The Project Engineering Manager is responsible for ensuring the technical delivery, compliance, and integration of railway projects deliveredby Hitachi Rail in Egypt. The role ensures all engineering solutions are safe, compliant with Egyptian railway standards, aligned withinternational practices, and fully integrated across railway systems. The role supports technical governance across projects such as mainline signalling, interlocking, ETCS, telecom, and power interfaces,ensuring successful delivery within operational railway constraints and client expectations (e.g., Egyptian National Railways – ENR).
Key Responsibilities Accountable technical authority for railway project engineering decisions Ensure compliance with ENR standards, international standards, and Hitachi Rail processes Contribute to system architecture and design baselines Ensure integration across signalling, telecom, power, and rolling stock interfaces Manage interfaces with legacy railway infrastructure Support safety assurance activities including hazard analysis and safety case development Act as technical interface with client and stakeholders Identify and mitigate technical risks and support engineering changes Manage site engineering, testing, and commissioning activities Collaborate within multidisciplinary engineering teams
Key Deliverables System design documentation and inputs to design baseline Participation in design reviews (PDR, CDR, IDR) Safety and compliance documentation support Interface Control Documents (ICDs) in coordination with Interface Manager. Technical risk registers and mitigation tracking Contribution to ENR technical approvals
Qualifications & Experience University degree in Electrical, Electronics, Systems, or Railway Engineering10+ years of experience with Railway signaling projects design and implementation5+ years’ experience leading multidisciplinary engineering teams Mandatory to have strong oral and written communication skills in English, Spanish is a plus. Involved in the delivery of more than 1 Rail signalling project in some capacity including experience in System Design, System Integration, and System Acceptance Experience in system integration and railway projects Exposure to complex safety-critical railway systems with experience covering full SW and HW development life cycles Experience with ETCS L1 systems is a plus.
يتولى مدير هندسة المشاريع مسؤولية ضمان التسليم الفني والامتثال والتكامل لمشاريع السكك الحديدية التي تنفذها شركة هيتاشي للسكك الحديدية (Hitachi Rail) في مصر. يضمن هذا الدور أن تكون جميع الحلول الهندسية آمنة، ومتوافقة مع معايير السكك الحديدية المصرية، ومتماشية مع الممارسات الدولية، ومتكاملة بالكامل عبر أنظمة السكك الحديدية. يدعم الدور الحوكمة الفنية عبر المشاريع مثل أنظمة الإشارات الرئيسية، وأنظمة التعشيق، ونظام التحكم الأوروبي في القطارات (ETCS)، والاتصالات، وواجهات الطاقة، مما يضمن التسليم الناجح ضمن قيود تشغيل السكك الحديدية وتوقعات العميل (مثل الهيئة القومية لسكك حديد مصر - ENR).
المسؤوليات الرئيسية: السلطة الفنية المسؤولة عن قرارات هندسة مشاريع السكك الحديدية، ضمان الامتثال لمعايير الهيئة القومية لسكك حديد مصر والمعايير الدولية وعمليات هيتاشي للسكك الحديدية، المساهمة في بنية النظام وخطوط أساس التصميم، ضمان التكامل عبر واجهات الإشارات والاتصالات والطاقة والمتحركات، إدارة الواجهات مع البنية التحتية القديمة للسكك الحديدية، دعم أنشطة ضمان السلامة بما في ذلك تحليل المخاطر وتطوير حالات السلامة، العمل كواجهة فنية مع العميل وأصحاب المصلحة، تحديد وتخفيف المخاطر الفنية ودعم التغييرات الهندسية، إدارة أنشطة الهندسة والاختبار والتشغيل في الموقع، التعاون ضمن فرق هندسية متعددة التخصصات.
المخرجات الرئيسية: وثائق تصميم النظام ومدخلات خط أساس التصميم، المشاركة في مراجعات التصميم (PDR، CDR، IDR)، دعم وثائق السلامة والامتثال، وثائق التحكم في الواجهة (ICDs) بالتنسيق مع مدير الواجهات، سجلات المخاطر الفنية وتتبع التخفيف منها، المساهمة في الموافقات الفنية للهيئة القومية لسكك حديد مصر.
المؤهلات والخبرة: درجة جامعية في الهندسة الكهربائية أو الإلكترونية أو النظم أو هندسة السكك الحديدية، خبرة تزيد عن 10 سنوات في تصميم وتنفيذ مشاريع إشارات السكك الحديدية، خبرة تزيد عن 5 سنوات في قيادة فرق هندسية متعددة التخصصات، شرط امتلاك مهارات تواصل شفهية وكتابية قوية باللغة الإنجليزية (تعتبر الإسبانية ميزة إضافية)، المشاركة في تسليم أكثر من مشروع واحد لإشارات السكك الحديدية بصفة ما بما في ذلك الخبرة في تصميم النظم وتكامل النظم وقبول النظم، خبرة في تكامل النظم ومشاريع السكك الحديدية، التعرض لأنظمة السكك الحديدية المعقدة ذات الأهمية للسلامة مع خبرة تغطي دورات حياة تطوير البرمجيات والأجهزة بالكامل، الخبرة في أنظمة ETCS المستوى الأول تعتبر ميزة إضافية.