· هل أنت محترف إداري عالي الأداء تبحث عن تحدٍ جديد؟ · هل لديك مبادرة، مهارات حل مشاكل رائعة، واهتمام بالتفاصيل؟ · هل تستطيع التميز في مجموعة متنوعة من وظائف الإدارة بما في ذلك الدعم البروتوكولي والقنصلي، معالجة الرواتب الشهرية، صيانة العقار، وتنظيم الاجتماعات والجدوال والسفر؟ هذا المنصب يمثل فرصة ممتازة للمهنيين في المراحل الأولى من مسيرتهم المهنية الذين يتطلعون إلى تطوير مهاراتهم واكتساب خبرة قيمة في بيئة ديناميكية. السفارة النيوزيلندية في القاهرة تسعى لتعيين مشرف فريق للانضمام إلى فريقنا المجتهد. المزيد عن الدور المسؤول عن تقديم الدعم الإداري العام للفريق عبر مجموعة واسعة من الوظائف الإدارية، مع التركيز بشكل خاص على تقديم الدعم الإداري لكبير موظفي الشئون المالية والعقارات وتولي مسؤوليات الإدارة البروتوكولية. كما يوفر المنصب الدعم والنسخ الاحتياطي لمعالجة الرواتب، وإدارة العقارات والمرافق، والتواصل مع المقاولين والبائعين، بالإضافة إلى دعم الاستفسارات القنصلية وتقديم الدعم عند الحاجة. قد يُطلب من المنصب القيام بأنشطة متعددة أو توفير دعم في نطاق واسع من الأنشطة دعمًا لأهداف السفارة التشغيلية. ستُوزع المسؤوليات للاستفادة من الموارد الكلية للفريق ومهارات الأفراد بشكل أمثل. يخضع المنصب تقنياً لإدارة القسم، القاهرة، المسؤول عن إدارة الأداء الشامل، والمسائلة، والتطوير المهني، والمسائل المتعلقة بالتوظيف. يتم تنفيذ مهام اليوم-to-day، والإشراف التشغيلي، والإبلاغ عن المهام الروتينية من خلال كبير موظفي الشئون المالية والعقارات، الذي يوجه وينسق برنامج العمل اليومي الأولوية. يرجى الرجوع إلى وصف الوظيفة لمزيد من التفاصيل. المسؤوليات الأساسية تشمل: الإدارة · تقديم الخدمات والدعم الإداري؛ المساعدة في ترتيب وتنظيم الفعاليات والاجتماعات؛ المساعدة في حجز سفر الموظفين وإقامتهم. · المساعدة في تنسيق قوائم الضيوف والدعوات للفعاليات الرسمية. · العمل كمسؤول بريد غير مصنّف رئيسي للمكتب (إلكتروني) – الرد على الرسائل العامة أو تحويلها حسب الحاجة. البروتوكول · تولّي مهام عامة في إدارة البروتوكول مثل التنسيق وتسليم المراسلات وقنوات الاتصال الرسمية، على سبيل المثال ملاحظات الطرف الثالث (TPNs)، ملاحظات شفوية (NVs)، إلخ. · المساعدة في صياغة ملاحظات TPN والمراسلات العامة، أوراق التخليص الجمركي، والإشعارات الرسمية والمتابعة مع MFA المصري بخصوص التأشيرات والتصاريح إلخ. · توفير الدعم الاحتياطي لـ EA/مشرف الفريق ويعمل كبديل معيّن، حيث يتولى مسؤوليات EA/مشرف الفريق أثناء فترات الغياب أو حسب الحاجة. NOTARIAL AND CONSULAR · الاستفسارات القنصلية والقنصلية والعامة إلى بريد السفارة الإلكتروني والهاتف. · العمل وتوفير تغطية احتياطية للمستشار القنصلي والتي تشمل وظائف التوثيق، التخطيط الاحتياطي، قضايا القنصلية. المالية: • توفير دعم احتياطي للمساعدة في إدارة رواتب الموظفين المحليين، بما في ذلك معالجة الأجر الشهري عند الحاجة. · توفير دعم احتياطي لكبير موظفي الشئون المالية والعقارات والعمل كبديل محدد، يتولى مسؤوليات كبير موظفي الشئون المالية والعقارات أثناء فترات الغياب أو حسب الحاجة. • المساعدة في إعداد الفواتير والإجراءات المالية بنهاية الشهر، بما في ذلك المطابقة المصرفية الشهرية والتقارير. • المساعدة في الاستفسارات والمتابعات المتعلقة بالمدفوعات الأسبوعية للبائعين، والإيجارات والمرافق. العقار: • الحصول على عروض للصيانة/الإصلاحات، الأثاث، المعدات، واللوازم المكتبية وشراء العناصر كما هو موجه. • ترتيب الوصول إلى العقار والإشراف على ممثلي المزودين الذين يجرون أعمال الصيانة والفحص للعقار. • حفظ قاعدة بيانات إدارة الأصول (AIMS). الملف المثالي للمرشح · درجة بكالوريوس في إدارة الأعمال أو أي مجال ذي صلة. · مبادرة، مهارات حل مشاكل رائعة ونظرة تفصيلية. · مستوى مهني من اللغة الإنجليزية والعربية مكتوبةً ومُلفظةً. · خبرة في دور إداري. · متعلم سريع يمكنه بسرعة التكيف مع الأنظمة والعمليات. · منظم جيد، فعال، بما في ذلك القدرة على تحديد أولويات المهام بشكل فعال والعمل تحت الضغط. · مهارات مالية وعدّادية قوية. · فهم ممتاز أو القدرة على التعلم السريع لوظائف وإجراءات الحكومة المصرية، وخبرة في التعامل مع قضايا البروتوكول. · من المثالي وجود خبرة في العمل في سفارة أو بيئة مماثلة. · مستوى عالٍ من المرونة والمسؤولية والقدرة على العمل بفعالية كعضو فريق. تفاصيل التقديم: هذه وظيفة محلية. الراتب سيعتمد على المهارات والخبرة. ستحتاج إلى حق العمل في مصر.
للتقديم يرجى إرسال سيرتك الذاتية ورسالة تغطية باللغة الإنجليزية لا تتجاوز صفحتين، موضحة لماذا تتقدم للمنصب وأمثلة عن كيفية تلبية ملف المرشح المثالي ومسؤوليات الدور.
يرجى إرسال رسالة التغطية الخاصة بك، والسيرة الذاتية، والأسماء وتفاصيل اتصال مرجعين اثنين إلى [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني] مع موضوع "Job Application: Team Administrator”
يرجى عدم الضغط على زر ‘تقديم’ في هذا الإعلان. الموعد النهائي لتقديم الطلبات هو نهاية دوام 05 سبتمبر 2026. من المحتمل إجراء المقابلات في آخر أسبوع من سبتمبر 2026. تاريخ البدء سيكون في أكتوبر 2026.
لن يتم الرد على أي استفسارات هاتفية. سيتم الاتصال فقط بالمرشحين الذين تم اختيارهم.
إذا كان المرشح الناجح قد عمل أو عاش في نيوزيلندا ثم توظف كموظف محلي في سفارة أو مفوضية عليا حكومية نيوزيلندية، قد تكون له، وفقًا لظروف الفردية، التزامات إقامة ضريبية نيوزيلندية. ننصح أي مقدم طلب قد يكون في هذا الوضع بمناقشة وضع الإقامة الضريبية مع مصلحة الضرائب النيوزيلندية (IRD) وتحديد أي التزامات ضريبية شخصية محتملة لـ IRD.
· Are you a high performing administration professional looking for a new challenge?· Do you have initiative, great problem-solving skills and an eye for detail?· Are you able to excel across a variety of administration functions including protocol and consular support, processing monthly payroll, property maintenance, and organising meetings, diaries and travel? This position is an excellent opportunity for professionals who are in the early stages of their career and are looking to develop their skills and gain valuable experience in a dynamic environment. The New Zealand Embassy in Cairo is seeking a Team Administrator to join our hard-working team. More about the role The Team Administrator is responsible for providing general administration support to the team across a wide range of administrative functions, with a particular emphasis on providing administrative support to the Senior Finance and Property Officer and undertaking protocol administration responsibilities. The position also provides support and backup for payroll processing, property and facilities management activities, contractor and vendor liaison, as well as support for consular enquiries and support as needed. The position may be required to undertake, or provide backup for, a wide range of activities in support of the Embassy's operational objectives. Responsibilities will be allocated to make best use of overall team resources and individual skills. The position formally reports to the Administration Manager, Cairo, who is responsible for overall performance management, accountability, professional development, and employment-related matters. Day-to-day tasking, operational supervision, and routine task reporting are provided through the Senior Finance and Property Officer, who directs and coordinates the position's daily work programme and priorities. Please refer to the position description for more details. Key responsibilities include:Administration· Provide administrative services and support; assist with arranging and organising functions and meetings; assist with booking staff travel and accommodation.· Assist with coordinating guest lists and invitations for official events. · Act as primary Post (electronic) unclassified mailbox administrator – respond to general emails or forward as appropriate. Protocol· Undertake general Protocol administration tasks such as coordination and delivery of correspondence and formal channels of communication, for example TPNs (Third Person Notes), NVs (Notes verbal) etc.· Assisting with the drafting of TPNs and general correspondence, customs clearance paperwork, and formal notifications and follow up with the Egyptian MFA about visas, permits etc.· Provide backup support to the EA/Team Administrator and acts as the designated alternate, undertaking EA/Team Administrator responsibilities during periods of absence or as required. Notarial and Consular· Notarial, Consular and general enquiries to the Embassy email and on the phone.· Work with and provide back-up cover for the Consular Adviser which includes, notarial functions, contingency planning, consular casework. Finance:• Provide back up support to assist with administering Local Staff salaries, including processing the monthly pay when required.· Provide backup support to the Senior Finance and Property Officer and acts as the designated-alternate, undertaking Senior Finance and Property Officer responsibilities during periods of absence or as required.• Assist with the preparation of invoices and end of month financial procedures, including monthly bank reconciliation and reporting.• Assist with queries and follow ups regarding weekly payments to vendors, rents and utilities.
Property:• Obtain quotes for maintenance/repairs, furniture, equipment, and office supplies and procure items as directed.• Arrange access to property and supervise provider representatives undertaking maintenance and inspections of property.· Maintain Asset Management (AIMS) database. Ideal candidate profile · Bachelor’s degree in business administration or any related field.· Initiative, great problem-solving skills and an eye for detail.· A professional standard of written and spoken English and Arabic.· Experience in an administration role.· A quick learner who can quickly come up to speed with systems and processes.· Well organised, efficient, including the ability to prioritise tasks effectively and work under pressure.· Strong finance and numeracy skills.· An excellent understanding of (or ability to quickly learn) Egyptian government functions and procedures, and experience handling protocol matters.· Ideally, have experience working in an Embassy or similar environment.· A high level of flexibility and responsibility and the ability to work effectively as a team member. Application details:This is a locally employed position. Salary will be based on skills and experience. You will need to have the right to work in Egypt.
To apply please submit your CV and a cover letter in English of no more than two pages, setting out why you are applying for the position and examples of how you meet the ideal candidate profile and role responsibilities.
Please email your cover letter, CV and the names and contact details of two referees to [اضغط هنا لمشاهدة البريد اﻹلكتروني] with the subject "Job Application: Team Administrator”
Please do not click the ‘apply’ button on this advert. The deadline for applications is COB 05 September 2026. Interviews will likely be held last week of September 2026. The commencement date will be October 2026.
No telephone enquiries will be answered. Only shortlisted candidates will be contacted.
If the successful candidate has worked or lived in New Zealand and are subsequently employed as locally engaged staff in a NZ Government Embassy or High Commission, they may, subject to individual circumstances, have NZ Tax Residency obligations. We advise any applicant, who may be in this situation, to discuss their tax residency status with the NZ Inland Revenue (IRD) and determine any potential personal tax obligations to IRD.