Remote Contract
--
Crossing Hurdles

Job Details

Position: Arabic Voice Actor

Type: Contract

Compensation: $30 - $65/hour

Location: Remote

Commitment: 10-40 hrs/week

Role Responsibilities

Deliver clear, high-quality voice recordings in Egyptian Arabic as specified by project guidelines. Interpret and perform a variety of scripts, capturing natural conversational tone and authentic dialect nuance. Review, revise, and refine recordings to ensure accuracy, clarity, and cultural relevance. Provide feedback on script phrasing or dialogue authenticity as needed. Collaborate with project coordinators to clarify requirements and implement feedback. Maintain consistency in style, pronunciation, and technical quality throughout all assignments.

Requirements

Native or near-native proficiency in Egyptian Arabic with demonstrable voice performance experience. Proven ability to convey emotion, intent, and subtle nuances of Egyptian dialect across diverse topics. Strong written and verbal communication skills, with attention to detail in pronunciation and tone. Background in voice acting, broadcasting, dubbing, or similar fields. Comfortable using modern recording equipment and audio editing software.

Application Process

Easy Apply on Linked InCheck email for next steps Participate in resume evaluation & interview stage

Skills: Audio Editing, Audio Recording, Voice Acting, Script Interpretation

Similar Jobs

About Crossing Hurdles
Egypt, Cairo
Higher Education