SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and sustainable mobility. With over 10,300 employees, SYSTRA's mission is to design safe and sustainable transport solutions to bring people together, develop social inclusion and facilitate access to employment, education and leisure throughout the world. For 65 years, the Group has been working alongside cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their infrastructure and transport systems, throughout the life cycle of their projects. SYSTRA is involved from the earliest stages of design through to the testing, deployment and maintenance phases. The company provides all its services in over 80 countries worldwide and generates 74% of its turnover internationally. With its new services, SYSTRA supports its clients and partners in their digital, ecological and energy transition, in order to invent the mobility of tomorrow.
Context EET Green Line Section 3
Missions/Main Duties
- Supervise and manage QA/QC Engineers, set team schedules, and oversee daily inspection activities.
- Review and comment on contractor submissions (shop drawings, material submittmits, method statements) with focus on MEP systems.
- Ensure attendance at inspections as per ITP and coordinate closely with contractor QA/QC staff.
- Conduct surveillance of construction activities, ensuring compliance with health, safety, environmental, and quality standards.
- Prepare daily reports, maintain diaries, and issue Site Discussion Records (SDR) to track quality issues.
- Monitor NCRs and surveillance findings, follow up on close-out evidence, and discuss progress in workshops.
- Oversee project safety programs, ensuring contractor adherence to approved safety plans and contractual requirements.
- Witness inspections, laboratory sampling, and testing, maintaining photographic and written records.
- Identify deficiencies, unsafe practices, and non-compliant work, reporting to project management.
- Review and approve MEP shop drawings (HVAC, electrical, plumbing, fire-fighting systems).
- Supervise installation, testing, and commissioning of MEP systems, ensuring compliance with specifications and international standards.
- Verify materials and equipment for MEP works against project requirements and codes.
- Approve O&M manuals and ensure integration of MEP systems with civil and architectural works.
- Enforce safety protocols specific to MEP works (high voltage, pressurized systems, gas installations).
Profile/Skills
- Experience on industry relevant projects for position, preferably with successive responsibility on large projects transportation or infrastructure projects.
- Bachelor s degree in Mechanical, Electrical, or Civil Engineering.
- Minimum of 15 years experience in QA/QC roles within MEP construction projects.
- Strong expertise in technical documentation review and quality control procedures.
- Proven leadership and supervisory skills.
- Excellent command of English (written and spoken).
Systra is an equal opportunities company; this position is open to all applicants.
Workplace Type ..
Desired Candidate Profile
- Experience on industry relevant projects for position, preferably with successive responsibility on large projects transportation or infrastructure projects.
- Bachelor s degree in Mechanical, Electrical, or Civil Engineering.
- Minimum of 15 years experience in QA/QC roles within MEP construction projects.
- Strong expertise in technical documentation review and quality control procedures.
- Proven leadership and supervisory skills.
- Excellent command of English (written and spoken).
سيسترا هي واحدة من مجموعات الهندسة والاستشارات الرائدة عالميًا والمتخصصة في النقل العام والتنقل المستدام. مع أكثر من 10,300 موظف، مهمة سيسترا هي تصميم حلول نقل آمنة ومستدامة تجمع الناس معًا، وتطور الإدماج الاجتماعي وتسهّل الوصول إلى فرص العمل والتعليم والترفيه حول العالم. على مدار 65 عامًا، عملت المجموعة جنبًا إلى جنب مع المدن والمناطق للمساهمة في تطويرها من خلال خلق وتحسين وتحديث بنيتها التحتية وأنظمة النقل طوال دورة حياة مشاريعها. تشارك سيسترا من المراحل المبكرة للتصميم حتى مراحل الاختبار والنشر والصيانة. توفر الشركة جميع خدماتها في أكثر من 80 دولة حول العالم وتولد 74% من إيراداتها دوليًا. مع خدماتها الجديدة، تدعم سيسترا عملاءها وشركائها في الانتقال الرقمي والبيئي والطاقة، من أجل ابتكار تنقل الغد.
السياق: خط EET الأخضر القسم 3
العمل/المهام الأساسية
- الإشراف وإدارة مهندسي QA/QC، وضع جداول الفريق، والإشراف على أنشطة التفتيش اليومية.
- مراجعة والتعليق على تقدّمات المقاول (رسومات الورشة، تقديم المواد، بيانات الطريقة) مع التركيز على أنظمة MEP.
- ضمان الحضور في عمليات التفتيش وفقًا لـ ITP والتنسيق عن كثب مع طاقم QA/QC الخاص بالمقاول.
- إجراء مراقبة لأنشطة البناء، والتأكد من الامتثال للمعايير الصحية والسلامة والبيئية والجودة.
- إعداد تقارير يومية، والحفاظ على الدفاتر، وإصدار سجلات مناقشات الموقع (SDR) لتتبع قضايا الجودة.
- مراقبة NCRs ونتائج المراقبة، المتابعة على أدلة الإغلاق، ومناقشة التقدم في الورش.
- الإشراف على برامج سلامة المشروع، وضمان امتثال المقاول لخطة السلامة المعتمدة والمتطلبات العقدية.
- شهادة التفتيش، وأخذ العينات المختبرية والاختبارات، مع الاحتفاظ بسجلات فوتوغرافية وكتابية.
- تحديد النواقص والممارسات غير الآمنة والأعمال غير المطابقة، وإبلاغ إدارة المشروع.
- مراجعة واعتماد رسومات الورشة لـ MEP (التكييف والتهوية، والكهرباء، والسباكة، وأنظمة مكافحة الحريق).
- الإشراف على التركيب والاختبار والتكليف لأنظمة MEP، لضمان الامتثال للمواصفات والمعايير الدولية.
- التحقق من المواد والمعدات لأعمال MEP مقابل متطلبات المشروع والرموز.
- اعتماد أدلة التشغيل والصيانة وضمان تكامل أنظمة MEP مع الأعمال المدنية والمعمارية.
- فرض بروتوكولات السلامة الخاصة بأعمال MEP (جهد عالي، أنظمة مضغوطة، تركيب غازات).
الملف/المهارات
- خبرة في مشاريع صناعية ذات صلة للمنصب، ويفضل مع مسؤوليات متتالية في مشاريع كبيرة للنقل أو البنية التحتية.
- درجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية أو الكهربائية أو المدنية.
- خبرة لا تقل عن 15 عامًا في أدوار QA/QC داخل مشاريع بناء MEP.
- خبرة قوية في مراجعة الوثائق الفنية وإجراءات ضبط الجودة.
- قيادة وإشراف مثبتة.
- إتقان ممتاز للغة الإنجليزية (كتابة وتحدثاً).
سيسترا شركة تلتزم بالمساواة في الفرص؛ هذه الوظيفة متاحة لجميع المتقدمين.
نوع مكان العمل ..
الملف المرغوب فيه للمرشح
- خبرة في مشاريع صناعية ذات صلة للمنصب، ويفضل مع مسؤوليات متتالية في مشاريع كبيرة للنقل أو البنية التحتية.
- درجة البكالوريوس في الهندسة الميكانيكية أو الكهربائية أو المدنية.
- خبرة لا تقل عن 15 عامًا في أدوار QA/QC داخل مشاريع بناء MEP.
- خبرة قوية في مراجعة الوثائق الفنية وإجراءات ضبط الجودة.
- قيادة وإشراف مثبتة.
- إتقان ممتاز للغة الإنجليزية (كتابة وتحدثاً).