وصف الشركة: تُعد مصلحة الشهر العقاري والتوثيق المصرية قسماً رئيسياً داخل وزارة العدل، وهي مسؤولة عن إدارة وتسجيل المعاملات العقارية والوثائق القانونية ذات الصلة. تلعب المصلحة دوراً محورياً في حماية حقوق الملكية، ودعم المعاملات العقارية الشفافة، وضمان الامتثال للقوانين واللوائح الوطنية. تقدم المصلحة خدماتها للأفراد والشركات والجهات العامة، مما يساهم في استقرار ونزاهة السوق العقاري. يعمل أعضاء الفريق في بيئة عمل منظمة بالقطاع العام مع التركيز على الدقة والمساءلة والخدمة العامة.
وصف الدور: وظيفة المحاسب الأول هي وظيفة بدوام كامل تتطلب الحضور في مقر العمل بالقاهرة، وهي مسؤولة عن الإشراف على العمليات المالية ودعم الإدارة المالية السليمة داخل المصلحة. تشمل المهام اليومية إعداد ومراجعة القوائم المالية، وإدارة قيود دفتر الأستاذ العام، وتسوية الحسابات، ومراقبة تنفيذ الموازنة. يتضمن الدور أيضاً ضمان الامتثال للوائح المالية المعمول بها ومعايير المحاسبة في القطاع العام، ودعم عمليات التدقيق، والحفاظ على دقة السجلات والوثائق المالية. يتعاون المحاسب الأول مع الوحدات الداخلية لتحليل البيانات المالية، وإعداد التقارير للقيادة، والتوصية بتحسينات في العمليات والضوابط الداخلية. قد يتضمن هذا المنصب أيضاً توجيه موظفي المحاسبة المبتدئين والمساهمة في تطوير الإجراءات المالية الموحدة.
المؤهلات:
مهارات قوية في المحاسبة وإعداد التقارير المالية، بما في ذلك الخبرة في إدارة دفتر الأستاذ العام، وتسوية الحسابات، وإعداد القوائم المالية. معرفة بطرق إعداد الموازنة، والتحكم في التكاليف، والتحليل المالي، مع القدرة على تفسير البيانات وتقديم رؤى مالية واضحة. الإلمام بممارسات المحاسبة في القطاع العام أو الحكومي، والقوانين ذات الصلة، والمتطلبات التنظيمية المتعلقة بالإدارة المالية. إجادة استخدام برامج المحاسبة وتطبيقات MS Office، وخاصة Excel، لإدارة البيانات وإعداد التقارير والتحليل. دقة عالية في التفاصيل، ومهارات تنظيمية، وقدرة على إدارة مهام ومواعيد نهائية متعددة في بيئة منظمة. مهارات تواصل كتابية ولفظية قوية، مع القدرة على التعاون بفعالية مع الزملاء وتقديم المعلومات المالية لغير المتخصصين. درجة البكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذي صلة وثيقة؛ وتُعد الشهادات المهنية (مثل CPA أو ما يعادلها محلياً) ميزة إضافية. خبرة ذات صلة في وظيفة محاسبية، ويفضل أن تكون على مستوى رفيع أو داخل منظمة حكومية أو تابعة للقطاع العام.
Company Description The Egyptian Real Estate Publicity and Notarization Department is a key division within the Ministry of Justice, responsible for managing and recording real estate transactions and related legal documentation. The department plays a central role in safeguarding property rights, supporting transparent real estate dealings, and ensuring compliance with national laws and regulations. It provides services to individuals, businesses, and public entities, contributing to the stability and integrity of the real estate market. Team members work in a structured public-sector environment with a focus on accuracy, accountability, and public service.
Role Description The Senior Accountant is a full-time, on-site role based in Cairo, responsible for overseeing financial operations and supporting sound fiscal management within the department. Day-to-day tasks include preparing and reviewing financial statements, managing general ledger entries, reconciling accounts, and monitoring budget execution. The role also involves ensuring compliance with applicable financial regulations and public-sector accounting standards, supporting audits, and maintaining accurate financial records and documentation. The Senior Accountant collaborates with internal units to analyze financial data, prepare reports for leadership, and recommend improvements to processes and internal controls. This position may also mentor junior accounting staff and contribute to the development of standardized financial procedures.
Qualifications
Strong accounting and financial reporting skills, including experience with general ledger management, account reconciliation, and preparation of financial statements. Knowledge of budgeting, cost control, and financial analysis methods, with the ability to interpret data and present clear financial insights. Familiarity with public-sector or governmental accounting practices, relevant laws, and regulatory requirements related to financial management. Proficiency with accounting software and MS Office applications, particularly Excel, for data management, reporting, and analysis. Excellent attention to detail, organizational skills, and the ability to manage multiple tasks and deadlines in a structured environment. Strong written and verbal communication skills, with the ability to collaborate effectively with colleagues and present financial information to non-specialists. Bachelor’s degree in Accounting, Finance, or a closely related field; professional certification (e.g., CPA, equivalent local certification) is an advantage. Relevant experience in an accounting role, preferably at a senior level or within a governmental or public-sector organization.