ستكون الشخص المرجعي لمنظمة Plan International Egypt لكل من الرعاية والبرامج على مستوى الشريك الشامل وعلى مستوى المجتمع المحلي. ستتحمل مسؤولية بناء علاقة Plan International مع المجتمع، الأطفال، الأسر، الأطفال الراعي لهم (SCs)، ومنظمات الشركاء؛ تيسير والتعامل مع أنشطة تعبئة المجتمع وتنفيذ البرنامج/المشروع؛ ونقل الاستشارات مع المجتمعات لتحديد الأولويات لمواصفات تنفيذ البرنامج. بالإضافة إلى ذلك، ستضمن توثيقاً منهجياً وتواصلاً للنشاطات، وتوثيق التقدم والدروس المستفادة وقصص النجاح لإبلاغ أصحاب المصلحة وتقوية الرؤية. أيضاً، ستكون مسؤولاً عن المراجعة المالية وتسوية أنشطة المشروع، مع الالتزام الصارم بسياسات وإجراءات Plan International، ودعم منظمات الشركاء في تلبية معايير الإدارة المالية.
المسؤوليات الرئيسية
- بناء علاقات قوية مع المجتمعات والأطفال والأسر والأطفال الراعي لهم ومنظمات الشركاء والحفاظ عليها.
- تيسير تعبئة المجتمع، والاستشارات، وتنفيذ البرامج/المشروعات بناءً على أولويات المجتمع المحددة.
- توثيق الأنشطة والدروس المستفادة وقصص النجاح وتقديم تحديثات التقدم في الوقت المناسب لأصحاب الشأن.
- تنسيق جهود الرؤية الإعلامية مع ضمان الامتثال لمعايير الحماية، والمساواة بين الجنسين، والشمول.
- ضمان الامتثال المالي، ودعم الإدارة المالية للشركاء، وتعزيز القدرة التنظيمية.
- تنفيذ مبادرات بناء القدرات، وجلسات التوعية بالرعاية، ودعم أداء الشركاء بشكل مستمر.
- إجراء زيارات مراقبة ميدانية وجلسات تأمل وجمع البيانات لدعم التعلم والتقارير وتحسين البرنامج.
- التنسيق مع الشركاء والمستشارين ومقدمي الخدمات وأصحاب المصلحة الحكوميين والفرق الداخلية لتنفيذ البرنامج بشكل متكامل.
- دعم سبل العيش وبرامج ريادة الأعمال الاجتماعية داخل المجتمعات المستهدفة.
- ضمان الامتثال للحماية وPII/PSEAH والخصوصية والسرية للبيانات.
- تسهيل تنفيذ مشاريع Plan في مجتمعات الأطفال الراعي لهم بالتعاون مع الجهات المعنية.
- تولي مسؤوليات إضافية كما يسندها المشرف وفق احتياجات المنظمة.
- التأكد من الامتثال لسياسات حماية الطفل والمساواة بين الجنسين لدى Plan International، بما في ذلك التوعية والإبلاغ.
- سيُوثق لك تولي مهام إضافية ضمن نطاق العمل عند الحاجة حسب توجيهات مشرفك.
ما نبحث عنه:
- شخص حاصل على درجة بكالوريوس في العلوم الاجتماعية، دراسات التنمية أو مجال مشابه.
- يجب أن يمتلك خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الرعاية أو التنمية مع سجل ناجح في مستوى مماثل ويفضّل في قطاع INGO.
- يجب أن يكون لديه خبرة في التخطيط وتسهيل التدريبات/ورش العمل.
- يجب أن تكون لديه خبرة في أنظمة إدارة البيانات.
- شخص لديه خبرة في كلا من الترجمة وإدخال البيانات.
المهارات التقنية
المعرفة:
- شخص ملم بقضايا التنمية والاتجاهات والتحديات والفرص والتبعات على تنمية المجتمع
المهارات
- القدرة على تقديم الدعم لأعضاء فريق الاتصالات الخاصة بالرعاية عند الحاجة.
- الترجمة وتفسير البيانات وتقييم النتائج واستنتاج الاستنتاجات لإبلاغ المبادرات والتعبير بوضوح عن نتائج التقييم والدروس المستفادة حسب الاقتضاء.
- القدرة على التواصل بفعالية.
- القدرة على التفاعل والعمل بفعالية مع الآخرين على جميع المستويات.
- مهارات تحليلية وإدارية جيدة.
- مهارات قوية في التيسير والتفاوض وحل المشاكل.
- روح الفريق
- إتقان التواصل باللغة الإنجليزية شفهيًا وكتابيًا.
- مهارات كتابة التقارير.
- إدارة الوقت
يرجى الرد على متطلبات هذا الدور في خطاب التقديم الخاص بك. لن تقبل سوى طلبات باللغة الإنجليزية.
الموقع: العمل بالحضور ومقر الدور في سوهاج، صعيد مصر
تقارير إلى: منسق برنامج المجتمع
المستوى الوظيفي: Hay Level 12
تاريخ إغلاق إعلان الشاغر: 24 أغسطس 2026
هذا الشاغر مفتوح للمقدِّمين من داخليًا فقط ويجب أن يكونوا من جنسية مصرية.
المساواة والتنوع والشمول هي جوهر كل ما تمثله Plan International. نريد أن تعكس Plan International تنوع المجتمعات التي نعمل معها، مع توفير فرص متساوية للجميع بغض النظر عن العمر، الإعاقة، التحول الجنساني، الزواج والشراكة المدنية، الحمل والأمومة، العرق، الدين أو الاعتقاد، النوع أو التوجه الجنسي. Plan International تقوم على ثقافة الشمول، ونسعى لبيئة عمل تضمن أن تكون كل فريق، في كل مكتب، في كل بلد، غنيًا بالأشخاص المتنوعين والأفكار. نحن نعزز ثقافة تنظيمية تعزز التزامنا بالعدالة العرقية، المساواة بين الجنسين، حقوق الفتيات والشمول. تؤمن Plan International بأن في عالم يواجه فيه الأطفال تهديدات كثيرة للأذى، واجبنا التأكد من أننا، كمؤسسة، نفعل كل ما في وسعنا لحماية الأطفال. وهذا يعني أن لدينا مسؤوليات خاصة تجاه الأطفال الذين نتواصل معهم ويجب ألا نساهم بأي شكل من الأشكال في إيذاء الأطفال أو تعريضهم للخطر. ستتم إجراءات فحص ما قبل التوظيف وفقاً لسياسة حماية الأطفال والشباب في Plan International. تشارك Plan International أيضًا في مخطط الكشف عن سوء السلوك بين المؤسسات. وفقاً لهذا المخطط سنطلب معلومات من أصحاب العمل السابقين حول أي نتائج تتعلق باستغلال جنسي، اعتداء جنسي و/أو مضايقة جنسية أثناء العمل، أو حوادث قيد التحقيق عند ترك المتقدم للعمل. بتقديم الطلب، يؤكد المتقدم فهمه لإجراءات التوظيف هذه. إخلاء مسؤولية: Plan International جهة توظيف توفر فرص متساوية ولا تميّز المتقدمين على أي أساس. كما أننا لا نفرض رسوماً على الباحثين عن عمل في أي نقطة من عملية التوظيف.
كيفية التقديم
للتقدم، اضغط على الرابط التالي: فرص وظيفية: ضابط برنامج المجتمع
الملف المطلوب ترشحه
- شخص يحمل درجة البكالوريوس في العلوم الاجتماعية، دراسات التنمية أو مجال مشابه.
- يجب أن يمتلك خبرة لا تقل عن 3 سنوات في الرعاية أو التنمية مع سجل ناجح في مستوى مماثل ويفضّل في قطاع INGO.
- يجب أن يكون لديه خبرة في التخطيط وتسهيل التدريبات/ورش العمل.
- يجب أن تكون لديه خبرة في أنظمة إدارة البيانات.
- شخص لديه خبرة في كل من الترجمة وإدخال البيانات.
المهارات التقنية
المعرفة:
- شخص ملم بقضايا التنمية والاتجاهات والتحديات والفرص والتبعات على تنمية المجتمع
المهارات
- القدرة على تقديم الدعم لأعضاء فريق الاتصالات الخاصة بالرعاية عند الحاجة.
- الترجمة وتفسير البيانات وتقييم النتائج واستنتاج الاستنتاجات لإبلاغ المبادرات والتعبير بوضوح عن نتائج التقييم والدروس المستفادة حسب الاقتضاء.
- القدرة على التواصل بفعالية.
- القدرة على التفاعل والعمل بفعالية مع الآخرين على جميع المستويات.
- مهارات تحليلية وإدارية جيدة.
- مهارات قوية في التيسير والتفاوض وحل المشاكل.
- روح الفريق
- إتقان التواصل باللغة الإنجليزية شفهيًا وكتابيًا.
- مهارات كتابة التقارير.
- إدارة الوقت
You will serve as Plan International Egypt's focal person for both sponsorship and program implementation at the umbrella partner and grassroots level. You will be responsible for building Plan International relationship with the community, children, families, sponsored children (SCs), and partner organizations; facilitating and handling community mobilization activities and program/project implementation; and cascading consultations with communities to identify priority areas for program implementation. In addition, you will ensure systematic documentation and communication of activities, capturing progress, lessons learned, and success stories to inform stakeholders and strengthen visibility. Also, you will be accountable for financial review and settlement of project activities, ensuring strict compliance with Plan International's policies and procedures, and supporting partner organizations in meeting financial management standards.
KEY RESPONSIBILITIES
- Build and maintain strong relationships with communities, children, families, sponsored children, and partner organizations.
- Facilitate community mobilization, consultations, and implementation of programs/projects based on identified community priorities.
- Document activities, lessons learned, success stories, and provide timely progress updates to stakeholders.
- Coordinate media visibility efforts while ensuring compliance with safeguarding, gender equality, and inclusion standards.
- Ensure financial compliance, support partner financial management, and strengthen organizational capacity.
- Deliver capacity-building initiatives, sponsorship awareness sessions, and continuous partner performance support.
- Conduct field monitoring visits, reflection sessions, and collect data to support learning, reporting, and program improvement.
- Coordinate with partners, consultants, service providers, government stakeholders, and internal teams for integrated program delivery.
- Support livelihoods and social entrepreneurship programs within target communities.
- Ensure compliance with safeguarding, PII/PSEAH, data privacy, and confidentiality requirements.
- Facilitate implementation of Plan projects in sponsored child (SC) communities in collaboration with key stakeholders.
- Undertake additional responsibilities as assigned by the supervisor to meet organizational needs.
- Ensure compliance with Plan International's Child Protection and Gender Equality policies, including staff awareness and reporting procedures.
- You will be trusted to take on additional assignments within the scope of work as assigned by your supervisor on need basis.
What we are looking for:
- Someone with bachelor's degree in Social Sciences, Development Studies or similar field.
- Should have at least 3 years sponsorship or development experience with a proven record of success at a similar level preferably in an INGO sector.
- Should be experienced in planning and facilitating trainings/workshops.
- Should be experienced in data management systems.
- Someone experienced in both translation and data entry.
Technical Competencies
Knowledge:
- Someone knowledgeable on development issues, trends, challenges, opportunities and implications to community development
Skills
- Able to provide support to sponsorship communications team members when needed.
- Interpreting and contextualising data, assesses results and draws conclusions to inform initiatives and clearly communicating the results of evaluation and lessons learned as appropriate.
- Ability to communicate effectively.
- Ability to interact and work effectively with others at all levels.
- Good analytical and administrative skills.
- Strong skills in facilitation, negotiation, and problem-solving.
- Team player
- Good in communication in English both verbal and written.
- Report writing skills.
- Time management
Please respond to the requirements of this role in your cover letter. Only applications in English language will be accepted.
Location: On site working and the role is based at Sohag, Upper Egypt
Reports to: Community Programme Coordinator
Job Grade: Hay Level 12
Vacancy advert closing Date: 24th August 2026
This vacancy is open to Internal applicants only and they should be Egypt nationals.
Equality, diversity and inclusion is at the very heart of everything that Plan International stands for. We want Plan International to reflect the diversity of the communities we work with, offering equal opportunities to everyone regardless of age, disability, gender reassignment, marriage and civil partnership, pregnancy and maternity, race, religion or belief, sex or sexual orientation. Plan International is based on a culture of inclusivity and we strive to create a workplace environment that ensures every team, in every office, in every country, is rich in diverse people, thoughts, and ideas. We foster an organisational culture that embraces our commitment to racial justice, gender equality, girls rights and inclusion. Plan International believes that in a world where children face so many threats of harm, it is our duty to ensure that we, as an organisation, do everything we can to keep children safe. This means that we have particular responsibilities to children that we come into contact with and we must not contribute in any way to harming or placing children at risk. A range of pre-employment checks will be undertaken in conformity with Plan International's Safeguarding Children and Young People policy. Plan International also participates in the Inter Agency Misconduct Disclosure Scheme. In line with this scheme we will request information from applicants previous employers about any findings of sexual exploitation, sexual abuse and/or sexual harassment during employment, or incidents under investigation when the applicant left employment. By submitting an application, the job applicant confirms their understanding of these recruitment procedures. Disclaimer: Plan International is an equal opportunity employer and does not discriminate applicants on any basis. We also do not charge Job seekers any fees at any point of the recruitment process.
How to apply
To apply, click on the following link: Career Opportunities: Community Programme Officer
Desired Candidate Profile
- Someone with bachelor's degree in Social Sciences, Development Studies or similar field.
- Should have at least 3 years sponsorship or development experience with a proven record of success at a similar level preferably in an INGO sector.
- Should be experienced in planning and facilitating trainings/workshops.
- Should be experienced in data management systems.
- Someone experienced in both translation and data entry.
Technical Competencies
Knowledge:
- Someone knowledgeable on development issues, trends, challenges, opportunities and implications to community development
Skills
- Able to provide support to sponsorship communications team members when needed.
- Interpreting and contextualising data, assesses results and draws conclusions to inform initiatives and clearly communicating the results of evaluation and lessons learned as appropriate.
- Ability to communicate effectively.
- Ability to interact and work effectively with others at all levels.
- Good analytical and administrative skills.
- Strong skills in facilitation, negotiation, and problem-solving.
- Team player
- Good in communication in English both verbal and written.
- Report writing skills.
- Time management