وصف الوظيفة
تعد SYSTRA من بين مجموعات الهندسة والاستشارات الرائدة في العالم والمتخصصة في النقل العام والتنقل المستدام. وبوجود أكثر من 10,300 موظف، تتمثل مهمة SYSTRA في تصميم حلول نقل آمنة ومستدامة تجمع الناس معاً، وتطوير الإدماج الاجتماعي وتسهيل الوصول إلى العمل والتعليم والترفيه في جميع أنحاء العالم.
لمدة 65 عامًا، عملت المجموعة إلى جانب المدن والمناطق للمساهمة في تطورها من خلال خلق وتحسين وتحديث بنيتها التحتية وأنظمة النقل لديها، طوال دورة حياة مشاريعها. تشارك SYSTRA من المراحل الأولى للتصميم حتى مراحل الاختبار والنشر والصيانة. تقم الشركة بتقديم جميع خدماتها في أكثر من 80 دولة حول العالم وتحقق 74% من حجم أعمالها دولياً. مع خدماتها الجديدة، تدعم SYSTRA عملاءها وشركاءها في انتقالهم الرقمي والبيئي والطاقة، من أجل اختراع تنقل الغد.
Context
يحرز مشروع EET Green Line تقدمًا في البناء وتكامل جميع التخصصات. وخاصة في المحطات، يتطلب إتمام التصميم مرحلة تنسيق نهائية بين الأعمال المدنية، والهندسة المعمارية، وMEP، وأنظمة التحكم لضمان تثبيت سلس في الموقع، وتحديد الترتيبات اللازمة والتسوية السريعة لكل الاصطدامات.
Missions/Main Duties
يلعب المنسق الأول للمحطات دوراً رئيسياً في ضمان أن يكون التصميم النهائي لجميع الحزم مدمجاً بالكامل وجاهزاً للتنفيذ. مدعوماً بفريق من المهندسين المعماريين وخبراء استشاريين من جميع التخصصات، يقوم هذا المنصب بإعداد وتيسير ورش عمل مع جميع المقاولين لتحديد التصادمات بين الحزم، واقتراح الحلول والسعي لالتزام جميع الأطراف، والتعاون مع البناء لفهم قيود الموقع، وضمان تسليم جميع المدخلات في الوقت المحدد وتقرير التقدم والقضايا الأساسية للعميل. يقدم هذا المنصب تقاريره مباشرة إلى نائب مدير المشروع للهندسة.
تكامل التصميم وحل التصادم
رئاسة وتنظيم ورش العمل الفنية التنسيقية مع المقاولين عبر جميع الحزم لتحديد تصادمات التصميم.
اقتراح حلول هندسية عملية وضمان التوافق/الالتزام من جميع الأطراف المعنية.
التنسيق بين الفريق والتخصصات
قيادة وإدارة فريق متعدد التخصصات من المهندسين المعماريين وخبراء الاستشارات المتخصصين.
ضمان استكمال وتقديم جميع مدخلات التصميم والمخرجات ووثائق الحزمة وفق الجدول الزمني.
التنسيق الموقعي والبناء
التعاون الوثيق مع فريق البناء لتحليل قيود الموقع وتكييف حلول التصميم وفقاً لذلك.
سد الفجوة بين مفاهيم التصميم الهندسي والتنفيذ الميداني العملي.
التقارير والحوكمة
الحفاظ على تقارير تقدّم منتظمة مباشرة إلى مدير الهندسة الأول للهندسة.
تصعيد القضايا الحرجة، والمخاطر، وتعارض الحزم إلى العميل مع استراتيجيات حل واضحة.
Profile/Skills
التعليم: درجة البكالوريوس في الهندسة المعمارية أو مجال مكافئ.
الخبرة:
خلفية قوية كمهندس معماري أول متخصص في المباني المعقدة عالية الاستخدام العام.
الخبرة المباشرة في محطات سكك حديدية أو بنية تحتية نقل رئيسية مفضلة بقوة.
خبرة مثبتة: 15-18 سنة.
المهارات التقنية والإدارية:
قدرة مثبتة على الإدارة والتنسيق ضمن بيئة متعددة التخصصات.
شغف قوي للتحليل التقني العميق والتفاصيل الإنشائية/المعماريّة.
سجل حافل في تحليل قضايا التصميم المعقدة بشكل استباقي وتطوير حلول قابلة للتنفيذ.
المهارات الناعمة: مهارات تواصل مكتوبة وشفوية استثنائية مع قدرات إدارة أصحاب المصلحة القوية.
Systra هي شركة ذات فرص متساوية؛ هذا المنصب مفتوح لجميع المتقدمين.
Workplace Type
في الموقع
لماذا SYSTRA؟ اقرأ المزيد
لماذا SYSTRA؟
Job description
SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and sustainable mobility. With over 10,300 employees, SYSTRA's mission is to design safe and sustainable transport solutions to bring people together, develop social inclusion and facilitate access to employment, education and leisure throughout the world.
For 65 years, the Group has been working alongside cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their infrastructure and transport systems, throughout the life cycle of their projects. SYSTRA is involved from the earliest stages of design through to the testing, deployment and maintenance phases. The company provides all its services in over 80 countries worldwide and generates 74% of its turnover internationally. With its new services, SYSTRA supports its clients and partners in their digital, ecological and energy transition, in order to invent the mobility of tomorrow.
Context
The EET Green Line project is progressing in construction and integration of all disciplines. Particularly in the stations, the finalization of the design requires a final coordination stage between civil works, architecture, MEP and control systems to ensure a smooth installation on site, the identification of the necessary provisions and the advance resolution of all clashes.
Missions/Main Duties
The senior coordinator for stations plays a key role in ensuring that the final design of all packages are fully integrated and ready for implementation. Supported by a team of architects and consultant experts of all disciplines, this position establishes and chairs workshops with all contractors to identify the clashes between packages, propose resolutions and seek the adherence of all parties, liaise with construction to understand the site constraints, ensure all the inputs are delivered on time and report to the client on the progress and key issues. This position reports directly to the deputy project director for engineering.
Design Integration & Clash Resolution
Chair and lead technical coordination workshops with contractors across all packages to identify design clashes.
Propose practical engineering resolutions and secure consensus/adherence from all involved parties.
Team & Discipline Coordination
Lead and manage a multidisciplinary team of architects and specialist consultant experts.
Ensure all design inputs, deliverables, and package documentation are completed and submitted on schedule.
Site & Construction Liaison
Collaborate closely with the construction team to analyze site constraints and adapt design solutions accordingly.
Bridge the gap between engineering design concepts and practical field execution.
Reporting & Governance
Maintain regular progress reporting directly to the Senior Engineering Manager for Engineering.
Escalate critical issues, risks, and package conflicts to the client with clear resolution strategies.
Profile/Skills
Education: Bachelor’s degree in Architecture or equivalent field.
Experience:
Solid background as a Senior Architect specializing in complex, high-public-usage buildings.
Direct experience with railway stations or major transit infrastructure is strongly preferred.
Proven Experience: 15-18 Years.
Technical & Management Skills:
Proven capability to manage and coordinate within a multi-disciplinary environment.
Strong appetite for deep technical analysis and structural/architectural details.
Demonstrated track record of proactively analyzing complex design issues and elaborating actionable solutions.
Soft Skills: Exceptional written and verbal communication skills with strong stakeholder management abilities.
Systra is an equal opportunities company; this position is open to all applicants.
Workplace Type
On-site
Why SYSTRA? Read more
sur Why SYSTRA?