وصف الشركة OVM الشرق الأوسط وشمال أفريقيا هي الذراع الفني والتشغيلي لشركة OVM الدولية المحدودة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. تعد الشركة موردًا رائدًا للمنتجات ومزودًا للحلول وجهة تطبيق متخصصة في تقنيات ما بعد الشد وتقنيات البناء المتقدمة. تعمل OVM في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتدعم مشاريع البنية التحتية والمباني المعقدة بحلول هندسية عالية الجودة. تجمع المؤسسة بين الخبرة الفنية والحضور الإقليمي القوي لخدمة المقاولين والمطورين وشركات الهندسة.
يبحث فرع مصر عن محاسب مبتدئ متحمس ويهتم بالتفاصيل للانضمام إلى فريقنا المتنامي في القاهرة الجديدة. بصفتنا مزودًا رائدًا لحلول ما بعد الشد، والشد اللاحق، والجسور، وهندسة الإنشاءات، فإننا نبحث عن محترف محاسبة يمكنه دعم عملياتنا المالية اليومية مع ضمان الامتثال للوائح الضرائب المصرية ومتطلبات الفاتورة الإلكترونية.
المسؤوليات الرئيسية
- مسك الدفاتر اليومي وإدارة السجلات المالية باستخدام Zoho Books
- إدارة الفواتير الإلكترونية، وإشعارات الدائن، والوثائق الضريبية من خلال بوابة مصلحة الضرائب المصرية (ETA)
- متابعة الحسابات الدائنة والحسابات المدينة
- مطابقة حسابات البنوك والموردين والعملاء
- محاسبة المخزون وتتبع حركة المخزون
- دعم الامتثال لضريبة القيمة المضافة، وضريبة الخصم، والمتطلبات التنظيمية
- المساعدة في إغلاق الحسابات نهاية الشهر وإعداد التقارير المالية
المتطلبات
- درجة البكالوريوس في المحاسبة أو التجارة أو التمويل
- خبرة لا تقل عن سنتين في المحاسبة، ويفضل أن تكون في قطاع البناء. الخبرة في مكتب محاسبة تعد ميزة إضافية.
- خبرة عملية في استخدام Zoho Books (خبرة Zoho Inventory تعد ميزة إضافية)
- خبرة عملية في نظام الفاتورة الإلكترونية المصري (ETA)
- مهارات قوية في برنامج Excel (الجداول المحورية، VLOOKUP، إعداد التقارير)
- فهم جيد للوائح الضرائب المصرية والمعايير المحاسبية
- إجادة مهارات التواصل باللغتين العربية والإنجليزية
- القدرة على العمل بشكل أساسي من مكتبنا في القاهرة الجديدة
إذا كنت تستوفي المتطلبات المذكورة أعلاه وتتطلع إلى تطوير مسيرتك المهنية في المحاسبة مع منظمة دولية ديناميكية، فنحن نود أن نسمع منك.
أرسل سيرتك الذاتية إلى: [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني] عنوان الموضوع: Accountant – OVM Egypt
المؤهلات
- أساس قوي في التمويل والمحاسبة، مع القدرة على تطبيق المبادئ الأساسية في العمليات اليومية وإعداد التقارير الاستراتيجية.
- الكفاءة في إعداد ومراجعة القوائم المالية والتقارير المالية وفقًا للمعايير ذات الصلة.
- خبرة عملية في برامج المحاسبة والأدوات ذات الصلة لإدارة دفتر الأستاذ، والمطابقات، وتحليل البيانات.
- مهارات تحليلية متقدمة لتفسير البيانات المالية، وتحديد الاتجاهات، وتقديم رؤى وتوصيات واضحة.
- درجة البكالوريوس في المحاسبة أو التمويل أو مجال ذي صلة؛ الشهادات المهنية (مثل CPA أو ACCA أو CMA) تعد ميزة.
- اهتمام قوي بالتفاصيل، والدقة، والمهارات التنظيمية، مع القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية في بيئة سريعة الخطى.
- مهارات تواصل فعالة والقدرة على العمل بشكل تعاوني مع فرق متعددة الوظائف في الموقع.
Company Description OVM Middle East & North Africa is the technical and operations arm of OVM International Ltd. in the MENA region. The company is a leading product supplier, solution provider, and applicator specializing in post-tensioning and advanced construction techniques. Operating across the Middle East and North Africa, OVM MENA supports complex infrastructure and building projects with high-quality engineered solutions. The organization combines technical expertise with strong regional presence to serve contractors, developers, and engineering firms.
The Egypt branch is looking for a motivated and detail-oriented Junior Accountant to join our growing team in New Cairo. As a leading provider of post-tensioning, prestressing, bridge, and construction engineering solutions, we are seeking an accounting professional who can support our day-to-day financial operations while ensuring compliance with Egyptian tax regulations and electronic invoicing requirements.
Key Responsibilities
- Daily bookkeeping and financial record management using Zoho Books
- Management of electronic invoices, credit notes, and tax documentation through the Egyptian Tax Authority (ETA) Portal
- Accounts Payable & Accounts Receivable follow-up
- Bank, supplier, and customer reconciliations
- Inventory accounting and stock movement tracking
- VAT, withholding tax, and regulatory compliance support
- Month-end closing assistance and financial reporting preparation
Requirements
- Bachelor's degree in Accounting, Commerce, or Finance
- Minimum 2 years of accounting experience, preferrably in a the construction industry. Experiences in an accounting firm a plus.
- Hands-on experience with Zoho Books (Zoho Inventory experience is a plus)
- Practical experience with the Egyptian Electronic Invoicing (ETA) System
- Strong Excel skills (Pivot Tables, VLOOKUP, reporting)
- Good understanding of Egyptian tax regulations and accounting standards
- Fluent Arabic and English communication skills
- Ability to work primarily from our office in New Cairo
If you meet the above requirements and are looking to advance your accounting career with a dynamic international organization, we'd love to hear from you.
Send your CV to: [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني] Subject Line: Accountant – OVM Egypt
Qualifications
- Strong foundation in Finance and Accounting, with the ability to apply core principles to daily operations and strategic reporting.
- Proficiency in preparing and reviewing Financial Statements and Financial Reporting in accordance with relevant standards.
- Hands-on experience with Accounting Software and related tools for ledger management, reconciliations, and data analysis.
- Advanced Analytical Skills to interpret financial data, identify trends, and provide clear insights and recommendations.
- Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or a related field; professional certifications (e.g., CPA, ACCA, CMA) are an advantage.
- Strong attention to detail, accuracy, and organizational skills, with the ability to meet deadlines in a fast-paced environment.
- Effective communication skills and the ability to work collaboratively with cross-functional teams on-site.