المهام والمسؤوليات
جمع وتنظيف وتنظيم بيانات الميزانية من أنظمة منظمة الأغذية والزراعة (FAO) الداخلية، وجداول البيانات، والمستندات الداعمة.
إجراء فحوصات جودة البيانات لضمان دقة واتساق واكتمال مجموعات البيانات المتعلقة بالميزانية.
تقديم الدعم اللازم لمراجعة قوائم معاملات الإنفاق والتقارير المالية للمساعدة في تحديد الأخطاء أو التناقضات مقابل الميزانيات المعتمدة.
الاحتفاظ بوثائق محدثة لبيانات الميزانية لأغراض التحليل وإعداد التقارير.
دعم مراقبة ميزانيات المشاريع واتفاقيات التمويل لضمان بدء طلبات التمويل في الوقت المناسب والامتثال للشروط المالية.
المساعدة في تجميع المدخلات لتوقعات الميزانية.
دعم تطوير الأدوات والمرئيات لتسهيل المراقبة والتقييم القائم على النتائج.
دعم إعداد لوحة معلومات الأداء الميزاني للمكتب.
التعاون مع الفرق ذات الصلة في مكتب منظمة الأغذية والزراعة في مصر لضمان توفر بيانات الميزانية في الوقت المناسب وبدقة.
أداء مهام أخرى عند الحاجة، وبما يتوافق مع نطاق ومستوى المهمة.
ملف المرشح المطلوب
الحد الأدنى من المتطلبات
درجة جامعية في إدارة الأعمال، أو المالية، أو الاقتصاد، أو الإحصاء، أو الرياضيات، أو التخصصات الأخرى ذات الصلة التي تتضمن عملاً عدديًا وتحليليًا جوهريًا؛
خبرة لا تقل عن عام واحد (1) في تحليل البيانات والعمل المتعلق بدعم الميزانية؛
معرفة عملية (المستوى C) باللغتين الإنجليزية والعربية؛
أن يكون المرشح مصري الجنسية أو مقيمًا في البلاد ولديه تصريح عمل ساري المفعول.
الكفاءات الأساسية لمنظمة الأغذية والزراعة
التركيز على النتائج
العمل الجماعي
التواصل
بناء علاقات فعالة
تبادل المعرفة والتحسين المستمر
المهارات الفنية/الوظيفية
إتقان تحليل البيانات، وتصور البيانات، وبرنامج Microsoft Excel؛
القدرة على اتباع الإجراءات ومعايير البيانات المعمول بها؛
القدرة على فهم والعمل ببيانات الميزانية تحت الإشراف؛
مهارات تواصل كتابية وشفوية جيدة لإعداد تقارير بسيطة.
Tasks and responsibilities
Collect, clean and organize budget data from internal FAO systems, spreadsheets and supporting documents.
Perform data quality checks to ensure accuracy, consistency, and completeness of budget-related datasets.
Provide the necessary support to the review of expenditure transaction listings and financial reports to help identify errors or inconsistencies against approved budgets.
Maintain up-to-date documentation of budget data for analysis and reporting purposes.
Support the monitoring of project budgets and funding agreements to ensure timely initiation of calls for funds and compliance with financial conditions.
Assist in compiling inputs for budget forecasts.
Support the development of tools and visuals to facilitate results-based monitoring and evaluation.
Support the preparation of a budgetary performance dashboard for the office.
Collaborate with relevant teams in FAO Egypt to ensure timely and accurate availability of budget data.
Perform other duties as and when required, consistent with the scope and level of the assignment.
Desired Candidate Profile
Minimum Requirements
University degree in business administration, finance, economics, statistics, mathematics, or other related disciplines that involve substantial numerical and analytical work;
At least five (1) year of relevant experience in data analysis and budget-related support work;
Working knowledge (level C) in the English and Arabic languages;
National of Egypt or resident of the country with a valid work permit.
FAO Core Competencies
Results Focus
Teamwork
Communication
Building Effective Relationships
Knowledge Sharing and Continuous Improvement
Technical/Functional Skills
Proficiency in data analysis, data visualization and Microsoft Excel;
Ability to follow established procedures and data standards;
Ability to understand and work with budget data under supervision;
Good written and verbal communication skills for simple reporting.