المسؤوليات العامة:
- ترجمة استراتيجية التمكين الاجتماعي المعتمدة وأولويات برنامج باب أمل إلى خطط برنامج سنوية، ومعالم رئيسية، وميزانيات، وجداول تنفيذية، وتقارير أداء بالتنسيق مع مدير القطاع.
- الإشراف على التصميم الفني وتقديم تدخلات باب أمل بناءً على منهجية التخرج (Graduation Approach)، بما في ذلك تقديم الدعم المناسب لسياق الأسر المشاركة وضمان معايير تنفيذ متسقة عبر الشركاء.
- تحديد وتقييم الشركاء المنفذين المحتملين، ومراجعة القدرات المؤسسية والمقترحات والأبحاث ذات الصلة، والمساهمة في دعوات تقديم العروض، ووضع الشروط المرجعية ووثائق التأهيل المسبق وفقاً لإجراءات مؤسسة ساويرس.
- الإشراف على التزام المنظمات غير الحكومية المنفذة باتفاقيات المنح المعتمدة، وخطط العمل، والالتزامات المتعلقة بالنتائج؛ وإجراء الزيارات الميدانية، ومراجعة تقارير التقدم المحرز والتقارير النهائية للشركاء، وتوثيق الإجراءات التصحيحية.
- مراجعة الأدلة الفنية التي تدعم معالم البرنامج والمدفوعات المقترحة بالتنسيق مع قسم التدقيق المالي على البرامج؛ والتوصية بالقبول أو اتخاذ إجراءات تصحيحية، مع الاحتفاظ بصلاحية التفويض المالي للمفوضين المعتمدين حسب الأصول.
- التنسيق مع قسم الاستراتيجية والأدلة والأثر فيما يتعلق بمؤشرات البرنامج، وأدوات المراقبة، وتقديمات نظام المعلومات الإدارية (MIS) للشركاء، وفحوصات جودة البيانات، والتقييمات، واستخدام الأدلة لتحسين التنفيذ.
- الحفاظ على سجل مخاطر موحد للبرنامج ومتابعة إجراءات التخفيف، بما يغطي تأخيرات التنفيذ، وقدرات الشركاء، والحماية (Safeguarding)، وحماية المشاركين، وخصوصية البيانات، والمخالفات المالية، ومخاطر السمعة؛ وتصعيد المخاوف الجوهرية فوراً.
- بناء والحفاظ على علاقات عمل مع المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية، والهيئات العامة، وأصحاب المصلحة في المجتمع، والجهات المانحة، والشركاء الفنيين، والمساهمة في حوار السياسات القائم على الأدلة حسب التفويض.
- قيادة وتوجيه أعضاء فريق البرنامج المعينين؛ وتوزيع العمل، ومراجعة المخرجات الفنية، ودعم تطوير الموظفين، وتعزيز التنسيق في الأداء عبر المنح والشركاء المنفذين.
- تزويد مدير التمكين الاجتماعي بتقارير واضحة عن المحفظة، وتحديثات الميزانية والتنفيذ، والأدلة الناشئة، والدروس المستفادة، والتوصيات؛ وتنسيق القصص المعتمدة واتصالات البرنامج مع قطاع الاتصالات.
سلطة اتخاذ القرار:
- يمكنه إدارة أولويات تنفيذ البرنامج الروتينية، وتخصيص مهام الفريق، واعتماد وثائق العمل الفنية ضمن خطة باب أمل المعتمدة وضمن نطاق السلطة المفوضة كتابياً.
- يمكنه مراجعة المخرجات الفنية والتوصية باختيار الشركاء، وتعديلات النطاق، وقبول المعالم الرئيسية، وصرف المنح أو اتخاذ إجراءات تصحيحية؛ حيث تظل التعاقدات النهائية والموافقات المالية من اختصاص المسؤولين المخولين المعينين.
- يمكنه تنسيق مناقشات الشركاء الفنيين واقتراح تحسينات تشغيلية لا تغير الالتزامات التعاقدية أو التزامات التمويل المعتمدة.
- يجب عليه تصعيد الانحرافات الجوهرية في المنح أو الميزانية، وحوادث الحماية، والاشتباه في الاحتيال، وعدم امتثال الشركاء الجدي، ومخاوف حماية البيانات، ومخاطر السمعة أو المخاطر الاستراتيجية الهامة إلى مدير التمكين الاجتماعي ووظائف الرقابة ذات الصلة.
المؤهلات العلمية المطلوبة:
· درجة الماجستير ذات الصلة في العلوم الاجتماعية، أو دراسات التنمية، أو السياسة العامة، أو الإدارة العامة، أو الاقتصاد، أو علم النفس، أو مجال ذي صلة وثيقة؛ كما يُتوقع الحصول على درجة البكالوريوس ذات الصلة.
الخبرة المطلوبة:
· حوالي 10 سنوات من الخبرة ذات الصلة في المنظمات غير الحكومية/مجال التنمية، بما في ذلك عمل جوهري في الحماية الاجتماعية أو تخفيف حدة الفقر، و2-4 سنوات على الأقل في الإدارة، كما هو محدد في الوصف الوظيفي للمصدر. الإلمام ببرمجة منهجية التخرج (Graduation Approach) ذو صلة قوية.
اللغات المطلوبة:
· إجادة اللغتين العربية والإنجليزية.
مهارات الحاسب الآلي
· إلمام متقدم بالحاسب الآلي مع إجادة ممتازة لبرامج MS
لمزيد من المعلومات حول الملف الوظيفي، ومتطلبات الوظيفة، وكيفية التقديم، يرجى زيارة الرابط التالي https://sawirisfoundation.org/vacancies/bab-amal-program-manager/
الموعد النهائي للتقديم هو 26 نوفمبر 2026.
المهارات الفنية المحددة المقترحة:
- منهجية التخرج (Graduation Approach) وبرامج الفقر المدقع
- الإشراف على المنح والشركاء المنفذين
- تصميم البرامج القائم على الأدلة، والمراقبة، والتعلم
- الحماية، وإدارة المخاطر، وضمان الجودة
- التنسيق بين القطاعات، وإشراك أصحاب المصلحة، وقيادة الفريق
Overall accountabilities:
- Translate the approved Social Empowerment strategy and Bab Amal priorities into annual program plans, milestones, budgets, implementation schedules, and performance reports in coordination with the Sector Director.
- Oversee the technical design and delivery of Bab Amal interventions based on the Graduation Approach, including context-appropriate support for participating households and consistent implementation standards across partners.
- Identify and assess potential implementing partners, review institutional capacity, proposals and relevant research, and contribute to calls for proposals, terms of reference and prequalification documentation under Sawiris Foundation procedures.
- Oversee implementing NGOs’ delivery against approved grant agreements, workplans and results commitments; conduct field visits, review partner progress and final reports, and document corrective actions.
- Review the technical evidence supporting program milestones and proposed payments in coordination with Financial Audit on Programs; recommend acceptance or corrective action while reserving financial authorization to duly delegated approvers.
- Coordinate with Strategy, Evidence & Impact on program indicators, monitoring tools, partner MIS submissions, data-quality checks, evaluations, and the use of evidence to improve implementation.
- Maintain a consolidated program risk register and mitigation follow-up, covering implementation delays, partner capacity, safeguarding, participant protection, data privacy, financial irregularities, and reputational risks; escalate significant concerns promptly.
- Build and sustain working relationships with local and international NGOs, public bodies, community stakeholders, donors and technical partners, and contribute to evidence-informed policy dialogue as authorized.
- Lead and coach assigned program team members; assign work, review technical outputs, support staff development, and promote coordinated delivery across grants and implementing partners.
- Provide the Social Empowerment Director with clear portfolio reporting, budget and delivery updates, emerging evidence, lessons learned, and recommendations; coordinate approved stories and program communications with the Communications Sector.
Decision Making Authority:
- May manage routine program implementation priorities, allocate team assignments and clear technical working documents within the approved Bab Amal plan and written delegated authority.
- May review technical deliverables and recommend partner selection, scope adjustments, milestone acceptance, grant disbursement or corrective measures; final contracting and financial approvals remain with designated authorized officers.
- May coordinate technical partner discussions and propose operational refinements that do not change approved contractual obligations or funding commitments.
- Must escalate material grant or budget deviations, safeguarding incidents, suspected fraud, serious partner noncompliance, data protection concerns and significant reputational or strategic risks to the Social Empowerment Director and relevant control functions.
Required Education:
· A relevant master’s degree in social sciences, Development Studies, Public Policy, Public Administration, Economics, Psychology, or a closely related field; a relevant Bachelor’s degree is also expected.
Required Experience:
· Approximately 10 years of relevant NGO/development experience, including substantial social protection or poverty alleviation work and at least 2–4 years in management, as specified in the source JD. Familiarity with Graduation Approach programming is strongly relevant.
Required Languages:
· Arabic and English proficiency.
Computer Skills
· Advanced computer literacy with excellent command of MS
For more information on the job profile, job requirements, and how to apply, please visit the following link https://sawirisfoundation.org/vacancies/bab-amal-program-manager/
The Application Deadline November 26, 2026.
Suggested Very Specific Technical Skills:
- Graduation Approach and extreme-poverty programming
- Grant and implementing-partner oversight
- Evidence-based program design, monitoring and learning
- Safeguarding, risk management and quality assurance
- Cross-sector coordination, stakeholder engagement and team leadership