Job Description
Roles & Responsibilities
WBG Pioneers, the World Bank Group's Internship Program, offers undergraduate and postgraduate students a high impact learning experience at the heart of global development. Participants gain hands on experience in a diverse and dynamic environment, contribute fresh perspectives and innovative ideas, and connect with international professionals working to end poverty on a livable planet.
The World Bank's Digital & AI team in MENAAP supports governments in leveraging digital technologies and artificial intelligence (AI) to accelerate growth, improve public services, and foster inclusive digital economies. In Egypt, the team manages an active and growing portfolio of programmatic Technical Assistance (TA) spanning digital infrastructure, AI readiness, digital government, data governance, and the digital economy. This portfolio is set to expand with a proposed flagship operation supporting Egypt's national digital transformation agenda. To sustain the quality and pace of this work, the team requires dedicated analytical support with strong bilingual capabilities in English and Arabic - making the WBG Pioneers Program an ideal fit.
The Analyst will provide research, analytical, and communications support to the Egypt Digital Program team across ongoing TA activities and the preparation of future operations, including the EDGE PforR. The intern will contribute substantively to knowledge products, policy dialogue, and program documentation under the direct supervision of TTL.
Scope of Work
Research and Analysis
- Conduct research and prepare analytical notes, policy briefs, and background papers on priority digital and AI topics in Egypt (e.g., AI governance, digital public infrastructure, data policy, digital skills).
- Benchmark Egypt's digital progress against regional and global peers using standard development indicators and international frameworks.
Program and Operational Support
- Contribute to the preparation of project documents, technical notes, aide-mémoires, and stakeholder presentations for ongoing TA and proposed PforR preparation.
- Support the organization and documentation of technical workshops, consultations, and working group meetings with government counterparts, development partners, and private sector stakeholders.
Bilingual Communications
- Draft and edit communications and knowledge products in both English and/or Arabic, including policy summaries, program briefs, and stakeholder updates.
- Review and quality-assure key program documents to ensure accuracy and accessibility for Egyptian government counterparts.
Selection Criteria
Qualifications Required
- Currently enrolled in or recently completed a Master's or PhD program in Economics, Public Policy, Computer Science, Information Systems, Development Studies, or a related field.
- Exceptional written and oral communication skills in both English and Arabic - candidates may be assessed on writing samples in both languages if needed.
- Strong research and analytical skills with the ability to synthesize complex information into clear, audience-appropriate outputs.
- Proficiency in Microsoft Office and standard research tools.
Preferred
- Knowledge of Egypt's digital ecosystem and key institutions (MCIT, ITIDA, NTRA) and/or their policy and regulatory frameworks.
- Familiarity with AI governance, digital economy policy, or development finance.
- Experience with data analysis or visualization tools
- Prior exposure to international development, public sector, or technology policy through academic research, internships, or work (0-6 years of experience).
Expected Deliverables
By the end of the internship, the Analyst is expected to have contributed to:
- At least two policy briefs or analytical notes on priority digital and AI themes in Egypt (English and/or Arabic).
- Program documentation supporting ongoing TA activities and proposed PforR preparation.
- A stakeholder and ecosystem mapping note on Egypt's digital landscape.
- Meeting documentation, presentations, and communications materials on a rolling basis.
Learning and Exposure
The intern will be embedded in a high-performing, fast-moving team working at the forefront of digital and AI policy in one of MENAAP's most strategically significant markets. The role offers direct exposure to the design and implementation of World Bank digital operations - from upstream policy dialogue and technical assistance to possibly lending operation - as well as engagement with senior government officials, development partners, and private sector actors.
Note: Please limit your applications to a maximum of three positions. Applications exceeding this limit will not be considered.
WBG Culture Attributes:
- Sense of urgency: Anticipate and quickly respond to the needs of internal and external stakeholders.
- Thoughtful risk-taking: Challenge the status quo and push boundaries to achieve greater impact.
- Empowerment and accountability: Empower yourself and others to act and hold each other accountable for results.
The World Bank Group values diversity and encourages all qualified candidates who are nationals of World Bank Group member countries to apply, regardless of gender, gender identity, religion, race, ethnicity, sexual orientation, or disability. Sub-Saharan African nationals, Caribbean nationals, and female candidates are strongly encouraged to apply.
Apply Now Share Save Job
Desired Candidate Profile
- Currently enrolled in or recently completed a Master's or PhD program in Economics, Public Policy, Computer Science, Information Systems, Development Studies, or a related field.
- Exceptional written and oral communication skills in both English and Arabic - candidates may be assessed on writing samples in both languages if needed.
- Strong research and analytical skills with the ability to synthesize complex information into clear, audience-appropriate outputs.
- Proficiency in Microsoft Office and standard research tools.
- Knowledge of Egypt's digital ecosystem and key institutions (MCIT, ITIDA, NTRA) and/or their policy and regulatory frameworks.
- Familiarity with AI governance, digital economy policy, or development finance.
- Experience with data analysis or visualization tools
- Prior exposure to international development, public sector, or technology policy through academic research, internships, or work (0-6 years of experience).
وصف الوظيفة
الأدوار والمسؤوليات
يقدم برنامج WBG Pioneers، برنامج التدريب التابع لمجموعة البنك الدولي، للطلاب الجامعيين والدراسات العليا تجربة تعليمية ذات تأثير عالي في قلب التنمية العالمية. يكتسب المشاركون خبرة عملية في بيئة متنوعة وديناميكية، يساهمون بوجهات نظر جديدة وأفكار مبتكرة، ويتواصلون مع محترفين دوليين يعملون على إنهاء الفقر في كوكب قابل للحياة.
تدعم فريق الرقمنة والذكاء الاصطناعي في البنك الدولي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وآسيا الوسطى الحكومات في الاستفادة من التقنيات الرقمية والذكاء الاصطناعي لتسريع النمو، وتحسين الخدمات العامة، وتعزيز اقتصاديات رقمية شاملة. في مصر، يدير الفريق محفظة نشطة ومتنامية من المساعدات الفنية البرنامجيـة (TA) الممتدة عبر بنية تحتية رقمية، جاهزية الذكاء الاصطناعي، الحكومة الرقمية، حوكمة البيانات، والاقتصاد الرقمي. من المتوقع توسيع هذه المحفظة من خلال عملية رائدة مقترحة تدعم أجندة التحول الرقمي الوطنية في مصر. للحفاظ على جودة هذا العمل وسرعته، تحتاج الفريق إلى دعم تحليلي مكرس بقدرات ثنائية اللغة قوية باللغة الإنجليزية والعربية - مما يجعل برنامج WBG Pioneers خياراً مثالياً.
سيقدم المحلل دعمًا بحثيًا وتحليليًا واتصالات لفريق برنامج مصر الرقمي عبر أنشطة TA الجارية وتحضير العمليات المستقبلية، بما في ذلك EDGE PforR. سيسهم المتدرب بشكل جوهري في منتجات المعرفة، والحوار السياسي، ووثائق البرنامج تحت الإشراف المباشر لـ TTL.
نطاق العمل
البحث والتحليل
- إجراء البحوث وإعداد مذكرات تحليلية، ومناشير سياسات، وأوراق خلفية حول المواضيع الرقمية والذكاء الاصطناعي ذات الأولوية في مصر (مثلاً حوكمة الذكاء الاصطناعي، البنية التحتية الرقمية العامة، سياسة البيانات، المهارات الرقمية).
- مقارنة تقدم مصر الرقمي مع النظائر الإقليمية والعالمية باستخدام مؤشرات التنمية القياسية والأطر الدولية.
الدعم البرامجي والتشغيلي
- المساهمة في إعداد وثائق المشروع، ملاحظات تقنية، مذكرات المساعدة، وعروض أصحاب المصلحة للـ TA الجارية والتحضير المقترح لـ PforR.
- دعم تنظيم وتوثيق ورش العمل الفنية، والاستشارات، واجتماعات فرق العمل مع نظراء حكوميين، وشركاء التنمية، وأصحاب المصلحة من القطاع الخاص.
الاتصالات الثنائية اللغة
- صياغة وتحرير الاتصالات ومنتجات المعرفة بكل من الإنجليزية والعربية، بما في ذلك ملخصات السياسات، وملخصات البرنامج، وتحديثات أصحاب المصلحة.
- مراجعة وضمان جودة الوثائق الرئيسية للبرنامج لضمان الدقة والوصولية لنظراء الحكومة المصرية.
معايير الاختيار
المؤهلات المطلوبة
- مسجل حالياً في برنامج ماجستير أو دكتوراه في الاقتصاد، السياسة العامة، علوم الحاسوب، أنظمة المعلومات، دراسات التنمية، أو مجال ذي صلة.
- مهارات كتابية وشفوية استثنائية بالإنجليزية والعربية - قد يتم تقييم المرشحين من خلال عينات كتابة باللغتين إذا لزم الأمر.
- مهارات بحثية وتحليلية قوية مع القدرة على تلخيص معلومات معقدة إلى مخرجات واضحة مناسبة للجمهور.
- الإلمام ببرامج Microsoft Office وأدوات البحث القياسية.
المفضل
- معرفة بنظام مصر الرقمي والمؤسسات الرئيسية (المصرية للاتصالات والتكنولوجيا المتقدمة ITIDA وNTRA) و/أو أطرها السياسية والتنظيمية.
- الإلمام بحوكمة الذكاء الاصطناعي، سياسات الاقتصاد الرقمي، أو تمويل التنمية.
- خبرة باستخدام أدوات تحليل البيانات أو التصور البياني
- تعرض سابق لعمل في التنمية الدولية، القطاع العام، أو سياسة التكنولوجيا من خلال أبحاث أكاديمية، تدريب داخلي، أو عمل (0-6 سنوات خبرة).
المخرجات المتوقعة
بحلول نهاية التدريب، من المتوقع أن يساهم المحلل في:
- على الأقل مذكرتا سياسة أو تحليلين حول مواضيع رقمية وذكاء اصطناعي ذات أولوية في مصر (بالإنجليزية و/أو بالعربية).
- توثيق البرنامج يدعم أنشطة TA الجارية والتحضير المقترح لـ PforR.
- مذكرة لرسم خريطة أصحاب المصلحة والبيئة المحيطة بالمنظومة الرقمية في مصر.
- توثيق الاجتماعات والعروض ومواد الاتصالات بشكل مستمر.
التعلم والت exposes
سيكون المتدرب مدمجاً في فريق عالي الأداء وسريع الحركة يعمل في مقدمة سياسات الرقمنة والذكاء الاصطناعي في أحد الأسواق الأكثر أهمية واستراتيجية في منطقة MENAAP. الدور يوفر تعرضاً مباشراً لتصميم وتنفيذ عمليات البنك الدولي الرقمية - من الحوار السياسي والتسهيل التقني إلى احتمال عمليات الإقراض - إضافة إلى التفاعل مع مسؤولي حكومات رفيعي المستوى وشركاء التنمية وفاعلين من القطاع الخاص.
ملاحظة: يرجى حصر طلباتكم في ثلاثة مناصب كحد أقصى. لن تُنظر في الطلبات المتجاوزة لهذا الحد.
سمات ثقافة مجموعة البنك الدولي:
- إحساس بالضرورة: توقع احتياجات أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين والاستجابة السريعة لها.
- المجازفة المدروسة: تحدي الوضع الراهن ودفع الحدود لتحقيق تأثير أكبر.
- تمكين ومسؤولية: تمكين نفسك والآخرين من التصرف وتحمل المسؤولية عن النتائج.
تُقدِّر مجموعة البنك الدولي التنوع وتشجّع جميع المرشحين المؤهلين الذين يحملون جنسية من دول أعضاء مجموعة البنك الدولي على التقدم، بغض النظر عن الجنس أو الهوية الجنسية أو الدين أو العرق أو الانتماء الإثني أو التوجه الجنسي أو الإعاقة. يُشجع بشدة مرشحو من دول غرب ووسط أفريقيا، ومرشحو من الكاريبي، والإناث على التقدم.
قدم الآن شارك احفظ الوظيفة
المرشح المرغوب فيه
- مسجل حالياً في برنامج ماجستير أو دكتوراه في الاقتصاد، السياسة العامة، علوم الحاسوب، أنظمة المعلومات، دراسات التنمية، أو مجال ذي صلة.
- مهارات كتابية وشفوية استثنائية بالإنجليزية والعربية - قد يتم تقييم المرشحين من خلال عينات كتابة باللغتين إذا لزم الأمر.
- مهارات بحثية وتحليلية قوية مع القدرة على تلخيص معلومات معقدة إلى مخرجات مناسبة للجمهور.
- الإلمام ببرامج Microsoft Office وأدوات البحث القياسية.
- معرفة بنظام مصر الرقمي والمؤسسات الرئيسية (MCIT, ITIDA, NTRA) و/أو أطرها السياسية والتنظيمية.
- الإلمام بحوكمة الذكاء الاصطناعي، سياسات الاقتصاد الرقمي، أو تمويل التنمية.
- خبرة باستخدام أدوات تحليل البيانات أو التصور البياني
- تعرض سابق لعمل في التنمية الدولية، القطاع العام، أو سياسة التكنولوجيا من خلال أبحاث أكاديمية، تدريب داخلي، أو عمل (0-6 سنوات خبرة).