Mission
The Civil Lead engineer (Owner’s Engineer) provides independent technical oversight, quality verification, and construction supervision for all civil and structural works delivered by the EPC Contractor in the PV, Substation and BESS facilities. This includes foundations, buildings, trenches, duct banks, roads, drainage, structural steel, cable routing infrastructure, boundary walls, and all site development works related to civil scope.
The role ensures full compliance with IFC drawings, civil specifications, geotechnical recommendations, structural standards, QA/QC requirements, and international codes and Egyptian local codes.
Key Accountabilities
1. Civil & Structural Construction Oversight
• Monitor and inspection for EPC execution of all civil works including:
Foundations for GIS/AIS, transformers, MV buildings, BESS civil works, O&M building, all finishing works
Cable trenches, duct banks, manholes, pull pits
Substation control building (structural + architectural)
Roads, paving, fencing, gates
Drainage systems & stormwater network
Equipment plinths and steel support structures
• Verify works comply with IFC drawings, technical specs, and approved method statements.
• Ensure workmanship meets structural tolerance, alignment, and level requirements.
2. Geotechnical & Earthworks Control
• Review and monitor excavation, backfilling, compaction, and soil replacement.
• Ensure compliance with geotechnical reports (bearing capacity, groundwater considerations, soil treatment).
• Witness field density tests, compaction tests, plate load tests, and verify results.
• Ensure EPC manages soil disposal and backfill materials properly.
3. Concrete & Reinforcement Quality Assurance
• Witness concrete works: batching, slump tests, cube/cylinder tests, temperature checks.
• Inspect reinforcement installation, bar spacing, anchorage, lap lengths, and supports.
• Verify formwork quality, alignment, shuttering, and curing compliance.
• Monitor concrete pouring sequence and vibration practices.
.
4. Civil Engineering Review & Technical Comments
• Review EPC submittals including:
Civil shop drawings
QA/QC documents checklist, FAT, FQP, and ITP
Structural calculations
Bar Bending Schedules (BBS)
Method statements
Material approvals
• Provide structured, technically sound comments aligned with codes and project requirements.
• Review the Engineering documents and aligned with the Back-office engineering team to be aligned with the project specifications.
• Lead the technical discussion physically or virtual meetings with the EPC, client and OEMs and other stakeholders.
5. Interface Coordination
• Coordinate civil interfaces with:
Electrical (trench routing, foundation openings, embedded conduits, earthing)
Firefighting
BESS systems (HVAC, equipment rooms, enclosures)
SCADA/telecom ducting
•Prevent clashes through early detection and collaborative resolution with OE team.
..
6. QA/QC Monitoring & Testing
• Ensure EPC adheres to approved ITPs for civil works.
•Issue inspection requests and material inspection requests and the inspections
• Witness inspections for all civil scope including but not limited:
Foundation inspections
Anchor bolt alignment
Compaction & density tests
Concrete testing
Structural steel installation
Waterproofing
• Issue NCRs, OBSs and review corrective actions, and verify closure.
7. Progress Validation (Technical)
• Validate EPC progress based on physical quantities:
Cubic meters of concrete
Excavation/backfill quantities
Linear meters of trenching/ducts
Building completion percentages
• Verify progress claims reflect real site status through measurements and inspection logs.
• Report progress risks and recommend mitigations.
Desired Candidate Profile
مهمة
يقدم مهندس القيادة المدني (مهندس المالك) إشرافاً فنياً مستقلاً، والتحقق من الجودة، والإشراف على البناء لجميع الأعمال المدنية والإنشائية التي ينفذها مقاول EPC في مرافق PV، المحطة الفرعية وBESS. وهذا يشمل الأساسات، المباني، الخنادق، قنوات الكابلات، الطرق، التصريف، الفولاذ الإنشائي، بنية توجيه الكابلات، جدران الحدود، وجميع أعمال تطوير الموقع المتعلقة بالنطاق المدني.
يضمن الدور الامتثال الكامل لرسوم IFC، والمواصفات المدنية، وتوصيات الجيوتقنية، والمعايير الإنشائية، ومتطلبات QA/QC، والرموز الدولية والرموز المحلية المصرية.
الواجبات الأساسية
1. الإشراف على الإنشاءات المدنية والإنشائية
• مراقبة وفحص تنفيذ EPC لجميع الأعمال المدنية بما في ذلك:
أساسات GIS/AIS، المحولات، مباني MV، أعمال المدنية لـ BESS، مبنى التشغيل والصيانة، جميع أعمال التشطيب
خنادق الكابلات، قنوات الكابلات، فتحات المناهل، حفر السحب
مبنى تحكم المحطة الفرعية (إنشائي + معماري)
طرق، تبليط، سياج، بوابات
أنظمة التصريف وشبكة الأمطار
قاعدة معدات وهياكل دعم فولاذية
• والتأكد من امتثال الأعمال لرسوم IFC، والمواصفات الفنية، والطرق المعتمدة للعمل.
• التأكد من أن جودة العمل تتوافق مع التسامح الإنشائي، والمحاذاة، ومتطلبات المستوى.
2. مراقبة الجيودراسية والأعمال الترابية
• استعراض ومراقبة الحفر، والردم، والدمك، واستبدال التربة.
• التأكد من الامتثال لتقارير الجيوتقنية (سعة التحميل، اعتبارات مياه الجوف، معالجة التربة).
• شهود اختبارات الكثافة في الميدان، واختبارات الدمك، واختبارات تحميل الصفائح، والتحقق من النتائج.
• التأكد من أن EPC يدير مواد التخلص من التربة ومواد الردم بشكل صحيح.
3. ضمان جودة الخرسانة والتسليح
• شهود أعمال الخرسانة: الخلط، اختبارات الانحدار، اختبارات المكعب/الاسطوانة، فحوصات الحرارة.
• تفتيش تركيب التسليح، وتباعد القضبان، والتثبيت، وخطوط التلامس، والدعامات.
• التحقق من جودة القوالب، والمحاذاة، والختام، والالتزام بالمعالجة.
• رصد تسلسل صب الخرسانة وممارسات الاهتزاز.
.
4. مراجعة الهندسة المدنية والتعليقات الفنية
• مراجعة المستندات EPC الإرسالية بما في ذلك:
رسومات الورشة المدنية
قائمة فحص وثائق QA/QC، FAT، FQP، وITP
الحسابات الإنشائية
جداول ثني القضبان (BBS)
بيانات المنهج
اعتمادات المواد
• تقديم تعليقات منسقة ومبنية تقنياً ومتوافقة مع الرموز ومتطلبات المشروع.
• مراجعة وثائق الهندسة ومتوافقة مع فريق الهندسة المكتبي ليكون متوافقاً مع مواصفات المشروع.
• قيادة المناقشة التقنية أثناء الاجتماعات الفعلية أو الافتراضية مع EPC، العميل، OEMs وأصحاب المصلحة الآخرين.
5. تنسيق الواجهات
• تنسيق الواجهات المدنية مع:
الكهرباء (توجيه الخوازيق، فتحات الأساسات، الممرات المضمّنة، التأريض)
مكافحة الحرائق
أنظمة BESS (HVAC، غرف المعدات، العلب)
أنابيب SCADA/الاتصالات
• منع التعارض من خلال الكشف المبكر والحل التعاوني مع فريق OE.
..
6. مراقبة QA/QC والاختبارات
• التأكد من امتثال EPC لخطط الاختبار المعتمدة للأعمال المدنية.
• إصدار طلبات فحص وطلبات فحص المواد والفحوصات
• شهود فحص لجميع نطاقات المدنية بما في ذلك لا يقتصر على:
فحص الأساسات
محاذاة مسامير التثبيت
اختبارات الدمك والكثافة
اختبار الخرسانة
تركيب الفولاذ الإنشائي
العزل المائي
• إصدار NCRs، OBSs ومراجعة الإجراءات التصحيحية، والتحقق من الإغلاق.
7. تحقق من التقدم (فني)
• التحقق من تقدم EPC بناءً على الكميات الفيزيائية:
أمتار مكعبة من الخرسانة
كميات الحفر/الردم
أمتار طولية من الخنادق/القنوات
نسب اكتمال الأبنية
• التحقق من أن مطالبات التقدم تعكس وضع الموقع الحقيقي من خلال القياسات وسجلات الفحص.
• الإبلاغ عن مخاطر التقدم وتوصية بتدابير التخفيف.
المرشح المثالي