The German University in Cairo is seeking highly qualified and motivated candidates to join the Architecture and Urban Design Program. Established in 2010, the German University in Cairo school of architecture has established itself as one of the leading architecture programs in Egypt and the MENA region and is recognized for its innovative approach to practice orientated design and academic excellence.
Position Description
We invite applications for a full-time faculty position in the Visual Design and Presentation Department. The department emphasizes a comprehensive approach to architectural and spatial design representation, integrating both analog and digital presentation skills. Courses range from traditional skills in 2D and 3D representation—including drawing, painting, sculpture, photography, video/film, and architectural model making—to advanced techniques such as hybrid architectural drawing, CAD programs, rendering, architectural visualization, augmented reality (AR), and virtual reality (VR).
We are seeking a creative architect who possesses a strong foundation in both traditional and digital representation techniques and has the ability to bridge these methods effectively. The ideal candidate should have a forward-thinking approach to visual communication and be interested in exploring new media and technologies relevant to architecture and design.
The department fosters an experimental and exploratory approach to architectural and spatial design, encouraging the use of contemporary media techniques that resonate with architecture, design, and artistic practice in the broadest sense.
Key Responsibilities The successful candidate will be expected to:
• Develop and teach courses in architecture and visual design, covering both traditional (analog) and digital presentation techniques.• Lead design studios at both undergraduate and graduate levels, focusing on the integration of visual communication with architectural and spatial design.• Offer Advanced Elective Courses on innovative topics relevant to architecture, spatial design, interior design, visual communication, and architectural representation.• Supervise Research: Guide bachelor’s, master’s, and Ph. D. theses, with a focus on visual communication and architectural representation.• Research and Collaboration: Engage in interdisciplinary research activities and collaborations with other university faculties, departments, and academies of arts.• Curriculum Development: Contribute to the development and enhancement of the visual design curriculum, incorporating emerging technologies and methodologies.
Qualifications
• Educational Background: A Doctorate/Ph. D. in architecture (spatial design/interior design) or a related field of visual communication would be welcome.• Professional Experience: Several years of practical and teaching experience in architecture (spatial design/interior design) or in a field of visual communication related to architecture.• Portfolio Requirements: Professional Practice Portfolio: Demonstrating executed work by the applicant or projects completed under their direct supervision.• Teaching Portfolio: Examples of work undertaken with students, clearly documenting the candidate’s pedagogical and didactic skills.• Technical Proficiency: Proficiency in both traditional and digital presentation skills, including:• Traditional: Drawing, painting, sculpture, model making, and photography.• Digital: CAD software, rendering, architectural visualization, AR/VR, and hybrid representation techniques, 3D printing.• Language Proficiency: Excellent communication skills and proficiency in English, as it is the language of instruction.• Forward-Thinking Approach: A commitment to integrating emerging technologies into the curriculum and fostering a forward-looking perspective on visual communication in architecture.
Application Process Interested candidates should submit the following:
1. A cover letter detailing their research interests, teaching philosophy, and practical experience in visual design and architectural representation.2. A curriculum vitae.3. A Professional Practice Portfolio showcasing design work and a Teaching Portfolio with examples of student projects.4. Contact information for three academic or professional references.
Join us in shaping the future of visual design and architectural representation. We look forward to your application
تسعى الجامعة الألمانية بالقاهرة إلى تعيين مرشحين مؤهلين ومتحمسين للانضمام إلى برنامج الهندسة المعمارية والتصميم الحضري. منذ تأسيسها في عام 2010، أثبتت كلية الهندسة المعمارية بالجامعة الألمانية بالقاهرة مكانتها كواحدة من برامج الهندسة المعمارية الرائدة في مصر ومنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، وهي معترف بها لنهجها المبتكر في التصميم الموجه نحو الممارسة والتميز الأكاديمي.
وصف الوظيفة
ندعوكم للتقدم لشغل وظيفة عضو هيئة تدريس بدوام كامل في قسم التصميم البصري والعرض. يؤكد القسم على نهج شامل لتمثيل التصميم المعماري والمكاني، حيث يدمج بين مهارات العرض التناظرية والرقمية. تتراوح الدورات التدريبية من المهارات التقليدية في التمثيل ثنائي وثلاثي الأبعاد - بما في ذلك الرسم، والتصوير، والنحت، والتصوير الفوتوغرافي، والفيديو/الفيلم، وصناعة النماذج المعمارية - إلى التقنيات المتقدمة مثل الرسم المعماري الهجين، وبرامج التصميم بمساعدة الحاسوب (CAD)، والعرض (Rendering)، والتصور المعماري، والواقع المعزز (AR)، والواقع الافتراضي (VR).
نحن نبحث عن مهندس معماري مبدع يمتلك أساسًا قويًا في تقنيات التمثيل التقليدية والرقمية ولديه القدرة على الربط بين هذه الأساليب بفعالية. يجب أن يتمتع المرشح المثالي بنهج استشرافي للتواصل البصري وأن يكون مهتمًا باستكشاف وسائل الإعلام والتقنيات الجديدة ذات الصلة بالهندسة المعمارية والتصميم.
يعزز القسم نهجًا تجريبيًا واستكشافيًا للتصميم المعماري والمكاني، ويشجع على استخدام تقنيات الوسائط المعاصرة التي تتوافق مع الهندسة المعمارية والتصميم والممارسة الفنية بمعناها الأوسع.
المسؤوليات الرئيسية: من المتوقع أن يقوم المرشح الناجح بما يلي:
• تطوير وتدريس دورات في الهندسة المعمارية والتصميم البصري، تغطي تقنيات العرض التقليدية (التناظرية) والرقمية.
• قيادة استوديوهات التصميم في المرحلتين الجامعية والدراسات العليا، مع التركيز على دمج التواصل البصري مع التصميم المعماري والمكاني.
• تقديم دورات اختيارية متقدمة حول موضوعات مبتكرة ذات صلة بالهندسة المعمارية، والتصميم المكاني، والتصميم الداخلي، والتواصل البصري، والتمثيل المعماري.
• الإشراف على الأبحاث: توجيه رسائل البكالوريوس والماجستير والدكتوراه، مع التركيز على التواصل البصري والتمثيل المعماري.
• البحث والتعاون: المشاركة في أنشطة بحثية متعددة التخصصات والتعاون مع كليات وأقسام جامعية أخرى وأكاديميات الفنون.
• تطوير المناهج: المساهمة في تطوير وتعزيز منهج التصميم البصري، ودمج التقنيات والمنهجيات الناشئة.
المؤهلات
• الخلفية التعليمية: نرحب بالحاصلين على درجة الدكتوراه في الهندسة المعمارية (التصميم المكاني/التصميم الداخلي) أو مجال ذي صلة بالتواصل البصري.
• الخبرة المهنية: عدة سنوات من الخبرة العملية والتدريسية في الهندسة المعمارية (التصميم المكاني/التصميم الداخلي) أو في مجال التواصل البصري المتعلق بالهندسة المعمارية.
• متطلبات ملف الأعمال (Portfolio): ملف أعمال الممارسة المهنية: يوضح العمل المنفذ من قبل مقدم الطلب أو المشاريع المكتملة تحت إشرافه المباشر.
• ملف أعمال التدريس: أمثلة على العمل الذي تم إنجازه مع الطلاب، مع توثيق واضح للمهارات التربوية والتعليمية للمرشح.
• الكفاءة التقنية: الكفاءة في مهارات العرض التقليدية والرقمية، بما في ذلك:
• التقليدية: الرسم، والتصوير، والنحت، وصناعة النماذج، والتصوير الفوتوغرافي.
• الرقمية: برامج CAD، والعرض (Rendering)، والتصور المعماري، والواقع المعزز/الافتراضي، وتقنيات التمثيل الهجين، والطباعة ثلاثية الأبعاد.
• إتقان اللغة: مهارات اتصال ممتازة وإتقان اللغة الإنجليزية، حيث إنها لغة التدريس.
• النهج الاستشرافي: الالتزام بدمج التقنيات الناشئة في المنهج الدراسي وتعزيز منظور استشرافي للتواصل البصري في الهندسة المعمارية.
عملية التقديم: يجب على المرشحين المهتمين تقديم ما يلي:
1. خطاب تغطية يوضح اهتماماتهم البحثية، وفلسفة التدريس، وخبرتهم العملية في التصميم البصري والتمثيل المعماري. 2. سيرة ذاتية. 3. ملف أعمال الممارسة المهنية الذي يعرض أعمال التصميم، وملف أعمال التدريس الذي يحتوي على أمثلة لمشاريع الطلاب. 4. معلومات الاتصال الخاصة بثلاثة مراجع أكاديمية أو مهنية.
انضم إلينا في تشكيل مستقبل التصميم البصري والتمثيل المعماري. نتطلع إلى طلبكم.