وصف الوظيفة
الأدوار والمسؤوليات
الفريق الذي ستنضم إليه ستنضم إلى مؤسسة MetLife في قسم التكنولوجيا، وتعمل عند تقاطع الأعمال والتكنولوجيا لتمكين التوصيل على نطاق واسع عبر عدة فرق ومبادرات. الفريق مسؤول عن دفع التنفيذ المتوقَّع، وتحسين تدفق القيمة، وضمان التوافق بين أصحاب المصلحة من الأعمال والتكنولوجيا من خلال تقديم برامج رقمية وتحولية حاسمة. تلعب هذه الدور دورًا رئيسيًا في تعزيز قدرات التوصيل المؤسسي ودعم رحلة MetLife في التحول الرقمي والـ Agile.
الفرصة المسؤول عن قيادة وتنسيق مبادرات التوصيل الكبيرة والمعقدة عبر عدة فرق Agile، مع ضمان التخطيط الفعّال والتنفيذ وتقديم قيمة الأعمال. هذه الدور أساسي لتمكين التوصيل من البداية إلى النهاية، إدارة الاعتماديات والمخاطر والإصدارات، وضمان التوافق بين الاستراتيجية والأولويات والتنفيذ. إنها فرصة مثيرة للعمل بشكل وثيق مع قادة الأعمال والتكنولوجيا من كبار المستوى، وتأثير نتائج التوصيل على نطاق واسع، والمساعدة في تطوير ممارسات Agile وDevOps وحوكمة التوصيل عبر المؤسسة. للدور تأثير مباشر على التنبؤ بالتوصيل، وانضباط التنفيذ، وتحقيق القيمة. النجاح في هذا الدور يتطلب قيادة توصيل قوية، وإدارة أصحاب مصلحة ممتازة، والقدرة على العمل بفعالية في بيئات معقدة وسريعة الوتيرة. ستتعاون بشكل وثيق مع إدارة المنتج، ومالكي الأعمال، ومهندسي النظام، وقادة الهندسة، وقادة الـScrum، وأصحاب المنتجات في بيئة تُعتبر فيها الشفافية والمساءلة والتحسين المستمر أساس النجاح.
كيف ستساعدنا في بناء مستقبل واثق (المسؤوليات الرئيسية)
- قيادة وتنسيق التوصيل عبر عدة فرق Agile ضمن قطار التوصيل أو سلسلة القيمة وتسهيل مراسم التوصيل الأساسية وتواقيت التنفيذ، بما في ذلك التخطيط، والتزامن، والمراجعات
- تنسيق الاعتماديات عبر الفرق، والمخاطر، وجاهزية الإصدار عبر مشهد التوصيل وتسهيل عروض النظام ومستويات التوصيل وورش العمل المستمرة للتحسين
- إدارة مخاطر التوصيل وقضاياه ومعوقاته، وضمان التصعيد والحل في الوقت المناسب وضمان التوافق بين أولويات الأعمال، خرائط الطريق، الخلفيات، وتنفيذ التوصيل
- تحسين تدفق العمل وتوصيل القيمة باستخدام مقاييس التوصيل، كانبان، وممارسات DevOps، وتحديد نقاط الاختناق والتسريبات والتحديات النظامية وتحفيز الإجراءات التصحيحية
- توجيه الفرق والقادة في ممارسات Agile وLean للتوصيل، وتعزيز ثقافة الملكية والمسؤولية دعم قادة Scrum، وأصحاب المنتج، وفرق التوصيل في تحسين طرق العمل
- تعزيز التحسين المستمر من خلال retrospectives وجلسات Inspect & Adapt ورؤى مستندة إلى البيانات دعم اعتماد ونضج خطوط التوصيل المستمرة وDevOps
الملف المرغوب فيه للمرشح
- درجة البكالوريوس في علوم الكمبيوتر، أو تخصص ذي صلة (أو خبرة معادلة)
- أكثر من 12 عامًا من الخبرة المهنية، مع خبرة قوية في إدارة التوصيل أو بيئات التوصيل Agile
- خبرة عملية في العمل ضمن Agile موسّع النطاق أو نماذج التوصيل المعقدة
- خبرة مثبتة في تسهيل التخطيط على نطاق واسع وتنسيق التوصيل عبر عدة فرق
الشهادات المطلوبة / المفضلة- SAFe Scrum Master أو ما يعادله
- شهادة SAFe Release Train Engineer (RTE) (مفضلة)
- SAFe Program Consultant (SPC)، SAFe DevOps Practitioner (SDP)، أو شهادات Agile معادلة تعتبر ميزة
الأدوات، الأطر، وطرق العمل- أطر التوصيل Agile وLean (بما فيها SAFe)
- كانبان ومقاييس التدفق التوصيلي
- خطوط أنابيب DevOps والتوصيل المستمر
- أدوات تخطيط وتوصيل Agile المؤسسي
المهارات الإضافية- خبرة في التوصيل في بيئات مؤسسية كبيرة ومعقدة
- مهارات قوية في التيسير والتواصل ومشاركة أصحاب المصلحة الكبار
- القدرة على إدارة الغموض، تحليل الأنماط، وتقديم حلول مركزة على التنفيذ
- خبرة في العمل مع فرق موزعة وآخرى خارجية
Job Description
Roles & Responsibilities
The Team You Will Join You will join MetLife s Technology organization, working at the intersection of business and technology to enable large-scale delivery across multiple teams and initiatives. The team is responsible for driving predictable execution, improving flow of value, and ensuring alignment across business and technology stakeholders delivering critical digital and transformation programs. This role plays a key part in strengthening enterprise delivery capabilities and supporting MetLife s Agile and digital transformation journey.
The Opportunity The Delivery Manager is responsible for leading and coordinating large, complex delivery initiatives across multiple Agile teams, ensuring effective planning, execution, and delivery of business value. This role is essential to enabling end-to-end delivery, managing dependencies, risks, and releases, and ensuring alignment between strategy, priorities, and execution. This is an exciting opportunity to work closely with senior business and technology leaders, influence delivery outcomes at scale, and help mature Agile, DevOps, and delivery governance practices across the organization. The role has a direct impact on delivery predictability, execution discipline, and value realization. Success in This Role Requires Strong delivery leadership, excellent stakeholder management, and the ability to operate effectively in complex, fast-paced environments. You will collaborate closely with Product Management, Business Owners, System Architects, Engineering leaders, Scrum Leaders, and Product Owners in an environment where transparency, accountability, and continuous improvement are core to success.
How You ll Help Us Build a Confident Future (Key Responsibilities)
- Lead Lead and coordinate delivery across multiple Agile teams within a delivery train or value stream Facilitate key delivery ceremonies and execution cadences, including planning, synchronization, and reviews
- Coordinate Coordinate cross-team dependencies, risks, and release readiness across the delivery landscape Facilitate system-level demos, delivery syncs, and continuous improvement workshops
- Manage Manage delivery-level risks, issues, and impediments, ensuring timely escalation and resolution Ensure alignment between business priorities, roadmaps, backlogs, and delivery execution
- Optimize Optimize flow of work and value delivery using delivery metrics, Kanban, and DevOps practices Identify bottlenecks, delays, and systemic delivery challenges and drive corrective actions
- Coach Coach teams and leaders on Agile and Lean delivery practices, fostering a culture of ownership and accountability Support Scrum Leaders, Product Owners, and delivery teams in improving ways of working
- Improve Drive continuous improvement through retrospectives, Inspect & Adapt sessions, and data-driven insights Support the adoption and maturity of Continuous Delivery and DevOps pipelines
Desired Candidate Profile
- Bachelor's degree in computer science, or a related discipline (or equivalent experience)
- 12+ years of professional experience, with strong experience in delivery management or Agile delivery environments
- Hands-on experience working within scaled Agile or complex delivery models
- Proven experience facilitating large-scale planning and coordinating delivery across multiple teams
Required / Preferred Certifications- SAFe Scrum Master or equivalent
- SAFe Release Train Engineer (RTE) certification (preferred)
- SAFe Program Consultant (SPC), SAFe DevOps Practitioner (SDP), or equivalent Agile certifications are a plus
Tools, Frameworks & Ways of Working- Agile and Lean delivery frameworks (including SAFe)
- Kanban and flow-based delivery metrics
- DevOps and Continuous Delivery pipelines
- Enterprise Agile planning and delivery tools
Additional Skills- Experience delivering in large, complex enterprise environments
- Strong facilitation, communication, and senior stakeholder engagement skills
- Ability to manage ambiguity, analyze patterns, and drive execution-focused solutions
- Experience working with distributed and offshore teams'