Job description
Job Description
Job purpose:
To lead and be fully accountable for Treasury & Global Markets activities in Egypt, including Sales, Trading and Asset & Liability Management, ensuring delivery of revenue, balance sheet optimization and risk management in line with Group strategy.
The role is responsible for executing the Group Treasury & Global Markets strategy within Egypt, operating under the oversight of UAE Group Head Office and relevant Global functional heads. The role ensures all activities are conducted in compliance with Central Bank of Egypt regulations, while adhering to Group governance, risk appetite and strategic direction.
Key Result Areas:
- Own TGM P&L and performance across Sales, Trading and ALM in Egypt.
- Execute local client coverage and revenue generation strategy aligned with Global Sales.
- Oversee trading activities within limits defined by Global Trading.
- Manage local balance sheet, liquidity and funding in coordination with Global ALM.
- Ensure compliance with all Central Bank of Egypt regulatory requirements.
- Maintain strong governance, control environment and adherence to Group policies.
- Develop local client franchise and market positioning.
- Lead and manage local TGM teams with clear accountability.
- Represent TGM Egypt in local executive and regulatory forums.
Operating Environment, Framework and Boundaries, Working Relationships : Operates within the Central Bank of Egypt regulatory framework, while maintaining alignment with UAE Group Head Office governance and global functional oversight across Sales, Trading and ALM. The role operates within an arm's length governance model, whereby local execution is performed within limits, strategies and policies defined by Global functions. Works closely with Global Heads, Country CEO, Risk, Compliance and Finance.
Problem Solving : - Balancing local market opportunities with Group risk appetite and regulatory constraints.
- Managing liquidity, funding and market risks within defined frameworks.
- Aligning local execution with global strategy under market and regulatory limitations.
Decision Making Authority & Responsibility:Authority over local execution of TGM activities within approved frameworks.
Responsibility for local revenue delivery and performance.
Authority to manage local client relationships and business development.
Escalation of material risks, limit breaches or regulatory matters to Group.
Implementation of Group strategies and governance frameworks locally.
Knowledge, Skills and Experience12-15+ years in Treasury & Global Markets.
Strong knowledge of local market and regulatory environment.
Experience managing multi-product TGM functions.
Strong leadership and stakeholder management skills.
الوصف الوظيفي
الوصف الوظيفي
الغرض من الوظيفة:
قيادة وتحمل المسؤولية الكاملة عن أنشطة الخزانة والأسواق العالمية في مصر، بما في ذلك المبيعات والتداول وإدارة الأصول والخصوم، مع ضمان تحقيق الإيرادات وتحسين الميزانية العمومية وإدارة المخاطر بما يتماشى مع إستراتيجية المجموعة.
يتولى هذا الدور مسؤولية تنفيذ إستراتيجية الخزانة والأسواق العالمية للمجموعة داخل مصر، والعمل تحت إشراف المقر الرئيسي للمجموعة في دولة الإمارات العربية المتحدة ورؤساء القطاعات العالمية المعنيين. كما يضمن هذا الدور ممارسة جميع الأنشطة وفقًا لتعليمات البنك المركزي المصري، مع الالتزام بالحوكمة وحجم المخاطر المقبول والتوجه الإستراتيجي للمجموعة.
مجالات النتائج الرئيسية:
- تحمل مسؤولية الأرباح والخسائر والأداء لقطاع الخزانة والأسواق العالمية عبر المبيعات والتداول وإدارة الأصول والخصوم في مصر.
- تنفيذ إستراتيجية تغطية العملاء المحليين وتوليد الإيرادات بالتوافق مع المبيعات العالمية.
- الإشراف على أنشطة التداول ضمن الحدود المحددة من قبل التداول العالمي.
- إدارة الميزانية العمومية المحلية والسيولة والتمويل بالتنسيق مع إدارة الأصول والخصوم العالمية.
- ضمان الالتزام بجميع المتطلبات التنظيمية للبنك المركزي المصري.
- الحفاظ على حوكمة قوية وبيئة رقابية والتزام بسياسات المجموعة.
- تطوير قاعدة العملاء المحلية والترسيخ في السوق.
- قيادة وإدارة فرق الخزانة والأسواق العالمية المحلية بمسؤولية واضحة.
- تمثيل الخزانة والأسواق العالمية - مصر في المنتديات التنفيذية والتنظيمية المحلية.
بيئة العمل، الإطار والحدود، وعلاقات العمل: العمل ضمن الإطار التنظيمي للبنك المركزي المصري، مع الحفاظ على التوافق مع حوكمة المقر الرئيسي للمجموعة في الإمارات والإشراف الوظيفي العالمي عبر المبيعات والتداول وإدارة الأصول والخصوم. يعمل هذا الدور ضمن نموذج حوكمة مستقل، حيث يتم التنفيذ المحلي ضمن الحدود والإستراتيجيات والسياسات المحددة من قبل الوظائف العالمية. والعمل عن كثب مع رؤساء القطاعات العالمية، والرئيس التنفيذي للدولة، وإدارات المخاطر، والامتثال، والمالية.
حل المشكلات: - الموازنة بين فرص السوق المحلية وحجم المخاطر المقبول للمجموعة والقيود التنظيمية.
- إدارة السيولة والتمويل ومخاطر السوق ضمن الأطر المحددة.
- محاذاة التنفيذ المحلي مع الإستراتيجية العالمية في ظل قيود السوق والقيود التنظيمية.
صلاحيات اتخاذ القرار والمسؤولية:صلاحية التنفيذ المحلي لأنشطة الخزانة والأسواق العالمية ضمن الأطر المعتمدة.
المسؤولية عن تحقيق الإيرادات والأداء المحلي.
صلاحية إدارة علاقات العملاء المحليين وتطوير الأعمال.
تصعيد المخاطر الجوهرية، أو تجاوزات الحدود، أو الأمور التنظيمية إلى المجموعة.
تطبيق إستراتيجيات المجموعة وأطر الحوكمة محليًا.
المعرفة والمهارات والخبرةخبرة 12-15+ سنة في الخزانة والأسواق العالمية.
معرفة قوية بالسوق المحلية والبيئة التنظيمية.
خبرة في إدارة وظائف متعددة المنتجات في الخزانة والأسواق العالمية.
مهارات قيادة وإدارة أصحاب المصلحة قوية.