عن صبور للاستشارات: تأسست شركة صبور للاستشارات عام 1957، وهي شركة استشارات هندسية رائدة متعددة التخصصات تتمتع بخبرة تزيد عن ستة عقود في تقديم مشاريع عالية الجودة في جميع أنحاء مصر والمنطقة. تغطي محفظة أعمالنا قطاعات البنية التحتية، والمشاريع التجارية والسكنية والحكومية، مدعومة بثقافة التميز التقني والابتكار.
ملخص الوظيفة: قيادة إعداد ومراجعة الرسومات التنفيذية المعمارية التفصيلية ووثائق البناء، وضمان الدقة وقابلية التنفيذ والتنسيق مع التخصصات الأخرى والامتثال للتصاميم والمواصفات والأكواد المعتمدة.
المسؤوليات الرئيسية: إعداد ومراجعة الرسومات التنفيذية المعمارية والتفاصيل والقطاعات والجداول والمواصفات. ترجمة المفاهيم والتصاميم المبدئية المعتمدة إلى وثائق بناء مفصلة بالكامل. تطوير التفاصيل المعمارية للتشطيبات والنجارة والأبواب والنوافذ والواجهات والوصلات. تنسيق الرسومات المعمارية مع التخصصات الإنشائية والميكانيكية والكهربائية (MEP) لضمان تصاميم خالية من التعارضات. مراجعة الرسومات المنسقة وحل المشكلات التقنية وقضايا قابلية التنفيذ. المشاركة في اجتماعات التنسيق والمراجعات الفنية. التأكد من مطابقة جميع الرسومات المعمارية لمواصفات المشروع وأكواد البناء ومتطلبات السلطات. تطبيق وفرض إجراءات مراقبة الجودة للوثائق المعمارية. مراجعة ودمج تعليقات العملاء والاستشاريين والسلطات. توجيه ودعم المهندسين المبتدئين والرسامين في إعداد رسومات دقيقة. مراجعة مخرجات الفريق المبتدئ وتقديم الملاحظات الفنية. دعم رئيس القسم في إدارة أعباء العمل والالتزام بالمواعيد النهائية. تقديم توضيحات التصميم والدعم لفرق الموقع أثناء التنفيذ. مراجعة رسومات الورشة المعمارية واعتمادات المواد. المساعدة في حل مشكلات التصميم المتعلقة بالموقع واستفسارات المعلومات (RFIs).
المؤهلات والمتطلبات: درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية. خبرة لا تقل عن 6-9 سنوات في الرسومات التنفيذية المعمارية. خبرة في المشاريع السكنية أو التجارية أو متعددة الاستخدامات واسعة النطاق. اطلاع قوي على التنسيق والدعم في مرحلة البناء. معرفة متخصصة بالتفاصيل المعمارية ووثائق البناء. كفاءة عالية في استخدام برنامج AutoCAD وRevit (يفضل خبرة في تنسيق BIM). فهم قوي لأكواد البناء والمواد وأساليب البناء. مهارات ممتازة في التنسيق والتواصل. قدرات قوية في حل المشكلات واتخاذ القرارات التقنية. اهتمام عالٍ بالتفاصيل والجودة. القدرة على توجيه الموظفين المبتدئين. إجادة ممتازة للغة الإنجليزية.
About Sabbour Consulting Established in 1957, Sabbour Consulting is a leading multidisciplinary engineering consulting firm with over six decades of expertise in delivering high-quality projects across Egypt and the region. Our portfolio spans infrastructure, commercial, residential, and governmental sectors, supported by a culture of technical excellence and innovation.
Job Summary Leading the preparation and review of detailed architectural working drawings and construction documents, ensuring accuracy, constructability, coordination with other disciplines, and compliance with approved designs, specifications, and codes.
Key Responsibilities Prepare and review architectural working drawings, details, sections, schedules, and specifications. Translate approved concept and schematic designs into fully detailed construction documents. Develop architectural details for finishes, joinery, doors, windows, façades, and interfaces. Coordinate architectural drawings with structural, MEP, and other disciplines to ensure clash-free designs. Review coordinated drawings and resolve technical and constructability issues. Participate in coordination meetings and technical reviews. Ensure all architectural drawings comply with project specifications, building codes, and authority requirements. Apply and enforce quality control procedures for architectural documentation. Review and incorporate comments from clients, consultants, and authorities. Guide and support junior engineers and draftsmen in preparing accurate drawings. Review junior team outputs and provide technical feedback. Support the Section Head in managing workloads and meeting deadlines. Provide design clarifications and support to site teams during construction. Review architectural shop drawings and material submittals. Assist in resolving site-related design issues and RFIs.
Qualifications & Requirements Bachelor’s Degree in Architecture. Minimum 6–9 years of experience in architectural working drawings. Experience in large-scale residential, commercial, or mixed-use projects. Strong exposure to construction-stage coordination and support. Expert knowledge of architectural detailing and construction documentation. High proficiency in Auto CAD and Revit (BIM coordination experience preferred). Strong understanding of building codes, materials, and construction methods. Excellent coordination and communication skills. Strong problem-solving and technical decision-making abilities. High attention to detail and quality. Ability to mentor junior staff. Excellent command of English.