise design system Exposure to data visualization, dashboard design, or the industrial/IoT domain Experience conducting usability testing and synthesizing findings into actionable design changes Basic HTML/CSS knowledge to improve engineering collaboration
Why Us
We are Siemens:
At Siemens Software, flexibility is how we work—hybrid by default, built on trust and autonomy. Together, 30,000 people across more than 200 countries build technology that shapes the real world.
You'll grow through real projects, strong technical peers, and global mobility, backed by the scale and benefits of an industrial software leader. We're committed to equality and inclusion, and we hire based on merit, skills, and impact. Bring your curiosity and creativity and help us shape tomorrow!
Our Benefits & Rewards
The salary range for this position is USD 22,700 to USD 45,400 and this role is eligible to earn incentive compensation. The actual compensation offered is based on the successful candidate's job-related skills, experience, and relevant education/training. Siemens offers health and wellness benefits to employees; you can access the benefits available in your country via the link: https://jobs.sw.siemens.com/benefits/
Diversity & Inclusion
Siemens is committed to creating an inclusive workplace where all employees feel valued and respected. We welcome applications from all qualified candidates and provide reasonable accommodations throughout our recruitment process. We believe that diverse perspectives strengthen our teams and drive innovation.
تعد شركة سيمنز رائدة عالمية في مجال تكنولوجيا برمجيات أتمتة التصميم الإلكتروني. تُمكّن أدواتنا البرمجية الشركات حول العالم من تطوير منتجات إلكترونية مبتكرة للغاية بشكل أسرع وأكثر فعالية من حيث التكلفة. يستخدم عملاؤنا أدواتنا لتوسيع حدود التكنولوجيا والفيزياء لتقديم منتجات أفضل في عالم تصميم الرقائق واللوحات والأنظمة الذي يزداد تعقيدًا.
نظرة عامة على الوظيفة
لقد بنيت أساسًا قويًا وأصبحت مستعدًا لمزيد من المسؤولية. بصفتك مصمم منتجات II في سيمنز، ستقود تصميم الميزات وسير العمل ضمن منطقة منتج معينة - متوليًا زمام القرارات من مرحلة الاكتشاف إلى مرحلة التسليم. ستعمل بشراكة أكثر استقلالية مع مديري المنتجات والمهندسين، وتدافع عن المستخدمين بثقة، وتساهم بشكل هادف في جودة تصميم فريقك. هذا الدور مناسب للمصممين الذين لديهم خبرة تتراوح من سنتين إلى 4 سنوات والذين هم على استعداد للعمل بمزيد من الاستقلالية.
ما ستفعله:
امتلاك التصميم الشامل للميزات وسير عمل المستخدم ضمن منطقة المنتج، بدءًا من تحديد المشكلة ووصولاً إلى مواصفات التصميم والتسليم. إجراء أبحاث تقييمية - اختبارات قابلية الاستخدام، والتقييمات الاستدلالية، والتحليل التنافسي، واختبار النماذج الأولية - للتحقق من قرارات التصميم وصقلها. التصميم بمستويات دقة متعددة: المفاهيم، والإطارات السلكية، والنماذج التفاعلية، والمواصفات الجاهزة للإنتاج. تطبيق والمساهمة في نظام التصميم القائم، واقتراح أنماط جديدة عندما لا تلبي المكونات الموجودة احتياجات المستخدم. التعاون مع مديري المنتجات لتشكيل تعريفات المشكلات وموجزات التصميم، وتحدي الافتراضات بشكل بناء. الشراكة مع المهندسين أثناء التنفيذ للحفاظ على سلامة التصميم وحل المقايضات بشكل استباقي. تسهيل مراجعات التصميم وورش العمل الصغيرة؛ وتقديم العمل بوضوح لأصحاب المصلحة من غير المصممين. الحفاظ على معايير صارمة لإمكانية الوصول (الحد الأدنى WCAG 2.1 AA) عبر جميع المخرجات. التعاون بشكل بناء مع الأقران في مختلف الوظائف.
الذكاء الاصطناعي في سيمنز - كيف يستخدم هذا الدور الذكاء الاصطناعي ويبنيه:
من المتوقع أن يعمل كل دور في سيمنز مع الذكاء الاصطناعي ويساهم في كيفية بناء منتجات مدعومة بالذكاء الاصطناعي. في هذا الدور، ستقوم بما يلي:
استخدام أدوات التصميم المدعومة بالذكاء الاصطناعي بفعالية لتسريع إنشاء النماذج الأولية، وأتمتة مهام التصميم المتكررة، واستكشاف مساحة حلول أوسع بشكل أسرع. المساهمة في تصميم تجربة المستخدم للميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي - تحديد كيفية تقديم مخرجات الذكاء الاصطناعي وتوصياته وأتمتته للمستخدمين بطريقة واضحة وجديرة بالثقة. تطبيق أنماط تصميم الذكاء الاصطناعي المسؤول: شرح مستويات الثقة، وإظهار عدم اليقين، وتصميم حالات فشل سلسة لأخطاء النموذج. تجربة الذكاء الاصطناعي التوليدي في سير عمل التصميم الخاص بك ومشاركة الدروس العملية مع فريقك. الشراكة مع مديري المنتجات والمهندسين لتحديد متطلبات ميزات الذكاء الاصطناعي من منظور تجربة المستخدم.
ما تحضره معك:
خبرة مهنية تتراوح من سنتين إلى 4 سنوات في تصميم المنتجات، أو تصميم تجربة المستخدم (UX)، أو تصميم التفاعل. كفاءة قوية في برنامج Figma؛ والقدرة على إنتاج ملفات تصميم منظمة بشكل جيد وقائمة على المكونات. القدرة المثبتة على امتلاك التصميم من البداية إلى النهاية: من البحث والتفكير وصولاً إلى التسليم وضمان الجودة. خبرة في العمل مع أو المساهمة في نظام تصميم. فهم قوي لمعايير إمكانية الوصول (WCAG 2.1 AA) والقدرة على تنفيذها عمليًا. القدرة على توصيل منطق التصميم بفعالية إلى أصحاب المصلحة في المنتج والهندسة والأعمال. محفظة أعمال تظهر أعمال تصميم قمت بامتلاكها مع دليل واضح على العملية والتأثير.
يفضل وجود:
خبرة في التصميم للمنتجات البرمجية المعقدة للمؤسسات أو B2B. الألفة بنظام تصميم مؤسسي ناضج. التعرض لتصور البيانات، أو تصميم لوحات المعلومات، أو مجال الصناعة/إنترنت الأشياء (IoT). خبرة في إجراء اختبارات قابلية الاستخدام وتلخيص النتائج في تغييرات تصميمية قابلة للتنفيذ. معرفة أساسية بـ HTML/CSS لتحسين التعاون الهندسي.
لماذا نحن
نحن سيمنز:
في سيمنز للبرمجيات، المرونة هي طريقة عملنا - هجينة افتراضيًا، ومبنية على الثقة والاستقلالية. معًا، يبني 30,000 شخص في أكثر من 200 دولة تكنولوجيا تشكل العالم الحقيقي.
ستنمو من خلال مشاريع حقيقية، وأقران تقنيين أقوياء، وحرية الحركة العالمية، مدعومًا بحجم وفوائد رائد برمجيات صناعية. نحن ملتزمون بالمساواة والشمول، ونقوم بالتوظيف بناءً على الجدارة والمهارات والتأثير. أحضر فضولك وإبداعك وساعدنا في تشكيل الغد!
مزايا ومكافآتنا
يتراوح نطاق الرواتب لهذا المنصب بين 22,700 دولار أمريكي و45,400 دولار أمريكي وهذا الدور مؤهل لكسب تعويضات حوافز. يعتمد التعويض الفعلي المقدم على المهارات المتعلقة بالوظيفة والخبرة والتعليم/التدريب ذي الصلة للمرشح الناجح. تقدم سيمنز مزايا الصحة والعافية للموظفين؛ يمكنك الوصول إلى المزايا المتاحة في بلدك عبر الرابط: https://jobs.sw.siemens.com/benefits/
التنوع والشمول
تلتزم سيمنز بخلق مكان عمل شامل يشعر فيه جميع الموظفين بالتقدير والاحترام. نرحب بطلبات جميع المرشحين المؤهلين ونقدم ترتيبات معقولة طوال عملية التوظيف لدينا. نحن نؤمن بأن وجهات النظر المتنوعة تقوي فرقنا وتدفع الابتكار.