Position: Arabic Language Expert (Saudi) Type: Part-time Compensation: $25-$30/hr Location: Remote Commitment: 10–40 hours/week
Role Responsibilities Record high-quality audio phrases in native Saudi Arabic using personal recording devices. Produce clear, accurate transcriptions for all recorded audio with strong linguistic precision. Ensure cultural authenticity by reflecting true Saudi dialects and expressions. Collaborate remotely with the project team to receive instructions, provide feedback, and deliver tasks. Maintain strong written and verbal communication throughout all engagements. Manage deadlines and task priorities in a flexible, part-time work structure. Contribute recording diversity by using different microphones or smartphones when available.
Requirements Native proficiency in Saudi Arabic with deep understanding of regional dialects and cultural nuances. Strong Arabic–English translation and communication skills (written and verbal). Proven ability to transcribe spoken language accurately and efficiently. High attention to detail with a focus on linguistic quality assurance. Comfortable working independently in a remote environment. Familiarity with audio recording and transcription workflows. Ability to collaborate effectively with distributed teams.
Application Process (Takes 20 Min) Upload resume Interview (15 min) Submit form

Skills: Verbal communication, Remote work