تعد إنستاشوب (instashop)، التي تتخذ من دبي مقراً لها، السوق الإلكتروني المحلي الرائد في الإمارات ومصر. منذ انضمامها إلى عائلة ديليفري هيرو (Delivery Hero) في عام 2020، الشركة العالمية الرائدة في مجال توصيل الطعام عبر الإنترنت والتجارة السريعة، وضعت إنستاشوب المعايير للتميز والراحة في المنطقة.
مع فريق ديناميكي ومتحفز يدفعه الشغف والابتكار، يمثل كل يوم في إنستاشوب فرصة للنمو والنجاح. نحن ندعم الشمولية والتنوع والتعاون، ونخلق بيئة يتم فيها الاحتفال بإنجازات الجميع وحيث النجاح هو الطريق الوحيد للمضي قدماً. وبينما نواصل النمو، يستمر فريقنا في التوسع عبر الإمارات ومصر واليونان، ونحن دائماً نبحث عن مواهب جديدة للانضمام إلينا في رحلة نجاحنا.
وصف الوظيفة
بصفتك منسقاً لتحسين المحتوى، ستنضم إلى فريقنا وتدفع نجاح سوق التجارة الإلكترونية لدينا من خلال إنشاء وصيانة أوصاف وفئات منتجات عالية الجودة لموقعنا وتطبيقاتنا. ستقوم أيضاً بتقييم مخرجات نماذج الذكاء الاصطناعي لضمان ملاءمة البحث في التجارة الإلكترونية ودقة مطابقة المنتجات، والعمل بشكل وثيق مع فريق برنامج الذكاء الاصطناعي لدينا لضمان تقديم نماذج الذكاء الاصطناعي الخاصة بنا لنتائج عالية الدقة.
تقييم مخرجات نماذج الذكاء الاصطناعي لضمان ملاءمة البحث في التجارة الإلكترونية ودقة مطابقة المنتجات. تطبيق إرشادات التصنيف التفصيلية واتباع سير عمل التعليق التوضيحي الصارم ومتعدد الخطوات. إنشاء محتوى لقطاعات منتجات متعددة. تطوير وصيانة أوصاف وفئات منتجات دقيقة ومقنعة لسوق التجارة الإلكترونية لدينا. التعاون مع فرق متعددة الوظائف لضمان اتساق العلامة التجارية والرسائل عبر جميع محتويات المنتج. البقاء على اطلاع دائم باتجاهات الصناعة وأفضل الممارسات لتحسين جودة محتوى المنتج باستمرار وضمان أن تكون جميع المعلومات محدثة ودقيقة. التنسيق مع العملاء لضمان تحديث قاعدة بياناتنا بالتغييرات. تحديد الحالات الاستثنائية وتقديم ملاحظات واضحة وقابلة للتنفيذ لفريق المنتج.
المؤهلات
درجة البكالوريوس في التسويق أو الاتصالات أو مجال ذي صلة. خبرة لا تقل عن سنة واحدة في إنشاء محتوى المنتج مع التركيز على التجارة الإلكترونية. تعتبر الخبرة السابقة في تعليق البيانات أو تعديل المحتوى أو ضمان جودة كتالوج التجارة الإلكترونية ميزة إضافية. إجادة قوية لحزمة مايكروسوفت أوفيس (MS Office).
ما ستساهم به
إجادة اللغة الإنجليزية مطلوبة. مهارات قوية في الكتابة والتحرير والتدقيق اللغوي. الارتياح في التعامل مع تصنيفات التجزئة واختلافات العلامات التجارية وسمات المنتجات عبر فئات مختلفة. الإلمام بمنصات التجارة الإلكترونية. القدرة على اتباع إرشادات تصنيف الذكاء الاصطناعي التفصيلية دون استبدالها بالتحيز الشخصي. القدرة على أداء مهام معقدة تتطلب مستوى عالٍ من التركيز. مهارات تحليلية قوية وخلفية في أبحاث السوق. مهارات تنظيمية قوية. مهارات تواصل كتابي واضحة للتعبير عن الحالات الاستثنائية وتقديم ملاحظات قابلة للتنفيذ. القدرة على العمل بشكل مستقل وكجزء من فريق.
instashop, headquartered in Dubai, is the leading online local marketplace in the UAE and Egypt . Since joining the Delivery Hero family in 2020, the global leader in online food delivery and q-commerce, instashop has been setting the standard for excellence and convenience in the region.
With a dynamic and motivated team fueled by passion and innovation, every day at instashop is an opportunity for growth and success. We champion inclusivity, diversity and collaboration, creating an environment where everyone’s achievements are celebrated and where success is the only way forward. As we continue to grow, our team keeps expanding across the UAE, Egypt and Greece, and we’re always on the lookout for new talents to join us on our success journey.
Job Description
As a Coordinator Content Optimization, you will join our team and drive the success of our e-
commerce marketplace by creating and maintaining high-quality product descriptions and categories
for our website and applications. You will also evaluate AI model outputs for e-commerce search
relevance and product matching accuracy, working closely with our AI program team to ensure our AI
models deliver high-precision results.
Evaluate AI model outputs for e-commerce search relevance and product matching accuracy. Apply detailed labeling guidelines and follow strict, multi-step annotation workflows. Create content for multiple product verticals. Develop and maintain accurate and compelling product descriptions and categories for our e-commerce marketplace. Collaborate with cross-functional teams to ensure consistent branding and messaging across all product content. Stay up to date on industry trends and best practices to continuously improve the quality of product content and ensure all information is current and accurate. Coordinate with clients to ensure our database is up to date with changes. Identify edge cases and provide clear, actionable feedback to the product team.
Qualifications
Bachelor's degree in Marketing, Communications, or a related field.1+ years of experience in product content creation with a focus on e-commerce. Prior experience in data annotation, content moderation, or e-commerce catalog QA is an advantage. Strong command of MS Office.
What You Will Bring
Fluency in English required Strong writing, editing, and proofreading skills. Comfort navigating retail taxonomies, brand variations, and product attributes across various categories. Familiarity with e-commerce platforms. Ability to follow detailed AI labeling guidelines without substituting personal bias. Able to perform complex tasks that require a high level of focus. Solid analytical skills and market research background. Strong organizational skills. Clear written communication skills to articulate edge cases and provide actionable feedback. Ability to work independently and as part of a team.