Job description
Job code:TA25207
Job Summary:
Responsible for managing and coordinating CAD drawings for master planning projects from concept to detailed design, ensuring accuracy, standards compliance, and multidisciplinary coordination across planning, architecture, infrastructure, landscape, and utilities teams.
Key Responsibilities:
• Prepare and develop masterplan layouts, zoning plans, land-use plans, road networks, utility corridors, and phasing plans.
• Convert concept sketches into accurate CAD drawings and maintain revisions.
• Coordinate with planning, architecture, infrastructure, landscape, and MEP teams to resolve clashes and ensure integration.
• Implement CAD standards, manage layers, naming conventions, and templates.
• Conduct QA/QC checks and maintain drawing accuracy, scale, and dimensions.
• Prepare drawings for authority submissions and update based on comments.
• Maintain organized project file structures and manage Xrefs and external references.
Requirements:
• Diploma or bachelor’s degree in civil engineering, Architecture, or Drafting.
• 3–5 years of experience in master planning or infrastructure projects.
• Strong proficiency in AutoCAD (Civil 3D is a plus).
• Understanding of land-use planning, road hierarchy, and plot subdivision.
• Knowledge of UAE authority regulations is a plus.
• Strong coordination, communication, and teamwork skills.
وصف الوظيفة
رمز العمل: TA25207
ملخص الوظيفة:
المسؤول عن إدارة وتنسيق رسومات CAD لمشروعات التخطيط العام من المفهوم إلى التصميم التفصيلي، مع ضمان الدقة والامتثال للمعايير والتنسيق متعدد التخصصات عبر فرق التخطيط والهندسة المعمارية والبنية التحتية والمناظر الطبيعية والمرافق.
المسؤوليات الأساسية:
• إعداد وتطوير مخططات الخطة الرئيسية، وخطط التنظيم، وخطط استخدام الأرض، وشبكات الطرق، وممرات الخدمات، وخطط المرحلية.
• تحويل الرسومات المفهومية إلى رسومات CAD دقيقة والحفاظ على التحديثات.
• التنسيق مع فرق التخطيط والهندسة المعمارية والبنية التحتية والمناظر الطبيعية وMEP لحل التعارضات وضمان التكامل.
• تطبيق معايير CAD، إدارة الطبقات، وتسمية التسميات والقوالب.
• إجراء فحوصات QA/QC والحفاظ على دقة الرسومات، والمقياس، والأبعاد.
• إعداد الرسومات لتقديمها للسلطات وتحديثها بناءً على التعليقات.
• الحفاظ على بنية ملفات المشروع منظمة وإدارة Xrefs والمراجع الخارجية.
المتطلبات:
• دبلوم أو بكالوريوس في الهندسة المدنية، أو الهندسة المعمارية، أو الرسم الهندسي.
• 3–5 سنوات من الخبرة في التخطيط العام أو مشاريع البنية التحتية.
• كفاءة قوية في AutoCAD (Civil 3D تعتبر ميزة).
• فهم تخطيط استخدام الأرض، وتسلسل الطرق، وتقسيم الأراضي.
• معرفة تنظيمات السلطات الإماراتية تعتبر ميزة إضافية.
• مهارات قوية في التنسيق والتواصل والعمل بروح الفريق.