About NAGANAGA Architects, Designers & Planners is a leading multidisciplinary consultancy delivering innovative architectural, engineering, and planning solutions across the UAE, Egypt, and Saudi Arabia. Our portfolio spans hospitality, residential, commercial, healthcare, mixed-use, industrial, and large-scale developments. We are committed to technical excellence, innovation, and delivering sustainable engineering solutions that shape the built environment.
About the Role We are looking for a Senior Landscape Architect to join our Landscape Architecture team in Alexandria. The role will be responsible for leading and developing landscape design projects across multiple stages, while ensuring design quality, technical accuracy, and effective project coordination. The position will also involve mentoring junior team members and supporting the delivery of consultancy projects.
Key Responsibilities Lead the preparation and development of landscape design packages and technical drawings. Develop softscape, hardscape, irrigation, and planting concepts. Coordinate with multidisciplinary teams, including Architecture, Infrastructure, and Urban Planning. Review project deliverables, drawings, specifications, and material selections. Participate in client meetings, presentations, and project coordination workshops. Supervise and mentor junior Landscape Architects and support their technical development. Ensure compliance with project standards, local regulations, and company procedures. Support project planning, resource allocation, and proposal preparation activities. Participate in site visits and oversee design implementation when required.
Requirements Bachelor’s Degree in Landscape Architecture, Architecture, or a related field.7–10 years of relevant experience. Strong experience in landscape consultancy and urban development projects. Advanced knowledge of landscape materials, irrigation systems, hardscape, and softscape design. Strong technical detailing and project coordination skills. Excellent communication, leadership, and presentation abilities. Ability to manage multiple tasks and deadlines effectively.
Software Skills Proficiency in:Auto CADRevit Sketch UpLumion Photoshop Adobe Creative Suite
Key Skills Leadership & Mentoring Advanced Landscape Design Technical Coordination Project Management Design Review & Quality Control Client Communication Presentation & Visualization Problem Solving & Decision Making
What We’re Looking For We’re looking for someone with strong landscape design and consultancy experience who can take ownership of design packages, coordinate effectively across disciplines, and contribute to the development of the wider Landscape Architecture team.
عن الشركة: تُعد NAGANAGA للمهندسين المعماريين والمصممين والمخططين شركة استشارية رائدة ومتعددة التخصصات تقدم حلولاً معمارية وهندسية وتخطيطية مبتكرة في جميع أنحاء الإمارات العربية المتحدة ومصر والمملكة العربية السعودية. تغطي محفظة أعمالنا قطاعات الضيافة، والمشاريع السكنية والتجارية، والرعاية الصحية، والمشاريع متعددة الاستخدامات، والمشاريع الصناعية، والتطويرات واسعة النطاق. نحن ملتزمون بالتميز التقني والابتكار وتقديم حلول هندسية مستدامة تشكل البيئة العمرانية.
عن الدور الوظيفي: نحن نبحث عن مهندس مناظر طبيعية أول للانضمام إلى فريق تصميم المناظر الطبيعية في الإسكندرية. سيكون هذا الدور مسؤولاً عن قيادة وتطوير مشاريع تصميم المناظر الطبيعية عبر مراحل متعددة، مع ضمان جودة التصميم والدقة التقنية والتنسيق الفعال للمشاريع. كما سيتضمن المنصب توجيه أعضاء الفريق المبتدئين ودعم تسليم المشاريع الاستشارية.
المسؤوليات الرئيسية: قيادة إعداد وتطوير حزم تصميم المناظر الطبيعية والرسومات الفنية. تطوير مفاهيم العناصر النباتية (Softscape) والعناصر الإنشائية (Hardscape) وأنظمة الري. التنسيق مع الفرق متعددة التخصصات، بما في ذلك الهندسة المعمارية والبنية التحتية والتخطيط العمراني. مراجعة مخرجات المشروع والرسومات والمواصفات واختيارات المواد. المشاركة في اجتماعات العملاء والعروض التقديمية وورش عمل تنسيق المشاريع. الإشراف على مهندسي المناظر الطبيعية المبتدئين وتوجيههم ودعم تطورهم التقني. ضمان الامتثال لمعايير المشروع واللوائح المحلية وإجراءات الشركة. دعم أنشطة تخطيط المشاريع وتخصيص الموارد وإعداد العروض. المشاركة في زيارات الموقع والإشراف على تنفيذ التصميم عند الحاجة.
المتطلبات: درجة البكالوريوس في هندسة المناظر الطبيعية أو الهندسة المعمارية أو مجال ذي صلة. خبرة تتراوح من 7 إلى 10 سنوات في مجال ذي صلة. خبرة قوية في استشارات المناظر الطبيعية ومشاريع التطوير العمراني. معرفة متقدمة بمواد المناظر الطبيعية وأنظمة الري وتصميم العناصر الإنشائية والنباتية. مهارات قوية في التفاصيل الفنية وتنسيق المشاريع. مهارات ممتازة في التواصل والقيادة والعرض. القدرة على إدارة مهام متعددة والمواعيد النهائية بفعالية.
المهارات التقنية: إجادة استخدام: أوتوكاد (AutoCAD)، ريفيت (Revit)، سكيتش أب (Sketch Up)، لوميون (Lumion)، فوتوشوب (Photoshop)، حزمة أدوبي الإبداعية (Adobe Creative Suite).
المهارات الرئيسية: القيادة والتوجيه، تصميم المناظر الطبيعية المتقدم، التنسيق الفني، إدارة المشاريع، مراجعة التصميم ومراقبة الجودة، التواصل مع العملاء، العرض والتصور، حل المشكلات واتخاذ القرار.
ما نبحث عنه: نحن نبحث عن شخص يتمتع بخبرة قوية في تصميم المناظر الطبيعية والاستشارات، ويكون قادراً على تولي مسؤولية حزم التصميم، والتنسيق بفعالية بين التخصصات المختلفة، والمساهمة في تطوير فريق هندسة المناظر الطبيعية بشكل عام.