نحن نبحث عن موظف مالي ومحاسبة أول منظم للغاية ومهتم بالتفاصيل لإدارة ودعم عمليات المالية والمحاسبة اليومية لكياناتنا في مصر والإمارات العربية المتحدة. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن الحفاظ على سجلات مالية دقيقة، وضمان الامتثال التنظيمي والضريبي، وإعداد تقارير مالية في الوقت المناسب، وتوفير معلومات مالية موثوقة للإدارة لدعم اتخاذ القرار الفعّال.
المسؤوليات الأساسية
إدارة عمليات المحاسبة اليومية للكيانات في مصر والإمارات، مع التأكد من تسجيل جميع المعاملات المالية بدقة وفي الوقت المحدد.
الحفاظ على دفتر الأستاذ العام (GL) وإدارة الحسابات الدائنة (AP) والحسابات المدينة (AR).
تسجيل ومراجعة المبيعات والمشتريات والمصروفات والمدفوعات والإيصالات وفواتير الموردين والمستندات الداعمة.
إدارة متطلبات الفوترة الإلكترونية في مصر من خلال بوابة مصلحة الضرائب المصرية (ETA)، بما في ذلك الاستخدام الصحيح للتوقيعات الإلكترونية.
إعداد وتقديم الإقرارات الضريبية المصرية المطلوبة، بما في ذلك القيمة المضافة، وضريبة الاستقطاع، وضريبة الرواتب، وتقارير التأمين الاجتماعي ضمن المهل القانونية.
دعم الامتثال لضريبة القيمة المضافة والضريبة الشركات في الإمارات والتنسيق مع المدققين الخارجيين والمستشارين الضريبيين في الإمارات.
إعداد تقارير الربح والخسارة الشهرية بحلول يوم 15 من الشهر التالي وبيانات المركز المالي / الميزانيات العمومية الفصلية.
دعم أنشطة الإغلاق المالي الشهرية والربع سنوية والسنوية.
إعداد الميزانية السنوية، ومراقبة الأداء الفعلي مقابل الميزانية، وإجراء تحليل فروق الميزانية.
إعداد وتحديث توقعات التدفقات النقدية لدعم تخطيط الإدارة واتخاذ القرار.
إدارة الأنشطة المصرفية لمصر والإمارات، بما في ذلك إعداد المدفوعات، والتحويلات، والإيداعات، وتتبع المدفوعات، والتسويات المصرفية.
إعداد الرواتب الشهرية وملفات دفعات الرواتب وتقارير ضريبية متعلقة بالرواتب ووثائق التأمين الاجتماعي مع الحفاظ على سرية معلومات صارمة.
متابعة فواتير العملاء المستحقة والدعم في جمع المدفوعات وإدارة المستحقات في الوقت المناسب.
التنسيق مع المدققين الخارجيين والمستشارين الضريبيين، إعداد الجداول الداعمة والتسويات، الرد على استفسارات التدقيق، والحفاظ على سجلات مالية جاهزة للتدقيق.
الحفاظ وتحديث سجل الأصول الثابتة، بما في ذلك الإضافات والتخلص والحد من التحقق الدوري.
دعم الأنشطة الإدارية المرتبطة بالمالية، بما في ذلك عقود الاستشارات والتوظيف، ووثائق الشراء، ونماذج تسجيل الموردين، وخطابات الموارد البشرية، وسجلات الصيانة.
الحفاظ على وثائق مالية وضرائبية ومصرفية ورواتب وعقود وتدقيق منضبطة.
مراقبة التغيرات ذات الصلة في الأنظمة الضريبية والمالية في مصر والإمارات والتواصل بشأن تأثيرها المحتمل على الإدارة.
الحفاظ على السرية التامة والتحكم الآمن في المعلومات المالية والمصرفية والموظفين والعملاء والموردين.
تصعيد القضايا المالية أو الامتثال أو الرقابة الداخلية الهامة إلى المدير الإداري عند الحاجة
المتطلبات
المتطلبات
درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو التجارة أو مجال ذي صلة.
من 4 إلى 7 سنوات من الخبرة المحاسبية والمالية ذات الصلة، ويفضل في بيئة خدماتية أو استشارية أو بحثية أو خدمات مهنية.
معرفة قوية بمعايير المحاسبة المصرية والأنظمة الضريبية.
خبرة عملية مع بوابة ETA والفوترة الإلكترونية وضريبة القيمة المضافة وضريبة الاستقطاع وضريبة الرواتب والتأمين الاجتماعي.
خبرة عملية في التقارير المالية وإعداد الميزانيات وتوقع التدفقات النقدية وتسوية بنكية والرواتب وتنسيق التدقيق.
تجربة في المحاسبة الإماراتية وضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات والخدمات المصرفية أو التقارير المالية مفضلة بشدة.
معرفة عملية جيدة بمايكروسوفت إكسل وبرمجيات المحاسبة؛ وجود خبرة مع Wave Accounting ميزة.
إجادة العربية والإنجليزية.
إيلاء اهتمام قوي بالتفاصيل والدقة والتنظيم والتوثيق والمتابعة.
القدرة على إدارة مواعيد نهائية متعددة والعمل بشكل مستقل دون إشراف مكثف والحفاظ على مستوى عال من النزاهة المهنية والسرية.
We are seeking a highly organized and detail-oriented senior finance & accounting officer to manage and support the day-to-day financial and accounting operations of our entities in Egypt and the UAE. The successful candidate will be responsible for maintaining accurate financial records, ensuring regulatory and tax compliance, preparing timely financial reports, and providing management with reliable financial information to support effective decision-making.
Key Responsibilities
Manage day-to-day accounting operations for the Egypt and UAE entities, ensuring accurate and timely recording of all financial transactions.
Maintain the General Ledger (GL) and manage Accounts Payable (AP) and Accounts Receivable (AR).
Record and review sales, purchases, expenses, payments, receipts, supplier invoices, and supporting documentation.
Manage Egyptian electronic invoicing requirements through the Egyptian Tax Authority (ETA) Portal, including the proper use of electronic signatures.
Prepare and submit required Egyptian tax filings, including VAT, withholding tax, salaries tax, and social insurance reports within statutory deadlines.
Support UAE VAT and corporate tax compliance and coordinate with external auditors and tax advisors in the UAE.
Prepare monthly Profit & Loss (P&L) reports by the 15th of the following month and quarterly Statements of Financial Position / Balance Sheets.
Support monthly, quarterly, and annual financial closing activities.
Prepare the annual budget, monitor actual performance against budget, and perform budget variance analysis.
Prepare and update cash flow forecasts to support management planning and decision-making.
Manage banking activities for Egypt and the UAE, including payment preparation, transfers, deposits, payment tracking, and bank reconciliations.
Prepare monthly payroll, salary payment files, payroll-related tax reports, and social insurance documentation while maintaining strict confidentiality.
Follow up on outstanding customer invoices and support timely collections and receivables management.
Coordinate with external auditors and tax advisors, prepare supporting schedules and reconciliations, respond to audit queries, and maintain audit-ready financial records.
Maintain and update the Fixed Asset Register, including additions, disposals, and periodic verification.
Support finance-related administrative activities, including consultant and hiring contracts, procurement documentation, supplier registration forms, HR letters, and maintenance records.
Maintain well-organized financial, tax, banking, payroll, contract, and audit documentation.
Monitor relevant changes in Egyptian and UAE tax and financial regulations and communicate their potential impact to management.
Maintain strict confidentiality and secure control over financial, banking, employee, client, and supplier information.
Escalate significant financial, compliance, or internal-control issues to the Managing Director when required
Requirements
Requirements
Bachelor's degree in accounting, finance, commerce, or a related field.
4–7 years of relevant accounting and finance experience, preferably within a service, consulting, research, or professional-services environment.
Strong knowledge of Egyptian accounting standards and tax regulations.
Hands-on experience with the ETA Portal, electronic invoicing, VAT, withholding tax, salary tax, and social insurance.
Practical experience in financial reporting, budgeting, cash flow forecasting, bank reconciliation, payroll, and audit coordination.
Experience in UAE accounting, VAT, corporate tax, banking, or financial reporting is highly preferred.
Good practical knowledge of Microsoft Excel and accounting software; experience with Wave Accounting is an advantage.
Good command of Arabic and English.
Strong attention to detail, accuracy, organization, documentation, and follow-up skills.
Ability to manage multiple deadlines, work independently with minimal supervision, and maintain a high level of professional integrity and confidentiality.