منتج التخطيط التسويقي ومسؤول حركة العمل القسم: التسويق الوظيفة: عمليات التخطيط والرؤى يتبع إلى: مدير عمليات التخطيط التسويقي والرؤى الموقع: العمل عن بعد بشكل دائم
عن المؤسسة عميلنا هو مجموعة قابضة متنوعة وبناء منصات مقرها أبوظبي، تركز على تطوير وتوسيع نطاق الأعمال عبر قطاعات استراتيجية هامة. تشمل محفظتها التنقل، والطيران، والتكنولوجيا المالية، والتأمين، والرعاية الصحية، والتعدين والطاقة، والخدمات المهنية، وغيرها من الفرص ذات التأثير العالي. تقوم المجموعة ببناء وظيفة تسويق متكاملة تغطي الاستراتيجية، والعلامة التجارية، والإبداع، والرقمية، والرؤى، والعمليات، والنمو.
لماذا تنضم إلينا؟ العمل عبر العديد من الشركات والقطاعات والجماهير والنماذج التجارية بدلاً من دعم علامة تجارية واحدة. المساعدة في صياغة المعايير والأنظمة وممارسات العمل لوظيفة تسويق المجموعة المتنامية. التعاون مع كبار القادة وشركات المحفظة وأصحاب المصلحة المؤسسيين والشركاء الاستراتيجيين والمستشارين المتخصصين. استخدام البيانات والأدوات الرقمية وحلول الذكاء الاصطناعي المعتمدة لتحسين جودة وكفاءة التسويق.
الغرض من الدور تنسيق الإنتاج التسويقي وحركة العمل بين فرق العلامة التجارية، والإبداع، والفريق الرقمي. يضمن هذا الدور اكتمال الملخصات (Briefs)، وجدولة العمل بشكل واقعي، وتوفر رؤية حول سعة الموارد، ووصول المخرجات إلى أصحاب المصلحة في الوقت المحدد ووفقاً للمواصفات.
المسؤوليات الرئيسية إدارة حركة العمل وسير العمل الحفاظ على رؤية حية للملخصات الواردة، والمهام النشطة، والأولويات، والمسؤولين، والتبعيات، والمواعيد النهائية. إجراء مراجعات دورية لحركة العمل، وتوجيه العمل إلى المورد الداخلي أو الخارجي المناسب، والإبلاغ عن تعارضات السعة مبكراً. جودة الملخصات وتخطيط الإنتاج مراجعة الملخصات للتأكد من الهدف، والجمهور، والنطاق، والتوقيت، والموافقات، والمدخلات المطلوبة قبل بدء العمل. تطوير خطط إنتاج للحملات، والعروض التقديمية، والفعاليات، وجلسات التصوير، والمخرجات متعددة الأصول. تنسيق الموارد والموردين تتبع سعة الفريق الإبداعي، ودعم المستقلين، والوكالات، وشركاء الإنتاج. تنسيق التقديرات، والجداول الزمنية، والحجوزات، وأوامر الشراء، ومخرجات الموردين، والحفاظ على معلومات الموردين المفضلين. موافقات الجودة وتسليم الأصول الحفاظ على مسارات الموافقة، ومتطلبات التعريب، والتحكم في الإصدار، ومتطلبات التسليم النهائي. فحص الأصول النهائية مقابل الملخصات والمواصفات الفنية، ودعم مراجعات ما بعد الإنتاج. التقارير والتحسين إعداد تقارير حول الإنتاجية، ودورة الزمن، والاستخدام، وإعادة العمل، والملخصات المتأخرة، وأداء التسليم. تحديد الأسباب المتكررة للتأخير ودعم اتفاقيات مستوى الخدمة، ومعايير الملخصات، والأتمتة، وكتيبات الإنتاج.
المخرجات الرئيسية لوحة حية لحركة التسويق خطة سعة أسبوعية ملخصات إنتاج كاملة جداول الموردين متتبعات الموافقة والإصدار تسليم الأصول في الوقت المحدد تقرير الإنتاجية الشهري
مقاييس النجاح معدل التسليم في الوقت المحدد اكتمال الملخصات زمن دورة الإنتاج رؤية الموارد تقليل إعادة العمل رؤية حالة أصحاب المصلحة أداء الموردين
المؤهلات درجة البكالوريوس في التسويق، أو الاتصالات، أو الإنتاج، أو إدارة المشاريع، أو تخصص ذي صلة. إتقان اللغة الإنجليزية مطلوب؛ واللغة العربية تعتبر ميزة إضافية. الخبرة المطلوبة من أربع إلى سبع سنوات من الخبرة في عمليات التسويق، أو حركة العمل الإبداعي، أو إنتاج الاستوديو، أو إدارة مشاريع الوكالات، أو إنتاج المحتوى. يشترط وجود خبرة في تنسيق حجم كبير من المخرجات الإبداعية والرقمية. المهارات التقنية أدوات المشاريع وسير العمل إدارة حركة العمل الإبداعي تخطيط الإنتاج Excel PowerPoint إدارة الأصول الرقمية تتبع الميزانية وأوامر الشراء تنسيق الموردين أدوات إنتاجية الذكاء الاصطناعي الكفاءات الأساسية حكم استراتيجي وتجاري سليم مناسب لمستوى الدور. تحمل مسؤولية النتائج، والجودة، والمتابعة. إدارة قوية لأصحاب المصلحة والتعاون عبر فرق المجموعة والمحفظة. تواصل كتابي ولفظي واضح، بما في ذلك القدرة على تبسيط المعلومات المعقدة. تحديد أولويات قوي وتنفيذ في بيئة سريعة التطور. الفضول، وخفة الحركة في التعلم، والاستخدام المسؤول للبيانات، والأدوات الرقمية، والذكاء الاصطناعي.
ملف المرشح المثالي مدير حركة عمل ومنتج بالفطرة يستمتع بجعل الفرق الإبداعية أكثر فاعلية ويتوقع الاختناقات قبل أن تؤثر على التسليم.
نطاق الدور قد تتطور المسؤوليات مع استمرار نمو المؤسسة وشركات محفظتها.
Marketing Planning Producer and Traffic Executive Department: Marketing Function: Planning Operations and Insights Reports to Marketing Planning Operations and Insights Director Location: Permanent Remote
About the organisation Our client is an Abu Dhabi-based diversified holding and platform-building group focused on developing and scaling businesses across strategically important sectors. Its portfolio includes mobility, aviation, fintech, insurance, healthcare, mining and energy, professional services, and other high-impact opportunities. The group is building an integrated marketing function covering strategy, brand, creative, digital, insights, operations, and growth.
Why join Work across several businesses, sectors, audiences, and commercial models rather than supporting a single brand. Help shape the standards, systems, and working practices of a growing group marketing function. Collaborate with senior leaders, portfolio companies, institutional stakeholders, strategic partners, and specialist advisers. Use data, digital tools, and approved AI solutions to improve the quality and efficiency of marketing delivery.
Role purpose Coordinate marketing production and traffic across Brand, Creative, and Digital teams. The role ensures briefs are complete, work is scheduled realistically, resource capacity is visible, and deliverables reach stakeholders on time and to specification.
Key responsibilities Traffic and workflow management Maintain a live view of incoming briefs, active jobs, priorities, owners, dependencies, and deadlines. Run regular traffic reviews, route work to the appropriate internal or external resource, and flag capacity conflicts early. Brief quality and production planning Review briefs for objective, audience, scope, timing, approvals, and required inputs before work begins. Develop production plans for campaigns, presentations, events, content shoots, and multi-asset deliverables. Resource and supplier coordination Track Creative team capacity, freelance support, agencies, and production partners. Coordinate estimates, schedules, bookings, purchase orders, and supplier deliverables, and maintain preferred-supplier information. Quality approvals and asset delivery Maintain approval routes, localisation requirements, version control, and final handover requirements. Check final assets against briefs and technical specifications, and support post-production reviews. Reporting and improvement Report on throughput, cycle time, utilisation, rework, late briefs, and delivery performance. Identify recurring causes of delay and support service-level agreements, briefing standards, automation, and production playbooks.
Key deliverables Live marketing traffic board Weekly capacity plan Complete production briefs Supplier schedules Approval and version trackers On-time asset delivery Monthly throughput report
Measures of success On-time delivery rate Brief completeness Production cycle time Resource visibility Rework reduction Stakeholder status visibility Supplier performance
Qualifications Bachelor’s degree in marketing, communications, production, project management, or a related discipline. Fluent English is required; Arabic is desirable. Required experience Four to seven years of experience in marketing operations, creative traffic, studio production, agency project management, or content production. Experience coordinating a high volume of creative and digital deliverables is required. Technical skills Project and workflow tools Creative traffic management Production planning Excel Power Point Digital asset management Budget and purchase-order tracking Supplier coordination AI productivity tools Core competencies Sound strategic and commercial judgement appropriate to the role level. Ownership of outcomes, quality, and follow-through. Strong stakeholder management and collaboration across group and portfolio teams. Clear written and verbal communication, including the ability to simplify complex information. Strong prioritisation and execution in a fast-evolving environment. Curiosity, learning agility, and responsible use of data, digital tools, and AI.
Ideal candidate profile A natural traffic manager and producer who enjoys making creative teams more effective and anticipates bottlenecks before they affect delivery.
Role scope Responsibilities may evolve as the organisation and its portfolio businesses continue to grow.