About the Role We are looking for a Creative Agency Operations Manager to join our customer’s Global Digital Marketing team through Intellias on a staff augmentation basis. This is the role that makes everything else possible. The Creative Factory is a fast-growing internal agency serving internal clients across 90+ markets. As the bridge between the project management and creative teams, you will own the operational flow of work—from intake and scoping through production, delivery, and close-out. You will act as the traffic controller and production lead, eliminating ambiguity, preventing missed timelines, balancing resources, and enabling creative specialists to consistently deliver professional, high-quality work.
The ideal candidate brings a startup mindset—proactive, structured, pragmatic, and biased toward action combined with the operational discipline required to run a complex, multi-disciplinary creative function at scale. Project Overview Our customer’s Creative Factory is a growing team of specialists across creative, production, and coordination functions, supporting market teams and business stakeholders across a global footprint. The Creative Agency Operations Manager will report directly to the Global Marketing Creative Operations Lead and work alongside the Creative Director as part of the Creative Factory’s leadership core.
The operating model is Jira-based and sprint-driven, with internal clients across multiple markets. As the in-house agency expands and workstreams become increasingly complex, this role will own and continuously improve the daily operations, processes, workflows, and resource management practices that enable the Creative Factory to achieve its ambition of becoming the agency of choice for the organization.
Key Responsibilities Workflow & Intake Management Own the end-to-end project workflow, including intake, scoping, scheduling, production, delivery, close-out, and feedback. Ensure every request follows a structured and predictable path through Jira, with accurate documentation at each stage. Triage and prioritize incoming briefs based on capacity, urgency, business impact, and strategic importance. Establish and manage a fast-track process for straightforward, quick-turnaround work, enabling small budgets and rapid timelines without compromising quality. Identify workflow gaps and proactively implement improvements. Communication & Stakeholder Management Serve as the operational bridge between the project management and creative teams, balancing priorities, expectations, and capacity. Negotiate priorities and timelines between creative specialists, project managers, and internal stakeholders. Remove operational overhead from designers, developers, editors, strategists, and other creative specialists so they can focus on delivering high-quality work. Act as the primary operational point of contact for external creative vendors, including freelance designers, agencies, and copywriters. Build trusted and collaborative relationships with the Global Digital Marketing team and local marketing teams across markets. Identify potential issues early and take prompt action to protect timelines, quality, and client expectations. Capacity & Resource Management Maintain clear visibility of team capacity, workload, and hours logged across the Creative Factory. Schedule work based on real resource availability across design, copywriting, video, UI/UX, and development. Coordinate resources across multiple disciplines and concurrent projects. Communicate workload status and capacity constraints proactively to the creative team and internal clients. Set clear expectations around timelines, dependencies, and delivery dates from the beginning of each engagement. Provide the creative team with weekly task plans and timelines aligned with agreed priorities. Scoping, Quoting & Client Liaison Scope and quote each request before production begins. Apply the internal rate card consistently and accurately. Manage client expectations regarding scope, timelines, resources, and deliverables. Obtain appropriate sign-off on scope before production starts. Serve as the primary operational liaison for internal clients across markets, providing responsive, organized, and solution-oriented support. Track project costs, risks, dependencies, and changes throughout the production lifecycle. Reporting & Continuous Improvement Track and report weekly on productivity, resource utilization, delivery performance, resourcing needs, and client satisfaction. Use analytics and performance data to identify trends, bottlenecks, and opportunities for improvement. Feed insights back into the workflow and operating model to improve throughput, predictability, and quality. Proactively identify process inefficiencies and recommend practical solutions. Drive continuous optimization of the Creative Factory’s operational model rather than simply maintaining existing processes.
Required Qualifications & Experience Bachelor’s degree in marketing, Communications, or a related field. Minimum 5 years of experience in marketing communications, project management, agency production, or related fields. Previous experience working within an advertising or creative agency is required. Candidates with only corporate project management experience and no agency exposure will not meet the requirement. Strong understanding of branding, marketing, and creative development, gained through close collaboration with creative teams. Ability to scope, brief, coordinate, and quality-check creative work. Hands-on copywriting or design production is not required. Working knowledge of digital marketing, AI tools, and media production workflows. Strong Jira proficiency, including workflow configuration, sprint planning, backlog management, and project tracking for multi-disciplinary teams. Excellent communication, negotiation, and interpersonal skills, with the ability to work effectively with both creative specialists and non-creative business stakeholders. Highly proactive and action-oriented, with a demonstrated ability to identify problems early and improve processes without being asked. Strong organizational and time-management skills, with exceptional attention to detail and the ability to manage multiple priorities under tight deadlines. Experience with project scoping, financial tracking, budgeting, and risk management in a production environment. Strong written and spoken English, with the ability to communicate clearly across creative, technical, and business audiences.
Nice-to-Have Qualifications Experience with internal rate card, cost allocation, or chargeback models. Familiarity with the full creative production lifecycle, including:Design Video production Copywriting UI/UXWeb development Direct, hands-on experience in a digital media or production environment. Experience working in a B2B or regulated industry. Additional European language skills.
What Success Looks Like In this role, success means creating an environment where creative teams can focus on great work because the operational foundation around them works seamlessly.
You will be successful when:Projects enter the Creative Factory with clear scope, priorities, timelines, and expectations. Teams have reliable visibility into workload and capacity. Creative specialists spend less time dealing with operational ambiguity. Internal clients know what to expect and receive proactive communication. Projects move through Jira consistently and predictably. Risks and bottlenecks are identified before they impact delivery. Data is used to improve productivity, resource allocation, and quality. The Creative Factory becomes faster, more scalable, and increasingly recognized as the organization’s agency of choice.
Why Join This Opportunity? Build something ambitious: Help establish and optimize the operational backbone of a genuinely ambitious in-house agency. Global scale: Work with a Creative Factory supporting internal stakeholders across 90+ markets. Real impact: Operate at the center of a growing creative function where your decisions directly influence delivery, quality, and team performance. Continuous improvement: This is an active optimization role—not simply a maintenance position. Innovation: Help the team experiment, improve workflows, and consistently deliver outstanding creative work within real-world constraints. Global technology partner: Join through Intellias on a stable staff augmentation engagement. Remote flexibility: Work fully remotely within the EU time zone.
Key Skills Creative Agency Operations | Agency Production | Project Management | Marketing Communications | Creative Workflow Management | Jira | Sprint Planning | Backlog Management | Resource & Capacity Planning | Scoping & Quoting | Rate Cards | Stakeholder Management | Vendor Management | Digital Marketing | Creative Production | Risk Management | Process Improvement | AI Tools | English
Education Bachelor’s degree in marketing, Communications, or a related field.
حول الدور نحن نبحث عن مدير عمليات وكالة إبداعية للانضمام إلى فريق التسويق الرقمي العالمي لعملائنا من خلال Intellias بنظام التعيين الوظيفي. هذا هو الدور الذي يجعل كل شيء آخر ممكنًا. فَـ Factory الإبداعي هو وكالة داخلية تنمو بسرعة وتخدم عملاء داخليين عبر أكثر من 90 سوقًا. بكونك جسرًا بين فرق إدارة المشاريع والإبداع، ستتحمل التدفق التشغيلي للأعمال—from intake and scoping through production, delivery, and close-out. ستعمل كضابط مرور وقائد إنتاج، تقضي على الغموض، وتمنع التأخيرات، وتوازن الموارد، وتمكن المتخصصين الإبداعيين من تقديم عمل احترافي عالي الجودة باستمرار.
المرشح المثالي يجلب عقلية الشركات الناشئة—مبادر، منظم، عملي، ويميل إلى الفعل مقترناً بالانضباط التشغيلي المطلوب لإدارة وظيفة إبداعية معقدة ومتعددة التخصصات على نطاق واسع. لمحة عن المشروع فريق Factory الإبداعي لعملائنا فريق متنامٍ من المتخصصين عبر وظائف الإبداع والإنتاج والتنسيق، يدعم فرق السوق وأصحاب المصلحة عبر نطاق عالمي. سيُقدم مدير عمليات الوكالة الإبداعية تقاريره مباشرة إلى قائد عمليات التسويق العالمية الإبداعية ويعمل جنبًا إلى جنب مع مدير الإبداع كجزء من نواة قيادة Factory الإبداعية.
النموذج التشغيلي يعتمد على Jira وموجه بالـ sprints، مع عملاء داخليين عبر عدة أسواق. مع توسع الوكالة الداخلية وتزايد تعقيد تدفقات العمل، سيتولى هذا الدور تحسين العمليات اليومية والعمليات والإجراءات وتدبير الموارد التي تمكن Factory الإبداعية من تحقيق طموحها بأن تصبح الوكالة المفضلة للمؤسسة.
المسؤوليات الرئيسية إدارة سير العمل والقبول املك دورة العمل من البداية إلى النهاية للمشروع، بما في ذلك الاستيعاب، والتحديد، والجدولة، والإنتاج، والتسليم، والإغلاق، والتغذية الراجعة. تأكد من أن كل طلب يتبع مسارًا منظمًا ويمكن التنبؤ به من خلال Jira، مع توثيق دقيق في كل مرحلة. فرز وتحديد أولويات موجزات المدخلات بناءً على القدرة والضرورة وتأثير الأعمال والأهمية الاستراتيجية. إنشاء وإدارة عملية أسرع للمشروعات المبسطة، التي تسمح بميزانيات صغيرة وجداول زمنية سريعة دون المساومة على الجودة. حدد فجوات سير العمل ونفذ التحسينات بشكل استباقي. الاتصال وإدارة أصحاب المصلحة كونك جسرًا تشغيليًا بين فرق إدارة المشاريع والإبداع، ومتوازنًا بين الأولويات والتوقعات والقدرات. تفاوض حول الأولويات والجداول الزمنية بين المتخصصين الإبداعيين ومديري المشاريع وأصحاب المصلحة الداخليين. إزالة العبء التشغيلي عن المصممين والمطورين والمحررين والاستراتيجيين وغيرهم من المتخصصين الإبداعيين ليتمكنوا من التركيز على تقديم عمل عالي الجودة. كن نقطة الاتصال التشغيلية الأساسية للموردين الإبداعيين الخارجيين، بما في ذلك المصممين المستقلين والوكالات وكتّاب الإعلانات. بناء علاقات موثوقة وتعاونية مع فريق التسويق الرقمي العالمي وفرق التسويق المحلية عبر الأسواق. تحديد القضايا المحتملة مبكرًا واتخاذ إجراءات سريعة لحماية الجداول الزمنية والجودة وتوقعات العملاء. إدارة السعة والموارد الحفاظ على وضوح واضح لسعة الفريق، عبء العمل، وساعات العمل المسجلة عبر Factory الإبداعية. جدولة العمل بناءً على توافر الموارد الفعلي عبر التصميم، وكتابة المحتوى، والفيديو، وواجهة المستخدم/تجربة المستخدم، والتطوير. تنسيق الموارد عبر تخصصات متعددة ومشروعات متزامنة. الإبلاغ عن حالة عبء العمل والقيود على السعة بشكل استباقي للفريق الإبداعي والعملاء الداخليين. وضع توقعات واضحة بشأن الجداول الزمنية والاعتماديات وتواريخ التسليم من بداية كل تعاقد. تزويد الفريق الإبداعي بخطط مهام أسبوعية وجداول زمنية متوافقة مع الأولويات المتفق عليها. التحديد والتقدير والتواصل مع العميل حدد وقيّم كل طلب قبل بدء الإنتاج. تطبيق سعر الخدمة الداخلي باستمرار وبشكل دقيق. إدارة توقعات العملاء فيما يتعلق بالنطاق والجداول والموارد والمواد القابلة للتسليم. الحصول على الموافقات المناسبة على النطاق قبل بدء الإنتاج. العمل كحلقة وصل تشغيلية رئيسية للعملاء الداخليين عبر الأسواق، وتقديم دعم سريع ومنظم وموجه نحو الحلول. تتبع تكاليف المشروع والمخاطر والاعتماديات والتغييرات طوال دورة حياة الإنتاج. التقارير والتحسين المستمر تتبع وتوثيق الإنتاجية واستخدام الموارد وأداء التسليم واحتياجات التوظيف ورضا العملاء أسبوعيًا. استخدم التحليلات وبيانات الأداء لتحديد الاتجاهات والاختناقات وفرص التحسين. أعِد تغذية الرؤى ضمن سير العمل والنموذج التشغيلي لتحسين الإنتاجية والتنبؤ بالجودة. حدد بشكل استباقي عدم الكفاءة في العمليات وقدم حلول عملية. اعمل على تحسين مستمر للنموذج التشغيلي لـ Factory الإبداعية بدلاً من مجرد الحفاظ على العمليات الحالية.
المؤهلات والخبرة المطلوبة درجة البكالوريوس في التسويق أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. خبرة لا تقل عن 5 سنوات في اتصالات التسويق، إدارة المشاريع، إنتاج الوكالات، أو مجالات ذات صلة. تتطلب الخبرة السابقة في العمل داخل وكالة إعلانات أو إبداعية. المرشحون الذين لديهم خبرة في إدارة المشاريع المؤسسية فقط دون تعرض للوكات الإبداعية لن يستوفوا المتطلبات. فهم قوي للعلامة التجارية والتسويق وتطوير الإبداع، من خلال التعاون الوثيق مع فرق الإبداع. القدرة على تحديد النطاق، وإعطاء brief، والتنسيق، والتحقق من جودة العمل الإبداعي. الكتابة الفعلية أو الإنتاج التصميمي اليدوي غير مطلوبين. معرفة عملية في التسويق الرقمي، وأدوات الذكاء الاصطناعي، وتدفقات عمل إنتاج وسائل الإعلام. كفاءة Jira عالية، بما في ذلك تكوين سير العمل، وتخطيط السبرينت، وإدارة الخلفية، وتتبع المشاريع لفرق متعددة التخصصات. مهارات تواصل وتفاوض وتفاعل اجتماعي ممتازة، مع القدرة على العمل بشكل فعال مع كل من المتخصصين الإبداعيين وأصحاب المصلحة من غير الإبداعيين. مفعمون بالاستباقية والنهج القائم على الفعل، مع قدرة مثبتة على تحديد المشاكل مبكرًا وتحسين العمليات دون طلب. مهارات تنظيمية وإدارة وقت قوية، مع اهتمام استثنائي بالتفاصيل والقدرة على إدارة أولوية متعددة تحت مواعيد نهائية ضيقة. الخبرة في تحديد نطاق المشروع، وتتبع مالي، والميزانية، وإدارة المخاطر في بيئة الإنتاج. اجادة اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثًا، مع القدرة على التواصل بوضوح مع جمهور إبداعي وتقني وتجاري.
المؤهلات المفضلة وجود خبرة في بطاقة السعر الداخلية، أو تخصيص التكاليف، أو نماذج الخصم. الإلمام بطول دورة الإنتاج الإبداعي بالكامل، بما في ذلك: التصميم، إنتاج الفيديو، كتابة المحتوى، واجهات الاستخدام/تجربة المستخدم، تطوير الويب، خبرة مباشرة في بيئة الإعلام الرقمي أو الإنتاج. خبرة في العمل في قطاع B2B أو صناعة منظمة. مهارات لغات أوروبية إضافية.
ما النجاحات التي تبدو عليه في هذا الدور؟ النجاح يعني خلق بيئة يمكن للفرق الإبداعية التركيز فيها على العمل الرائع لأن الأساسيات التشغيلية حولهم تعمل بسلاسة.
ستنجح عندما: تدخل المشاريع Factory الإبداعية بنطاق واضح وأولويات وجداول زمنية وتوقعات. لدى الفرق وضوح موثوق في عبء العمل والقدرات. يقضي المتخصصون الإبداعيون وقتًا أقل في التعامل مع الغموض التشغيلي. يعرف العملاء الداخليين ما يمكن توقعه ويتلقون تواصلًا استباقيًا. تمر المشاريع عبر Jira بطريقة متسقة ومتوقعة. يتم تحديد المخاطر والاختناقات قبل أن تؤثر على التسليم. يتم استخدام البيانات لتحسين الإنتاجية وتخصيص الموارد والجودة. Factory الإبداعية تصبح أسرع، وأكثر قابلية للتوسع، وتُعترف بها بشكل متزايد كوكالة المؤسسة المفضلة.
لماذا تنضم إلى هذه الفرصة؟ بناء شيء طموح: المساعدة في تأسيس وتحسين العمود الفقري التشغيلي لوكالة داخلية طموحة فعلاً. النطاق العالمي: العمل مع Factory إبداعي يدعم أصحاب المصلحة الداخليين عبر 90+ سوقًا. أثر حقيقي: العمل في مركز وظيفة إبداعية تتأثر قراراتك مباشرة في التسليم والجودة وأداء الفريق. التحسين المستمر: هذا دور تحسين نشط—not مجرد موقف صيانة. الابتكار: ساعد الفريق على التجربة وتحسين تدفقات العمل وتقديم عمل إبداعي متميز باستمرار ضمن قيود العالم الحقيقي. الشريك التكنولوجي العالمي: الانضمام عبر Intellias في عقد تعزيز موظفين مستقر. المرونة عن بعد: العمل عن بُعد بالكامل ضمن منطقة التوقيت الأوروبية.
المهارات الأساسية: Creative Agency Operations | Agency Production | Project Management | Marketing Communications | Creative Workflow Management | Jira | Sprint Planning | Backlog Management | Resource & Capacity Planning | Scoping & Quoting | Rate Cards | Stakeholder Management | Vendor Management | Digital Marketing | Creative Production | Risk Management | Process Improvement | AI Tools | English
التعليم: درجة البكالوريوس في التسويق، أو الاتصالات، أو مجال ذي صلة.