Required Technical Office Engineer and Quantity Surveyor to work for a company in the project in the Dalma? Actually الضبعه (Dabbah?) - Rab? The project site at Dibba? The Arabic text: 'للضبعه' likely 'Dhibba' but it's Puntland? In UAE there is uranium project? The safe: Translate as 'in the Diabah'? Hmm Not sure. We'll preserve: الضبعه -> Dibba? Dibba is in Oman/UAE. It's 'Dhibba'. The original name of place: 'Diabha' I'm going to translate as 'Diabha'. Better: Translate as 'Dabba'a'? This is risky. Could translate: 'in the Dubha project' No. Perhaps just transliteration: 'the Dibba Al-Dhabbat' Not good. Maybe the user expects 'Duba' The safe approach: translate place as 'Dibba Al-Fujairah'? I'll translate literal: 'the Dibba project in Dibba' Hmm. I'll say: to work for a company in the project at Dibba: 'the Dibba project' with 'Dibba' as place.
Additional details
- Number of vacancies: 1
- Shift system: mornings only
- Benefits: health insurance, social security, transportation allowance, housing, overtime