Job description:About us Magico Group has manufactured industrial and agrochemical products in Egypt since 1992. We are ISO 9001 certified, we run our own free zone facility on the Cairo–Alexandria desert road, and we sell across four markets — Egypt, the Gulf, Africa and Europe. We are looking for a Senior Marketing Specialist to own how Magico presents itself to the people who actually buy from us: distributors, agricultural dealers, industrial plants and export partners. This is B2B industrial marketing. Our buyers are agronomists, purchasing managers and plant technicians. The work is technical content, catalogues, trade fairs and distributor support as much as it is campaigns and social media. If you have built brands for industrial or manufacturing companies, you will recognise the job immediately. What you will own The marketing calendar across every product line — agricultural, veterinary, public health and vector control, industrial chemicals, and export minerals. Each sells to a different audience and needs a different voice. Technical collateral that sells. Product catalogues, datasheets, application guides and sales presentations — turning laboratory and technical language into something a buyer understands and acts on. Digital channels. Linked In, the website, SEO and email campaigns aimed at distributor and industrial audiences rather than consumers. Trade fairs and exhibitions, domestic and export — stand, materials, follow-up, and the leads that come out of them. Market research with a decision attached. Competitor positioning and pricing, segment sizing, and where a new product should launch first. Distributor and export partner support — the materials our partners need to sell on our behalf, in Arabic and English. Working shoulder to shoulder with Sales. Marketing here is measured by qualified leads and campaigns Sales actually uses, not by impressions. Brand consistency across every piece of output, in both languages. Reporting that says what to do next — what worked, what did not, what changes. What we are looking for5+ years in marketing, with real experience in B2B, industrial, manufacturing or chemicals. Consumer-only backgrounds will find this role harder than it looks Bachelor's degree in Marketing, Business Administration or a related field Strong command of digital marketing, branding and campaign management Comfortable with market research and marketing analytics — and able to explain what the numbers mean Excellent written Arabic and English. You will write in both, every week Able to take technical product information and turn it into clear commercial messaging Confident briefing and managing designers, agencies and printers Organised enough to run several campaigns at once and still hit deadlines Independent, but genuinely collaborative with Sales and Technical teams Bonus points Background in chemicals, agrochemicals, fertilizers, pharmaceuticals or building materials Export or multi-market marketing experience Hands-on with Adobe Creative Suite or Canva Using AI tools for content, research and campaign work — we do, and we expect it to make you faster Why Magico An established manufacturer with 30+ years behind it and a fast-growing export business ahead of it You own the function rather than inherit a process — there is real room to shape how Magico is seen in the market Direct access to decision-makers; short path from idea to launch Exposure to export markets across Europe, the Gulf and Africa How to apply Send your CV to [Click to show email] with the subject line Senior Marketing Specialist. Phone: 01028022946Tell us in a few lines about one campaign you ran end to end — what you were trying to move, and what actually happened. We read that first. Work Location: In person
الوصف الوظيفي: حولنا مجموعة Magico Group قامت بتصنيع منتجات صناعية وكيميائية زراعية في مصر منذ 1992. نحن معتمدون حسب ISO 9001، ندير منشأتنا في منطقة حرة خاصة بنا على طريق القاهرة-الإسكندرية الصحراوي، ونبيع في أربع أسواق — مصر، الخليج، أفريقيا وأوروبا. نبحث عن أخصّائي تسويق أول ليملك طريقة تقديم Magico للأشخاص الذين يشترون منا فعلياً: الموزعون، وكلاء الزراعة، المصانع الصناعية وشركاء التصدير. هذا تسويق صناعي B2B. مشترونا هم خبراء زراعة، مديرو المشتريات وفنيي المصانع. العمل محتواه تقني: كتالوجات، معارض تجارية ودعم الموزعين، بقدر ما هو حملات ووسائط اجتماعية. إذا كنت قد بنت علامة تجارية لشركات صناعية أو تصنيع، ستتعرف على هذه الوظيفة فوراً. ما ستملكه: تقويم التسويق عبر كل خط إنتاج — زراعة، بيطرة، صحة عامة ومكافحة النواقل، كيميائيات صناعية، ومعادن التصدير. كل منها يستهدف جمهوراً مختلفاً ويحتاج إلى صوت مختلف. المادة التقنية القابلة للبيع: كتالوجات المنتجات، ورقة البيانات، أدلة التطبيق وعروض المبيعات — تحويل اللغة المختبرية والتقنية إلى ما يفهمه المشتري ويتصرف بناءً عليه. القنوات الرقمية: LinkedIn، الموقع الإلكتروني، تحسين محركات البحث وحملات بريد إلكتروني موجهة لجمهور الموزعين والصناعيين بدلاً من المستهلكين. المعارض والفعاليات، محلية وتصدير — منصة، مواد، متابعة، والعملاء المتوقعون الناتجون عنهم. بحث السوق مع قرار مرتبط به. تموضع المنافسين والتسعير، تقدير الحجوم، ومكان إطلاق منتج جديد أولاً. دعم الموزعين وشركاء التصدير — المواد التي يحتاجها شركاؤنا للبيع نيابة عنا، بالعربية والإنجليزية. العمل جنباً إلى جنب مع فريق المبيعات. التسويق هنا يقاس بالعملاء المحتملين المؤهلين والحملات التي يستخدمها المبيعات، وليس بالمشاهدات. الاتساق العلامي عبر كل مخرجاتنا، باللغتين. التقارير التي تقول ما يتعيّن فعله بعد ذلك — ما نجح، ما لم ينجح، ما التغييرات المطلوبة. ما نبحث عنه: أكثر من 5 سنوات خبرة في التسويق، مع خبرة حقيقية في B2B، صناعي، تصنيع أو كيميائيات. خلفيات تقتصر على المستهلك ستجعل هذه الوظيفة أصعب مما تتوقع. درجة البكالوريوس في التسويق أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة. سيطرة قوية على التسويق الرقمي، العلامة التجارية وإدارة الحملات. راحة مع أبحاث السوق والتحليلات التسويقية — والقدرة على شرح معنى الأرقام. كتابة ممتازة بالعربية والإنجليزية. ستكتب باللغتين كل أسبوع. القدرة على أخذ معلومات منتج تقنية وتحويلها إلى رسائل تجارية واضحة. الثقة في briefing وإدارة المصممين، والوكالات والطباعين. منظّم بما يكفي لإدارة عدة حملات في آن واحد وبما يزال يلتزم بالمواعيد النهائية. مستقل، ولكنه تعاون فعّال مع فرق المبيعات والتقنية. نقاط إضافية: خلفية في الكيماويات، الكيماويات الزراعية، الأسمدة، المستحضرات الصيدلانية أو مواد البناء. خبرة في التسويق للتصدير أو أسواق متعددة. عملي مع حزمة Adobe Creative Suite أو Canva. استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي للمحتوى، البحث والعمل بالحملات — نحن نفعل ذلك، ونتوقع أن يجعل عملك أسرع. لماذا Magico: مصنع راسخ يملك أكثر من 30 عاماً من الخبرة ونمو سريع في التصدير أمامه. أنت تمتلك الوظيفة بدلاً من وراثة عملية — هناك مجال حقيقي لتشكيل طريقة ظهور Magico في السوق. وصول مباشر إلى صانعي القرار؛ مسار قصير من الفكرة إلى الإطلاق. تعرّض لأسواق التصدير عبر أوروبا، الخليج وأفريقيا. كيفية التقديم: أَرْسِل سيرتك إلى [Click to show email] مع عنوان الموضوع Senior Marketing Specialist. الهاتف: 01028022946. حدّثنا في سطور قليلة عن حملة قمت بها من النوع end-to-end — ما كنت تحاول تحريكه، وماذا حدث فعلاً. نقرأ ذلك أولاً. مكان العمل: حضورياً