**************** نبذة عن ستوديو 360 *************** في ستوديو 360، نحن أكثر من مجرد استوديو تصميم — نحن المحرك الإبداعي والتقني لشركة عزيزي للتطوير العقاري. منذ تأسيسنا في عام 2017، قدم فريقنا متعدد التخصصات حلولاً مبتكرة في مجالات الهندسة المعمارية، والهندسة، والتصميم الداخلي، وتنسيق الحدائق، والأنظمة الميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP) عبر مجموعة متنوعة من القطاعات، بما في ذلك السكنية، والتجارية، والضيافة، والرعاية الصحية، والتخطيط العمراني. بفضل مكاتبنا الثلاثة وشغفنا المشترك بالتميز، ندمج الإبداع والدقة ونهجاً يتمحور حول الإنسان لنبعث الحياة في المشاريع الرؤيوية. نحن نقود التحول الرقمي من خلال دمج التقنيات المتقدمة ونمذجة معلومات البناء (BIM) في كل مرحلة من مراحل التصميم والتنفيذ. في ستوديو 360، ستنغمس في بيئة ديناميكية تلتقي فيها الأفكار الجريئة والتعاون والأدوات المبتكرة لتشكيل آفاق المستقبل.******************************************************
المسمى الوظيفي: مهندس تصميم ميكانيكي أول (السباكة ومكافحة الحرائق) القسم: فريق تصميم الأنظمة الميكانيكية والكهربائية والسباكة (MEP) خط إعداد التقارير: يتبع لمدير تصميم MEP / رئيس تصميم MEP الموقع: القاهرة، مصر (المكتب الخلفي للتصميم) يدعم: المقر الرئيسي – دبي، الإمارات العربية المتحدة مستوى الأقدمية: أول الشركة: يقع المقر الرئيسي للشركة في دبي، الإمارات العربية المتحدة. يقع هذا المنصب في المكتب الخلفي للتصميم التابع للشركة في القاهرة، مصر، والذي يعمل كمركز دعم فني للتصميم لتقديم خدمات تصميم MEP للمشاريع التي تتم إدارتها وتنفيذها من قبل المقر الرئيسي في دبي. الغرض من الوظيفة: يتولى مهندس التصميم الميكانيكي الأول (السباكة ومكافحة الحرائق) مسؤولية قيادة وتقديم تصاميم أنظمة السباكة والحماية من الحرائق للمشاريع التي يتم تنفيذها من خلال المكتب الرئيسي في دبي، والتي تخدم في المقام الأول العملاء والمشاريع في أسواق الإمارات والمملكة العربية السعودية. يتطلب الدور تمكناً تقنياً متقدماً من مبادئ تصميم السباكة ومكافحة الحرائق، وسير العمل القائم على Revit MEP/BIM، وقيادة قوية في تنسيق فرق MEP متعددة التخصصات لتقديم تصاميم دقيقة ومتوافقة مع الأكواد وقابلة للتنفيذ ضمن الجداول الزمنية للمشاريع. المسؤوليات الرئيسية: قيادة تطوير تصاميم أنظمة السباكة بما في ذلك إمدادات المياه المنزلية، والصرف الصحي، ومياه الأمطار، والمياه الرمادية للمشاريع التجارية والسكنية ومتعددة الاستخدامات. قيادة تطوير تصاميم أنظمة مكافحة الحرائق بما في ذلك شبكات الرشاشات، ومضخات الحريق، وبكرات/خزانات خراطيم الحريق، وأنظمة الأنابيب الصاعدة، وتخزين/إمداد مياه الحريق، بما يتماشى مع متطلبات NFPA والدفاع المدني المحلي. تحمل مسؤولية رسومات السباكة ومكافحة الحرائق، والمخططات، والجداول الزمنية، ومخططات الارتفاعات، والمواصفات، وضمان الامتثال الكامل لمعايير المشروع والأكواد المعمول بها (UPC، NFPA، ومتطلبات السلطات المحلية مثل الدفاع المدني في دبي، وهيئة كهرباء ومياه دبي، وتراخيص، وكود البناء السعودي/الدفاع المدني حسب الاقتضاء). قيادة النمذجة داخل Revit MEP، وضمان دقة النموذج، والامتثال لـ LOD، والتنسيق الخالي من التعارضات مع التخصصات المعمارية والإنشائية والكهربائية والتدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC) باستخدام Navisworks Manage. الإشراف على حسابات الهيدروليك، وتحديد أحجام الأنابيب، واختيار المضخات، وتحليلات الطلب على المياه/تدفق الحريق التي يقوم بها الفريق، وضمان ترجمتها بدقة إلى نماذج BIM ووثائق التصميم. العمل كنقطة اتصال فنية رئيسية مع فريق تصميم المقر الرئيسي في دبي ومديري المشاريع والعملاء بشأن مسائل تصميم السباكة ومكافحة الحرائق، وضمان التوافق بشأن نية التصميم ومتطلبات المشروع وجداول التسليم. مراجعة واعتماد رسومات الورشة (Shop Drawings)، وتقديمات المواد، وبيانات البائعين المتعلقة بأنظمة ومعدات السباكة والحماية من الحرائق لضمان الامتثال الفني. قيادة المدخلات الفنية لمراحل المناقصات والمقترحات، بما في ذلك حصر الكميات، والتصميم الأولي، وقرارات التصميم المؤثرة على التكلفة. ضمان توافق التصاميم مع لوائح السلطات المحلية المعمول بها، والمعايير الدولية، ومتطلبات الاستدامة/كفاءة المياه (مثل LEED، Estidama، السعفات حيثما كان ذلك مناسباً). الإشراف على المهندسين الميكانيكيين ومصممي BIM من المستوى المتوسط والمبتدئين داخل فريق التصميم وتوجيههم وتطويرهم تقنياً. قيادة مراجعات التصميم الداخلي، وفحوصات ضمان الجودة/مراقبة الجودة، واجتماعات التنسيق متعددة التخصصات (كشف التعارضات)، ودفع حل مشكلات التنسيق المعقدة. المساهمة في تطوير وتحسين معايير تصميم السباكة/مكافحة الحرائق الداخلية، والقوالب، وسير عمل BIM. الحفاظ على معرفة محدثة بتقنيات تصميم السباكة والحماية من الحرائق، ومعايير BIM، وتحديثات الأكواد الإقليمية ذات الصلة بأسواق الإمارات والمملكة العربية السعودية. المؤهلات المطلوبة: درجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية أو مجال ذي صلة. الشهادات المهنية/العضوية تعد ميزة إضافية (مثل PMP، LEED AP، شهادة NFPA). الخبرة المطلوبة: من 7 إلى 10 سنوات من الخبرة المتدرجة في هندسة تصميم السباكة ومكافحة الحرائق، مع سجل حافل في المشاريع في أسواق الإمارات والمملكة العربية السعودية. خبرة مثبتة في العمل ضمن استشارات تصميم MEP أو إعداد مكتب خلفي يركز على التصميم لدعم المشاريع في منطقة الخليج. يفضل الخبرة السابقة في قيادة مهام التصميم أو الإشراف على المهندسين المبتدئين. يفضل الخبرة عبر أنواع مشاريع مختلفة (تجارية، سكنية، ضيافة، متعددة الاستخدامات، أو بنية تحتية). المهارات الفنية المطلوبة: مستوى خبير في Autodesk Revit MEP وNavisworks Manage لنمذجة وتنسيق وكشف تعارضات السباكة ومكافحة الحرائق. معرفة عملية قوية بـ AutoCAD لاحتياجات الرسم القديمة أو التكميلية. فهم قوي للأكواد المحلية في الإمارات والمملكة العربية السعودية، وعمليات اعتماد الدفاع المدني، ومعايير تصميم السباكة/الحماية من الحرائق الإقليمية (NFPA, UPC). إتقان برامج الحسابات الهيدروليكية (مثل Hydratec، Elite Fire، Auto SPRINK، أو ما يعادلها) لتدفق الحريق، وحجم المضخة، وتحليل شبكة الأنابيب. تحكم قوي في خطط تنفيذ BIM (BEP)، ومتطلبات LOD، ومنصات بيئة البيانات المشتركة (CDE) (مثل BIM 360/ACC). مهارات قوية في كتابة التقارير الفنية وتطوير المواصفات. الكفاءات الأساسية: قيادة قوية، وحكم فني، وقدرة على اتخاذ القرار. مهارات تنسيق وتواصل ممتازة، خاصة في نموذج العمل عبر المكاتب (القاهرة – دبي). القدرة على إدارة مشاريع متعددة، والأولويات، والمواعيد النهائية في وقت واحد. الاهتمام بالتفاصيل مع التزام قوي بجودة التصميم، والامتثال للسلامة، والالتزام بالكود. قدرة مثبتة على توجيه وتوجيه وتطوير أعضاء الفريق من المستوى المبتدئ والمتوسط. ظروف العمل: مقر العمل في المكتب الخلفي للتصميم في القاهرة، والعمل في دعم مباشر للمشاريع الحية المدارة من المقر الرئيسي في دبي. قد يتطلب الأمر مكالمات تنسيق عرضية تتوافق مع ساعات العمل في دبي/المملكة العربية السعودية. قد يتطلب السفر العرضي إلى دبي أو مواقع المشاريع في المملكة العربية السعودية، بناءً على احتياجات المشروع.
**************** About Studio 360 ***************At Studio 360, we are more than just a design studio — we serve as the creative and technical engine behind Azizi Developments. Since our establishment in 2017, our multidisciplinary team has delivered innovative solutions in architecture, engineering, interiors, landscape, and MEP across a diverse array of sectors, including residential, commercial, hospitality, healthcare, and master planning. With three offices and a shared passion for excellence, we merge creativity, precision, and a human-centric approach to bring visionary projects to life. We lead in digital transformation by integrating advanced technologies and Building Information Modeling (BIM) at every stage of our design and delivery process. At Studio 360, you will be immersed in a dynamic environment where bold ideas, collaboration, and innovative tools converge to shape the skylines of tomorrow.******************************************************
Job Title Senior Mechanical Design Engineer (Plumbing & Firefighting) Department MEP Design Team Reporting Line Reports to: MEP Design Manager / Head of MEP Design Location: Cairo, Egypt (Design Back Office) Supporting: Head Office – Dubai, UAELevel of Seniority Senior Company Overview The company's main office is based in Dubai, UAE. This position is based in the company's design back office in Cairo, Egypt, which operates as a technical design support hub delivering MEP design services for projects managed and executed by the Dubai head office. Job Purpose The Senior Mechanical Design Engineer (Plumbing & Firefighting) is responsible for leading and delivering plumbing and fire protection system designs for projects executed through the Dubai-based main office, primarily serving clients and projects across the UAE and KSA markets. The role requires advanced technical command of plumbing and firefighting design principles, Revit MEP/BIM-based workflows, and strong leadership in coordinating multidisciplinary MEP teams to deliver accurate, code-compliant, and constructible designs within project timelines. Key Responsibilities Lead the development of plumbing system designs including domestic water supply, drainage, sewerage, storm water, and grey water systems for commercial, residential, and mixed-use projects. Lead the development of firefighting system designs including sprinkler networks, fire pumps, fire hose reels/cabinets, standpipe systems, and fire water storage/supply, in line with NFPA and local civil defense requirements. Take ownership of plumbing and firefighting drawings, schematics, schedules, riser diagrams, and specifications, ensuring full compliance with project standards and applicable codes (UPC, NFPA, and local authority requirements such as Dubai Civil Defense, DEWA, Trakhees, and Saudi Building Code/Civil Defense as applicable). Lead modeling within Revit MEP, ensuring model accuracy, LOD compliance, and clash-free coordination with Architectural, Structural, Electrical, and HVAC disciplines using Navisworks Manage. Oversee and validate hydraulic calculations, pipe sizing, pump selection, and water demand/fire flow analyses performed by the team, ensuring accurate translation into BIM models and design documentation. Act as the primary technical point of contact with the Dubai head office design team, project managers, and clients on plumbing and firefighting design matters, ensuring alignment on design intent, project requirements, and delivery schedules. Review and approve shop drawings, material submittals, and vendor data related to plumbing and fire protection systems and equipment for technical compliance. Lead technical input for tender and proposal stages, including quantity take-offs, preliminary design, and cost-impacting design decisions. Ensure designs comply with applicable local authority regulations, international standards, and sustainability/water efficiency requirements (e.g., LEED, Estidama, Al Sa'fat where relevant). Supervise, mentor, and technically develop mid-level and junior mechanical engineers and BIM modelers within the design team. Lead internal design reviews, QA/QC checks, and multidisciplinary coordination (clash detection) meetings, driving resolution of complex coordination issues. Contribute to the development and continuous improvement of internal plumbing/firefighting design standards, templates, and BIM workflows. Maintain up-to-date knowledge of plumbing and fire protection design technologies, BIM standards, and regional code updates relevant to UAE and KSA markets. Required Qualifications Bachelor's degree in Mechanical Engineering or a related field. Professional certification/affiliation is a plus (e.g., PMP, LEED AP, NFPA certification). Required Experience7 to 10 years of progressive experience in plumbing and firefighting design engineering, with a strong track record on projects in the UAE and KSA markets. Proven experience working within an MEP design consultancy or design-focused back-office setup supporting projects in the Gulf region. Prior experience leading design tasks or supervising junior engineers is preferred. Experience across various project types (commercial, residential, hospitality, mixed-use, or infrastructure) is preferred. Required Technical Skills Expert-level knowledge of Autodesk Revit MEP and Navisworks Manage for plumbing and firefighting modeling, coordination, and clash detection. Strong working knowledge of Auto CAD for legacy or supplementary drawing needs. Solid understanding of UAE and KSA local codes, civil defense approval processes, and regional plumbing/fire protection design standards (NFPA, UPC). Proficiency in hydraulic calculation software (e.g., Hydratec, Elite Fire, Auto SPRINK, or equivalent) for fire flow, pump sizing, and pipe network analysis. Strong command of BIM execution plans (BEP), LOD requirements, and common data environment (CDE) platforms (e.g., BIM 360/ACC). Strong technical report writing and specification development skills. Key Competencies Strong leadership, technical judgment, and decision-making ability. Excellent coordination and communication skills, particularly in a cross-office (Cairo–Dubai) working model. Ability to manage multiple projects, priorities, and deadlines simultaneously. Detail-oriented with a strong commitment to design quality, safety compliance, and code adherence. Proven ability to mentor, guide, and develop junior and mid-level team members. Working Conditions Based in the Cairo design back office, working in direct support of live projects managed from the Dubai head office. May require occasional coordination calls aligned with Dubai/KSA working hours. Occasional travel to Dubai or project sites in KSA may be required, based on project needs.