دوبيزل مصر هي السوق الرائد للبيع والشراء عبر الإنترنت في المنطقة. هدفنا هو الارتقاء بحياة الناس من خلال تسهيل الصفقات وتحديد الفرص الجذابة للأفراد والشركات على حد سواء. نسعى لتعزيز الاقتصادات المحلية، وتمكين الشركات الصغيرة، ومساعدة الجميع على اتخاذ خيارات أكثر ذكاءً لأنفسهم وللسوق وللكوكب.
كجزء من مجموعة دوبيزل، نحن نقف جنباً إلى جنب مع بعض أقوى العلامات التجارية للإعلانات المبوبة في السوق. ومن خلال قوة جماعية تضم 8 علامات تجارية، لدينا أكثر من 160 مليون مستخدم شهرياً يثقون في تفانينا لتزويدهم بأفضل منصة تلبي احتياجاتهم.
بصفتك أخصائي محتوى السيارات، ستضمن التسليم المستمر لبيانات دقيقة ومحدثة حول المركبات، والأسعار، والمحتوى، والصور، وشبكة الخدمات عبر المنصة لتعزيز ثقة المستخدم، وزيادة التفاعل، ودعم قرارات العملاء المستنيرة، والمساهمة في نمو الأعمال المستدام.
المسؤوليات الرئيسية:
ضمان دقة وتحديث كتالوج المركبات:
- إدارة تحديثات كتالوج المركبات من البداية إلى النهاية عبر جميع الفئات
- التحقق من مواصفات المركبات من مصادر مختلفة
- نشر الطرازات الجديدة والتحديثات ضمن اتفاقيات مستوى الخدمة (SLAs) المتفق عليها
- إجراء عمليات تدقيق منتظمة لتصحيح القوائم القديمة أو غير الدقيقة
- التنسيق مع الفرق الداخلية والشركاء وطلبات الفريق التقني المتعلقة بمحتوى المركبات
الحفاظ على أسعار مباشرة ودقيقة:
- مراقبة وتحديث تغييرات الأسعار ضمن أوقات الاستجابة المحددة
- التحقق من دقة الأسعار عبر جميع القوائم
- التنسيق مع الوكلاء ومصنعي المعدات الأصلية (OEMs) والفرق التجارية بشأن تحديثات الأسعار
- تشغيل دورات تحديث الأسعار المجدولة والفحوصات الموضعية؛ والتحقيق في التناقضات
- مشاركة جميع تحديثات الأسعار وعمليات الإطلاق الجديدة مع فريق التسويق لمنشورات وسائل التواصل الاجتماعي والحملات
تقديم محتوى مركبات عالي الجودة:
- التأكد من أن جميع القوائم النشطة تحتوي على مواصفات كاملة، وأوصاف، وصور، ومعايير جودة المحتوى (الدقة، والعلامة التجارية، والاتساق)
- مراجعة وتحسين المحتوى لتقليل شكاوى المستخدمين وتعزيز مقاييس التفاعل
- الحفاظ على بيانات محدثة لمراكز الخدمة وشبكة الشركاء (الموقع، جهة الاتصال، العروض)؛ وإزالة القوائم غير النشطة أو منتهية الصلاحية
- نشر قوائم الشركاء الجدد ضمن اتفاقية مستوى الخدمة وإجراء عمليات تدقيق منتظمة
- التعاون مع الفرق الإبداعية والتحريرية والمنتجات والتسويق والفرق التقنية بشأن تحسينات المحتوى والحملات
المتطلبات:
- درجة البكالوريوس في التسويق أو إدارة الأعمال أو مجال ذي صلة
- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في صناعة السيارات أو إدارة محتوى السيارات
- خبرة لا تقل عن سنة واحدة في سوق السيارات في دول مجلس التعاون الخليجي، مع فهم قوي للعلامات التجارية الإقليمية للمركبات، والطرازات، والمواصفات، وديناميكيات السوق
- معرفة قوية بعلامات السيارات، والطرازات، وفئات التجهيز، والمواصفات الفنية، واختلافات السوق عبر مصر ودول مجلس التعاون الخليجي
- علاقات مهنية قوية مع وكلاء السيارات، والوكلاء المعتمدين، ومعارض السيارات في مصر وأسواق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
- الوصول إلى مصادر معلومات موثوقة عن السيارات لتتبع إطلاق المركبات الجديدة، وتحديثات المواصفات، ومتغيرات الطراز، وتغيرات الأسعار
- القدرة على التحقق من معلومات السيارات من خلال مواقع المصنعين الرسمية، والوكلاء المعتمدين، والمصادر الصناعية الموثوقة
- مهارات بحث وتحقق من البيانات وتحليل وحل مشكلات ممتازة
- اهتمام استثنائي بالتفاصيل والقدرة على تحديد قوائم السيارات غير الدقيقة أو غير الكاملة أو غير المتسقة
- إتقان استخدام Microsoft Excel و Google Sheets
- إجادة اللغة الإنجليزية بطلاقة، كتابةً وتحدثاً
- يفضل الحصول على خبرة سابقة في ضمان الجودة أو الإشراف على المحتوى أو التحقق من قوائم السيارات
- سلوك مهني
- الإبداع
- القدرة على العمل ضمن فريق مع نهج يتمحور حول العميل
- التركيز على النتائج والمبادرة
- القدرة على التعاون والارتياح للعمل بشكل متقاطع مع الفرق المختلفة
المزايا:
- فريق عمل سريع الخطى وعالي الأداء
- تأمين صحي شامل
- تأمين على الحياة
- المكافآت والتقدير
- فرص للتعلم والتطوير
#Egyptdubizzle
Dubizzle Egypt is the leading marketplace for selling and buying online in the region. Our aim is to upgrade people's lives by facilitating deals and identifying attractive opportunities for both individuals and businesses. Our goal is to strengthen local economies, empower small businesses, and help everyone in making smarter choices for themselves, the market, and the planet.
As part of Dubizzle Group, we are alongside some of the strongest classifieds brands in the market. With a collective strength of 8 brands, we have more than 160 million monthly users that trust in our dedication to providing them with the best platform for their needs.
As the Automotive Content Specialist, you will ensure the consistent delivery of accurate, up-to-date vehicle, pricing, content, images and service network data across the platform to strengthen user trust, enhance engagement, support informed customer decisions, and contribute to sustainable business growth.
Key Responsibilities:
Ensure Accurate & Up-to-Date Vehicle Catalogue:
- Manage end-to-end vehicle catalogue updates across all categories
- Validate vehicle specifications from different sources
- Publish new models and updates within agreed SLAs
- Conduct regular audits to correct outdated or inaccurate listings
- Coordinate with internal teams, partners, and Tech team requests related to vehicle content
Maintain Live & Accurate Pricing:
- Monitor and update pricing changes within defined turnaround times
- Validate pricing accuracy across all listings
- Coordinate with dealers, OEMs, and commercial teams on price updates
- Run scheduled price refresh cycles and spot checks; investigate discrepancies
- Share all price updates and new launches with the Marketing Team for social media posts and campaigns
Deliver High-Quality Vehicle Content:
- Ensure all active listings have complete specifications, descriptions, images, and content quality standards (resolution, branding, consistency)
- Review and optimise content to reduce user complaints and enhance engagement metrics
- Maintain up-to-date service centre and partner network data (location, contact, offerings); remove inactive or expired listings
- Publish new partner listings within SLA and conduct regular audits
- Collaborate with creative, editorial, product, Marketing, and Tech teams on content improvements and campaigns
Requirements
- Bachelor's degree in Marketing, Business Administration or a related field
- Minimum 3 years of experience in the automotive industry or automotive content management
- Minimum 1 year of experience in the GCC automotive market, with a strong understanding of regional vehicle brands, models, specifications, and market dynamics
- Strong knowledge of automotive brands, models, trims, technical specifications, and market variations across Egypt and GCC countries
- Strong professional relationships with automotive dealerships, authorised agents, and car showrooms across Egypt and MENA markets
- Access to reliable automotive information sources to track new vehicle launches, specification updates, model variants, and pricing changes
- Ability to verify automotive information through official manufacturer websites, authorised dealerships, and trusted industry sources
- Excellent research, data verification, analytical, and problem-solving skills
- Exceptional attention to detail and the ability to identify inaccurate, incomplete, or inconsistent automotive listings
- Proficiency in Microsoft Excel and Google Sheets
- Very good command of English, both written and spoken
- Previous experience in Quality Assurance, Content Moderation, or automotive listing verification is preferred
- Professional attitude
- Creativity
- A team player with a client-centric approach
- Results-oriented and proactive
- Collaborative and comfortable working cross-functionally
Benefits
- A fast paced, high performing team
- Comprehensive Health Insurance
- Life Insurance
- Rewards & Recognitions
- Learning & Development opportunities
#Egyptdubizzle