Art Vision is looking for a senior, hands-on content creator who combines sharp creative instincts with a real marketing mind. This is a role for someone who produces the work — ideas, copy, and campaigns — and sets the creative standard for everyone around them. It is not a pure management seat. Responsibilities Develop original concepts, hooks, and campaign ideas designed to capture attention and drive engagement.
Lead the creative behind client pitches — turning a brief into the concept and deck that wins the business. Write across all formats: scripts, captions, ad copy, content pillars, and full campaign concepts. Build content strategies focused on performance, not just publishing. Understand how platforms and their algorithms work, and apply that to every piece of content. Evaluate content and campaign performance, and know precisely how to fix what's underperforming.
Requirements5+ years in content creation, with a track record you can demonstrate through results. Strong marketing awareness and a deep understanding of audience psychology. Solid command of platform algorithms and what drives content performance. Excellent copywriting and storytelling in Arabic; English is a strong plus. Confidence pitching and presenting ideas, both in writing and in person. Versatility across brands, creators, and artists, with the ability to move quickly between them. What sets the right person apart You don't just write content — you understand why people stop scrolling, why content gets shared, and why campaigns succeed or fail. You can look at any piece of content and immediately see how to make it perform better.???? New Cairo (On-site) ·Send your CV + portfolio to [Click to show email]
تبحث شركة Art Vision عن صانع محتوى خبير وعملي يجمع بين الحس الإبداعي الحاد والعقلية التسويقية الواقعية. هذا الدور مخصص لشخص يباشر تنفيذ العمل بنفسه — من أفكار، ونصوص إعلانية، وحملات — ويضع المعايير الإبداعية لكل من حوله. هذا ليس منصباً إدارياً بحتاً. المسؤوليات: تطوير مفاهيم وأفكار أصلية وجذابة للحملات مصممة لجذب الانتباه وزيادة التفاعل.
قيادة الجانب الإبداعي في عروض تقديم الخدمات للعملاء — تحويل ملخص العمل إلى مفهوم وعرض تقديمي يكسب الصفقة. الكتابة بجميع الصيغ: السيناريوهات، التعليقات (Captions)، النصوص الإعلانية، ركائز المحتوى، ومفاهيم الحملات الكاملة. بناء استراتيجيات محتوى تركز على الأداء، وليس مجرد النشر. فهم كيفية عمل المنصات وخوارزمياتها، وتطبيق ذلك على كل قطعة محتوى. تقييم أداء المحتوى والحملات، ومعرفة كيفية إصلاح ما لا يحقق النتائج المرجوة بدقة.
المتطلبات: خبرة تزيد عن 5 سنوات في صناعة المحتوى، مع سجل حافل بالنتائج الملموسة. وعي تسويقي قوي وفهم عميق لنفسية الجمهور. إتقان تام لخوارزميات المنصات وما يحرك أداء المحتوى. مهارات ممتازة في الكتابة الإبداعية وسرد القصص باللغة العربية؛ وتعتبر الإنجليزية ميزة إضافية قوية. ثقة في تقديم وعرض الأفكار، سواء كتابةً أو حضورياً. المرونة في التعامل مع مختلف العلامات التجارية والمبدعين والفنانين، مع القدرة على الانتقال بينهم بسرعة. ما يميز الشخص المناسب: أنت لا تكتب المحتوى فقط — بل تفهم لماذا يتوقف الناس عن التصفح، ولماذا تتم مشاركة المحتوى، ولماذا تنجح الحملات أو تفشل. يمكنك النظر إلى أي محتوى وتحديد كيفية جعله يحقق أداءً أفضل على الفور.