Company Description Trane Egypt is a leading company specializing in manufacturing cooling solutions for commercial transport applications and residential air conditioners. Powered by IBC Group Egypt and founded in 1994, the company has established a strong presence in the regional cooling and HVAC market. Trane Egypt focuses on reliable, efficient, and high-performance cooling technologies tailored to diverse customer needs. Team members benefit from working in a stable, growth-oriented environment that values innovation and service quality. The company offers opportunities to contribute to impactful projects and develop a long-term career in the cooling solutions industry. Role Description The AC Senior Sales role is a full-time, on-site position based in Giza. The individual in this role will manage the full sales cycle for commercial and residential air conditioning solutions, including prospecting, qualification, proposal development, and closing. Daily responsibilities include meeting with clients, conducting site visits, preparing technical and commercial offers, and following up on leads and existing accounts to ensure customer satisfaction and repeat business. The AC Senior Sales professional will collaborate with engineering, operations, and customer service teams to ensure accurate solution design, timely delivery, and after-sales support. The role also involves market analysis, participation in sales planning, and reporting on sales performance and pipeline activities to management. Qualifications Strong sales and account management skills, including prospecting, negotiation, and closing complex deals. Knowledge of HVAC/AC systems, cooling solutions, and basic technical understanding of commercial and residential applications. Customer relationship management capabilities, with a focus on building long-term partnerships and delivering excellent service. Solid business and market awareness, including the ability to analyze competitors, pricing, and emerging opportunities. Effective communication and presentation skills, with the ability to explain technical solutions in clear, accessible language. Proficiency in using CRM tools and standard office software to manage opportunities, forecasts, and customer data. Bachelor’s degree in Engineering, Business, or a related field is preferred, or equivalent relevant experience. Previous experience in HVAC, AC, or related industrial sales in Egypt or the region is highly beneficial. Ability to work on-site in Giza, travel to client locations as needed, and manage time and priorities independently.
وصف الشركة: تعد شركة ترين مصر (Trane Egypt) شركة رائدة متخصصة في تصنيع حلول التبريد لتطبيقات النقل التجاري وأجهزة التكييف السكنية. تأسست الشركة عام 1994 تحت مظلة مجموعة IBC مصر، وقد أثبتت حضوراً قوياً في سوق التبريد وأنظمة التكييف والتهوية (HVAC) الإقليمي. تركز ترين مصر على تقنيات التبريد الموثوقة والفعالة وعالية الأداء والمصممة خصيصاً لتلبية احتياجات العملاء المتنوعة. يستفيد أعضاء الفريق من العمل في بيئة مستقرة وموجهة نحو النمو تقدر الابتكار وجودة الخدمة، كما توفر الشركة فرصاً للمساهمة في مشاريع ذات أثر وتطوير مسيرة مهنية طويلة الأمد في صناعة حلول التبريد. وصف الدور الوظيفي: وظيفة أخصائي مبيعات تكييف أول هي وظيفة بدوام كامل تتطلب التواجد في مقر الشركة بالجيزة. سيتولى الفرد في هذا الدور إدارة دورة المبيعات بالكامل لحلول التكييف التجارية والسكنية، بما في ذلك البحث عن عملاء محتملين، والتأهيل، وتطوير العروض، وإتمام الصفقات. تشمل المسؤوليات اليومية مقابلة العملاء، وإجراء زيارات ميدانية للمواقع، وإعداد العروض الفنية والتجارية، والمتابعة مع العملاء المحتملين والحاليين لضمان رضا العملاء وتكرار التعامل. سيتعاون أخصائي المبيعات مع فرق الهندسة والعمليات وخدمة العملاء لضمان تصميم حلول دقيقة، وتسليمها في الوقت المناسب، وتقديم دعم ما بعد البيع. يتضمن الدور أيضاً تحليل السوق، والمشاركة في تخطيط المبيعات، ورفع تقارير عن أداء المبيعات وأنشطة خط المبيعات للإدارة. المؤهلات: مهارات قوية في المبيعات وإدارة الحسابات، بما في ذلك التنقيب والتفاوض وإغلاق الصفقات المعقدة. معرفة بأنظمة التكييف والتهوية (HVAC)، وحلول التبريد، وفهم فني أساسي للتطبيقات التجارية والسكنية. قدرات في إدارة علاقات العملاء مع التركيز على بناء شراكات طويلة الأمد وتقديم خدمة ممتازة. وعي تجاري وسوقي راسخ، بما في ذلك القدرة على تحليل المنافسين، والتسعير، والفرص الناشئة. مهارات تواصل وعرض فعالة، مع القدرة على شرح الحلول الفنية بلغة واضحة ومفهومة. إجادة استخدام أدوات إدارة علاقات العملاء (CRM) وبرامج المكتب القياسية لإدارة الفرص والتوقعات وبيانات العملاء. يفضل الحصول على درجة البكالوريوس في الهندسة أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة، أو ما يعادلها من خبرة عملية ذات صلة. تعتبر الخبرة السابقة في مجال مبيعات أنظمة التكييف والتهوية (HVAC) أو المجالات الصناعية ذات الصلة في مصر أو المنطقة ميزة كبيرة. القدرة على العمل في الموقع بالجيزة، والسفر إلى مواقع العملاء حسب الحاجة، وإدارة الوقت والأولويات بشكل مستقل.