1. Draft, review, and negotiate various types of commercial contracts, including supply, sales and purchase, service, distribution, agency, partnership, construction, consultancy, and Non-Disclosure Agreements (NDAs).
2. Review contracts and agreements received from customers, suppliers, partners, and other third parties, identifying potential legal and commercial risks prior to execution.
3. Lead and support contract negotiations with external parties to ensure the best possible legal and commercial protection for the company's interests.
4. Review and assess contractual provisions relating to liability, indemnification, penalties, warranties, payment terms, termination, force majeure, and dispute resolution.
5. Provide legal opinions and advice to various departments regarding contracts, commercial transactions, and contractual obligations.
6. Manage and monitor the contract lifecycle, from drafting, review, and negotiation through execution, implementation, renewal, and termination.
7. Ensure that all executed contracts comply with applicable Egyptian laws and regulations, as well as the company's internal policies and procedures.
8. Prepare and review legal notices, letters, memoranda, and other legal correspondence related to commercial contracts and transactions.
9. Monitor key contractual obligations and deadlines, including renewal dates, termination notices, payment obligations, warranties, and other critical milestones.
10. Provide legal support to the Sales, Procurement, Finance, and Business Development departments in assessing legal and contractual risks associated with transactions and business arrangements.
11. Handle and follow up on contractual breaches, claims, and commercial disputes, coordinating with external legal counsel when required.
12. Develop, maintain, and periodically update standard contract templates in line with applicable laws and the company's business requirements.
13. Maintain an organized database and records of contracts, agreements, legal documents, and related correspondence.
14. Conduct legal research on relevant laws, regulations, judicial precedents, and legal developments affecting the company's business activities.
15. Provide legal support during commercial negotiations, business deals, strategic partnerships, and new business initiatives undertaken by the company.
Requirements
10 - 15 years of experience
Bachelor's Degree in Law from a recognized university.
Admission to the Egyptian Bar Association.
Relevant professional experience in Corporate Law and Commercial Contracts.
Strong experience in drafting, reviewing, and negotiating commercial agreements.
Professional courses or postgraduate studies in Commercial Law, Corporate Law, or Contract Law are preferred.
Excellent command of English, particularly in drafting and reviewing legal contracts and correspondence.
Proficiency in Microsoft Office and contract management systems.
Advanced commercial contract drafting and negotiation skills.
Strong knowledge of corporate and commercial law.
Excellent legal risk assessment and management skills.
Strong analytical and problem-solving abilities.
Excellent attention to detail and accuracy.
Strong communication and interpersonal skills.
Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
High level of confidentiality and integrity when handling sensitive legal information.
Ability to manage multiple contracts, transactions, and legal matters simultaneously.
Strong business acumen and understanding of commercial objectives.
1. صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن مختلف أنواع العقود التجارية، بما في ذلك عقود التوريد، والبيع والشراء، والخدمات، والتوزيع، والوكالة، والشراكة، والإنشاءات، والاستشارات، واتفاقيات عدم الإفصاح (NDAs).
2. مراجعة العقود والاتفاقيات الواردة من العملاء والموردين والشركاء والأطراف الأخرى، وتحديد المخاطر القانونية والتجارية المحتملة قبل التوقيع عليها.
3. قيادة ودعم المفاوضات الخاصة بالعقود مع الأطراف الخارجية لضمان أفضل حماية قانونية وتجارية ممكنة لمصالح الشركة.
4. مراجعة وتقييم البنود التعاقدية المتعلقة بالمسؤولية، والتعويض، والغرامات، والضمانات، وشروط الدفع، والإنهاء، والقوة القاهرة، وتسوية المنازعات.
5. تقديم الآراء والاستشارات القانونية لمختلف الإدارات بشأن العقود والمعاملات التجارية والالتزامات التعاقدية.
6. إدارة ومتابعة دورة حياة العقد، بدءًا من الصياغة والمراجعة والتفاوض وحتى التوقيع والتنفيذ والتجديد والإنهاء.
7. ضمان توافق جميع العقود المبرمة مع القوانين واللوائح المصرية المعمول بها، بالإضافة إلى السياسات والإجراءات الداخلية للشركة.
8. إعداد ومراجعة الإخطارات والخطابات والمذكرات والمراسلات القانونية الأخرى المتعلقة بالعقود والمعاملات التجارية.
9. متابعة الالتزامات التعاقدية الرئيسية والمواعيد النهائية، بما في ذلك تواريخ التجديد، وإخطارات الإنهاء، والتزامات الدفع، والضمانات، والمراحل المفصلية الأخرى.
10. تقديم الدعم القانوني لإدارات المبيعات والمشتريات والمالية وتطوير الأعمال في تقييم المخاطر القانونية والتعاقدية المرتبطة بالمعاملات والترتيبات التجارية.
11. التعامل ومتابعة الإخلال بالعقود والمطالبات والمنازعات التجارية، والتنسيق مع المستشارين القانونيين الخارجيين عند الحاجة.
12. إعداد وصيانة وتحديث نماذج العقود القياسية بشكل دوري بما يتوافق مع القوانين المعمول بها ومتطلبات أعمال الشركة.
13. الاحتفاظ بقاعدة بيانات وسجلات منظمة للعقود والاتفاقيات والوثائق القانونية والمراسلات ذات الصلة.
14. إجراء البحوث القانونية بشأن القوانين واللوائح والسوابق القضائية والتطورات القانونية ذات الصلة التي تؤثر على أنشطة أعمال الشركة.
15. تقديم الدعم القانوني أثناء المفاوضات التجارية، والصفقات، والشراكات الاستراتيجية، والمبادرات التجارية الجديدة التي تقوم بها الشركة.
المتطلبات
خبرة من 10 إلى 15 عامًا
درجة البكالوريوس في القانون (ليسانس حقوق) من جامعة معترف بها.
القيد بنقابة المحامين المصرية.
خبرة مهنية ذات صلة في قانون الشركات والعقود التجارية.
خبرة قوية في صياغة ومراجعة والتفاوض بشأن الاتفاقيات التجارية.
يفضل الحصول على دورات مهنية أو دراسات عليا في القانون التجاري أو قانون الشركات أو قانون العقود.
إتقان ممتاز للغة الإنجليزية، خاصة في صياغة ومراجعة العقود والمراسلات القانونية.
إتقان استخدام برامج Microsoft Office وأنظمة إدارة العقود.
مهارات متقدمة في صياغة العقود التجارية والتفاوض بشأنها.
معرفة قوية بقانون الشركات والقانون التجاري.
مهارات ممتازة في تقييم وإدارة المخاطر القانونية.
قدرات تحليلية وقدرة على حل المشكلات عالية.
اهتمام ممتاز بالتفاصيل والدقة.
مهارات تواصل وتفاعل مع الآخرين ممتازة.
القدرة على العمل تحت الضغط والالتزام بالمواعيد النهائية الضيقة.
مستوى عالٍ من السرية والنزاهة عند التعامل مع المعلومات القانونية الحساسة.
القدرة على إدارة عقود ومعاملات وقضايا قانونية متعددة في وقت واحد.
فهم تجاري قوي وحس عالي بالأهداف التجارية.