At
ABB, we help industries run leaner and cleaner—and every person here makes that happen. You’ll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world.
This position reports to:
Local Division Manager - Egypt Cluster
__
Your Role And Responsibilities
This role will be in ABB industrial Process Automation and Energy Industries supporting Water & Wastewater, Power & Green Hydrogen Segment, therefore;
experience in industrial Process Automation is a Must-have.
As a Technical Account Manager, you will have the opportunity to play a critical role in ensuring customer satisfaction and loyalty in your assigned accounts. Each day, you will assist with customers’ technical requests and engage with colleagues to take care of any technical issues. You will also showcase your expertise by managing service contracts deliverables, on time delivery, customers’ requirements, and financial Key Performance Indicators (KPI), while keeping track of performance metrics and communicating progress to internal and customer stakeholders.
The work model for the role is: Hybrid
This role is contributing to the PAEN in Egypt as a Technical Account Manager ensures customer satisfaction and loyalty across the installed base of Water & Wastewater, Power and Green Hydrogen accounts. in North & Central Africa Cluster. Main stakeholders are
Installed Base customers, Service sales manager, Sales Manager, Segment Managers, Bid and Proposal and Service manager
You will be mainly accountable for:
- Supporting the customer in a proactive manner by anticipating the customer’s needs and leveraging familiarity with their assigned accounts.
- Ensuring that the plant fleet under service agreement receives evolution plans and life cycle reports supported by technology segment experts.
- Measuring, reporting, and presenting the value of the services delivered to key customer stakeholders ranging from Maintenance Managers to Plant Managers.
- Identifying service and system sales opportunities to expand ABB’s value to the customer and for growing the service contracts with their assigned customers.
Our team dynamics (Optional)
You will join a newly created team, where you will be able to thrive.
Qualifications For The Role
- Minimum 5–8 years in technical support, operations, field service, or technical account management.
- 3+ years in water treatment, power generation, utilities, or infrastructure sectors ( is a Must-have).
- 2+ years in service/account management or customer support roles.
- Experience with asset maintenance, reliability management, or condition monitoring.
- Familiarity with renewable energy or sustainability initiatives (preferred).
- Bachelor's Degree in Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Environmental Engineering, or related field (required).
- Diploma or Associate Degree in Engineering (acceptable if compensated by experience).
- Training or certification in power generation, water treatment, or renewable energy (preferred).
- Fluent in written and spoken in both Arabic and English.
- Intermediate level in French is preferred for Francophone Africa customer interactions.
What's in it for you?
We want you to bring your full self to work—your ideas, your energy, your ambition. You’ll have the tools and freedom to grow your skills, shape your path, and take on challenges that matter. Here, your work creates impact you can see and feel, every day.
Join us. Be part of the team where progress happens, industries transform, and your work shapes the world.
Run What Runs the World.
#ABBCareers
#RunwithABB
#Runwhatrunstheworld
More About Us
ABB’s Energy Industries division is enabling safe, smart, and sustainable projects and operations for businesses across the oil, gas, chemicals, power generation, life sciences and water sectors. Driving integrated solutions that automate, digitalize, and electrify industry, we connect our people and technology to help our customers adapt and succeed. With over 50 years of domain expertise, we continue to innovate and reshape traditional approaches across the energy sector.
Our technologies and solutions are designed to create value, improving operational efficiency and productivity, enhancing safety and minimizing risk. We support the development of new and renewable energy models - enabling energy efficient and low carbon operations across traditional industries.
Building a cleaner, smarter future takes all kinds of minds: the curious, the courageous, and the creative. That's why we welcome people from all backgrounds and experiences.
Ready to make an impact?
Apply today or visit
https://www.abb.com to learn more about the impact of our solutions across the globe.
في
ABB، نساعد الصناعات على العمل بكفاءة وأسلوب أكثر نظافة—وكل شخص هنا يساهم في تحقيق ذلك. ستُمكّن من القيادة، وتُدعم للنمو، وتفخر بالأثر الذي نحدثه معًا. انضم إلينا وساهم في إدارة ما يدير العالم.
يتبع هذا المنصب لـ:
مدير القسم المحلي - مجمع مصر
__
دورك ومسؤولياتك
سيكون هذا الدور في قسم أتمتة العمليات الصناعية وصناعات الطاقة في ABB لدعم قطاع المياه ومياه الصرف الصحي، والطاقة والهيدروجين الأخضر، لذلك؛
تعد الخبرة في أتمتة العمليات الصناعية شرطًا أساسيًا لا غنى عنه.
بصفتك مدير حسابات فني، ستتاح لك الفرصة للعب دور حاسم في ضمان رضا العملاء وولائهم في الحسابات الموكلة إليك. يوميًا، ستساعد في الطلبات الفنية للعملاء وتتواصل مع الزملاء لمعالجة أي مشكلات فنية. كما ستعرض خبرتك من خلال إدارة مخرجات عقود الخدمة، والتسليم في الوقت المحدد، ومتطلبات العملاء، ومؤشرات الأداء الرئيسية المالية (KPI)، مع متابعة مقاييس الأداء وإبلاغ التقدم لأصحاب المصلحة الداخليين والعملاء.
نموذج العمل لهذا المنصب هو: هجين
يساهم هذا الدور في أتمتة العمليات وصناعات الطاقة (PAEN) في مصر كمدير حسابات فني في ضمان رضا العملاء وولائهم عبر القاعدة المثبتة لحسابات المياه ومياه الصرف الصحي والطاقة والهيدروجين الأخضر في مجمع شمال ووسط إفريقيا. أصحاب المصلحة الرئيسيون هم
عملاء القاعدة المثبتة، ومدير مبيعات الخدمات، ومدير المبيعات، ومديرو القطاعات، ومدير العطاءات والعروض، ومدير الخدمات
ستكون مسؤولاً بشكل أساسي عن:
- دعم العميل بأسلوب استباقي من خلال توقع احتياجات العميل والاستفادة من الدراية بالحسابات الموكلة إليك.
- ضمان حصول أسطول المصانع الخاضع لاتفاقية الخدمة على خطط التطوير وتقارير دورة الحياة المدعومة من خبراء قطاع التكنولوجيا.
- قياس قيمة الخدمات المقدمة وتقديم تقارير عنها وعرضها على أصحاب المصلحة الرئيسيين من العملاء بدءًا من مديري الصيانة إلى مديري المصانع.
- تحديد فرص مبيعات الخدمات والأنظمة لتوسيع قيمة ABB المقدمة للعميل ولتنمية عقود الخدمة مع العملاء الموكلين إليك.
ديناميكيات فريقنا (اختياري)
ستنضم إلى فريق تم إنشاؤه حديثًا، حيث ستتمكن من الازدهار والنجاح.
المؤهلات المطلوبة للدور
- خبرة لا تقل عن 5 إلى 8 سنوات في الدعم الفني، أو العمليات، أو الخدمة الميدانية، أو إدارة الحسابات الفنية.
- خبرة تزيد عن 3 سنوات في قطاعات معالجة المياه، أو توليد الطاقة، أو المرافق، أو البنية التحتية (شرط أساسي لا غنى عنه).
- خبرة تزيد عن سنتين في أدوار إدارة الخدمات/الحسابات أو دعم العملاء.
- خبرة في صيانة الأصول، أو إدارة الموثوقية، أو مراقبة الحالة.
- الدراية بمبادرات الطاقة المتجددة أو الاستدامة (يفضل).
- درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية، أو الهندسة الميكانيكية، أو الهندسة البيئية، أو مجال ذي صلة (مطلوب).
- دبلوم أو درجة مشارك في الهندسة (مقبول إذا تم التعويض عنه بالخبرة).
- تدريب أو شهادة في توليد الطاقة، أو معالجة المياه، أو الطاقة المتجددة (يفضل).
- إتقان اللغتين العربية والإنجليزية قراءةً وكتابةً وتحدثًا.
- يُفضل مستوى متوسط في اللغة الفرنسية للتفاعل مع العملاء في إفريقيا الناطقة بالفرنسية.
ما الذي ستحصل عليه؟
نريدك أن تحضر بكل طاقاتك إلى العمل—أفكارك، وطاقتك، وطموحك. ستكون لديك الأدوات والحرية لتطوير مهاراتك، ورسم مسارك، وخوض التحديات ذات الأهمية. هنا، يحدث عملك أثرًا يمكنك رؤيته والشعور به كل يوم.
انضم إلينا. كن جزءًا من الفريق الذي يتحقق فيه التقدم، وتتحول فيه الصناعات، ويشكل فيه عملك العالم.
قُد ما يدير العالم.
#ABBCareers
#RunwithABB
#Runwhatrunstheworld
المزيد عنا
يمكّن قسم صناعات الطاقة في ABB المشاريع والعمليات الآمنة والذكية والمستدامة للشركات في قطاعات النفط والغاز والكيماويات وتوليد الكهرباء وعلوم الحياة والمياه. ومن خلال قيادة الحلول المتكاملة التي تقوم بأتمتة الصناعة ورقمنتها وتزويدها بالكهرباء، نربط موظفينا وتقنياتنا لمساعدة عملائنا على التكيف والنجاح. مع أكثر من 50 عامًا من الخبرة في هذا المجال، نواصل الابتكار وإعادة إعداد المناهج التقليدية عبر قطاع الطاقة.
تم تصميم تقنياتنا وحلولنا لخلق القيمة، وتحسين الكفاءة التشغيلية والإنتاجية، وتعزيز السلامة وتقليل المخاطر إلى الحد الأدنى. نحن ندعم تطوير نماذج الطاقة الجديدة والمتجددة - مما يتيح عمليات عالية الكفاءة في استخدام الطاقة ومنخفضة الكربون عبر الصناعات التقليدية.
يتطلب بناء مستقبل أكثر نظافة وذكاءً جميع أنواع العقول: الفضولية والشجاعة والمبدعة. لهذا السبب نرحب بأشخاص من جميع الخلفيات والخبرات.
هل أنت مستعد لإحداث أثر؟
قدّم طلبك اليوم أو قم بزيارة
https://www.abb.com لمعرفة المزيد عن أثر حلولنا حول العالم.