مترجم

في المكتب دوام كامل

valeo -

مصر , القاهرة

توظيف دوام كامل

التصنيف تكنولوجيا المعلومات

المجال بناء السفن

المسؤوليات الرئيسية

تصميم وصيانة استراتيجيات الاختبار للمنتجات المدعومة بالذكاء الاصطناعي، وواجهات برمجة التطبيقات (APIs)، وتطبيقات الويب.
بناء وتحسين أطر عمل الأتمتة باستخدام Python.
تطوير أتمتة واجهة المستخدم باستخدام Selenium و/أو Playwright.
إنشاء وصيانة تغطية الاختبارات المؤتمتة لواجهات برمجة التطبيقات والاختبارات الشاملة (end-to-end).
دمج الاختبارات المؤتمتة في أنابيب العمليات (pipelines) الخاصة بـ GitHub Actions.
دعم تنفيذ الاختبارات على بيئات GCP.
التحقق من صحة الإصدارات عبر بيئات DEV وACP وPROD.
تقييم مخرجات الذكاء الاصطناعي من حيث الدقة والموثوقية والالتزام بالسياق والجدوى للأعمال.
الشراكة مع فرق المنتجات والهندسة وأصحاب المصلحة لضمان قياس الجودة بناءً على احتياجات الأعمال الفعلية.
المساهمة في ممارسات الجودة المبكرة (shift-left)، وجاهزية الإصدار، والتحسين المستمر.

الخبرة المهنية والمتطلبات

درجة البكالوريوس في هندسة الكمبيوتر، أو علوم الحاسوب، أو الإلكترونيات، أو الميكاترونكس، أو الاتصالات، أو أي مجال ذي صلة.
خبرة 3+ سنوات في اختبار البرمجيات، أو أتمتة الاختبارات، أو اختبار الأنظمة.
مهارات قوية في كتابة البرمجيات النصية والأتمتة باستخدام Python.
خبرة عملية في استخدام Selenium و/أو Playwright.
خلفية قوية في اختبار واجهات برمجة التطبيقات (API) واختبار الانحدار المؤتمت.
خبرة في استخدام GitHub Actions أو أدوات CI/CD المشابهة.
الدراية بالاختبار القائم على السحابة، ويفضل أن يكون على GCP.
فهم مفاهيم الذكاء الاصطناعي / الذكاء الاصطناعي التوليدي (GenAI)، وسلوك نماذج اللغات الكبيرة (LLM)، واختبار الأوامر النصية، أو RAG يعتبر ميزة إضافية قوية.
القدرة على التفكير بما يتجاوز معايير القبول وتقييم جودة المنتج من منظور الأعمال.

يفضل وجودها

خبرة في اختبار تطبيقات روبوتات الدردشة (Chatbot) أو تدفقات العمل (Workflow).
الاطلاع على طرق تقييم الذكاء الاصطناعي أو قياس أداء نماذج اللغات الكبيرة (LLM benchmarking).
خبرة في تدفقات الإصدار عبر بيئات DEV / ACP / PROD.
شهادة ISTQB أو ما يعادلها من تدريب في مجال الجودة.
خبرة في اختبار حزم تطوير البرمجيات (SDKs)، أو طبقات التنسيق (orchestration layers)، أو التطبيقات السحابية الأصلية (cloud-native).

لماذا تنضم إلينا