Job description
Organizational Setting
The main aim of the FAO Country Offices, which are headed by an FAO Representative, is to assist governments in developing policies, programmes and projects to achieve food security and nutrition and reduce hunger and malnutrition, promote sustainable agricultural development, reduce rural poverty, develop inclusive agri-food systems and strengthen livelihood resilience in line with the Organization’s Strategic Objectives and United Nations’ global and Government of Egypt’s national Sustainable Development Goals.
Reporting Lines
The Communication Assistant will work in close collaboration with FAOEG, RNE Communications, Office of Communications (OCC) branches and relevant communication focal points and under the overall supervision of the OIC FAO Representative in Egypt with the guidance of the Communication Expert at FAO Egypt.
Technical Focus
The incumbent will contribute substantially to writing outputs required by the Projects namely documenting project Success Stories.
Tasks and responsibilities
• Document compelling success stories showcasing the impact of projects on beneficiaries.
• Conduct interviews with beneficiaries, project staff, and other stakeholders.
• Develop success stories in engaging narratives, suitable for various platforms (website, social media, newsletters, reports).
• Collect photos to accompany success stories, where possible (or liaise with FAO’s photographer/videographer).
• Perform any other related duties.
FAO Standards and guidelines:
• Liaison with OCC will be maintained, either directly or through RNE focal point/coordinator, to ensure compliance with OCC standards, aligned messaging, and appropriate review and clearance processes.
• All communication materials will follow FAO clearance processes and comply with FAO standards, including:
FAO Strategic Framework 2022-31: https://www.fao.org/strategic-framework/en
FAO social media policy and guidelines: https://www.fao.org/2/socialmedia
Social Media Branding Guidelines: https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/cb5044en
FAOSTYLE https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/cb8081en
FAO terminology http://www.fao.org/faoterm
FAO Names of Countries https://www.fao.org/nocs/en
Story guidelines, Story template, UN map standards, FAO logo policy and related branding guidelines (available to staff).
• Further guidance regarding FAO communications, policies and procedures can be found through the FAO intranet, OCC section.
CANDIDATES WILL BE ASSESSED AGAINST THE FOLLOWING
Minimum Requirements
• University degree in in Digital Media, Communications, Journalism or related subjects;
• Seven years of relevant professional experience in Journalism or Communication or advocacy in programmes and projects;
• Working knowledge (level C) of Arabic and limited knowledge (level B) of English;
• National of Egypt or national of the country of assignment with valid work permit
FAO Core Competencies
• Results Focus
• Teamwork
• Communication
• Building Effective Relationships
• Knowledge Sharing and Continuous Improvement
وصف الوظيفة
الإطار التنظيمي
الهدف الرئيسي لمكاتب حكومة FAO، التي يرأسها ممثل FAO، هو مساعدة الحكومات في وضع السياسات والبرامج والمشاريع لتحقيق الأمن الغذائي والتغذية وتقليل الجوع وسوء التغذية، وتعزيز التنمية الزراعية المستدامة، وتقليل الفقر الريفي، وتطوير أنظمة غذائية زراعية شاملة وتعزيز مرونة سبل العيش بما يتماشى مع الأهداف الاستراتيجية للمنظمة وأهداف التنمية المستدامة العالمية للأمم المتحدة وأهداف التنمية الوطنية لثورة مصر.
خطوط التقارير
سيعمل مساعد الاتصالات بتعاون وثيق مع FAOEG، ورؤساء قسم الاتصالات في RNE، وبنوك الاتصالات المعنية وبإشراف عام من ممثل FAO في مصر وبإرشاد من خبير الاتصالات في FAO مصر.
التركيز الفني
سيسهم شاغل الوظيفة بشكل كبير في كتابة المخرجات المطلوبة من المشاريع وهي توثيق قصص النجاح للمشروعات.
المهام والمسؤوليات
• توثيق قصص نجاح مقنعة تُبرز أثر المشاريع على المستفيدين.
• إجراء مقابلات مع المستفيدين وموظفي المشروع وغيرهم من أصحاب المصلحة.
• تطوير قصص نجاح بصيغة سردية جذابة، مناسبة لمنصات متعددة (الموقع الإلكتروني، وسائل التواصل الاجتماعي، النشرات، التقارير).
• جمع الصور المصاحبة لقصص النجاح، حيثما أمكن (أو التنسيق مع مصوِّر/مصوِّر فيديو FAO).
• أداء أية واجبات ذات صلة أخرى.
معايير FAO والإرشادات:
• سيظل التنسيق مع OCC سواء بشكل مباشر أو عبر نقطة التنسيق في RNE لضمان الامتثال لمعايير OCC والرسائل المتسقة وعمليات المراجعة والتصريح المناسبة.
• جميع مواد الاتصالات ستتبع عمليات الاعتماد FAO وتلتزم بمعايير FAO، بما في ذلك:
الإطار الاستراتيجي FAO 2022-31: https://www.fao.org/strategic-framework/en
سياسة وإرشادات وسائل التواصل الاجتماعي FAO: https://www.fao.org/2/socialmedia
إرشادات علامة وسائل التواصل الاجتماعي: https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/cb5044en
FAOSTYLE https://openknowledge.fao.org/handle/20.500.14283/cb8081en
مصطلحات FAO http://www.fao.org/faoterm
أسماء الدول في FAO https://www.fao.org/nocs/en
إرشادات القصة، قالب القصة، معايير خريطة الأمم المتحدة، سياسة شعار FAO وإرشادات العلامة المرتبطة (متاحة للموظفين).
• يمكن العثور على مزيد من الإرشادات حول اتصالات FAO وسياساتها وإجراءاتها من خلال شبكة FAO الداخلية، قسم OCC.
سيتم تقييم المرشحين وفقاً لما يلي
المتطلبات الدنيا
• شهادة جامعية في الإعلام الرقمي أو الاتصالات أو الصحافة أو موضوعات ذات صلة؛
• سبع سنوات من الخبرة المهنية ذات الصلة في الصحافة أو الاتصال أو الدعوة في البرامج والمشاريع؛
• معرفة عملية (المستوى C) باللغة العربية ومعرفة محدودة (المستوى B) بالإنجليزية؛
• مواطن من مصر أو مواطن من بلد التعيين ولديه تصريح عمل ساري.
الكفاءات الأساسية لـ FAO
• التركيز على النتائج
• العمل بروح الفريق
• التواصل
• بناء علاقات فعالة
• المشاركة المعرفية والتحسين المستمر