Job Overview
We are seeking a highly motivated and detail-oriented individual to join our team as a PMS Installer.
In this role, you will be responsible for the seamless implementation, configuration, and maintenance of our Property Management Systems for our clients.
You will serve as a primary point of contact for Japanese-speaking partners, ensuring that system installations meet our rigorous technical standards while providing exceptional support during the onboarding process.
Key Responsibilities
- Execute end-to-end installation and configuration of PMS software at client properties.
- Provide technical training and support to staff members, ensuring they are proficient in utilizing the system features.
- Liaise between technical development teams and Japanese-speaking stakeholders to translate requirements and resolve implementation hurdles.
- Perform on-site and remote troubleshooting to resolve installation errors and system performance issues.
- Maintain comprehensive documentation of system configurations, user manuals, and project progress reports.
- Conduct regular system audits to ensure compliance with company protocols and operational efficiency.
Qualifications and Requirements
- Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, Hospitality Management, or a related field.
- Fluency in both written and spoken Japanese and English is mandatory.
- Strong understanding of software installation processes and general IT infrastructure.
- Ability to interpret technical requirements and translate them into actionable implementation plans.
- Excellent communication skills with the ability to build professional relationships with international stakeholders.
- Willingness to travel to client sites as required for system setups.
Required Skills
- Technical proficiency in software deployment and database management.
- Exceptional problem-solving abilities and a proactive approach to technical challenges.
- High level of cultural competency, specifically in relation to Japanese business etiquette.
- Strong time management skills with the ability to handle multiple installations simultaneously.
- Proficiency in Microsoft Office Suite and project management tracking tools.
Benefits and Perks
- Competitive salary package with performance-based incentives.
- Comprehensive health insurance coverage.
- Professional development programs and access to ongoing technical training.
- Dynamic, multicultural work environment with opportunities for international exposure.
- Supportive office culture with team-building events and career progression paths.
نظرة عامة على الوظيفة
نحن نبحث عن فرد يتمتع بدافعية عالية واهتمام دقيق بالتفاصيل للانضمام إلى فريقنا كـ مثبت لنظام إدارة الممتلكات (PMS).
في هذا الدور، ستكون مسؤولاً عن التنفيذ السلس وتكوين وصيانة أنظمة إدارة الممتلكات الخاصة بنا لعملائنا.
ستكون بمثابة نقطة الاتصال الأساسية للشركاء الناطقين باللغة اليابانية، مع ضمان أن تلبي عمليات تثبيت النظام معاييرنا التقنية الصارمة مع تقديم دعم استثنائي خلال عملية التأهيل.
المسؤوليات الرئيسية
- تنفيذ التثبيت والتكوين الشامل لبرمجيات نظام إدارة الممتلكات (PMS) في مواقع العملاء.
- تقديم التدريب التقني والدعم لأعضاء الفريق، لضمان إتقانهم لاستخدام ميزات النظام.
- العمل كحلقة وصل بين فرق التطوير التقني وأصحاب المصلحة الناطقين باليابانية لترجمة المتطلبات وحل عقبات التنفيذ.
- إجراء استكشاف الأخطاء وإصلاحها في الموقع وعن بُعد لحل أخطاء التثبيت ومشكلات أداء النظام.
- الاحتفاظ بوثائق شاملة لتكوينات النظام، وأدلة المستخدم، وتقارير تقدم المشروع.
- إجراء تدقيق منتظم للنظام لضمان الامتثال لبروتوكولات الشركة والكفاءة التشغيلية.
المؤهلات والمتطلبات
- درجة البكالوريوس في علوم الحاسوب، أو تكنولوجيا المعلومات، أو إدارة الضيافة، أو مجال ذي صلة.
- إجادة اللغتين اليابانية والإنجليزية كتابةً وتحدثاً أمر إلزامي.
- فهم قوي لعمليات تثبيت البرمجيات والبنية التحتية العامة لتكنولوجيا المعلومات.
- القدرة على تفسير المتطلبات التقنية وترجمتها إلى خطط تنفيذ قابلة للتطبيق.
- مهارات تواصل ممتازة مع القدرة على بناء علاقات مهنية مع أصحاب المصلحة الدوليين.
- الاستعداد للسفر إلى مواقع العملاء حسب الحاجة لإعداد النظام.
المهارات المطلوبة
- كفاءة تقنية في نشر البرمجيات وإدارة قواعد البيانات.
- قدرات استثنائية على حل المشكلات ونهج استباقي للتحديات التقنية.
- مستوى عالٍ من الكفاءة الثقافية، خاصة فيما يتعلق بآداب العمل اليابانية.
- مهارات قوية في إدارة الوقت مع القدرة على التعامل مع عمليات تثبيت متعددة في وقت واحد.
- إتقان حزمة Microsoft Office وأدوات تتبع إدارة المشاريع.
المزايا والمكافآت
- حزمة رواتب تنافسية مع حوافز قائمة على الأداء.
- تغطية تأمين صحي شاملة.
- برامج التطوير المهني والوصول إلى التدريب التقني المستمر.
- بيئة عمل ديناميكية ومتعددة الثقافات مع فرص للتعرض الدولي.
- ثقافة مكتبية داعمة مع فعاليات لبناء الفريق ومسارات للتقدم الوظيفي.